@asheghanehaye_fatima




هنوز بوی گرم تنت
برآستین پالتویش به جا مانده است
پالتویی که چون پرده ای کهنه
درراهروی خانه به میخی آویخته است

اکنون چه شده است؟چه خواهدشد؟
این نور
چهره ها را عوض می کند
هیچ یک را نمی شناسم همه غریبه اند
اگر کسی به خانه داخل شود
پالتوی خالی
دست خود را بلند می کند
تلخ
آرام
بی حرف،
دوباره در را می بندد.


#یانیس_ریتسوس
#تجدید_خاطره
#شاعر_یونان
ترجمه:
#بابک_زمانی 🌱