💋 Ласковые слова на армянском языке 🇦🇲

🇦🇲 ջան [Джан] — Душа 🇷🇺
🇦🇲 ջիգյար [Джигяр] — Душа моя (не переводимо дословно) 🇷🇺
🇦🇲 Մռութիկ [Мрутик] — Мордашка 🇷🇺
🇦🇲 Սրտիկ [Сртик] — Сердечко 🇷🇺
🇦🇲 Քաղցրս - Кахцрс] — Мой сладкий 🇷🇺
🇦🇲 Ազիզ [Азиз] — Милый 🇷🇺
🇦🇲 Թանկագին [Танкагин] — Дорогой/дорогая 🇷🇺
🇦🇲 Արևս [Аревс] — Мое солнышко 🇷🇺
🇦🇲 Պաչում եմ [Пачум эм] — Целую 🇷🇺
🇦🇲 Ես քեզ ուզում եմ տենամ [Ес кез узум эм тенам] — Я хочу тебя увидеть 🇷🇺
🇦🇲 Կյանքս [Кянкс] — Жизнь моя 🇷🇺
🇦🇲 Սիրի ինձ [Сири индз] — Люби меня 🇷🇺
🇦🇲 Սիրելիս [Сирелис] — Мой любимый 🇷🇺
🇦🇲 Առանց քեզ ես չեմ կարող — [Аранц кез ес чем карох] — Без тебя я не могу 🇷🇺
🇦🇲 Ես քեզ սպասում եմ [Ес кез спасум эм] — Яжду тебя 🇷🇺
🇦🇲 Մի տխրիր իմ սիրելիս [Ми тхрир им сирилис] — Не грусти, мой любимый 🇷🇺
🇦🇲 Դու ամենալավն ես [Ду амена лавнес] — Ты самый лучший 🇷🇺
🇦🇲 Միշտ քոնն եմ [Мишт конем] — Всегда твоя 🇷🇺
🇦🇲 Դու ինձ պետք ես [Ду индз петкес] — Ты мне нужен 🇷🇺
🇦🇲 Դու իմ ուրախություն [Ду им урахуцюн] — Ты моя радость 🇷🇺
🇦🇲 Դու իմ համար աշխարհ ես [Ду им амар ашхарес] — Ты для меня весь мир 🇷🇺
🇦🇲 Լավիկն ես [Лавикнес] — Хорошенький 🇷🇺
🇦🇲 Գանձս [Гандс] — Сокровище моё 🇷🇺

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

➡️ Карта армянского национального костюма

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

☕️ В армянском языке "кофе" называется не как у всех, а своим словом, սուրճ [сурч].

😍 Доброе утро друзья!

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

‼️ Местоимения в армянском языке 🇦🇲

• Личные:
🇷🇺 Я - ես - ес 🇦🇲
🇷🇺 Мы - մենք - менк 🇦🇲
🇷🇺 Ты - դու - ду 🇦🇲
🇷🇺 Вы - դուք - дук 🇦🇲
🇷🇺 Он, она - նա - на 🇦🇲
🇷🇺 Они - նրանք - нранк 🇦🇲

• Возвратное:
🇷🇺 Себя - իր, իրեն, ինձ, քո, քեզ, մեր, մեզ, ձեր, ձեզ - ир', ирен, индз, ко (qo), кез (qez), мер', мез, дзер', дзез.

• Притяжательные:
🇷🇺 Мой - իմ - им 🇦🇲
🇷🇺 Наш - մեր - мер' 🇦🇲
🇷🇺 Твой - քո - ко (qo) 🇦🇲
🇷🇺 Ваш - ձեր - дзер' 🇦🇲

• Вопросительно-относительные:
🇷🇺 Кто - ով - ов 🇦🇲
🇷🇺 Что - ինչ - инч 🇦🇲
🇷🇺 Какой - ինչպիսի - инчписи 🇦🇲
🇷🇺 Который - որ, որը, որտեղ - вор', ворэ, вортех 🇦🇲
🇷🇺 Каков - ինչպիսին, ինչպես, ինչ - инчписин, инчпес, инч 🇦🇲

• Указательные:
🇷🇺 Этот - այս, այդ - айс, айд 🇦🇲
🇷🇺 Тот - այն - айн 🇦🇲
🇷🇺 Такой - այսպիսի, այդպիսի, այնպիսի, նույնպիսի - айсписи, айдписи, айнписи, нуйнписи 🇦🇲

• Определительные:
🇷🇺 Сам - ինքը, ինքս, ինքդ - инкэ, инкс, инкд => К читается как Q. 🇦🇲

• Отрицательные:
🇷🇺 Никто - Ոչ ոք - воч вок - voch voq 🇦🇲
Ничто - ոչինչ, ոչ մի բան - вочинч, воч ми бан 🇦🇲

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

☀️ Армянский язык обладает уникальной системой письма.

Алфавит состоит из 36 оригинальных букв, и ещё три были добавлены в XI веке для обозначения звукового сочетания. Это были буквы "և, օ, ֆ".

В мире существует более 3 тысяч уникальных языков, но только в около 22 государствах официально собственный оригинальный алфавит.

Армянский алфавит — феномен мирового культурного наследия с очень интересной историей создания.

Более 1500 лет армянская письменность существует без изменений.

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

➡️ Модaльные слова 👈

իրոք [ирок] — действительно, в сaмом деле
իրավամբ [иравамб] — справедливо, правомерно
իսկապես [искапэс] — действитeльно
հիրավի [hирави] — действительно, поистине
հարկավ [hаркав] — разумеется
արդյոք [артёк] — ли
անշուշտ [аншушт] — бесспорно
անտարակույս [антаракус] — несомненно
ահա [аhа] — вот
թերևս [тэрьевс] — впрочем
միգուցե [мигуцэ] — может быть
միթե [митэ] — неужто
ինչ Ջլ լինի [инч чи лини] — что бы ни было
նույնիսկ [нуйниск] — даже
անգամ [анкам] — даже
ով գիտի [ов гити] — кто знает
սոսկ [соск] — только, чисто
կարծեմ [карцэм] (мне) кажется
կարծես [карцэс] кажется, словно
ասես [асэс] — словно кажется
մանավանդ [манаванд] — особенно
հատկապես [hаткапэс] — особенно
հո, խոմ [hо, hом] — же, ведь
հենց [hэнц] — как раз, именно
գոնե [гонэ] — хоть
միայն [миайн] — только
լոկ [лок] — только, лишь
չլինի՞ [члини] — а может, неужели
թող [тох] — пусть
ինչ խոսք [инч хоск] — конечно, ясно
մինչև իսկ [минчэв иск] — вплоть до
ապա [апа] — значит, следовательно
իբր [փ] [ипр] — якобы
մինչև անգամ [минчэв анкам] — даже
դժվար թե [джвар тэ] — вряд ли
իսկապես որ [искапэс вор] — действительно
իբր [փ] թե [ипр тэ] — будто
իհարկե [иhаркэ] — конечно
գուցե [гуцэ] — может
անպատճառ [анпатчар] — несомненно
ախր [ахр] — ведь, же
բարեբախտաբար [барэбахтабар] — к счастью
դժբախտաբար [джбахтабар] — к несчастью
թեկուՊ [тэкуз] — хотя бы
հաՊիվ թե [hазив тэ] — едва ли
ցավոք [цавок] — к сожалению
ճիշտ որ [тчишт вор] — действительно, правда
չՋ որ [воч вор] — ведь, же
համենայն դեպս [hамэнаин дэпс] — во всяком случае
բնավ [бнав] — вовсе
միմիայն [мимиайн] — только, единственно
մինչև իսկ [минчев иск] — вплоть до
երանի [ерани] — хоть бы

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

⏺⏺⏺ Сегодня день рождения великого сына армянского народа и национального героя Армении - Монте Мелконяна!

Родители готовили ему иной путь, но он сделал свой выбор и стал человеком, который объединил вокруг себя армян, подарив нам надежду и веру в себя.

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

💗💗💗💗💗💗💗💗💗

💗💗💗💗💗

բնույթ [бнуйт] — характер
լվացքատուն [лвацкатун] — прачечная
կրթաթոշակ [кртатошак] — стипендия
լվացարան [лвацаран] — умывальник
մերկություն [мэркутюн] — нагота
մտածելակերպ [мтацелакерп] — образ мышления
նախամարդ [нахамарт] — первобытный человек
կրկես [кркес] — цирк
հարգանք [hарганк] — уважение
բնակարան [бнакаран] — квартира

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

Армянский фразеологизм

Աչքիս վրա [ачкис вра] - дословный перевод «на моем глазу».

⚡️ Будет сделано, что скажешь (переносный смысл).

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

💗💗💗💗💗💗💗💗💗

💗💗💗💗💗

Верить тебе или нет? — hаватам кез тэ чэ?
Говорите по-армянски — хосацек hайрен
Давайте улыбаться друг другу — егек жптанк ирар
Давай встретимся — ари hандипенк
Давай поговорим о нашей жизни — ари хосенк мер кянки масин
Завтра придёшь,вместе позанимаемся? — вахы кгас, миасин парапенк
И этот год прошел — айс тарин эл анцав
И это, быть может, однажды пройдёт — Са эл канцни гуцэ ми ор
Давайте знакомиться — екек цанотананк
Давай посидим, поговорим — Нстэнк, зруйц анэнк
Как забыть? — вонц моранам?
Как настроение? — драмадрутюнт вонце?
Как себя чувствуешь? — вонц эс кез згум?
Какие новости? — инч норуцюнер кан?

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

➡️ Монте Мелконян знал 9 языков.

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

😍 Есть в армянском языке мудрое и ёмкое выражение, звучащее по-русски "цавт танем". Это означает – "заберу твою боль на себя, всегда думаю о тебе, всегда с тобой". Такими словами не бросаются, их говорят в особых случаях самым дорогим людям. Это как национальный код души.

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

⌨ Армянская клавиатура 🇦🇲

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

🙏 Изучение армянского языка – вопрос веры.

Уильям Сароян

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

⛲️ В Армении можно не задумываясь, пить воду из любого пулпулака, потому что из них льется чистая, горная вода.

☀️ Доброе утро друзья!

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

📏 Наречия меры и количества 💯

բոլորովին [болоровин] - совершенно
գերազանցապես [геразанцапэс] - преимущественно
բազմիցս [базмицс] - многократно
կիսով չափ [кисов чап] - наполовину
կրկին [кркин] - опять, повторно
նորից [нориц] - снова
մասամբ [масамб] - частично

#армянский #армения #ереван #армянскийязык