⛲️ В Армении можно не задумываясь, пить воду из любого пулпулака, потому что из них льется чистая, горная вода.

🙂 Доброе утро друзья!

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

🐄 Cельскoе хoзяйствo

фермa - ֆերմա - фэрма
крестьянин - գյուղացի - гйухаци
почвa - հող - hох
чернозeм - հումուս - hумус
поле - դաշտ - дашт
посев - ցանք - цанк
удобрение - պարարտանյութ - парартанйут
орошение - ոռոգում - ворогум
урожай - բերք - бэрк
зерно - հացահատիկ - hацаhатик
семя - սերմ - сэрм
озимые - ձմեռային մշակաբույսեր - дзмэрайин мшакабуйсэр
яровые - գարուն մշակաբույսեր - гарун мшакабуйсэр
пшеница - ցորեն - цорэн
рожь - տարեկանի - тарэкани
овес - վարսակ - варсак
трактор - տրակտոր - трактор
пасека - մեղվանոց - мэхваноц
пчела - մեղու - мэху
пастух - հովիվ - hовив
скотовод - անասնապահ - анаснапаh
домашнее животное - փայփայած - пайпайатс
домашняя птица - թռչնաբուծական - трчнабутсакан
гурт - երամակ - ерамак
садоводство - այգեգործություն - айгэгортсутйун
садовник - այգեպան - айгэпан
фруктовый сад - պտղատու այգի - птхату айги

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

✍️ Пишется ղբ (гб) но произносится [խպ] (хп)

աղբ [ахп] мусор
ողբերգություն [вохпэргутюн] трагедия
աղբակույտ [ахпакуйт] мусорная куча
աղբյուր [ахпюр] родник, источник
աղբանոց [ахпаноц] мусорная свалка
կաթնաղբյուր [катнахпюр] молочный родник
ողբ [вохп] вопль, плач
եղբայր [ехпайр] брат
ողբալ [вохпал] плакать, оплакивать
հորեղբայր [hорэхпайр] дядя (по отцу)

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

📖 Стихотворение "Хачкар".

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

🇦🇲  Иван Айвазовский «Сошествие Ноя с горы Арарат», 1889 год.

На этом полотне Айвазовский изобразил известный библейский сюжет — момент спуска Ноя с горы Арарат. Согласно преданиям, именно Ной спас во время Всемирного потопа род человеческий, спрятав в ковчеге свою семью и разные виды животных.

Ковчег смог пережить бурю, ведь Ной построил его точно так, как повелел ему Бог. Когда тучи рассеялись и дождь прошёл, ковчег остановился у Араратских гор. Ной попробовал открыть окно наверху ковчега и выпустил ворона, но ворон не нашел сухого клочка земли и вернулся на ковчег ни с чем. Тогда Ной выпустил голубя. Голубь, пролетев, тоже не увидел суши и снова оказался на ковчеге.

Через семь дней Ной вновь выпустил голубя. Возвратившись на ковчег, голубь держал в клюве листок оливы… Ной прождал ещё семь дней, чтобы вновь выпустить голубя. На этот раз голубь уже не вернулся. Бог велел Ною и его семье выйти их ковчега, после них на сушу вышли все животные, птицы и пресмыкающиеся. Именно этот момент и изобразил на своём полотне Айвазовский.

Картина впервые была выставлена в Париже, однако затем Айвазовский подарил её школе в Новом Нахичеване (ныне Ростов-на-Дону). В 1921 году армянский художник Мартирос Сарьян перевез картину в Ереван, и в настоящее время она находится в Национальной галерее Армении.

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

Попоки мураба 😍

#армянский #армения #ереван #армянскийязык