Санаин — памятник армянской архитектуры, церковный комплекс 10—13 веков.
Санаин - монастырский комплекс, расположенный в городе Алаверди Лорийской области (Армения). Он включает в себя церкви Святого Аствацацина и Святого Спасителя с их внутренними дворами, а также часовни Святого Григора и Святого Арутюна, лицей, письменный дом, колокольню и родовые мавзолеи Кюрикяна Закаряна. Первая церковь комплекса Санкт - Аствацацин был построен в 10 - м веке. Структура церкви относится к типам зданий с куполообразными стенами. На внутренних стенах его сохранились резные фрески.
Согласно легенде, Санахин был назван в честь мастера ученика, построившего монастырь Ахпат . Мастер увидел, что его ученик строит церковь, и напомнил ему, что «sa nranits hin e», что означает «он старше другого». Санаин входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
#армянский #армения #санаин #армянскийязык
Санаин - монастырский комплекс, расположенный в городе Алаверди Лорийской области (Армения). Он включает в себя церкви Святого Аствацацина и Святого Спасителя с их внутренними дворами, а также часовни Святого Григора и Святого Арутюна, лицей, письменный дом, колокольню и родовые мавзолеи Кюрикяна Закаряна. Первая церковь комплекса Санкт - Аствацацин был построен в 10 - м веке. Структура церкви относится к типам зданий с куполообразными стенами. На внутренних стенах его сохранились резные фрески.
Согласно легенде, Санахин был назван в честь мастера ученика, построившего монастырь Ахпат . Мастер увидел, что его ученик строит церковь, и напомнил ему, что «sa nranits hin e», что означает «он старше другого». Санаин входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
#армянский #армения #санаин #армянскийязык
Наречия в армянском языке 🇦🇲
🇷🇺 Всегда — միշտ — мишт 🇦🇲
🇷🇺 Сейчас — հիմա — hима 🇦🇲
🇷🇺 Поздно — ուշ — уш 🇦🇲
🇷🇺 Давно — վաղուց — вахуц 🇦🇲
🇷🇺 Долго — երկար — еркар 🇦🇲
🇷🇺 Ещё — էլի — эли 🇦🇲
🇷🇺 Снова — նորից — нориц 🇦🇲
🇷🇺 Потом — հետո — hэто 🇦🇲
🇷🇺 Недавно — վերջերս — вэрджерс 🇦🇲
🇷🇺 Никогда — երբեք — ербэк 🇦🇲
🇷🇺 Обычно — սովորաբար — соворабар 🇦🇲
🇷🇺 Иногда — երբեմն — ербэмн 🇦🇲
🇷🇺 Иногда — մեկ-մեկ — мэк мэк 🇦🇲
🇷🇺 Рано, быстро — շուտ — шут 🇦🇲
🇷🇺 Редко — հազվադեպ — hазвадеп 🇦🇲
🇷🇺 Скоро — շուտով — шутов 🇦🇲
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
🇷🇺 Всегда — միշտ — мишт 🇦🇲
🇷🇺 Сейчас — հիմա — hима 🇦🇲
🇷🇺 Поздно — ուշ — уш 🇦🇲
🇷🇺 Давно — վաղուց — вахуц 🇦🇲
🇷🇺 Долго — երկար — еркар 🇦🇲
🇷🇺 Ещё — էլի — эли 🇦🇲
🇷🇺 Снова — նորից — нориц 🇦🇲
🇷🇺 Потом — հետո — hэто 🇦🇲
🇷🇺 Недавно — վերջերս — вэрджерс 🇦🇲
🇷🇺 Никогда — երբեք — ербэк 🇦🇲
🇷🇺 Обычно — սովորաբար — соворабар 🇦🇲
🇷🇺 Иногда — երբեմն — ербэмн 🇦🇲
🇷🇺 Иногда — մեկ-մեկ — мэк мэк 🇦🇲
🇷🇺 Рано, быстро — շուտ — шут 🇦🇲
🇷🇺 Редко — հազվադեպ — hазвадеп 🇦🇲
🇷🇺 Скоро — շուտով — шутов 🇦🇲
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
В центре Еревана установлен памятник игроку в нарды.
Памятник «Игрок в нарды» был установлен 4 ноября 2007 года на улице Геворга Кочара в Ереване, у здания Ереванского драматического театра имени Грачья Капланяна.
До открытия памятник был закрыт коробкой, напоминающей игральную кость.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Памятник «Игрок в нарды» был установлен 4 ноября 2007 года на улице Геворга Кочара в Ереване, у здания Ереванского драматического театра имени Грачья Капланяна.
До открытия памятник был закрыт коробкой, напоминающей игральную кость.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
у армян есть фраза «aryuny jur chi darna», дословный перевод –
«кровь водой не станет».
Каким бы ни был твой брат или сестра – это твоё. Если они не правы, придумай им миллион оправданий. Никогда никто не встанет на ту высоту, на которой стоит твоя семья.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
«кровь водой не станет».
Каким бы ни был твой брат или сестра – это твоё. Если они не правы, придумай им миллион оправданий. Никогда никто не встанет на ту высоту, на которой стоит твоя семья.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Улица Арами одна из самых старых и колоритных улиц Еревана.
В XIX веке улица называлась Царской в честь русского императора Николая I, который посетил Эривань в 1837 году. Он жил в двухэтажном доме на этой улице. К слову, люди привыкли называть улицу не Царская, а Царски.
После того, как в мае 1918 года была провозглашена Первая республика Армении, улица была переименована в Азатутян (Свободы), но уже в 1919 году ее вновь переименовали и назвали в честь министра внутренних дел Арама Манукяна — Арами.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
В XIX веке улица называлась Царской в честь русского императора Николая I, который посетил Эривань в 1837 году. Он жил в двухэтажном доме на этой улице. К слову, люди привыкли называть улицу не Царская, а Царски.
После того, как в мае 1918 года была провозглашена Первая республика Армении, улица была переименована в Азатутян (Свободы), но уже в 1919 году ее вновь переименовали и назвали в честь министра внутренних дел Арама Манукяна — Арами.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Всем известно, что Армения – солнечная страна, которая славится своими сочными, ароматными фруктами.
В Армении каждое время года имеет свои фрукты. Армянские фрукты имеют непревзойденный уникальный вкус и это все благодаря тому, что в Армении благоприятная климатическая зона и вкуснейшая вода.
Фруктовый сезон в Армении начинается с середины весны, ну а если быть более точным, то в мае, когда в южных регионах страны поспевает вкуснейшая клубника, вишня и черешня.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
В Армении каждое время года имеет свои фрукты. Армянские фрукты имеют непревзойденный уникальный вкус и это все благодаря тому, что в Армении благоприятная климатическая зона и вкуснейшая вода.
Фруктовый сезон в Армении начинается с середины весны, ну а если быть более точным, то в мае, когда в южных регионах страны поспевает вкуснейшая клубника, вишня и черешня.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
В русском языке говорят: 'я люблю тебя''
А в Армянском языке есть выражения:
cavt tanem
kyanqs
mernem qez
im ser
mernem janit
arevs
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
А в Армянском языке есть выражения:
cavt tanem
kyanqs
mernem qez
im ser
mernem janit
arevs
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Бердаван – крепость на северо-востоке Армении, недалеко от Ноемберянa, в Тaвушской области.
Рядом с крепостью расположилось село Бердaвaн. Крепость Бердaвaн, была построена в 11 веке. Затем была разрушена, а в средние века восстановлена.
Небольшая крепость стоит на пригорке, сохранилась почти как идеальная.
#армянский #армения #бердаван #армянскийязык
Рядом с крепостью расположилось село Бердaвaн. Крепость Бердaвaн, была построена в 11 веке. Затем была разрушена, а в средние века восстановлена.
Небольшая крепость стоит на пригорке, сохранилась почти как идеальная.
#армянский #армения #бердаван #армянскийязык
Цвета на армянском языке
🇷🇺 Белый — սպիտակ — спитак 🇦🇲
🇷🇺 Цвет — գույն — гуйн 🇦🇲
🇷🇺 Цветной — գունավոր — гунавор 🇦🇲
🇷🇺 Черный — սև — сэв 🇦🇲
🇷🇺 Бирюзовый — փիրուզե — пирузэ 🇦🇲
🇷🇺 Голубой — երկնագույն — еркнагуйн 🇦🇲
🇷🇺 Желтый — դեղին — дэхин 🇦🇲
🇷🇺 Зеленый — կանաչ — канач 🇦🇲
🇷🇺 Золотистый — ոսկեգույն — воскэгуйн 🇦🇲
🇷🇺 Коричневый — դարչնագույն — дарчнагуйн 🇦🇲
🇷🇺 Кофейный — սրճագույն — срчагуйн 🇦🇲
🇷🇺 Красный — կարմիր — кармир 🇦🇲
🇷🇺 Одноцветный — միագույն — миагуйн 🇦🇲
🇷🇺 Оранжевый — նարնջագույն — нарнчагуйн 🇦🇲
🇷🇺 Оттенок — երանգ — еранг 🇦🇲
🇷🇺 Пепельный — մոխրագույն — мохрагуйн 🇦🇲
🇷🇺 Розовый — վարդագույն — вардагуйн 🇦🇲
🇷🇺 Светлый — բաց — бац 🇦🇲
🇷🇺 Серебристый — արծաթագույն — арцатагуйн 🇦🇲
🇷🇺 Серый — գորշ — горш 🇦🇲
🇷🇺 Синий — կապույտ — капуйт 🇦🇲
🇷🇺 Темно-синий — մուգ կապույտ — муг капуйт 🇦🇲
🇷🇺 Темный — մուգ — муг 🇦🇲
🇷🇺 Фиолетовый — մանուշակագույն — манушакагуйн🇦🇲
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
🇷🇺 Белый — սպիտակ — спитак 🇦🇲
🇷🇺 Цвет — գույն — гуйн 🇦🇲
🇷🇺 Цветной — գունավոր — гунавор 🇦🇲
🇷🇺 Черный — սև — сэв 🇦🇲
🇷🇺 Бирюзовый — փիրուզե — пирузэ 🇦🇲
🇷🇺 Голубой — երկնագույն — еркнагуйн 🇦🇲
🇷🇺 Желтый — դեղին — дэхин 🇦🇲
🇷🇺 Зеленый — կանաչ — канач 🇦🇲
🇷🇺 Золотистый — ոսկեգույն — воскэгуйн 🇦🇲
🇷🇺 Коричневый — դարչնագույն — дарчнагуйн 🇦🇲
🇷🇺 Кофейный — սրճագույն — срчагуйн 🇦🇲
🇷🇺 Красный — կարմիր — кармир 🇦🇲
🇷🇺 Одноцветный — միագույն — миагуйн 🇦🇲
🇷🇺 Оранжевый — նարնջագույն — нарнчагуйн 🇦🇲
🇷🇺 Оттенок — երանգ — еранг 🇦🇲
🇷🇺 Пепельный — մոխրագույն — мохрагуйн 🇦🇲
🇷🇺 Розовый — վարդագույն — вардагуйн 🇦🇲
🇷🇺 Светлый — բաց — бац 🇦🇲
🇷🇺 Серебристый — արծաթագույն — арцатагуйн 🇦🇲
🇷🇺 Серый — գորշ — горш 🇦🇲
🇷🇺 Синий — կապույտ — капуйт 🇦🇲
🇷🇺 Темно-синий — մուգ կապույտ — муг капуйт 🇦🇲
🇷🇺 Темный — մուգ — муг 🇦🇲
🇷🇺 Фиолетовый — մանուշակագույն — манушакагуйн
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Горис. Город в Армении.
Расположен на реке Горис (приток Воротана), в 240 км от Еревана и в 70 км от Капана на автомобильной дороге Ереван - Степанакерт. Город расположился в горном котловане, окружённом скалистыми грядами и пещерами.
Близ Гориса, в селе Хндзореск, комплекс древних пещерных жилищ, археологический и этнографический музей. Так же недалеко от которого есть качающийся мост с завораживающими видами. На левом берегу реки Горис находится образовавшийся в рыхлых вулканогенных породах лабиринт пещер с каменными пирамидами, причудливыми столбами. С древних времён естественные пещеры использовались как жилища, которые после появления металлических орудий расширялись и достраивались, образуя довольно большие поселения.
Жилые районы - на юге (старый) и на севере (новый). Между ними находится культурный и общественный центр. В 8 км к югу от города находится аэропорт, к востоку село Хндзореск.
Город Горис известен ещё с урартских времён с 8 века до нашей эры. Название города возводится к упоминаемой урартским королём Русой 1 "стране Гориста", которую он покорил. В средние века, на месте нынешнего Гориса располагался "старый" Горис, упоминаемый армянским историком конца 13 века Степаносом Орбеляном.
Согласно Кавказскому календарю и официальной книги результатов переписи населения 1897 года, поселение именовалось Герюсы (Герусы).
С 1890 года село Герюсы было местом ссылки христиан, преследуемых царским правительством за религиозные убеждения (в основном, баптистов и штундистов).
Первыми ссыльными стали штундист Созонт Капустинский из Киева, верующие Ананчук и Вотюк из Волынской губернии. В 1892 году в Герюсах жило уже 40 ссыльных. Было много заболевших тяжёлой формой лихорадки и тифом, некоторые умирали. Чтобы как-то прокормиться, ссыльные пытались разводить огороды и бахчи, но урожаи грабили полицейские и местное население. Кроме того, ссыльным строго запрещали богослужебные собрания, беседы на духовные темы и совместные молитвы. Статус города получил в 1904 году.
#армянский #армения #горис #армянскийязык
Расположен на реке Горис (приток Воротана), в 240 км от Еревана и в 70 км от Капана на автомобильной дороге Ереван - Степанакерт. Город расположился в горном котловане, окружённом скалистыми грядами и пещерами.
Близ Гориса, в селе Хндзореск, комплекс древних пещерных жилищ, археологический и этнографический музей. Так же недалеко от которого есть качающийся мост с завораживающими видами. На левом берегу реки Горис находится образовавшийся в рыхлых вулканогенных породах лабиринт пещер с каменными пирамидами, причудливыми столбами. С древних времён естественные пещеры использовались как жилища, которые после появления металлических орудий расширялись и достраивались, образуя довольно большие поселения.
Жилые районы - на юге (старый) и на севере (новый). Между ними находится культурный и общественный центр. В 8 км к югу от города находится аэропорт, к востоку село Хндзореск.
Город Горис известен ещё с урартских времён с 8 века до нашей эры. Название города возводится к упоминаемой урартским королём Русой 1 "стране Гориста", которую он покорил. В средние века, на месте нынешнего Гориса располагался "старый" Горис, упоминаемый армянским историком конца 13 века Степаносом Орбеляном.
Согласно Кавказскому календарю и официальной книги результатов переписи населения 1897 года, поселение именовалось Герюсы (Герусы).
С 1890 года село Герюсы было местом ссылки христиан, преследуемых царским правительством за религиозные убеждения (в основном, баптистов и штундистов).
Первыми ссыльными стали штундист Созонт Капустинский из Киева, верующие Ананчук и Вотюк из Волынской губернии. В 1892 году в Герюсах жило уже 40 ссыльных. Было много заболевших тяжёлой формой лихорадки и тифом, некоторые умирали. Чтобы как-то прокормиться, ссыльные пытались разводить огороды и бахчи, но урожаи грабили полицейские и местное население. Кроме того, ссыльным строго запрещали богослужебные собрания, беседы на духовные темы и совместные молитвы. Статус города получил в 1904 году.
#армянский #армения #горис #армянскийязык
Сокровищница Кафедрального собора Эчмиадзина недоступна для обычных посетителей.
В бронированном сейфе, хранятся два уникальных произведения ювелирного искусства – 36 классических золотых букв и крест, украшенные драгоценными камнями.
Сочетание этих реликвий не случайно. Христианство и собственный алфавит сыграли главную роль в сохранении национальной идентичности армянского народа. И эти сокровища были изготовлены несколько десятилетий назад на золотые и денежные пожертвования верующих, большей частью из зарубежной диаспоры. Это знак благодарности народа Церкви за сохранение культуры и национальной идентичности армянского народа.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
В бронированном сейфе, хранятся два уникальных произведения ювелирного искусства – 36 классических золотых букв и крест, украшенные драгоценными камнями.
Сочетание этих реликвий не случайно. Христианство и собственный алфавит сыграли главную роль в сохранении национальной идентичности армянского народа. И эти сокровища были изготовлены несколько десятилетий назад на золотые и денежные пожертвования верующих, большей частью из зарубежной диаспоры. Это знак благодарности народа Церкви за сохранение культуры и национальной идентичности армянского народа.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
🇦🇲Топ 10 причин посетить Армению!
И так, какая она, Армения?
✅ Интересная.
Да-да. Гос-во Урарту со столицей Тушпа существовало предположительно в 860-е до н. э. — 590 до н. э. Соответственно, огромное историко-культурное наследие преемницы Урарту делает ее действительно интересной. На этой малюсенькой территории целых 8 объектов Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Всего на территории Армении 24 143 историко-культурных памятника!
✅ Дружелюбная.
Это факт. Главная достопримечательность Армении – это люди! Уже с аэропорта чувствуется атмосфера дома и уюта. При выходе из самолета большими буквами так и написано «Welcome Home». Можно спокойно постучать в окно квартиры на первом этаже и попросить горячего кофе когда холодно и холодной воды когда жарко. А если вы еще и турист, то есть риск быть приглашенным в дом и накормленным досыта. А еще, будьте готовы к тому, что в Армении культ детей, поэтому, не удивляйтесь, если у вас попросят разрешения потискать за щечки вашего ребенка. А может даже и не спросят разрешения)))
✅ Безопасная.
Армения входит в список самых безопасных стран мира. Погулять по городу в 3 часа ночи? Легко и безопасно!
✅ Вкусная
Ариса, Спас, Кюфта, Хаш, Хапама, Ашуре – слышали об этих блюдах? Если нет, то мы идем к ва…..ээээ…то приезжайте к нам! А еще мы вас угостим армбургером)))
✅ Ароматная
«Ми бажак сурч» ☕️- чашечка кофе
Об этом сложно рассказать, это нужно почувствовать! Хоть в Армении и не растет кофе, но культовым напитком он является определенно! И аромат кофе особенно чувствуется по утрам, когда город просыпается, просыпаются люди, кафе, магазины….
Кстати, маленьким Парижем Ереван называют из-за огромного количества атмосферных кафе и винных ресторанов.
✅ Веселая и юмористическая
Ооо, армяне ценители юмора– это точно! Все армяне немного Петросяны и Мартиросяны и повеселиться любят не смотря ни на что!
✅ Музыкальная
Думаю, не секрет, сколько великих композиторов и исполнителей в мире с армянскими фамилиями. Музыкальность – одна из отличительных особенностей армян. В каждой армянской семье детям стараются дать музыкальное образование. Помимо народной музыки, в самой Армении с начала 20 века культивировалось джазовое направление. В советское время Ереван считался столицей джаза и, кстати, Лариса Долина начинала свою карьеру именно тут, солируя джаз в оркестре Константина Орбеляна. Сложно представить клубы, где не играют джаз, не говоря уже о джаз фестивалях. Еще одним любимым направлением является рок музыка. Конечно же, жанр популярной музыки никто не отменял.
✅ Солнечная
В Армении полноценны все 4 сезона.Зима в южных регионах теплая, чаще бесснежная, в горных регионах – довольно холодная, но солнечная.Теплая весна наступает с середины марта до середины апреля, в зависимости от региона. Весна, кстати, очень теплая и красивая. 🌞Лето в стране засушливое и очень солнечное, на юге – жаркое, до +40. Осень – золотая! Теплая и очень красивая. В южной части теплая погода может стоять даже в ноябре. В целом, в Армении 270 солнечных дней.
✅ Доступная
Для стран ЕАЭС въезд в Армению свободный. А россияне и вовсе могут путешествовать по внутреннему паспорту.
✅ Приключенческая
Для любителей экстрима Армения предлагает такие виды туризма, как: сапсерфинг, парапланеризм, джип туры, велотур, конные прогулки, зиплайн.
И так, какая она, Армения?
✅ Интересная.
Да-да. Гос-во Урарту со столицей Тушпа существовало предположительно в 860-е до н. э. — 590 до н. э. Соответственно, огромное историко-культурное наследие преемницы Урарту делает ее действительно интересной. На этой малюсенькой территории целых 8 объектов Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Всего на территории Армении 24 143 историко-культурных памятника!
✅ Дружелюбная.
Это факт. Главная достопримечательность Армении – это люди! Уже с аэропорта чувствуется атмосфера дома и уюта. При выходе из самолета большими буквами так и написано «Welcome Home». Можно спокойно постучать в окно квартиры на первом этаже и попросить горячего кофе когда холодно и холодной воды когда жарко. А если вы еще и турист, то есть риск быть приглашенным в дом и накормленным досыта. А еще, будьте готовы к тому, что в Армении культ детей, поэтому, не удивляйтесь, если у вас попросят разрешения потискать за щечки вашего ребенка. А может даже и не спросят разрешения)))
✅ Безопасная.
Армения входит в список самых безопасных стран мира. Погулять по городу в 3 часа ночи? Легко и безопасно!
✅ Вкусная
Ариса, Спас, Кюфта, Хаш, Хапама, Ашуре – слышали об этих блюдах? Если нет, то мы идем к ва…..ээээ…то приезжайте к нам! А еще мы вас угостим армбургером)))
✅ Ароматная
«Ми бажак сурч» ☕️- чашечка кофе
Об этом сложно рассказать, это нужно почувствовать! Хоть в Армении и не растет кофе, но культовым напитком он является определенно! И аромат кофе особенно чувствуется по утрам, когда город просыпается, просыпаются люди, кафе, магазины….
Кстати, маленьким Парижем Ереван называют из-за огромного количества атмосферных кафе и винных ресторанов.
✅ Веселая и юмористическая
Ооо, армяне ценители юмора– это точно! Все армяне немного Петросяны и Мартиросяны и повеселиться любят не смотря ни на что!
✅ Музыкальная
Думаю, не секрет, сколько великих композиторов и исполнителей в мире с армянскими фамилиями. Музыкальность – одна из отличительных особенностей армян. В каждой армянской семье детям стараются дать музыкальное образование. Помимо народной музыки, в самой Армении с начала 20 века культивировалось джазовое направление. В советское время Ереван считался столицей джаза и, кстати, Лариса Долина начинала свою карьеру именно тут, солируя джаз в оркестре Константина Орбеляна. Сложно представить клубы, где не играют джаз, не говоря уже о джаз фестивалях. Еще одним любимым направлением является рок музыка. Конечно же, жанр популярной музыки никто не отменял.
✅ Солнечная
В Армении полноценны все 4 сезона.Зима в южных регионах теплая, чаще бесснежная, в горных регионах – довольно холодная, но солнечная.Теплая весна наступает с середины марта до середины апреля, в зависимости от региона. Весна, кстати, очень теплая и красивая. 🌞Лето в стране засушливое и очень солнечное, на юге – жаркое, до +40. Осень – золотая! Теплая и очень красивая. В южной части теплая погода может стоять даже в ноябре. В целом, в Армении 270 солнечных дней.
✅ Доступная
Для стран ЕАЭС въезд в Армению свободный. А россияне и вовсе могут путешествовать по внутреннему паспорту.
✅ Приключенческая
Для любителей экстрима Армения предлагает такие виды туризма, как: сапсерфинг, парапланеризм, джип туры, велотур, конные прогулки, зиплайн.