Фразы на разные случаи жизни
Кого я вижу! - Ес ум эм тэнум!
Легко так говорить - Айспес хосел hешт э
Люблю безмерно - Анчап сирум
Люблю тебя больше жизни - Сирум ем кез кянкицс шат
Можно? - Карели э?
Меня нет в твоем сердце - Ко сртум чунэм тэх
Не забывай обо мне - Чморанас им масин, ми мораци индз
О тебе много говорят - Ко масин шат ен хосум
Разрешите попросить - Туйл твек хндрем
С большим удовольствием - Мец hачуйков
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Кого я вижу! - Ес ум эм тэнум!
Легко так говорить - Айспес хосел hешт э
Люблю безмерно - Анчап сирум
Люблю тебя больше жизни - Сирум ем кез кянкицс шат
Можно? - Карели э?
Меня нет в твоем сердце - Ко сртум чунэм тэх
Не забывай обо мне - Чморанас им масин, ми мораци индз
О тебе много говорят - Ко масин шат ен хосум
Разрешите попросить - Туйл твек хндрем
С большим удовольствием - Мец hачуйков
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Перед уходом
До свидания - Ցտեսություն - Цтесутюн
Доброй ночи - Բարի գիշեր - Бари гишер
До встречи - Մինչ հանդիպում - Минч андипум (handipum)
Увидимся - Կտեսնվենք - Ктеснвенк
Счастливого пути - Բարի ճանապարհ - Бари чанапар
Счастливо оставаться - Բարով մնաք (մնաք բարով) -Barov mnaQ;
Баров мнак (мнак баров) => мягкая буква "р".
Прощай - Մնաս բարով, հրաժեշտ քեզ (прощайте - մնաք բարով, հրաժեշտ ձեզ ) - мнас баров, hражешт кез (мнак баров, hражешт дзез) .
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
До свидания - Ցտեսություն - Цтесутюн
Доброй ночи - Բարի գիշեր - Бари гишер
До встречи - Մինչ հանդիպում - Минч андипум (handipum)
Увидимся - Կտեսնվենք - Ктеснвенк
Счастливого пути - Բարի ճանապարհ - Бари чанапар
Счастливо оставаться - Բարով մնաք (մնաք բարով) -Barov mnaQ;
Баров мнак (мнак баров) => мягкая буква "р".
Прощай - Մնաս բարով, հրաժեշտ քեզ (прощайте - մնաք բարով, հրաժեշտ ձեզ ) - мнас баров, hражешт кез (мнак баров, hражешт дзез) .
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam
Друзья! Активнее пожалуйста 😊
Поставив всего лишь три звезды (на данный момент) вы попадете в топ 3 и получите уже послезавтра этот интересный и полезный самоучитель армянского языка🇦🇲
Поставив всего лишь три звезды (на данный момент) вы попадете в топ 3 и получите уже послезавтра этот интересный и полезный самоучитель армянского языка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Правила пунктуации и внешний вид знаков в армянском письме немного отличаются от привычных.
⠀
Знак ։ — верчакет.
Выглядит как двоеточие, ставится в конце предложения, причём не только повествовательного, но и вопросительного, побудительного и восклицательного. Этот знак по функции соответствует русской точке.
⠀
Знак ՝ — бут.
Это отделительный пояснительный знак, ставится с наклоном после слова сверху. По функции соответствует русской запятой, тире или двоеточию.
⠀
Знак ․ — мичакет.
По функции соответствует русской точке с запятой или двоеточию.
⠀
Знак ՞ — арцакан ншан.
Вопросительный знак. Ставится в предложении над последним гласным того слова, которое заключает в себе вопрос.
⠀
Знак ՜ — еркарацман (бацаканчакан). Восклицательный знак. Ставится в восклицательных предложениях над последним гласным того слова, которое выражает восклицание, восторг, призыв и т. д.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
բայ [бай] глагол
բան [бан] что-нибудь, что-то, нечто
բարի [бари] добрый
բարևել [барэвэл] здороваться
բերել [бэрэл] приносить
բերան [бэран] рот
բժիշկ [б@жишк] врач
բժիշկ կանչել [б@жишк канчэл] вызывать врача
այբուբեն [айбубэн] алфавит
գնալ [г@нaл] идти
գնա՛ [г@на] иди (отсюда)!, уходи!
զանգ [занг] звонок
զանգահարել [зангаhарэл] звонить, позвонить (по телефону)
հինգ [hинг] пять
հինգ օր [hинг ор] пять дней
հինգ ժամ [hинг жам] пять часов
դար [дар] век
դնել [д@нэл] класть, положить
դուռ [дур'] дверь
դրամ [д@рам] деньги
գտնել [г@тнэл] находить, най-ти
գիշեր [гишэр] ночь
դիմել [димэл] обращаться, обратиться
դժվար [д@жвар] трудный; трудно
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
արձակ [арцак] вольный; прозаический; проза
բարձունք [барцунк] высота; вершина
դեղձ [дэхц] персик
ընդարձակ [@нтарцак] обширный
դերձակ [дэрцак] портной
օձ [оц] змея
բարձ [барц] подушка
հարձակվել [hарцаквэл] нападать
վարձ [варц] плата
բարձել [барцэл] (на)грузить
փորձ [порц] попытка
դեղձանիկ [дэхцаник] канарейка
բարձր [барцр] высокий
համբարձում [hамбарцум] вознесение
վերադարձ [верадарц] возвращение
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Я тебя люблю» на разных языках мира
Фраза «Я тебя люблю» на европейских языках:
армянский — ես սիրում եմ քեզ — Ес кез сирумем
английский — I love you — Ай лав ю
албанский — Unë të dua — Ен тэ дуа
белорусский — Я цябе кахаю — Я цябе кахаю
болгарский — Аз те обичам — Аз тэ обичам
венгерский — Szeretlek — Сэрэтлэк
греческий — Σ΄αγαπώ/ σας αγαπώ — Сагапо / сас агхапо
датский — Jeg elsker dig — Йяй элске(р) дай
испанский — Te amo — Тэ амо
итальянский — Ti amo — Ти амо
каталонский — T’estimo — Тэстимо
латинский — Te amo — Тэ амо
латышский — Es tevi milu — Эс тэви милу
литовский — Aš tave myliu — Аш тавя милю
французский — Je t’aime — Жэ тэм
немецкий — Ich liebe dich — Ихь либэ дихь
норвежский — Egelskardeg — Яй эльскарь дай
португальский — Amo-te, eu te amo — Аму ти, эу ти аму
польский — Kocham cie — Кохам чен
румынский — Te iubesc — Тэ юбэск
сербский — Волим те — Волим те
украинский — Я тебе кохаю — Я тебэ кохаю
хорватский — Volim te — Волим те
словацкий — Íúbim ta — Любим тя
чешский — Milujite — Милую цэ
шведский — Jag älskar dig — Я эльскар дэй
словенский — Ljubim te — Любим те
эстонский — Ma armastan sind — Ма армастан синт
валлийский — Dw i’n dy garu di / rwy’n dy garu di — Двин ди гаре ди / рвин ди гаре ди
Фраза «Я тебя люблю» на восточных и других языках:
арабский — أحبك — Ухиббук
иврит — אני אוהב אותך — Ани оэв отах
индонезийский — Saya cinta kepada Anda — Сая чинта кепада анда
казахский — Мен сені жақсы көремін — Мен сени жаксы коремин
китайский — 我愛你[我爱你] — Во ай ни
корейский — 사랑해 — Саранхэ
малайский — Saya sayangkan kamu — Сая саянкан каму
суахили — Ninakupenda — Нинакупенда
татарский — Мин сине яратам — Мин синэ яратам
тайский — ผมรักคุณ — Пхом рак кхун
турецкий — Seni seviyorum — Сени севиёрум
японский — 好きです/ 好きだ — Ски дес / ски да
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Фраза «Я тебя люблю» на европейских языках:
армянский — ես սիրում եմ քեզ — Ес кез сирумем
английский — I love you — Ай лав ю
албанский — Unë të dua — Ен тэ дуа
белорусский — Я цябе кахаю — Я цябе кахаю
болгарский — Аз те обичам — Аз тэ обичам
венгерский — Szeretlek — Сэрэтлэк
греческий — Σ΄αγαπώ/ σας αγαπώ — Сагапо / сас агхапо
датский — Jeg elsker dig — Йяй элске(р) дай
испанский — Te amo — Тэ амо
итальянский — Ti amo — Ти амо
каталонский — T’estimo — Тэстимо
латинский — Te amo — Тэ амо
латышский — Es tevi milu — Эс тэви милу
литовский — Aš tave myliu — Аш тавя милю
французский — Je t’aime — Жэ тэм
немецкий — Ich liebe dich — Ихь либэ дихь
норвежский — Egelskardeg — Яй эльскарь дай
португальский — Amo-te, eu te amo — Аму ти, эу ти аму
польский — Kocham cie — Кохам чен
румынский — Te iubesc — Тэ юбэск
сербский — Волим те — Волим те
украинский — Я тебе кохаю — Я тебэ кохаю
хорватский — Volim te — Волим те
словацкий — Íúbim ta — Любим тя
чешский — Milujite — Милую цэ
шведский — Jag älskar dig — Я эльскар дэй
словенский — Ljubim te — Любим те
эстонский — Ma armastan sind — Ма армастан синт
валлийский — Dw i’n dy garu di / rwy’n dy garu di — Двин ди гаре ди / рвин ди гаре ди
Фраза «Я тебя люблю» на восточных и других языках:
арабский — أحبك — Ухиббук
иврит — אני אוהב אותך — Ани оэв отах
индонезийский — Saya cinta kepada Anda — Сая чинта кепада анда
казахский — Мен сені жақсы көремін — Мен сени жаксы коремин
китайский — 我愛你[我爱你] — Во ай ни
корейский — 사랑해 — Саранхэ
малайский — Saya sayangkan kamu — Сая саянкан каму
суахили — Ninakupenda — Нинакупенда
татарский — Мин сине яратам — Мин синэ яратам
тайский — ผมรักคุณ — Пхом рак кхун
турецкий — Seni seviyorum — Сени севиёрум
японский — 好きです/ 好きだ — Ски дес / ски да
#армянский #армения #ереван #армянскийязык