🇦🇲 Словарь армянского: На пляже
🇷🇺 На пляже - Լողափին - Лохапин 🇦🇲
🇷🇺 Волна - Ալիք - Алик 🇦🇲
🇷🇺 Песок - Ավազ - Аваз 🇦🇲
🇷🇺 Закат - Մայրամուտ - Майрамут 🇦🇲
🇷🇺 Прилив - Մակընթացություն - Макынтацутюн 🇦🇲
🇷🇺 Отлив - Տեղատվություն - Техатвутюн 🇦🇲
🇷🇺 Кулер - Սառցարան - Сарцаран 🇦🇲
🇷🇺 Ведерко - Դույլ - Дуйл 🇦🇲
🇷🇺 Лопата - Բահ - Баհ 🇦🇲
🇷🇺 Доска для серфинга - Սերֆինգի տախտակ - Серфинги тахтак 🇦🇲
🇷🇺 Мяч - Գնդակ - Гндак 🇦🇲
🇷🇺 Пляжный мяч - Լողափի գնդակ - Лохапи гндак 🇦🇲
🇷🇺 Пляжная сумка - Ծովափի պայուսակ - Цовапи паюсак 🇦🇲
🇷🇺 Пляжный зонтик - Լողափի հովանոց - Лохапи հованоц 🇦🇲
🇷🇺 Шезлонг - Լողափի աթոռ - Лохапи атор 🇦🇲
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
🇷🇺 На пляже - Լողափին - Лохапин 🇦🇲
🇷🇺 Волна - Ալիք - Алик 🇦🇲
🇷🇺 Песок - Ավազ - Аваз 🇦🇲
🇷🇺 Закат - Մայրամուտ - Майрамут 🇦🇲
🇷🇺 Прилив - Մակընթացություն - Макынтацутюн 🇦🇲
🇷🇺 Отлив - Տեղատվություն - Техатвутюн 🇦🇲
🇷🇺 Кулер - Սառցարան - Сарцаран 🇦🇲
🇷🇺 Ведерко - Դույլ - Дуйл 🇦🇲
🇷🇺 Лопата - Բահ - Баհ 🇦🇲
🇷🇺 Доска для серфинга - Սերֆինգի տախտակ - Серфинги тахтак 🇦🇲
🇷🇺 Мяч - Գնդակ - Гндак 🇦🇲
🇷🇺 Пляжный мяч - Լողափի գնդակ - Лохапи гндак 🇦🇲
🇷🇺 Пляжная сумка - Ծովափի պայուսակ - Цовапи паюсак 🇦🇲
🇷🇺 Пляжный зонтик - Լողափի հովանոց - Лохапи հованоц 🇦🇲
🇷🇺 Шезлонг - Լողափի աթոռ - Лохапи атор 🇦🇲
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Рынок в Ереване.
Своё название рынок несёт ещё с советских времён, потому что раньше как раз на этом месте располагался ГУМ. Сейчас же это огромный крытый рынок с продовольственными товарами, с которого просто невозможно выйти голодным.
Продавцы очень приветливы и щедры, дают попробовать буквально всё. Будет здорово, если ваш маршрут начнётся с точки продажи хлеба и лаваша, далее – через стенды со множеством видов сыра, а потом – к зелени. Пока идёшь таким путём, можно, дегустируя, собрать готовый «брдуч» (бутерброд).
На этом же рынке продаются сезонные фрукты и ягоды, а также наши народные заготовки. Увезти с собой домой можно будет горы сухофруктов, домашнее варенье, соленья, мёд, орехи, пастилу.
ГУМ советуем посетить всем, даже если вы приехали без чемодана. Это настоящий музей армянских вкусностей, которые можно ещё и попробовать.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Своё название рынок несёт ещё с советских времён, потому что раньше как раз на этом месте располагался ГУМ. Сейчас же это огромный крытый рынок с продовольственными товарами, с которого просто невозможно выйти голодным.
Продавцы очень приветливы и щедры, дают попробовать буквально всё. Будет здорово, если ваш маршрут начнётся с точки продажи хлеба и лаваша, далее – через стенды со множеством видов сыра, а потом – к зелени. Пока идёшь таким путём, можно, дегустируя, собрать готовый «брдуч» (бутерброд).
На этом же рынке продаются сезонные фрукты и ягоды, а также наши народные заготовки. Увезти с собой домой можно будет горы сухофруктов, домашнее варенье, соленья, мёд, орехи, пастилу.
ГУМ советуем посетить всем, даже если вы приехали без чемодана. Это настоящий музей армянских вкусностей, которые можно ещё и попробовать.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
А вы знаете, что в Армении тоже есть Голливуд? Находится он в маленьком тавушском селе Хаштарак.
Так почему же Хаштарак называют «Армянским Голливудом»? Когда-то здесь «Арменфильм» снял несколько кинофильмов, в том числе, и «Мужчины». Именно создателям и актерам этой картины посвящён памятник в сквере Мартироса Сарьяна в Ереване.
Первая съемочная группа появилась в Хаштараке в 1961 году, когда создавался кинофильм «Дорога» режиссера Степана Кеворкова. После этого были сняты фильмы «Мы и наши горы», «Памятник», «Воды понимаются», уже упомянутый «Мужчины».
Село Хаштарак очень колоритное! Пока поднимаешься к церкви Святого Давида, то тут, то там «выплывают» аутентичные тавушские домики. Большинство блещут во всей своей красе.
#армянский #армения #хаштарак #армянскийязык
Так почему же Хаштарак называют «Армянским Голливудом»? Когда-то здесь «Арменфильм» снял несколько кинофильмов, в том числе, и «Мужчины». Именно создателям и актерам этой картины посвящён памятник в сквере Мартироса Сарьяна в Ереване.
Первая съемочная группа появилась в Хаштараке в 1961 году, когда создавался кинофильм «Дорога» режиссера Степана Кеворкова. После этого были сняты фильмы «Мы и наши горы», «Памятник», «Воды понимаются», уже упомянутый «Мужчины».
Село Хаштарак очень колоритное! Пока поднимаешься к церкви Святого Давида, то тут, то там «выплывают» аутентичные тавушские домики. Большинство блещут во всей своей красе.
#армянский #армения #хаштарак #армянскийязык
Географические названия на армянском 🇦🇲
Ամերիկա [Америка] Америка
Հայաստան [hайастан] Армения
Արարատյան դաշտ [араратян дашт] Араратская равнина
Մեքսիկա [Мексика] Мексика
Սևան [Севан] Севан
Էվերեստ [Эверест] Эверест
Նեղոս [Нехос] Нил
Եվրասիա [Еврасия] Евразия
Փարիզ [Париз] Париж
Լոնդոն [Лондон] Лондон
Խաղաղ օվկիանոս [Хахах овкианос] Тихий океан
Արաքս [Аракс] Аракс (река)
Ռուսաստանի Դաշնություն [Русастани Дашнутюн] Российская Федерация
Վրաստան [Врастан] Грузия
Չինաստան [Чинастан] Китай
Շվեդիա [Шведиа] Швеция
Նյու Յորք [Нью Йорк] Нью-Йорк
Հռոմ [hром] Рим
լեհաստան [Леhастан] Польша
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Ամերիկա [Америка] Америка
Հայաստան [hайастан] Армения
Արարատյան դաշտ [араратян дашт] Араратская равнина
Մեքսիկա [Мексика] Мексика
Սևան [Севан] Севан
Էվերեստ [Эверест] Эверест
Նեղոս [Нехос] Нил
Եվրասիա [Еврасия] Евразия
Փարիզ [Париз] Париж
Լոնդոն [Лондон] Лондон
Խաղաղ օվկիանոս [Хахах овкианос] Тихий океан
Արաքս [Аракс] Аракс (река)
Ռուսաստանի Դաշնություն [Русастани Дашнутюн] Российская Федерация
Վրաստան [Врастан] Грузия
Չինաստան [Чинастан] Китай
Շվեդիա [Шведиа] Швеция
Նյու Յորք [Нью Йорк] Нью-Йорк
Հռոմ [hром] Рим
լեհաստան [Леhастан] Польша
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Никогда не скрывайте свою национальную принадлежность ради карьеры или чего-то еще. Я столько раз говорил «Я АРМЯНИН», что теперь, если кому — то во Франции задают вопрос «Откуда ты?» и он отвечает «из Армении», получают отклик « А, ты из Армении, как Шарль Азнавур?». Нельзя забывать о том, что в вас течет армянская кровь, не торгуйте ею ради выгоды.
Шарль Азнавур
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Шарль Азнавур
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Памятник игрокам футбольной команды "Арарат" 1973 года.
Oткрылся 10 октября 2016 года в столице Армении, в день 43-й годовщины своей судьбоносной победы над киевским «Динамо» в Москве, на стадионе имени Ленина.
Клуб «Арарат» является гордостью армянского футбола. Он был основан в Ереване в 1935 году и сначала назывался «Спартаком», затем «Динамо». Позднее, в 1963 году клуб получил название - «Арарат». За период своей спортивной карьеры футболисты «Арарата» становились чемпионами СССР, двукратными обладателями Кубка СССР. В основе названия клуба – 73 год, именно в этом году «Арарат» впервые в своей истории стал обладателем Кубка страны.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Oткрылся 10 октября 2016 года в столице Армении, в день 43-й годовщины своей судьбоносной победы над киевским «Динамо» в Москве, на стадионе имени Ленина.
Клуб «Арарат» является гордостью армянского футбола. Он был основан в Ереване в 1935 году и сначала назывался «Спартаком», затем «Динамо». Позднее, в 1963 году клуб получил название - «Арарат». За период своей спортивной карьеры футболисты «Арарата» становились чемпионами СССР, двукратными обладателями Кубка СССР. В основе названия клуба – 73 год, именно в этом году «Арарат» впервые в своей истории стал обладателем Кубка страны.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Армения однa из тех редких стран, где есть пресная вода. Она настолько чистая, что можно просто открыть крaн и выпить воду без кипячения или фильтрa.
Вода здесь также считaется символом жизни. Когда умирает уважаемый человек, в пaмять о нем во дворе его дома устанавливают маленький фонтан-пулпулак. Люди верят, что пока льется вода, живет также и память об этом человеке в сердцах людей.
В стране построено множество сaнaториев, которые пользуются лечебной силой минеральных источников.
Очень часто aрмяне в знaк благодарности говорят: «пусть твоя жизнь будет долгой, как вода». Это считается благословением.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Вода здесь также считaется символом жизни. Когда умирает уважаемый человек, в пaмять о нем во дворе его дома устанавливают маленький фонтан-пулпулак. Люди верят, что пока льется вода, живет также и память об этом человеке в сердцах людей.
В стране построено множество сaнaториев, которые пользуются лечебной силой минеральных источников.
Очень часто aрмяне в знaк благодарности говорят: «пусть твоя жизнь будет долгой, как вода». Это считается благословением.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Словарь армянского: Обращение 🇦🇲
🇷🇺 Друзья - барекамнер 🇦🇲
🇷🇺 Товарищи - энкернер 🇦🇲
🇷🇺 Господин - парон 🇦🇲
🇷🇺 Господа - паронайк 🇦🇲
🇷🇺 Госпожа - тикин 🇦🇲
🇷🇺 Дамы - тикнайк 🇦🇲
🇷🇺 Молодой человек - еритасард 🇦🇲
🇷🇺 Девушка - ориорд 🇦🇲
🇷🇺 Сынок - тхас 🇦🇲
🇷🇺 Дочка - ахчикс 🇦🇲
🇷🇺 Малыш (маленький) - покрик 🇦🇲
🇷🇺 Отец - hайр 🇦🇲
🇷🇺 Мать - майр 🇦🇲
🇷🇺 Уважаемый - hаргели 🇦🇲
🇷🇺 Дорогой - тангакин 🇦🇲
🇷🇺 Любимый - сирели 🇦🇲
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
🇷🇺 Друзья - барекамнер 🇦🇲
🇷🇺 Товарищи - энкернер 🇦🇲
🇷🇺 Господин - парон 🇦🇲
🇷🇺 Господа - паронайк 🇦🇲
🇷🇺 Госпожа - тикин 🇦🇲
🇷🇺 Дамы - тикнайк 🇦🇲
🇷🇺 Молодой человек - еритасард 🇦🇲
🇷🇺 Девушка - ориорд 🇦🇲
🇷🇺 Сынок - тхас 🇦🇲
🇷🇺 Дочка - ахчикс 🇦🇲
🇷🇺 Малыш (маленький) - покрик 🇦🇲
🇷🇺 Отец - hайр 🇦🇲
🇷🇺 Мать - майр 🇦🇲
🇷🇺 Уважаемый - hаргели 🇦🇲
🇷🇺 Дорогой - тангакин 🇦🇲
🇷🇺 Любимый - сирели 🇦🇲
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Конд — один из интереснейших и старейших районов Еревана.
⠀
Район расположен на холме, в честь чего и получил название — «длинный холм». Исторически Конд был одним из трёх главных районов Еревана.
⠀
Прогулка неторопливым шагом от площади Республики займёт около получаса, и вы в лабиринте улиц с низкими домами, уютными дворами, украшенными деревянными лестницами.
⠀
Конд – это другой, таинственный Ереван. В его извилистых каменистых улочках можно встретить особняки среди которых высится мечеть, как памятник персидской архитектуры.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
⠀
Район расположен на холме, в честь чего и получил название — «длинный холм». Исторически Конд был одним из трёх главных районов Еревана.
⠀
Прогулка неторопливым шагом от площади Республики займёт около получаса, и вы в лабиринте улиц с низкими домами, уютными дворами, украшенными деревянными лестницами.
⠀
Конд – это другой, таинственный Ереван. В его извилистых каменистых улочках можно встретить особняки среди которых высится мечеть, как памятник персидской архитектуры.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык