This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#испанскаясплетница Говорят, что у каждого в компании есть такой человек - тот, кто знает всё, говорит обо всём и главное… НЕ МОЖЕТ ЗАТКНУТЬСЯ! Ну что ж, друзья официально присвоили мне этот титул. Испанские друзья меня называют Radio Macuto informa al minuto, что в переводе на русский можно воспроизвести так, Radio Macuto сообщает каждую минуту!!!
Radio Macuto - это же не просто болтун. Это целый феномен, это скоростное информационное агентство, это гугл, телеграм-канал и вечерние новости в одном лице. В Венесуэле этим словом называют неофициальные, но очень быстрые источники информации. Да что там Венесуэла, у меня во дворе бабули такое Radio Macuto устраивают, что CNN отдыхает, привет нашим русским бабулям тоже.
Типичный Radio Macuto - это человек, который: Знает всё. И даже больше. Иногда даже о себе узнаёт новое от других.
🤪🤪🤪Говорит без остановки. Обожает рассказывать истории. Даже если история о том, как он пошёл за хлебом, слушатели замирают в ожидании кульминации. Немного преувеличивает. Но совсем чуть-чуть! Для красного словца, для драматического эффекта, для искусства!
💃🏼И вот яркий пример: за три дня в Севилье я познакомился с половиной города. Потому что не мог замолчать! Болтал с барменами, с официантами, с таксистами, с уличными музыкантами, с бабушкой которая продавала табак и даже попросила меня вернуться, когда у меня будет время… В общем, если вы были в Севилье в эти дни и вдруг со мной не разговаривали - возможно, вас просто не было в городе.
Ну и что, если я такой? Если вам кажется, что я слишком много говорю… просто настройтесь на мою волну и наслаждайтесь эфиром.
P.S. И да, если когда-нибудь я напишу книгу, она начнётся со слов: «Я предупреждал, что молчание – не мой формат». 😆
Radio Macuto - это же не просто болтун. Это целый феномен, это скоростное информационное агентство, это гугл, телеграм-канал и вечерние новости в одном лице. В Венесуэле этим словом называют неофициальные, но очень быстрые источники информации. Да что там Венесуэла, у меня во дворе бабули такое Radio Macuto устраивают, что CNN отдыхает, привет нашим русским бабулям тоже.
Типичный Radio Macuto - это человек, который: Знает всё. И даже больше. Иногда даже о себе узнаёт новое от других.
🤪🤪🤪Говорит без остановки. Обожает рассказывать истории. Даже если история о том, как он пошёл за хлебом, слушатели замирают в ожидании кульминации. Немного преувеличивает. Но совсем чуть-чуть! Для красного словца, для драматического эффекта, для искусства!
💃🏼И вот яркий пример: за три дня в Севилье я познакомился с половиной города. Потому что не мог замолчать! Болтал с барменами, с официантами, с таксистами, с уличными музыкантами, с бабушкой которая продавала табак и даже попросила меня вернуться, когда у меня будет время… В общем, если вы были в Севилье в эти дни и вдруг со мной не разговаривали - возможно, вас просто не было в городе.
Ну и что, если я такой? Если вам кажется, что я слишком много говорю… просто настройтесь на мою волну и наслаждайтесь эфиром.
P.S. И да, если когда-нибудь я напишу книгу, она начнётся со слов: «Я предупреждал, что молчание – не мой формат». 😆
🤣11❤6😁4
Скоро в Барселоне - Feria de Abril 💃🏼💃🏼💃🏼
С 25 апреля по 4 мая город снова наполняется андалузским солнцем: фламенко, музыка, яркие костюмы, еда и настоящая испанская душа!
У меня с 17 по 20 апреля будет конференция в Баку - и я буквально с корабля на бал попадаю в атмосферу праздника, танцев и света. Свой traje corto далеко не убирал, чтобы снова выгулять его под звуки кастаньет и смех гостей праздника.
Что особенно ценно - в эти дни я уверен, что снова почувствую, как независимо от культур, языков и традиций, всех нас объединяет одно: свобода, любовь, эмоции, и желание быть вместе.
Культуры всех стран - объединяйтесь! Давайте проводить это время вместе - в радости, вдохновении и мире.
Olé, amigos! Nos vemos en la feria!
С 25 апреля по 4 мая город снова наполняется андалузским солнцем: фламенко, музыка, яркие костюмы, еда и настоящая испанская душа!
У меня с 17 по 20 апреля будет конференция в Баку - и я буквально с корабля на бал попадаю в атмосферу праздника, танцев и света. Свой traje corto далеко не убирал, чтобы снова выгулять его под звуки кастаньет и смех гостей праздника.
Что особенно ценно - в эти дни я уверен, что снова почувствую, как независимо от культур, языков и традиций, всех нас объединяет одно: свобода, любовь, эмоции, и желание быть вместе.
Культуры всех стран - объединяйтесь! Давайте проводить это время вместе - в радости, вдохновении и мире.
Olé, amigos! Nos vemos en la feria!
1❤10🔥6👍4
В сентябре 2023 года мой друг Максим, автор канала «Сериальный Макс» и организатор самой крутой барной викторины «EsQuiz» в Барселоне, затеял прекрасное путешествие по северу и югу Испании. Цель поездки - концерт потрясающей Элины Гаранча в Мериде, в самом настоящем римском амфитеатре.
Конечно, мы не могли просто поехать туда и обратно - в стиле Макса это было бы слишком скучно. Поэтому маршрут получился такой, что Google Maps до сих пор в шоке. Саламанка, Логроньо, Бургос, Мерида, Сьюдад-Реаль, Альбасете, Вальядолид, Касерес… Мы тогда посмотрели вообще всё, что можно было успеть увидеть за одну поездку - и даже немного больше.
И вот именно тогда, благодаря Максу, я начал по-настоящему проникаться Испанией. Потому что он её уже искренне любил, а я всё ещё думал, что это просто временная остановка, «пристанище на время». Ну, типа, побуду тут, подучу язык, поживу под солнцем - и дальше пойду. Но, как часто бывает, оказалось всё совсем по-другому.
Сейчас я живу здесь. И даже борюсь за то, чтобы поймать заветный талончик в полицию, чтобы наконец получить карту резидента. Да, тот самый мифический талончик, о котором ходят легенды среди экспатов.
Но пост не об этом. Пост о том, что тогда, в сентябре 2023 года, я был в Испании меньше года. Учил язык всего 10 месяцев. И многие испанские слова, вывески, таблички казались мне ужасно смешными. Сейчас уже нет. Сейчас мой мозг спокойно воспринимает без смеха.
А сегодня Лена Пикунова из Zen Mobile Agency (Леночка, привет!) как-то так ненароком вдохновила меня пересмотреть фотки из той поездки. Ибо выложила пост с таким же смешным названием города, нов Перу.
Тем, кто только переехал - не переживайте. Сначала всё кажется странным и непонятным, язык смешным, а очереди в полицию - испытанием. Но потом проходит год, ты уже живёшь здесь, спокойно шутишь на испанском и начинаешь всерьёз спорить, где делают лучший кофе con leche.
И ты вдруг понимаешь: всё это - и есть жизнь. Новая. Настоящая. И в ней уже есть ну почти все.
Конечно, мы не могли просто поехать туда и обратно - в стиле Макса это было бы слишком скучно. Поэтому маршрут получился такой, что Google Maps до сих пор в шоке. Саламанка, Логроньо, Бургос, Мерида, Сьюдад-Реаль, Альбасете, Вальядолид, Касерес… Мы тогда посмотрели вообще всё, что можно было успеть увидеть за одну поездку - и даже немного больше.
И вот именно тогда, благодаря Максу, я начал по-настоящему проникаться Испанией. Потому что он её уже искренне любил, а я всё ещё думал, что это просто временная остановка, «пристанище на время». Ну, типа, побуду тут, подучу язык, поживу под солнцем - и дальше пойду. Но, как часто бывает, оказалось всё совсем по-другому.
Сейчас я живу здесь. И даже борюсь за то, чтобы поймать заветный талончик в полицию, чтобы наконец получить карту резидента. Да, тот самый мифический талончик, о котором ходят легенды среди экспатов.
Но пост не об этом. Пост о том, что тогда, в сентябре 2023 года, я был в Испании меньше года. Учил язык всего 10 месяцев. И многие испанские слова, вывески, таблички казались мне ужасно смешными. Сейчас уже нет. Сейчас мой мозг спокойно воспринимает без смеха.
А сегодня Лена Пикунова из Zen Mobile Agency (Леночка, привет!) как-то так ненароком вдохновила меня пересмотреть фотки из той поездки. Ибо выложила пост с таким же смешным названием города, нов Перу.
Тем, кто только переехал - не переживайте. Сначала всё кажется странным и непонятным, язык смешным, а очереди в полицию - испытанием. Но потом проходит год, ты уже живёшь здесь, спокойно шутишь на испанском и начинаешь всерьёз спорить, где делают лучший кофе con leche.
И ты вдруг понимаешь: всё это - и есть жизнь. Новая. Настоящая. И в ней уже есть ну почти все.
1❤14😁4🤣3👍1
Olé бюрократия! Я так давно тебя ждал… На этой неделе у меня марафон. Не спортивный, конечно. Это же Испания. У нас тут марафон испанской бюрократии - и поверьте, ни один айронмен такого не выдержит!
Начинается всё с того, что мне дали решение по ВНЖ. Ура, казалось бы? Да щас! Теперь надо получить бумагу, которая разрешает мне покинуть страну и вернуться обратно. Потому что с 17 по 20 апреля - конференция в Баку. А Баку - это, между прочим, не Севилья, и без бумажки туда никак.
Далее - банк. Я туда сегодня «сгонял» (ну как сгонял - протопал все круги ада), чтобы разблокировать карту, которую заморозили, пока я ждал ВНЖ. Операционистка сломалась, так как я 2 года был в одном офисе, а теперь под домом. Она не знала что делать с моими бумагами. Полгода жил на наличные, как в девяностых. Осталось только вернуть нокию и костюм с подплечниками.
Следующий квест: выловить визит в полицию, чтобы наконец-то сдать документы и получить пластитк.
Но это ещё не всё! Хочу зарегистрироваться в службе занятости Каталонии, чтобы получить DARDO.
Это бумажка, которая подтверждает, что ты безработный, но очень перспективный. DARDO нужен для всего: пособий по безработице, банков, собеседований, и вообще — он как волшебный пропуск в мир взрослой жизни в Испании.
Так что если вы думаете, что бюрократия - это скучно… Добро пожаловать в мой квест: «ВНЖ и Дардо против Злых Бумажек»!
Olé, Испания. Olé, бумажки. Olé, я.
Начинается всё с того, что мне дали решение по ВНЖ. Ура, казалось бы? Да щас! Теперь надо получить бумагу, которая разрешает мне покинуть страну и вернуться обратно. Потому что с 17 по 20 апреля - конференция в Баку. А Баку - это, между прочим, не Севилья, и без бумажки туда никак.
Далее - банк. Я туда сегодня «сгонял» (ну как сгонял - протопал все круги ада), чтобы разблокировать карту, которую заморозили, пока я ждал ВНЖ. Операционистка сломалась, так как я 2 года был в одном офисе, а теперь под домом. Она не знала что делать с моими бумагами. Полгода жил на наличные, как в девяностых. Осталось только вернуть нокию и костюм с подплечниками.
Следующий квест: выловить визит в полицию, чтобы наконец-то сдать документы и получить пластитк.
Но это ещё не всё! Хочу зарегистрироваться в службе занятости Каталонии, чтобы получить DARDO.
Это бумажка, которая подтверждает, что ты безработный, но очень перспективный. DARDO нужен для всего: пособий по безработице, банков, собеседований, и вообще — он как волшебный пропуск в мир взрослой жизни в Испании.
Так что если вы думаете, что бюрократия - это скучно… Добро пожаловать в мой квест: «ВНЖ и Дардо против Злых Бумажек»!
Olé, Испания. Olé, бумажки. Olé, я.
1😁9👍6🤯6👏2🙏1
🌹📚 Fiesta de Sant Jordi в Квартирнике
Я возвращаюсь из Баку 22 апреля - и сразу с корабля на бал! Уже на следующий день, 23 апреля в 18:00, я прочитаю стих Федерико Гарсиа Лорки в рамках поэтической части фестиваля.
К сожалению, пока не пишу стихи на испанском и каталонском, но буду рад каждому, кто придёт поддержать.
Барселона, приходите! 🌹💛
Книги, розы, поэзия и музыка - всё, что мы любим, в одном событии!
Уютная литературная ярмарка, вдохновлённая каталонской традицией Sant Jordi - днём, когда весь город наполняется цветами и буквами. В программе вас ждут:
✨ Ярмарка книг и роз
✨ Презентации произведений современных авторов
✨ Чтение поэзии с музыкальным сопровождением
✨ Театральное представление для всей семьи
📚 Программа:
15:30 - Начало ярмарки книг и роз
16:00 - Чтение произведений каталонских авторов в оригинале с переводчиком Мариной Кетлеровой
17:00 - Презентация книги La muntanya russa с Наталией Боронат (история жизни в России глазами журналистки)
18:00 - Музыка + поэзия (я тут 🤣😍)
19:00 — Семейный спектакль “Els Cuenteretes. Llegendes amb molt de conte” — три истории о драконах, полные юмора и фантазии, для всей семьи (Это мероприятие платное: 8 €)
🎭 Мероприятие будет проходить на испанском и каталонском языках
📅 23.04 в 15:30
🎟 Вход свободный
Я возвращаюсь из Баку 22 апреля - и сразу с корабля на бал! Уже на следующий день, 23 апреля в 18:00, я прочитаю стих Федерико Гарсиа Лорки в рамках поэтической части фестиваля.
К сожалению, пока не пишу стихи на испанском и каталонском, но буду рад каждому, кто придёт поддержать.
Барселона, приходите! 🌹💛
Книги, розы, поэзия и музыка - всё, что мы любим, в одном событии!
Уютная литературная ярмарка, вдохновлённая каталонской традицией Sant Jordi - днём, когда весь город наполняется цветами и буквами. В программе вас ждут:
✨ Ярмарка книг и роз
✨ Презентации произведений современных авторов
✨ Чтение поэзии с музыкальным сопровождением
✨ Театральное представление для всей семьи
📚 Программа:
15:30 - Начало ярмарки книг и роз
16:00 - Чтение произведений каталонских авторов в оригинале с переводчиком Мариной Кетлеровой
17:00 - Презентация книги La muntanya russa с Наталией Боронат (история жизни в России глазами журналистки)
18:00 - Музыка + поэзия (я тут 🤣😍)
19:00 — Семейный спектакль “Els Cuenteretes. Llegendes amb molt de conte” — три истории о драконах, полные юмора и фантазии, для всей семьи (Это мероприятие платное: 8 €)
🎭 Мероприятие будет проходить на испанском и каталонском языках
📅 23.04 в 15:30
🎟 Вход свободный
1🔥6👍2👌1
Заветная бумажка под названием разрешение на возвращение, получена теперь можно спокойно покупать билеты в Баку, на конференцию Go Up AdIndex. Очень буду рад видеть всех своих коллег, партнёр, клиентов. Последний раз мы встречались в Марокко 😍😍😍
Про Autorización de regreso писал тут
Про Autorización de regreso писал тут
1❤10🔥8👍4
Я часто бываю в больнице. Во-первых, потому что у меня есть карточка Cat Salut, а во-вторых, потому что здешние врачи просто великолепны. Я прикреплен к госпиталю Виладеканс, который находится от меня всего в двух остановках на электричке. Недавно они завершили строительство нового корпуса – и это прямо как музей современного искусства. Я просто обожаю это место!
Сам госпиталь Виладеканс недавно прошел через масштабную реконструкцию, и теперь его новый корпус – это не просто больничное здание, а настоящий символ современного подхода к архитектуре и комфорту. Он стал первым "зеленым" госпиталем в системе Institut Català de la Salut, что означает, что при его строительстве учитывались все новейшие экологические стандарты. Например, здание оснащено солнечными панелями, геотермальными скважинами для обогрева и охлаждения, а также системой интеллектуального управления энергопотреблением. Все это не только снижает затраты на эксплуатацию, но и делает больницу более экологичной.
Что особенно впечатляет – это обилие света и открытых пространств. Внутренние помещения спроектированы таким образом, чтобы максимально использовать естественное освещение, а интерьер оформлен в теплых и приятных тонах. На стенах можно увидеть изображения архитектурных достопримечательностей городов, которые входят в зону обслуживания госпиталя, создавая ощущение связи с местной культурой.
Новый корпус выглядит так, что можно легко забыть, что это медицинское учреждение. Просторные холлы, стильные зоны ожидания, современная отделка – все это напоминает скорее выставочный центр или современный университет, чем больницу. Здесь приятно находиться, а значит, и пациентам комфортнее проходить лечение, и врачам работать в таких условиях одно удовольствие.
🔅Если вам понравился пост и информация была полезной, не стесняйтесь поделиться им или сослаться на мой канал
Сам госпиталь Виладеканс недавно прошел через масштабную реконструкцию, и теперь его новый корпус – это не просто больничное здание, а настоящий символ современного подхода к архитектуре и комфорту. Он стал первым "зеленым" госпиталем в системе Institut Català de la Salut, что означает, что при его строительстве учитывались все новейшие экологические стандарты. Например, здание оснащено солнечными панелями, геотермальными скважинами для обогрева и охлаждения, а также системой интеллектуального управления энергопотреблением. Все это не только снижает затраты на эксплуатацию, но и делает больницу более экологичной.
Что особенно впечатляет – это обилие света и открытых пространств. Внутренние помещения спроектированы таким образом, чтобы максимально использовать естественное освещение, а интерьер оформлен в теплых и приятных тонах. На стенах можно увидеть изображения архитектурных достопримечательностей городов, которые входят в зону обслуживания госпиталя, создавая ощущение связи с местной культурой.
Новый корпус выглядит так, что можно легко забыть, что это медицинское учреждение. Просторные холлы, стильные зоны ожидания, современная отделка – все это напоминает скорее выставочный центр или современный университет, чем больницу. Здесь приятно находиться, а значит, и пациентам комфортнее проходить лечение, и врачам работать в таких условиях одно удовольствие.
🔅Если вам понравился пост и информация была полезной, не стесняйтесь поделиться им или сослаться на мой канал
1🔥13👍8😁2😱1