27 октября в 16.00 (мск) состоится инструментальный мастер-класс "Как сделать занятие интересным: простые приемы, которые работают".
Я буду одним из спикеров. Мы с коллегами расскажем и покажем, как в своей практике уже внедряем:
👉 сторителлинг;
👉 инструменты искусственного интеллекта;
👉 инструменты геймификации.
Вебинар бесплатен, а зарегистрироваться можно по ссылке.
@Дневник злобного препода
Я буду одним из спикеров. Мы с коллегами расскажем и покажем, как в своей практике уже внедряем:
Вебинар бесплатен, а зарегистрироваться можно по ссылке.
@Дневник злобного препода
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Если есть генератор Good Barbie, значит есть и генератор Bad Barbie.
В субботу хочется чего-то легкого и развлекательного. Про генератор Барби знают, наверное, все. Но я нашла генератор плохих Барби. С одной генерации получается 10 Барби разной степени "плохости". Я в превью выставила не все, некоторые совсем уж отвязные)
Минус: генерация мега долгая. Я ждала около суток — не уверена, норма ли это всегда, или это была единоразовая акция, но будьте готовы.
Даже не знаю, куда можно использовать такие картинки, но просто развлечься на выходных — вполне.
"You have to see Weird Barbie". ©Barbie, 2023.
@Дневник злобного препода
В субботу хочется чего-то легкого и развлекательного. Про генератор Барби знают, наверное, все. Но я нашла генератор плохих Барби. С одной генерации получается 10 Барби разной степени "плохости". Я в превью выставила не все, некоторые совсем уж отвязные)
Минус: генерация мега долгая. Я ждала около суток — не уверена, норма ли это всегда, или это была единоразовая акция, но будьте готовы.
Даже не знаю, куда можно использовать такие картинки, но просто развлечься на выходных — вполне.
"You have to see Weird Barbie". ©Barbie, 2023.
@Дневник злобного препода
Скоро потребность в использовании актеров дубляжа для обучающих видео отпадет
Elevenlabs создали возможность автоматически дублировать видео на любом из 29 языков, представленных на сайте. На превью — оригинал и полученный дубляж.
Пока услуга бесплатна, правда, загруженное видео у меня обрезалось до одной минуты. Конечно, местами очень коряво ("кто-то хочет вас опустить вниз" — в смысле просто "опустить"), но нейросетка только учится.
Теперь можно делать чуть больше материалов, например, взять shorts BTS на языке оригинала и попробовать его озвучить на английском.
#edtech
@Дневник злобного препода
Elevenlabs создали возможность автоматически дублировать видео на любом из 29 языков, представленных на сайте. На превью — оригинал и полученный дубляж.
Пока услуга бесплатна, правда, загруженное видео у меня обрезалось до одной минуты. Конечно, местами очень коряво ("кто-то хочет вас опустить вниз" — в смысле просто "опустить"), но нейросетка только учится.
Теперь можно делать чуть больше материалов, например, взять shorts BTS на языке оригинала и попробовать его озвучить на английском.
#edtech
@Дневник злобного препода
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ИИ-фониксы для отработки произношения
Здесь можно найти небольшие тексты для детей, чтобы потренировать определенные звуки. Можно выбрать из списка готовых историй (на превью именно этот вариант) или сделать свой (я не пробовала, но функция заявлена). Я смотрела даже без регистрации. Подозреваю, что она нужна для создания своих фониксов.
Интерфейс интуитивно простой. Можно читать самому, а потом включать ИИ озвучку для проверки. Можно вывести и озвучить/ посмотреть определение отдельных слов. Как дополнение к фониксам — вполне рабочий вариант.
#edtech #дети
@Дневник злобного препода
Здесь можно найти небольшие тексты для детей, чтобы потренировать определенные звуки. Можно выбрать из списка готовых историй (на превью именно этот вариант) или сделать свой (я не пробовала, но функция заявлена). Я смотрела даже без регистрации. Подозреваю, что она нужна для создания своих фониксов.
Интерфейс интуитивно простой. Можно читать самому, а потом включать ИИ озвучку для проверки. Можно вывести и озвучить/ посмотреть определение отдельных слов. Как дополнение к фониксам — вполне рабочий вариант.
#edtech #дети
@Дневник злобного препода
Кандинский теперь делает видео по запросу
Разработчики сделали отдельного бота для генераций видео @video_kandinsky_bot. Все бесплатно, но надо попросить доступ к боту (нажать на кнопку). Я ждала подтверждения чуть меньше суток.
Видео делаются совсем небольшими, у людей и животных могут периодически появляться артефакты (лишние руки/ ноги и т.д.). Но это же только начало, дальше нейронка будет развиваться.
Fun fact: при запросе генерации космонавта в космосе (а я делала штук 10 разных), у космонавта всегда на скафандре американский флаг, хотя сетка наша.
#edtech
@Дневник злобного препода
Разработчики сделали отдельного бота для генераций видео @video_kandinsky_bot. Все бесплатно, но надо попросить доступ к боту (нажать на кнопку). Я ждала подтверждения чуть меньше суток.
Видео делаются совсем небольшими, у людей и животных могут периодически появляться артефакты (лишние руки/ ноги и т.д.). Но это же только начало, дальше нейронка будет развиваться.
Fun fact: при запросе генерации космонавта в космосе (а я делала штук 10 разных), у космонавта всегда на скафандре американский флаг, хотя сетка наша.
#edtech
@Дневник злобного препода
Если английский еще не умер — его помогут умертвить на государственном уровне: в школах отменили ВПР по иностранным языкам в 2023.
Вчера на сайте РБК (и не только) опубликовали новости о том, что всероссийских контрольных по трем иностранным языкам (английский, французский и немецкий — т.е. те самые "мертвые"), предусмотренных для 7х и 11х классов больше проводиться не будет.
Это официальное заявление Рособрнадзора. По всем другим предметам такие работы продолжат проводиться.
Что это значит для преподавателей? Точно меньше работы — многие тьюторы занимались подготовкой к ВПР. Но это краткосрочные перспективы. Если думать вдолгую, то можно сразу дофантазировать много всего интересного. Меня, как и многих "англичан" периодически тревожат мысли о карьерных перспективах: начиная от сокращения часов на английский язык, заканчивая повсеместным переходом на, например, африканс.
При этом те же ИИ инструменты — 90% на английском языке, и мне, честно говоря, не понятно, как растить тех же эффективных, передовых айтишников без английского языка.
Коллеги, я одна в недоумении, или это общее чувство?
#news
@Дневник злобного препода
Вчера на сайте РБК (и не только) опубликовали новости о том, что всероссийских контрольных по трем иностранным языкам (английский, французский и немецкий — т.е. те самые "мертвые"), предусмотренных для 7х и 11х классов больше проводиться не будет.
Это официальное заявление Рособрнадзора. По всем другим предметам такие работы продолжат проводиться.
Что это значит для преподавателей? Точно меньше работы — многие тьюторы занимались подготовкой к ВПР. Но это краткосрочные перспективы. Если думать вдолгую, то можно сразу дофантазировать много всего интересного. Меня, как и многих "англичан" периодически тревожат мысли о карьерных перспективах: начиная от сокращения часов на английский язык, заканчивая повсеместным переходом на, например, африканс.
При этом те же ИИ инструменты — 90% на английском языке, и мне, честно говоря, не понятно, как растить тех же эффективных, передовых айтишников без английского языка.
Коллеги, я одна в недоумении, или это общее чувство?
#news
@Дневник злобного препода
РБК
В школах отменят всероссийские контрольные по английскому языку
Рособрнадзор: в школах не будут проводить ВПР по иностранным языкам. Контрольные по английскому, французскому или немецкому для 7-х и 11-х классов предусмотрели при проведении Всероссийских проверочных работ в 2023 году. Больше их не будет, заявили в Рособрнадзоре.…
Сегодня поделюсь с вами домашним заданием, которое сделал один из моих студентов.
На третьем курсе (мы — не лингвистический факультет) одна из тем, которые мы обсуждаем — сериалы.
Я люблю давать задания, в которых речь записывается, например, студенты наговаривают ответ по заданию в виде войса, а потом отправляют мне. Я точно успеваю всех послушать, они сами могут услышать себя и потом, например, исправить ошибки и т.д.
На этой теме я просила сделать небольшие видео обзоры (как часть урока) в парах, и они получились очень классные (могу поделиться тоже), но есть люди, которые сказали, что они могут сделать еще лучше, и дома сделали вот такое креативное видео.
Я оооочень люблю собирать такие артефакты — для будущих поколений, так сказать. Естественно, преподавателю приятно, что над его предметом еще отдельно заморачиваются)
А что особенно порадовало вас на этой неделе?
#practice
@Дневник злобного препода
На третьем курсе (мы — не лингвистический факультет) одна из тем, которые мы обсуждаем — сериалы.
Я люблю давать задания, в которых речь записывается, например, студенты наговаривают ответ по заданию в виде войса, а потом отправляют мне. Я точно успеваю всех послушать, они сами могут услышать себя и потом, например, исправить ошибки и т.д.
На этой теме я просила сделать небольшие видео обзоры (как часть урока) в парах, и они получились очень классные (могу поделиться тоже), но есть люди, которые сказали, что они могут сделать еще лучше, и дома сделали вот такое креативное видео.
Я оооочень люблю собирать такие артефакты — для будущих поколений, так сказать. Естественно, преподавателю приятно, что над его предметом еще отдельно заморачиваются)
А что особенно порадовало вас на этой неделе?
#practice
@Дневник злобного препода
YouTube
Series review - home assignment (English language, Lomonosov MSU Business School)
Учебник нашего первого курса
Фото из разряда "было — стало", только было — оранжевое, а стало — второй вариант.
Все иностранные учебники по английскому обычно большие (чтобы удобно было внутри писать) и красочные. У нас раньше тоже так было, но цена за одну книгу получалась больше 2 т.р.
С этого года цена стала более демократичной (в районе 500 р), но пришлось отказаться и от цветных картинок и от формата А4. Зато теперь у нас есть Гриф УМО ВО.
В этом году мы впервые сотрудничали с новым издательством. Из-за смены формата печати замечаю в некоторых местах типографические упущения, зато мы теперь точно available.
В конце каждого юнита есть глоссарий и упражнения на отработку вокабуляра. Книга рассчитана на студентов уровня В1-В2, которые впервые знакомятся с деловым английским.
Если у вас есть вопросы, связанные с книгой — с удовольствием отвечу (например, как лучше вводить и разбирать кейсы и т.д.).
#materials
@Дневник злобного препода
Фото из разряда "было — стало", только было — оранжевое, а стало — второй вариант.
Все иностранные учебники по английскому обычно большие (чтобы удобно было внутри писать) и красочные. У нас раньше тоже так было, но цена за одну книгу получалась больше 2 т.р.
С этого года цена стала более демократичной (в районе 500 р), но пришлось отказаться и от цветных картинок и от формата А4. Зато теперь у нас есть Гриф УМО ВО.
В этом году мы впервые сотрудничали с новым издательством. Из-за смены формата печати замечаю в некоторых местах типографические упущения, зато мы теперь точно available.
В конце каждого юнита есть глоссарий и упражнения на отработку вокабуляра. Книга рассчитана на студентов уровня В1-В2, которые впервые знакомятся с деловым английским.
Если у вас есть вопросы, связанные с книгой — с удовольствием отвечу (например, как лучше вводить и разбирать кейсы и т.д.).
#materials
@Дневник злобного препода
Quiz generator, lesson generator, celebrity teacher, debates
Такой набор функций дают бесплатные инструменты на платформе Teacher-tools.ai.
Вполне милый урок получился по теме "Среда обитания" для детей с генератором уроков. Если вы занимаетесь с young learners генератор разрабатывает что-то вроде CLIL lessons.
Celebrity teacher тоже вам составит план урока, но все комментарии, как бы, будут даны знаменитостью, которую вы зададите программе.
Генератор квизов мне сделал 10 вопросов на conditionals. Если убрать теор направленность в некоторых, а оставить только предложения, можно сделать полноценный квиз.
Можно задать больше вопросов для разработки и точно указать тему, например, не просто conditionals, а first conditional и т.д. Но тут все равно надо будет поработать руками, т.к. видно, что впервую очередь инструмент нацелен на преподавателей- предметников.
Все инструменты бесплатные, без ограничений (у меня даже регистрацию не попросили).
#edtech
@Дневник злобного препода
Такой набор функций дают бесплатные инструменты на платформе Teacher-tools.ai.
Вполне милый урок получился по теме "Среда обитания" для детей с генератором уроков. Если вы занимаетесь с young learners генератор разрабатывает что-то вроде CLIL lessons.
Celebrity teacher тоже вам составит план урока, но все комментарии, как бы, будут даны знаменитостью, которую вы зададите программе.
Генератор квизов мне сделал 10 вопросов на conditionals. Если убрать теор направленность в некоторых, а оставить только предложения, можно сделать полноценный квиз.
Можно задать больше вопросов для разработки и точно указать тему, например, не просто conditionals, а first conditional и т.д. Но тут все равно надо будет поработать руками, т.к. видно, что впервую очередь инструмент нацелен на преподавателей- предметников.
Все инструменты бесплатные, без ограничений (у меня даже регистрацию не попросили).
#edtech
@Дневник злобного препода