Дневник злобного препода
3.21K subscribers
392 photos
213 videos
2 files
323 links
КМС по английскому, веду бои с ИИ, причиняю добро, наношу пользу, подвергаю ласке.

Связь: @Akimova_O

Бустануть: https://tttttt.me/YourEvilTeacher?boost
Download Telegram
Что вы делаете томным субботним утром?

Я вот смотрю прямую трансляцию от NASA запуска космического корабля (живой английский от NASA - мне кажется, может быть прекрасным материалом для урока, например, визитка нашего космонавта, и у других тоже есть). В экипаже есть россиянин. Он решил стать космонавтом в 30 лет. Сейчас ему 39 и он летит в свою первую экспедицию. Из финансиста -в космонавты, как вам поворот? И, вы представляете, у него есть свой Телеграм канал. Так здорово - читать о космосе из первых рук!

Я узнала о нем в одном из блогов, на который сама подписана. Сразу, естественно, пошла посмотреть - и зависла. Просто мне кажется, что это отличный пример success story ( и вообще, много чего еще). В детстве мальчик мечтал стать космонавтом, вырос - сделал.

Я вот тоже всегда мечтала об экспедициях в Арктику и Антарктику, хотела быть исследователем дикой природы. Оказывается, никогда не поздно осуществлять мечты! Задумалась...

А о чем в детстве мечтали вы?

@Дневник злобного препода
Как создать QR код не как у всех?

На превью - действующий QR. Генерируется за секунды по вашему описанию, т.е. можно вшить в него любой рисунок.

Плюс этого инструмента - код хорошо считывается, чем не могут похвастаться многие подобные генераторы.

Образец промпта уже дан на сайте, убираете ту часть, где описан визуал, остальное (high definition и т.д.) оставляем.

Не требует регистрации на сайте, полностью бесплатный инструмент.

#edtech

@Дневник злобного препода
Дополнительный аудио материал по Upstream proficiency (в комментариях)

Сейчас я занимаюсь в формате study-buddy с несколькими коллегами. Мы работаем по учебнику Upstream Proficiency.

Чтобы лучше отработать новую лексику, делаем много дополнительных аудио материалов, материалов для чтения и т.д.

На превью - вопросы к диалогу (The office story), написанному мной с использованием активного вокабуляра 1 юнита учебника (стр.1-12).

Мы все делаем такие задания, а потом обмениваемся ими, чтобы лучше отработать языковой материал.

Диалог записан нейронкой на сайте naturalreaders, о котором я уже писала в одном из постов.

Аудио скину в комментариях (плюс еще 3 диалога с вопросами от коллег). Можно потренироваться самим, а можно добавить в копилку к материалам Upstream.

Коллеги, а какие лайфхаки для разработки диалогов вы используете?

#materials

@Дневник злобного препода
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Как создать книгу с картинками про своего ученика/ его любимого героя.

Платформа StoryBird полностью бесплатная. Можно генерировать истории даже без авторизации.

Очень понятный и простой интерфейс. Если хотите корректировать историю, то тогда придется залогиниться (можно через Google).

Есть опция озвучки истории - доступны 2 голоса. Также можно самому озвучить фрагмент текста, чтобы ваш голос тоже был включен в вашу библиотеку для озвучки.

Можно почитать истории других пользователей. В теории, даже разместить свою книгу на Amazon или заказать себе печатный экземпляр.

Если нужна история без витиеватого вокабуляра - в промпте надо это указать.

Как я вижу использование этого инструмента:

1) Составить персонализированную историю с главным героем, похожим на вашего ученика (имя, интересы и т.д.), который будет, например, космонавтом (если ваш ученик хочет им стать) и т.д.

2) Написать историю с любимыми героями вашего ребенка. Приключения Nate the Great могут стать бесконечными.

3) Просто превратить в книжку с картинками рассказы с отрабатываемой лексикой.

#edtech #дети

@Дневник злобного препода
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ресурс с красочными TLDR статьями для дискуссий

Eightify - дает мини тексты (буллитами) по огромному кругу тем, от Битлз до квантовой физики.

Все тексты качественно проиллюстрированы и содержут основную информацию + несколько подразделов: связки со смежными темами, интересные факты, мифы, faq.

Из одного разобранного на сайте концепта можно легко выстроить урок (нет только аудирования, на lead-in, warm-up и т.д. материалов более чем достаточно).

На сайте же даны интересные thought provoking вопросы по теме (мне нравится twee, но его вопросы, мифы и интересные факты с тем, что дается на этой платформе, не сравнятся).

Для дискуссий и обсуждений - отличный ресурс.

#materials

@Дневник злобного препода
Поздравляю всех причастных с днем знаний, заодно рассказываю, где сгенерировать интересное поздравление.

Есть хорошие платные сервисы для создания открыток, но я обычно иду за бесплатным функционалом, если платный можно заместить.

Для фото с поздравлением использовалось 3 ресурса:

1⃣ Генератор поздравлений - самый главный ресурс. Генерирует на любой повод, задаете обращение, сферу интересов и тон поздравления (выбор от drunken pirate до вполне привычных sentimental и т.д.). Поздравление получается персонифицированным.

2⃣ Kandinsky - бот в Телеграм, генерирует картинки за секунды по промптам. Просто вбейте в поиске Kandinsky и бот будет доступен

3⃣ Онлайн миксер фото с надписями - загружаете фото и текст, выбираете шрифт, цвет и т.д.

#edtech

@Дневник злобного препода
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ролевой чат-бот

RolePlai.app можно скачать на айфон или попробовать десктопную версию.

В программе можно выбрать одного из (даже не представляю скольких) ботов и поболтать с ним.

Опции варьируются от самых простых, например, стюардесса, до самых странных - если вы когда-нибудь хотели поболтать с Эйнштейном или Гитлером, то бот осуществит ваши мечты в виртуалити.

Из полезного: разные персонажи довольно хорошо прописаны, меняют тональность и уровень формальности. Стюардесса с вами будет говорить вежливо, используя фразы, ожидаемые во время полета, а, например, girl friend будет общаться уже неформально, используя много фразовых глаголов и разговорных идиом.

Можно потренировать как общение в определенных ситуациях (с той же стюардессой в полете), так и просто из интереса потыкать по кнопкам. Процесс освоения языка идет в любом случае, даже при выборе самых странных собеседников.

#edtech

@Дневник злобного препода
Игра, развивающая речь

После летнего творческого отпуска возвращение в преподавательские будни в сентябре может быть более challenging, чем ты ожидал)

Пока я пытаюсь "акклиматизироваться", делюсь игрой с карточками.

У меня игра рассчитана на изучающих бизнес английский, поэтому профессии бизнесовые.

В карточки со словами я вставила свой отрабатываемый вокабуляр. Вы можете вставить ваш, для этого я скину вариант в Power Point, который можно изменять.

Файлы прикрепляю в комментарии, там же детальные правила.

На примете есть еще несколько карточных игр, которые хочу приспособить под английский.

А вы какие лексические игры для развития речи используете?

#materials

@Дневник злобного препода
Как сгенерировать качественный промпт для изображения?

Чтобы получить от ИИ то изображение, которое совпадает с вашими ожиданиями, важно составить детальный промпт.

Если вы не очень натренированы в этом деле, то можно воспользоваться помощью специального инструмента - Prompt Generator.

Платформа дает подсказки по wording и другим параметрам. У пользователя копится своя библиотека удочных промптов, к которым можно вернуться.

Сгенерированный промпт копируем и переносим в Midjourney бот, о котором я писала ранее.

#edtech

@Дневник злобного препода
Сегодня публикую дайджест самых полезных постов за лето

Ресурсы:

👉Сайт, где все скачивали книги по английскому 15 лет назад

👉Ресурс с классными материалами для дискуссий

Немного с лингвистическим уклоном:

👉Karen, Becky, Stacy - имена собственные, ставшие нарицательными в англоязычной культуре

👉Про фразеологизмы о женщинах в современном английском

Немного о бизнес английском и презентациях:

👉Пример академического резюме

👉Презентация 2013 vs презентация 2023 - эволюция стиля

👉Учебник по презентациям для тех, кто изучает английский

👉Как меняется качество презентаций за год учебы

👉Как выбрать цвета для презентации

Пунктуация в английском языке:

👉FAN BOYS

👉SWABI

👉THAMO

Немного о методике:

👉Почему преподаватель-носитель языка - это не всегда хорошо

Немного о фонетике:

👉О шотландском акценте

👉И об акценте У.Черчиля

Немного о грамматике:

👉Как объяснить времена взрослому - примеры, которые запомнят

И очень много об ИИ

ИИ для работы с картинками:

👉Бот Midjourney в Телеграм

👉Как за 30 секунд составить задание на говорение из рисунка, сделанного учеником

👉Как оживить рисунок

👉Как превратить свой рисунок в шедевр визуального творчества

👉DeepFake замещение лица на фото

👉QR код не как у всех

Поиск по словам:

👉Youglish - ресурс для контекстуального поиска слов и фраз в Youtube

👉Как найти нужную фразу в фильме

Текстовые ИИ:

👉Explain like I'm five - объяснить сложное простыми словами

👉Статья о 5 инструментах в помощь преподавателю

👉Koalluh - генератор коротких красочных историй для детей

👉Приложение для чтения книг на английском - по уровням

👉Как создать книгу с картинками с учеником

👉Brisk - плагин для изменения уровня сложности текста - the Economist для А2

👉44 бесплатных текстовых ИИ инструмента на 1 платформе

👉Самые странные ИИ приложения на английском языке

Видео:

👉Как создать учебное видео по своему сюжету

👉DeepFake видео

Ресурсы для исследователей:

👉Humata - анализ пдф документов

👉Consensus - поиск по базе научных статей

👉Semantic Scholar - поиск научной литературы

👉Помощник в написании научных работ

Говорение и аудио:

👉ИИ собеседник для развития навыка говорения

👉Озвучка диалога с помощью ИИ

👉Как создать песенку для занятия

Тесты и контроль:

👉Как модифицировать задание, чтобы минимизировать использование ИИ

👉Генератор тестов с авто экспортом вопросов на разные платформы

👉TestPortal - платформа с технологией отслеживания списывания

И не вошедшее в другие темы:

👉Слетели все комментарии в Телеге - что делать

@Дневник злобного препода
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Milestones updated

За лето мы с коллегами переработали свой УМК по бизнес английскому "Milestones", и сегодня он, наконец, приехал из издательства.

Книга и рабочая тетрадь рассчитаны на уровень С1-С2.

В комментарии закину первый юнит книги и рабочей тетради для тех, кому любопытно посмотреть на материал.

#materials

@Дневник злобного препода
Ночь инноваций 29 сентября (Москва, офлайн)

Организаторы обещают:

Панельная дискуссия «Иммерсивные технологии: тренды и перспективы развития рынка»
Шоурил лучших кейсов применения иммерсивных технологий в бизнесе
Топовые спикеры — режиссеры Никита Аргунов и Константин Богомолов, журналист и блогер Лаура Джугелия, блогер Вячеслав Хохлов, руководитель Sber AR/VR Lab Максим Козлов и др.
AR-объекты, интерактивные и мультимедиа экспозиции
Дискуссия «Сторителлинг в цифровом искусстве»
Public Talk «Искусство в цифре: как технологии меняют искусство»
Иммерсивный спектакль от театра «Морфеус»
Диджей-сет, Live-выступления музыкантов и кинопоказ

Мероприятие бесплатное, но нужна регистрация - при одобрении высылают билет.

По анонсу будет классная не только бизнесовая часть, но и развлекательная программа.

Чудесное завершение рабочей недели. Я пойду. Если соберетесь - пишите мне, понетворкаем))

@Дневник злобного препода
Нейронка с генерацией видео с цифровыми аватарами

HeyGen заставит цифрового аватара произнести ваш текст.

Ресурс не бесплатный, но возможно одно пробное видео. Лимит для демо - 500 символов.

Есть 10 разных вариантов разговаривающих фотографий. Любопытный вариант - резюме с говорящим фото.

На платном тарифе, естественно, функционала больше, но и пробное видео для развлечения можно сделать. У меня - Гарри ;)

#edtech

@Дневник злобного препода
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Мало какие инструменты я готова назвать мега полезными, но этот инструмент - именно такой.

Teacherbot.io - мультифункциональная платформа для преподавателей.

Есть 4 глобальных раздела:

- create anything;
- reading;
- writing exemplars;
- forward planning.

Меня больше всего поразил первый (в видео превью - именно он).

Можно создать задание по промпту к определенному тексту, книге, теме. Например, напиши 15 открытых вопросов к... Это первая подсказка, которую выдаст ИИ, но промпт можно менять под ваши нужды.

Я была потрясена функцией Learning intention - разрабатывает мега детальный план со всеми lead-ins, warm-ups, introductions - с хорошей методикой. Можно задать план не только для английского - для любого предмета.

Stimulus - напишет что угодно. В промпте задан стих с определенными средствами выразительности (ономатопея). Получилось очень прилично, с нормальными рифмами.

Видела промпты на создание gap fills и кучу всего (можно посмотреть в секции Trending).

Задания в секции reading работают с определенной книгой, ее главами, тем, чему именно вы хотите научить из нее, и подстраивают материал под указанный возраст.

Ложка дегтя: приложение дает 5 бесплатных запросов, но они обновляются каждый месяц.

Тариф на 50 запросов в месяц стоит 5 долларов
.

#edtech

@Дневник злобного препода
Как с ИИ сделать предложения на активный вокабуляр.

Здесь можно заставить ИИ написать предложения с нужными вам словами.

Вводите одно/два и т.д. слова и ИИ выдает предложение, показывающее их употребление в контексте.

Можно использовать как ContextReverso, но предложения будут полегче.

Потом, соответственно, вырезаете ваше слово - вуаля, предложение на подстановку готово.

Мне нравится, что можно делать именно отдельные небольшие предложения, а не текст.

Минусы:

Не работает со словосочетаниями и большими чанками вокабуляра.

Надо зарегистрироваться, иначе дает обрабатывать только ограниченное количество запросов.

Не работает с телефона - только хардкор десктоп.

Лайфхак:

Если не задать дополнительное слово (у меня на принтскрине - business), то предложения выдаются по теме "Английский язык". Соответственно, к вашему слову допечатайте +1, задающее тему предложения.

#edtech

@Дневник злобного препода