​​#Speaking #Pronunciation

Некоторые особенности произношения многосложных слов.

Есть ряд слов, состоящих из 3-4 слогов, такие как favourite, vegetable, chocolate, которые мы отлично знаем и привыкли говорить определенным образом, но к сожалению не совсем правильно. Так появляются фэйВОрит вместо ФЕЙврит, вэдЖЭтэбл вместо ВЭДжтэбл.
Это действительно не трудно изменить, запомнив несложное правило. Такие слова произносятся в два слога без выраженной средней гласной, и ударение падает на первый слог.
favourite – fa-vourite - /ˈfeɪ.vərɪt/
comfortable – comf-table /ˈkʌmfə.tə.bəl/
separate - sep-rate /ˈsep.ərət/
chocolate - choc-late /ˈtʃɒk.lət/
different - diff-rent /ˈdɪf.ərənt/
average - av-rage /ˈæv.rɪdʒ/
vegetable - veg-table /ˈvedʒ.tə.bəl/

Другая ошибка в произношении суффикса -cally. Буква A в этом суффиксе не произносится, поэтому говорим БЭЙсикли (basically), TИпикли (typically)

basically - в основном - /ˈbeɪ.sɪ.kl.i/
physically - физически - /ˈfɪz.ɪ.kl.i/
critically - критически - /ˈkrɪt.ɪ.kl.i/
typically – обычно - /ˈtɪp.ɪ.kl.i/

Проверьте себя: список 100 самых популярных слов, где ошибаются изучающие английский язык.

​​#Listening #Pronunciation
Как обещала скидываю практику как можно поработать над произношением и заодно улучшить listening skills. Называется она muttering (бормотание).

цели: развить чувство ритма присущего английскому языку – сочетание ударных и безударных слогов, поработать над беглостью и связанностью речи, интонацией и ударением в предложении.

Что делать?
✅ выбрать подходящее не очень длинное аудио с расшифровкой. Например, здесь
✅прослушать аудио дорожку один раз, чтобы понять общий смысл
✅прослушать с расшифровкой, чтобы вникнуть в детали
✅далее сама практика - слушать и одновременно читать текст, при этом максимально стараться попадать в говорящего. Сначала будет сложно и будет казаться, что говорят слишком быстро. Обычно требуется несколько попыток, чтобы синхронизироваться с говорящим. Для этого вы волей неволей начнете повторять ритм, ударение, выделять одни слова и сокращать другие, как это делают носители.

Я подобрала для желающих попрактиковаться аудио и тест

​​#Pronunciation
#Speaking
Ударение в предложении

В английском происходит чередование ударных и безударных слов, что создаёт определённый ритм английской речи. Безударные слова произносятся куда быстрее, чем ударные. В русском языке ударение более равномерно. При большом количестве многосложных слов ритм русского предложения не столь ясно уловим, как в английской речи. Если же произносить английские предложения также как мы это делаем в русском, то такая английская речь будет звучать как чтение по слогам.

🔸Вы должны ставить ударение на слова, которые несут самую важную информацию. Естественно, когда вы отвечаете на вопрос, вы выделяет слова, которые непосредственно отвечают на вопрос:
What do you like about living here?
🔅Well, I think people here are very friendly and I’ve made a lot of new friends.
🔅How long have you been living here?
I’ve been here since I came to university, so for about two years.

🔸Помимо этого, ставится ударение на слова, которые выражают чувства, например, положительные прилагательные при выражении радости, энтузиазма (fantastic views, a lovely sunny day) или наоборот на прилагательные, выражающие какой-либо негатив. (I find them very annoying. What a disgusting smell!)

Чтобы почувствовать ритм, попробуйте произнести за диктором слова с изображения.👇

#Pronunciation
Недавно наткнулась на весьма полезное видео, которое и вам хочу посоветовать посмотреть. Посвящено оно основным ошибкам русскоговорящих в американском английском.
Для тех, кому некогда смотреть (или просто лень) краткое содержание.

10 самых распространенных трудностей в произношении для русскоговорящих:
Сложность 1
Неправильное произношение /æ/ - cat, hat, bad, happy. Мы склонны заменять его русским /э/. Bad -> bed Рекомендация: чуть шире открывать рот при его произнесении.

Сложность 2
Неправильное ударение, особенно в многосложных словах. Например, вместо en-gi-NEER произносится EN-gi-neer, вместо ca-TAS-trophe – ca-tas-TROphe. Рекомендация: проверять ударение по словарям и учитывать, что слова могут иметь два ударения. Основное ударение помечается значком вверху перед ударным слогом /kəˈtæs.trə.fi/.

Сложность 3
Дифтонг /oʊ/ как в go, show заменяется русским /о/. Only превращается в «онли» вместо /ˈoʊn.li/, don’t в «донт» вместо /doʊnt/, won’t в «вонт» вместо /woʊnt/.

Сложность 4
Путаница с /w/ и /v/ (very well). При произношении /w/ верхняя и нижняя губы не должны соприкасаться, а губы округляются как будто для поцелуя. Для звука /v/ – нижняя губа как бы попадает под верхние зубы (west – vest, vet – wet).

Сложность 5
Замена звука /h/ русским /х/ (хлеб). Английский h скорее как выдох, более расслабленный и легкий - hope, hi, head.

Сложность 6
Неправильное произношение звука /l/. В русском есть два «л» - твердый /л/ как в ласка, лыжник и мягкий /л/ - лень, люди. В английском также два типа /l/. В конце слова, аналог нашего твердого /л/ - feel, milk, в середине и начале слова он слегка смягчается, не превращаясь в мягкий «л». Для его произношения нужно коснуться кончиком языка нёба– listen, light, brilliant.

Сложность 7
Замена долгого /i:/ коротким /i/ из чего меняется смысл слова. Sheep-ship, seat-sit, least-list, leave-live.

Сложность 8
Путаница с произношением /u/как в pool, food и /ʊ/ как в pull, foot. Первый звук более напряженный и долгий, второй это скорее расслабленное «у» близкое к /o/ (Luke-look). При этом look, book, cook – это не «лук», «бук» и «кук»!

Сложность 9
Подмена английского /r/ (ur) русским «р» (ребус, арбуз). Язык должен быть выгнут и только краями касаться зубов с легкой вибрацией – right, hear, car, where.

Сложность 10
Отсутствие /th/ в русском языке. Отсюда получается sink вместо think, tanks вместо thanks. Чтобы его произнести, нужно слегка высунуть кончик языка из-за зубов и выпустить немного воздуха – three, this, thick) .
NB! Все сказанное в первую очередь относится к американскому английскому.