Инструменты редактора Марфицина
12K subscribers
973 photos
22 videos
2 files
1.16K links
Александр Марфицин про клиентский опыт, коммуникации, смыслы и жизнь

Гайд 0→1 в UXW: https://clck.ru/3Gvt44

Реклама: https://clck.ru/3GvtBc

Для связи: @marfitsin

РКН: https://clck.ru/3G5Zm4
Download Telegram
Голосуйте за продукт, для которого составим карту голоса
Final Results
26%
Мобильное приложение «Московского транспорта»
59%
Приложение «Почты России»
15%
VPN-сервис Outline
👍3
Всё о пустых состояниях
#рекомендация

Прислали почитать гайд по ошибкам и эмпти стейтам от UX-редактора Озона Киры Калимулиной. С чистой совестью пересылаю вам, потому что годнота.

Дотошный и занимательный разбор, какие состояния бывают, как о них писать, чем помочь попавшему в «Ничего не нашлось» пользователю. Много примеров из озоновских интерфейсов. Очень круто 👍
👍22🔥112
Прорабатываем карту голоса «Почты России» в прямом эфире. Часть 1, концепции 💡

С большим отрывом в голосовании победило мобильное приложение «Почты России», поэтому именно для него и проработаем голос продукта.

Первое, с чего начинается проработка карты голоса, это концепции. Концепции — ключевые и неотъемлемые идеи продукта, напрямую связанные с главными задачами приложения и целями организации и клиентов.

Для нашей карты мы проработаем 3 концепции, но в целом оно может быть и больше — все зависит от особенностей вашего продукта и степени проработки.

Давайте подумаем, какие ключевые идеи есть у «Почты России»?

🔹 Во-первых, связывать людей, организации и страну в целом. Письма, товары, посылки, уведомления, телеграммы — все это связывает нас друг с другом в масштабах крупнейшей по территории страны в мире.

🔹 Вторая — беспрецедентная физическая и потребительская доступность. Отделения у «Почты» есть даже в самых далеких уголках страны, в этом плане с «Почтой» может конкурировать только «Сбер» или РЖД, да и то с натяжкой. Услугами «Почты» пользуются миллионы самых разных людей — от детей, отправляющих письма Деду Морозу, до пожилых людей, оплачивающих коммунальные услуги в отделениях или получающих пенсию.

🔹 Третье — уверенность в том, что порученное дело будет исполнено. Каждое отправление должно быть доставлено, каждое письмо — отправлено, каждый платеж — проведен. Любое отклонение от этой идеи — ненормально.

Да, у «Почты» бывают огрехи, как и у любой компании, где работает столько людей, но в целом справляется и решает важнейшую социальную задачу. Перевозить посылки из Анадыря в Калининград — это вам не в тапки срать.

Итак, сегодня мы сформулировали 3 ключевых концепции «Почты России»: связывать людей и страну, беспрецедентная клиентская и физическая доступность, уверенность в исполнении задач. От них и будем отталкиваться в создании других элементов карты голоса, о которых поговорим в следующих постах

#карта_голоса
🔥22
Оплата лицом в московском метро работает быстро и просто: сдаешь фотографию, привязываешь карту, подходишь к турникету с камерой, готово.

К сохранности личных данных отношусь философски, особенно в Москве, где камеры в каждом подъезде и на каждом углу. Все уже сто раз засняли, для этого сдавать фотку в каком-то приложении не надо 😀

Оплата лицом работает быстрее, чем прикладывать тройку или карту: нужно время, чтобы достать и поднести. А тут достаточно одного взгляда, ворота открываются

#хороший_опыт
💩38👍9🔥3
Прорабатываем карту голоса «Почты России » в прямом эфире. Словарь 📓

Мы определились с концепциями карты голоса, сегодня говорим о словаре. В словаре отмечаются слова, которые подчёркивают конкретные концепции в голосе. Посмотрим, как это применимо к «Почте России».

🔹 Первая концепция — связывать людей и страну. Какие слова могут это подчёркивать? Дело идёт о связности, тогда это отправитель (или «Отправил:»), получатель (или Получит:»), кому, куда, адрес, контакт.

Посылки могут проходить большой путь через несколько регионов, тысячи километров и разные часовые пояса, эта информация подчеркнёт связь конкретного отправления с инфраструктурой «Почты» и всей страны.

Также «Почта» использует все виды транспорта — почему бы не отображать это иконкой или словами в описании отправления?

🔹Вторая концепция — доступно везде и для всех. С первой концепцией тут пересекается отображение почтовых пунктов, индексов, адресов.

Для акцентирования доступности для людей можно добавлять информацию о расстоянии и времени в пути до ближайшего отделения, наличие входа и других сервисов для людей с ограничениями по передвижению.

Сам принцип доступности хорошо подчеркнут слова «можете », «доступно», глаголы, отображающие возможность что-то сделать («отправляйте», «получайте», «заказывайте», «оформляйте», «оплачивайте»).

🔹 Третья концепция — «Почте» можно доверять. Это хорошо подчёркивает информация о примерном времени в пути, предполагаемой дате доставки, глаголы в будущем времени («доставим», «отправим», «сделаем»), глаголы с отображением статусов отправлений в прошедшем времени в активном залоге («доставили», «приняли», «получена», «оформили»).

Вся эта информация записывается в таблицу в соответствующие ячейки. Именно она и станет финальным артефактом «карты голоса».

Рекомендую параллельно самим набрасывать карту голоса. Хотите — для «Почты », хотите — для своего продукта. Тут нет неправильных ответов, зато так вы лучше поймёте этот инструмент.

#карта_голоса
👍132
Прорабатываем карту голоса «Почты России». Словарный состав 🅰️

Здесь мы говорим про темп чтения, специфичные для каждой концепции слова и формулировки, подробность изложения. Словарь и концепции.

🔹 Связывать страну и людей. Логично отдаём приоритет словам и формулировкам, которые подчёркивают связность пользователя с другими людьми. Связь — это диалог, учитывая современные реалии, отдаём приоритет ёмким и лаконичным формулировкам, как в мессенджерах.

🔹 Доступно всем и везде. Исключаем слова, которые могут понять люди определённого поколения или территории. Не используем формулировки, которые ограничивают доступность, такие как нельзя, не можете, специфичные аббревиатуры.

Понятность важнее лаконичности. Поэтому в сценариях, где важно объяснить всё исчерпывающе, излагаем подробно и не торопясь.

🔹 «Почте» можно доверять. Слов должно быть достаточно, чтобы человек получил точную информацию о своём отправлении или статусе услуги.

Мы здорово продвинулись в нашей карте голоса, у нас осталось всего 3 части, которые мы закроем на этой недели. Завтра поговорим про грамматику

#карта_голоса
👍121
Карта голоса «Почты России»: грамматика 👌

Мы подходим к финишной прямой нашей карты голоса и сегодня разбираем особенности грамматики для каждой концепции.

🔹 Связывать страну и людей. По возможности использовать короткие и простые слова, фразы и предложения, подчёркивая «диалоговую» природу связности.

🔹 Доступно всем и везде. Используем простые предложения. Пишем доступным и нейтральным языком, используя распространённые слова и выражения, которые будут понятны людям на любой территории любого возраста.

🔹 Доверие. Простые предложения и фразы. Активный залог для глаголов. Будущее время для глаголов, которые подчёркивают ожидаемые успешные взаимодействия. Глаголы
в прошедшем времени для подчёркивания прошлых успешных взаимодействий
с «Почтой».

Завтра поговорим о пунктуации и заглавных буквах, а потом выходим на финишную прямую

#карта_голоса
14🔥4👍1
Карта голоса «Почты России»: пунктуация и заглавные буквы ⬆️

Вносим финальные штрихи в нашу карту голоса. Пунктуация и заглавные буквы показывают, насколько детализированным и проработанным является этот инструмент. Он помогает даже в таких низкоуровневых решениях, как знаки препинания.

🔹 Связность. Для обозначения статуса направления или услуги не используем точки и заглавные буквы, чтобы снизить «шумность».

🔹 Доступность. Не используем точки с запятой и скобки, которые усложняют читаемость текстов. К человеку всегда обращаемся с большой буквы, в остальном правила стандартные.

🔹 Доверие. Многоточия, которые создают неоднозначность и недосказанность, не используем. Остальное — стандартно.

Это все базовые элементы карты голоса. В следующем посте зафиналимся, поговорим о пользе и том, для кого и для чего такая карта будет особенно полезной

#карта_голоса
10👍4
Карта голоса «Почты России»: финал 🗣️

На прошлой неделе мы с вами в прямом эфире составили карту голоса приложения «Почты России». В этом посте суммируем и отмечаем, чем так хорош этот инструмент.

🔹 Проецирует голос бренда на конкретные языковые единицы. Tone of Voice по большей части описывает «миф» и «миссию» бренда, а не отвечает на вопрос, а как именно нам писать в каждой конкретной ситуации. Я бы сравнил Tone of Voice со «сказкой» о бренде, а карту — с «алфавитом», что и как писать.

🔹 Помогает принимать решения и экономит время. К карте голоса удобно обращаться в любой момент, причем не только редакторам. Обычно времени детально вникать в ToV нет, а в карте все ответы лежат на поверхности.

🔹 Приземлить карту к конкретному участку продукта помогает сопоставление концепций. В разных частях опыта актуальны разные концепции продукта. Например, в первой регистрации концепции доступности для всех и доверия актуальнее, чем связность, поэтому именно на них и нужно опираться при принятии решений.

💎 Хотите детальную карту голоса для своего продукта или бренда? Пишите мне @marfitsin, чтобы «поставить» голос своему продукту и сделать его коммуникацию целостной. Пока не ставлю эту историю на поток, так что есть возможность получить карту быстро и на хороших условиях ;)

Вы можете вернуться к постам про карту голоса по хэштегу #карта_голоса
🔥81
У «Сбера» появились новые компактные платежные терминалы. QR-код показывается сразу на экране выбора способов оплаты, что ускоряет процесс, а анимация явно показывает успешную транзакцию 👍🏼

#хороший_опыт
37
«Авито» переводит банальное «есть вся инфраструктура» на конкретный язык садов, школ, больниц, магазинов и спорта на карте.

Пользуясь случаем, крик души: уважаемые российские разработчики, не используйте никакие карты в своих приложениях, кроме Яндекса и 2ГИСа. Вы видели степень детализации и точности у Гугла, Apple Maps и OSM? Это же слезы. А мы ведь вынуждены ими пользоваться

#хороший_опыт
🔥35💩4
Отзыв о консультации от редактора Ольги Девицкой 🔥

Продолжаю карьерные консультации для редакторов — на неделе провёл сессию для редактора Ольги Девицкой. Полезно и интересно поговорили — Ольга подробно рассказывает об этом в своём отзыве:

Я с начала года подумывала о карьерной консультации. И когда увидела твое предложение, сразу поняла – вот то, что мне нужно! Одно дело – абстрактный консультант с отвлеченными историями, и совсем другое – человек из твоей же редакторской сферы.

Час консультации прошел очень бойко! Поблагодарю за три вещи.

Во-первых, за то, что буквально открыл для меня две ниши, о которых я толком ничего не знала и даже не предполагала, что мой опыт там может быть полезен (думала, что это что-то на техническом).

Во-вторых, за мастер-класс по переупаковке резюме. Ты мне показал, как на самом деле нужно рассказывать о своих достижениях и какие навыки нужно подчеркнуть обязательно.

В-третьих, за пошаговый план, что нужно делать, чтобы перейти в сферу UX и стать UX-редактором, если я таки твердо решу, что пора.

Спасибо большое за твою внимательность и практичные советы! Я очень рада, что взяла твою консультацию, и рекомендую другим редакторам, кому нужен совет старшего товарища по цеху – это хорошая инвестиция в свой рост.


Приходите на консультацию, чтобы выявить свои точки роста, адаптировать резюме и получить практические советы по развитии карьеры.

🔹 Цена и формат: 6000 ₽ за 50 мин, онлайн

🔹 Записаться на консультацию: @marfitsin

🔹 Ещё отзывы и подробности: https://marfitsin.notion.site/4db960561e9c4f998a8586ad098e3cfa?pvs=4

Делитесь с друзьями и коллегами ➡️

#консультации_редакторов
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍7🔥31
Функциональность продукта не определяет его коммуникацию 🧐

В одном из постов про карту голоса читатель написал, что прежде, чем вырабатывать голос, нужно воспользоваться приложением и понять, что оно умеет и как работает. Это необходимое, но не ключевое условие, чтобы выработать голос продукта, да и вообще сам продукт.

Что такое продукт? Продукт — это способ решить конкретную потребность/желание человека. Поэтому краеугольным камнем являются именно потребность и параметры конкретной целевой аудитории.

Мир не продуктоцентричен, он крутится вокруг желаний и потребностей людей. Если бы было наоборот, то мы бы все бегали вокруг ящиков с инструментами и превозносили их, мол, ммм, какие классные инструменты, какой изящный молоток, какая поразительная отвертка, какая блистательная дрель, какие классные гвозди.

Но сами по себе они несамодостаточны, потому что нужны для того, чтобы сделать жизнь человека проще и удобнее в каком-то аспекте. Без решения потребности продукты долго не живут.

Например, повесить картину на стену, чтобы она радовала глаз и сделала комнату красивее и уютнее, соорудить лавочку, чтобы отдыхать во дворе.

Поэтому все, включая коммуникацию, определяется конкретными потребностями конкретных людей
12👍2
Вводная: HR-платформа показывает плашку с призывом посмотреть «важный социальный опрос». Как вы думаете, что это?
Лучшие посты августа: грейды UX-редактора, карта голоса и «Хороший опыт» 🌅

Очередной ежемесячный дайджест лучших постов на канале. На этот раз необычный, потому что мы с вами сделали пару классных серий постов по одной теме и завели новую рубрику.

🔹 Карта голоса. Составили с вами в прямом эфире карту голоса приложения «Почты России». Финальный пост и все посты по хэштегу #карта_голоса

🔹 Грейды UX-редактора. Вместе прошли путь от джуна до лида. Все посты по хэштегу #грейды_UXW

🔹 Новая рубрика — «Хороший опыт», в которой рассказываем о классных UX-находках в цифровых и не только приложениях и пространствах. Все посты по хэштегу #хороший_опыт

🔹 UX-редактор — прежде всего про приложения. По следам моих консультаций и наблюдений за рынком, далеко не у всех редакторов и компаний есть единообразное понимание роли и умений UX-редактора. Без опыта в приложениях редактор — не юиксовый.

Записывайтесь на карьерную консультацию, чтобы выявить карьерные точки роста, переупаковать свой опыт и резюме. И точно перейти в UX-редакторы :)

🔹 Мой отзыв по обучению в GoPractice. И почему в целом так важно прокачивать продуктовое мышление.

🔹 Чем ценен общий словарь индустрии. На примере с UX-редактором видно, что у нас пока нет сформированного единообразного понимания даже по самым базовым вопросам.

А ещё в августе у канала произошёл небольшой ребрендинг. Пишите в комментариях, заметили ли новый логотип, и как он вам.

Хороших выходных и сентября!
🔥11
Чтобы не палить свой баланс в Тиньке, например при оплате переводом, достаточно перевернуть телефон экраном вниз #хороший_опыт
👍31