Как вы понимаете значение эмодзи ✅? Первое, что приходит в голову
Anonymous Poll
79%
Выполнено, готово
7%
Согласовано, разрешено
13%
Преимущество, плюс, положительный момент
1%
Другое в комментариях
👍1😱1
А теперь для ❌. Как вы это понимаете? Первое, что приходит в голову
Anonymous Poll
34%
Отмена, отменить
13%
Закрыть
16%
Несогласие
37%
Ошибка, состояние неуспеха
Еще немного вас помучаю ❤️
Какие ассоциации у вас вызывает символ абзаца ¶ на логотипе?
Какие ассоциации у вас вызывает символ абзаца ¶ на логотипе?
Final Results
8%
Положительные, у меня хорошие ассоциации с этим знаком
60%
Просто что-то связанное с текстом, нейтральное
30%
Негативные, что-то смущает
3%
У меня свой взгляд на вещи в комментариях
Продолжаю про целостные коммуникации, сегодня хочу поговорить об их основе. На чём стоят целостные коммуникации и когда имеют смысл?
Когда есть персонаж бренда? Нет, это лишь один из атрибутов. Tone of voice? Помилуйте. Может быть, понимание целевой аудитории? Это обязательно, но недостаточно. Чего-то не хватает в этих стандартных перечислениях.
Нужна
Это миссия, идеал, прообраз цели, которую преследует источник коммуникаций. Магазин, который делает домашние тапочки, преследует идею уюта и комфорта. Столовая при гаражном кооперативе — идею сытости для мужиков, которые ковыряются в машинах. Государство — либеральную демократию, национальный консерватизм, марксизм, чучхе.
У всего есть идея. Это стержень, без него целостные коммуникации не работают. Идея формирует поле смыслов и ценностей, которые транслируют в коммуникациях. А если источник коммуникаций сам не понимает, какую идею несёт, зачем он, то остальное не работает.
Могут потенциально быть две таких интересных проблемы.
Первая: вы можете работать там, где этой идеи нет. У меня для вас новость, сами решайте какая: если её нет, то именно вы и должны её придумать, за вас это никто не сделает.
Опыт работы в таких местах наверное был у каждого (у меня так точно), ощущение «идейного» вакуума неприятное, но интересное. Всё зависит от вас: воспринять это как пустоту или как ёмкость, которую вы сами можете заполнить.
Вторая: идея может быть не сформулирована, но она всё равно есть. Как бы витает в воздухе, но не приделана. Так что лучше взять под контроль, чтобы транслировать то, что нужно, а не то, что получается как бы само собой.
Вы наверняка сразу вспомните наши институты, которые у нас отсутствием идеи грешат, и у вас наверняка ещё куча примеров есть.
Всё одно: основополагающая идея — фундамент целостных коммуникаций чего угодно.
Интересно получается: основополагающая идея целостной коммуникации в моём канале заключается в целостной коммуникации :-)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤12👍5
Инструменты редактора Марфицина
Хотите уехать из России?
Останетесь в России? Повторяем опрос, учитывая новые вводные
Anonymous Poll
42%
Останусь, хотя теоретически меня и могут мобилизовать
22%
Останусь, меня не могут мобилизовать
7%
Скоро меня здесь не будет
5%
Россия покинута мной недавно
6%
Уже давно не в России
4%
Я в принципе не из России
12%
Не знаю, метаюсь
👍1
🧈 Текст для интерфейса — это масло масляное
Недавно прочитал учебник по семиотике, где даётся классное верхнеуровневое определение текста:
Получается, всё есть текст. Буквы, картинки, макеты, окна, кнопки, поля — верхнеуровнево всё это лишь формы текста в широком смысле слова. Так что в определённом прочтении текст для интерфейса — это текст для текста.
Недавно прочитал учебник по семиотике, где даётся классное верхнеуровневое определение текста:
Текст — это любое произведение духовной культуры или предмет, созданный в порядке материального производства. Материальная форма выражения контекста.Получается, всё есть текст. Буквы, картинки, макеты, окна, кнопки, поля — верхнеуровнево всё это лишь формы текста в широком смысле слова. Так что в определённом прочтении текст для интерфейса — это текст для текста.
🤔17🔥6🤡4👍2👏1
Forwarded from Как устроены медиа (Алексей Березовой)
10 направлений в медиа, где может использоваться искусственный интеллект
1️⃣ Автоматизировать создание текстов
2️⃣ Вести журналистские расследования (выявить/обнаружить закономерности)
3️⃣ Актуализировать информацию из архивов
4️⃣ Понять, что хочет аудитория
5️⃣ Оптимизировать вовлечение и конверсию
6️⃣ Производить факт-чекинг и верификацию
7️⃣ Модерировать комментарии
8️⃣ Оптимизировать изображения
9️⃣ Выявлять и снижать риски предвзятости
🔟 Акцентировать главное (например в автоматической ретрансляции информации о пандемии или СВО)
Есть такой проект Journalism AI Лондонской школы экономики. Они помогают адаптировать медиа к использованию искуственного интеллекта (AI). Эти десять пунктов из их «стартер-пака» — гида по внедрению и использованию AI.
Поставьте лайк, если интересно. Расскажу про каждый из пунктов.
1️⃣ Автоматизировать создание текстов
2️⃣ Вести журналистские расследования (выявить/обнаружить закономерности)
3️⃣ Актуализировать информацию из архивов
4️⃣ Понять, что хочет аудитория
5️⃣ Оптимизировать вовлечение и конверсию
6️⃣ Производить факт-чекинг и верификацию
7️⃣ Модерировать комментарии
8️⃣ Оптимизировать изображения
9️⃣ Выявлять и снижать риски предвзятости
🔟 Акцентировать главное (например в автоматической ретрансляции информации о пандемии или СВО)
Есть такой проект Journalism AI Лондонской школы экономики. Они помогают адаптировать медиа к использованию искуственного интеллекта (AI). Эти десять пунктов из их «стартер-пака» — гида по внедрению и использованию AI.
Поставьте лайк, если интересно. Расскажу про каждый из пунктов.
❤26
Forwarded from Как устроены медиа (Алексей Березовой)
10 направлений, в которых искусственный интеллект помогает делать медиа
По материалам проекта JournalismAI Лондонской школы экономики
1. Создание новостей ← мы здесь
2. Журналистские расследования
3. Актуализация архивов
4. Понимание аудитории
5. Вовлечение и конверсия
6. Факт-чекинг и верификацию
7. Модерация комментариев
8. Оптимизация изображений
9. Управление рисками
10. Структурирование главного
Направление
Искусственный интеллект помогает делать контент / новости
Принцип работы: нейронная сеть ищет и определяет цитаты в первоисточниках, получает данные из открытых источников и пишет на их основе тексты / новости
Где применяется: The Guardian, Agence France-Presse, проект Radar (UK)
Какие инструменты используются*:
Spacy — библиотека с открытым исходным кодом для расширенной обработки естественного языка с использованием глубоких нейронных сетей.
Prodigy — веб-интерфейс для маркировки обучающих данных.
Создатель инструментов — компания Explosion.
* не ограничиваясь этими инструментами
Как выглядит процесс:
Для создания локализованных историй используются открытые наборы данных, которые сведены в таблицу по географическим районам.
Истории упаковываются в шаблоны, управляемые данными, которые включают фрагменты текста и логические правила if-then-else о том, как преобразовать данные в текст, специфичный для конкретного местоположения.
Структура историй схожа в разных версиях, но детали адаптируются к местным условиям.
При работе с цитатами для формирования массива исходных данных, новостные статьи размечаются тремя объектами: содержание (цитата в кавычках), источник (говорящий, которым может быть человек, организация и т.д.) и реплика (обычно глагольная фраза, указывающая на акт речи или выражения).
Как выглядит результат
«Данные Департамента транспорта показывают, что в 2017 году на дорогах Шропшира погибли 18 человек и 162 человека получили серьезные ранения», — говорится в тексте, написанном AI на основе данных о происшествиях в графстве Шропшир на Западе Англии.
Для чего ещё можно использовать AI
Создать пользовательский интерфейс для поиска цитат конкретных лиц или привязанных к событиям. Это позволит журналистам находить предыдущие цитаты, чтобы сверить их с текущими заявлениями или обогатить свои статьи.
Важный нюанс
Для того, чтобы обучать нейронку писать тексты в нужной ститлтике и правильно использовать цитаты, редакции вынуждены менять свои редполитики и руководства по стилю.
Читать по теме
→ 2020, Associated Press, Newsday What the AP and Newsday learned from automating coverage of 124 school districts
→ 2019, BBC News Stories by numbers: How BBC News is experimenting with semi-automated journalism
→ 2018, Press Association UK Press Association’s news service RADAR has written 50,000 individual local news stories in three months with AI technology
→ 2017, The Washington Post The Washington Post’s robot reporter has published 850 articles in the past year
Алексей Березовой
@glavred_izdatel
#JournalismAI #AI_in_media
По материалам проекта JournalismAI Лондонской школы экономики
1. Создание новостей ← мы здесь
2. Журналистские расследования
3. Актуализация архивов
4. Понимание аудитории
5. Вовлечение и конверсия
6. Факт-чекинг и верификацию
7. Модерация комментариев
8. Оптимизация изображений
9. Управление рисками
10. Структурирование главного
Направление
Искусственный интеллект помогает делать контент / новости
Принцип работы: нейронная сеть ищет и определяет цитаты в первоисточниках, получает данные из открытых источников и пишет на их основе тексты / новости
Где применяется: The Guardian, Agence France-Presse, проект Radar (UK)
Какие инструменты используются*:
Spacy — библиотека с открытым исходным кодом для расширенной обработки естественного языка с использованием глубоких нейронных сетей.
Prodigy — веб-интерфейс для маркировки обучающих данных.
Создатель инструментов — компания Explosion.
* не ограничиваясь этими инструментами
Как выглядит процесс:
Для создания локализованных историй используются открытые наборы данных, которые сведены в таблицу по географическим районам.
Истории упаковываются в шаблоны, управляемые данными, которые включают фрагменты текста и логические правила if-then-else о том, как преобразовать данные в текст, специфичный для конкретного местоположения.
Структура историй схожа в разных версиях, но детали адаптируются к местным условиям.
При работе с цитатами для формирования массива исходных данных, новостные статьи размечаются тремя объектами: содержание (цитата в кавычках), источник (говорящий, которым может быть человек, организация и т.д.) и реплика (обычно глагольная фраза, указывающая на акт речи или выражения).
Как выглядит результат
«Данные Департамента транспорта показывают, что в 2017 году на дорогах Шропшира погибли 18 человек и 162 человека получили серьезные ранения», — говорится в тексте, написанном AI на основе данных о происшествиях в графстве Шропшир на Западе Англии.
Для чего ещё можно использовать AI
Создать пользовательский интерфейс для поиска цитат конкретных лиц или привязанных к событиям. Это позволит журналистам находить предыдущие цитаты, чтобы сверить их с текущими заявлениями или обогатить свои статьи.
Важный нюанс
Для того, чтобы обучать нейронку писать тексты в нужной ститлтике и правильно использовать цитаты, редакции вынуждены менять свои редполитики и руководства по стилю.
Читать по теме
→ 2020, Associated Press, Newsday What the AP and Newsday learned from automating coverage of 124 school districts
→ 2019, BBC News Stories by numbers: How BBC News is experimenting with semi-automated journalism
→ 2018, Press Association UK Press Association’s news service RADAR has written 50,000 individual local news stories in three months with AI technology
→ 2017, The Washington Post The Washington Post’s robot reporter has published 850 articles in the past year
Алексей Березовой
@glavred_izdatel
#JournalismAI #AI_in_media
⛰️ 3 уровня текста: контекст, текст и подтекст
Делая текст, помните, что работаете не только с самим текстом, а с целой трехуровневой конструкцией:
1️⃣ Контекст. Это верхнеуровневая ситуация, внешние условия, ограничения, формат, бизнес-логика, метрики, канал коммуникации, в которых существует ваш текст.
Можно сказать, это атмосфера, в которой он живет, или комната, в которой обитает.
Обычно контекст не описывается в тексте, только если это не узкоспециализированные материалы на определеную тему или описание задачи.
Знаменитое понимание задачи это и есть стремление к как можно лучшему пониманию контекста. Лучше знаешь контекст — лучше делаешь текст, все просто.
В UX-текстах контекст достигает наивысшей важности: это и ограничения интерфейса, и юридические, и tone of voice, и Бог его знает что ещё. Это его важная отличительная черта от других форматов.
2️⃣ Сам текст. Это материальное выражение контекста. То, что мы с вами делаем.
3️⃣ Есть еще и подтекст — то, как понимается ваш текст, ответ на вопрос, что вы им хотели сказать.
В текстах для интерфейса, как и другими утилитарными текстами, с подтекстом надо аккуратнее: исключения есть, но в идеале нужно стремиться к тому, чтобы текст максимально соответствовал подтексту.
Иногда мы называем это ясностью, однозначностью, понимаемостью. Стремление к что имел в виду, то и написал. И наоборот.
Это главное отличие от художественного текста, где подтекст порой интереснее самого текста.
Многие коммерческие писатели считают, что их авторский стиль (а это и есть индивидуальные особенности отношений текста с подтекстом) в нехудожественном жанре очень важны, и важнее всего то, как текст выражает их подтекст.
Это не так — рулит контекст.
Делая текст, помните, что работаете не только с самим текстом, а с целой трехуровневой конструкцией:
1️⃣ Контекст. Это верхнеуровневая ситуация, внешние условия, ограничения, формат, бизнес-логика, метрики, канал коммуникации, в которых существует ваш текст.
Можно сказать, это атмосфера, в которой он живет, или комната, в которой обитает.
Обычно контекст не описывается в тексте, только если это не узкоспециализированные материалы на определеную тему или описание задачи.
Знаменитое понимание задачи это и есть стремление к как можно лучшему пониманию контекста. Лучше знаешь контекст — лучше делаешь текст, все просто.
В UX-текстах контекст достигает наивысшей важности: это и ограничения интерфейса, и юридические, и tone of voice, и Бог его знает что ещё. Это его важная отличительная черта от других форматов.
2️⃣ Сам текст. Это материальное выражение контекста. То, что мы с вами делаем.
3️⃣ Есть еще и подтекст — то, как понимается ваш текст, ответ на вопрос, что вы им хотели сказать.
В текстах для интерфейса, как и другими утилитарными текстами, с подтекстом надо аккуратнее: исключения есть, но в идеале нужно стремиться к тому, чтобы текст максимально соответствовал подтексту.
Иногда мы называем это ясностью, однозначностью, понимаемостью. Стремление к что имел в виду, то и написал. И наоборот.
Это главное отличие от художественного текста, где подтекст порой интереснее самого текста.
Многие коммерческие писатели считают, что их авторский стиль (а это и есть индивидуальные особенности отношений текста с подтекстом) в нехудожественном жанре очень важны, и важнее всего то, как текст выражает их подтекст.
Это не так — рулит контекст.
👍19
🕊️ Заблокируйте привычные новостные сайты, чтобы жить спокойно
На iOS делается так: Настройки > Экранное время > Контент и конфиденциальность > Ограничения контента > Веб-контент > Без сайтов для взрослых > Добавляете нужные новостные сайты в «Не разрешать никогда». Готово!
Теперь при открытии сайтов этих изданий вам скажут, что вы не можете их смотреть. Так что сможете заняться действительно важным и тем, на что вы можете влиять
На iOS делается так: Настройки > Экранное время > Контент и конфиденциальность > Ограничения контента > Веб-контент > Без сайтов для взрослых > Добавляете нужные новостные сайты в «Не разрешать никогда». Готово!
Теперь при открытии сайтов этих изданий вам скажут, что вы не можете их смотреть. Так что сможете заняться действительно важным и тем, на что вы можете влиять
🤡13👍12
⛲️ Вы заметили, как иссох фонтан новых контентных проектов?
Почти не слышно об открытии новых бренд-медиа и изданий. Выжили самые крупные и диверсифицированные по темам и способам монетизации.
Причины у этого грустные, но самому кризису я рад. Такой поток бесполезных контентных продуктов должен был когда-то иссякнуть: мы навалили с вами такую кучу контента, что даже не могли ее толком оценить, не то что эффективно использовать.
Теперь отличное время расчистить все эти конюшни, как следует все проанализировать и, как и во время любого кризиса, научиться лучше считать деньги
Почти не слышно об открытии новых бренд-медиа и изданий. Выжили самые крупные и диверсифицированные по темам и способам монетизации.
Причины у этого грустные, но самому кризису я рад. Такой поток бесполезных контентных продуктов должен был когда-то иссякнуть: мы навалили с вами такую кучу контента, что даже не могли ее толком оценить, не то что эффективно использовать.
Теперь отличное время расчистить все эти конюшни, как следует все проанализировать и, как и во время любого кризиса, научиться лучше считать деньги
👏16🔥4💩2👍1
Весточка как будто из другой реальности: 13 октября в США отмечался день, когда бывший президент Барак Обама подписал закон о понятном языке (plain language) для федеральных ведомств!
Он содержит требования и рекомендации по человечной и простой коммуникации госорганов, чтобы люди лучше понимали их сообщения.
В нормальной России недалекого будущего такое тоже обязательно появится
https://www.plainlanguage.gov/
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
www.plainlanguage.gov
plainlanguage.gov | Home
Plain language makes it easier for the public to read, understand, and use government communications.
🔥24👍4🤮1🙏1
Вот так «Дзен» просит пользователей доказать, что в них есть хоть капля человечности. И делает это, кстати, довольно хорошо — окно закрывает все вопросы пользователя.
➕ Лёгкое заигрывание стирает эффект занудства от капчи.
➕ Текст понятно объясняет, почему алгоритмы заподозрили вас в спаме.
➕ Кнопка «Вернуться к публикации» возвращает к посту — вдруг вы не заметили, как написали целых 5 текстов, а вам нужно было всего 4 или вообще 1.
Этот пример прислали авторы канала «Копилка текстов». Они коллекционируют тексты из лендингов, рассылок, интерфейсов и статей. Примеры эти разной степени годноты. Например, есть милая и человечная рассылка от ECCO и забавный экран ошибки 404 с изолентой от Леруа Мерлен и кринжовое напоминание от Озона.
Кроме примеров ребята постят советы коллег по цеху — у редактора «Самоката» спросили, как писать о еде, у руководителя агентства «Сделаем» — как продавать себя через текст.
Заглядывайте в канал, если вы часом не робот 🌝 И подписывайтесь → @smotri_kakoi_text
➕ Лёгкое заигрывание стирает эффект занудства от капчи.
➕ Текст понятно объясняет, почему алгоритмы заподозрили вас в спаме.
➕ Кнопка «Вернуться к публикации» возвращает к посту — вдруг вы не заметили, как написали целых 5 текстов, а вам нужно было всего 4 или вообще 1.
Этот пример прислали авторы канала «Копилка текстов». Они коллекционируют тексты из лендингов, рассылок, интерфейсов и статей. Примеры эти разной степени годноты. Например, есть милая и человечная рассылка от ECCO и забавный экран ошибки 404 с изолентой от Леруа Мерлен и кринжовое напоминание от Озона.
Кроме примеров ребята постят советы коллег по цеху — у редактора «Самоката» спросили, как писать о еде, у руководителя агентства «Сделаем» — как продавать себя через текст.
Заглядывайте в канал, если вы часом не робот 🌝 И подписывайтесь → @smotri_kakoi_text
👍10❤2
Forwarded from UX Notes (Антон Григорьев)
Маргарита Хохлова написала о тексте для окон подтверждения.
— Используйте окна подтверждения экономно, так как они прерывают движение по сценарию;
— Скорее всего, такое окно нужно, если событие не частотное, вызывает необратимые последствия, приводит к серьёзным изменениям в работе системы;
— Заголовок должен быть информативным, не выносите важное в подзаголовок. «Подтвердите действие» → «Восстановить письмо из черновиков?»;
— Убирайте неинформативные обороты вроде «Вы уверены…»;
— Формулируйте заголовок без отрицания. «Не применять ввод?» → «Удалить введённый текст?»;
— Предлагайте альтернативу подтверждаемому действию. Возможно, пользователь передумает отказываться от уведомлений, если узнает о возможности настроить их частоту;
— Согласуйте заголовок с кнопками. Если в заголовке речь об отключении, на кнопке пишите «Отключиться»;
— Текст «Ок» и «Отменить» на кнопках недостаточно конкретен, лучше писать о подтверждаемом действии. И лучше, если для действия обычного и такого же действия, но критичного и необратимого, формулировки будут отличаться: «Удалить» → «Всё равно удалить» (несмотря на перечисленные в подзаголовке последствия);
— Не манипулируйте, делайте акцентной кнопку подтверждения, а не отмены действия (Саша Савельева считает иначе).
Канал Маргариты. #writing #modal
— Используйте окна подтверждения экономно, так как они прерывают движение по сценарию;
— Скорее всего, такое окно нужно, если событие не частотное, вызывает необратимые последствия, приводит к серьёзным изменениям в работе системы;
— Заголовок должен быть информативным, не выносите важное в подзаголовок. «Подтвердите действие» → «Восстановить письмо из черновиков?»;
— Убирайте неинформативные обороты вроде «Вы уверены…»;
— Формулируйте заголовок без отрицания. «Не применять ввод?» → «Удалить введённый текст?»;
— Предлагайте альтернативу подтверждаемому действию. Возможно, пользователь передумает отказываться от уведомлений, если узнает о возможности настроить их частоту;
— Согласуйте заголовок с кнопками. Если в заголовке речь об отключении, на кнопке пишите «Отключиться»;
— Текст «Ок» и «Отменить» на кнопках недостаточно конкретен, лучше писать о подтверждаемом действии. И лучше, если для действия обычного и такого же действия, но критичного и необратимого, формулировки будут отличаться: «Удалить» → «Всё равно удалить» (несмотря на перечисленные в подзаголовке последствия);
— Не манипулируйте, делайте акцентной кнопку подтверждения, а не отмены действия (Саша Савельева считает иначе).
Канал Маргариты. #writing #modal
Хабр
Вы уверены? Как писать тексты для экранов подтверждения
В каждом продукте есть сценарии, которые могут привести к разрушительным последствиям. Например, какая-то команда может уничтожить важные данные, внести серьезные изменения в систему или просто что-то...
👏11👍3❤1
💯 Как нажал, так и получил
При работе с мультимодальными интерфейсами, когда, например, кроме привычных тапов есть ещё и голосовой помощник, камера или пульт, очень важно соблюдать такую логику: какой способ взаимодействия пользователь выбрал, таким же и нужно ему отвечать.
Этот скриншот я приложил, потому что каждый раз, когда Siri создаёт напоминание и я хочу что-нибудь поправить, то нажимаю кнопку Изменить и вместо редактируемых полей напоминания появляется Siri. Если бы я хотел поговорить с Siri, я бы нажал на шарик внизу или на боковую кнопку, но я нажал кнопку Изменить в поле напоминания.
И меня это просто неимоверно бесит!
При работе с мультимодальными интерфейсами, когда, например, кроме привычных тапов есть ещё и голосовой помощник, камера или пульт, очень важно соблюдать такую логику: какой способ взаимодействия пользователь выбрал, таким же и нужно ему отвечать.
Этот скриншот я приложил, потому что каждый раз, когда Siri создаёт напоминание и я хочу что-нибудь поправить, то нажимаю кнопку Изменить и вместо редактируемых полей напоминания появляется Siri. Если бы я хотел поговорить с Siri, я бы нажал на шарик внизу или на боковую кнопку, но я нажал кнопку Изменить в поле напоминания.
И меня это просто неимоверно бесит!
🤯8👍7😁1