10 лет не живу в России, но по-прежнему считаю, что кино может рассказать о стране и ее жителях значительно больше, чем новости.

https://www.youtube.com/watch?v=TfNMBlrN3Bg

Несмотря на то, что 2022 год – худший в истории, которую я застала в осмысленном возрасте, наступает пора думать о будущем.

https://vashkelite.com/2022/11/14/staraya-novaya-rossiya/

Мало кому выпадает шанс спеть на собственных похоронах.

https://vashkelite.com/2022/11/21/muzyka-pod-swastikoy/

Послушала подкаст про двух девушек, которые после 30 решили оставить позиции продуктов, продюссеров и прочих диджитальных гуру и уйти в творчество - писательство и рисование.

Очень хочется сделать так же, но, как подсказывает интуиция и рассказы девушек, заработать творчество толком не получится и на первые лет пять нужен спонсор. Продолжаю работать, чтобы в один день стать этим спонсором для самой себя.

https://open.spotify.com/episode/3tlN9TtwWUdLqfqlKoLVAi?si=6d57ba5679c0429a

Все высказались про Алексея Коростелева и я скажу.

Если вы хотя бы пару раз смотрели Телеканал Дождь за последние 9 месяцев, то знаете, что каждый ведущий в конце выдает импровизацию про ящик, на который нужно скидывать свои истории. Затем они эти истории освещают и тем самым пытаются отговорить остальных идти на смерть с ржавыми автоматами.

Для Коростелева это был конец прямого эфира, который и так довольно напряжный (кто не работал в эфире, тот плохо представляет уровень концентрации). И вот ему на суфлере появляется напоминалка, он начинает на автомате выдавать какой-то кусок текста из головы. Представляю, что мозг уже плохо работает, эфир никак не заканчивается и он судорожно продолжает выдавливать какие-то фразы.

Если вы ДЕЙСТВИТЕЛЬНО видели этот кусок, то заметили, что сам Коростелев в середине понял, что несёт какую-то чушь. Как человек, работающий говорением, я знаю, как это, когда мозг уже отключился, а рот все ещё говорит. И вот он сказал эту хрень, которую внезапно услышали/увидели сотни тысяч людей, которые, видимо, до этого НИКОГДА Дождь не смотрели и начался поток говна.

Дождь среагировал истерично и выступил так, как будто Коростелев именно это и имел в виду. Тем самым предоставив роскошное поле для рассуждений всяким слабоумным. Почему дождь его уволил? Подозреваю, что в Латвии им и так непросто на птичьих правах живётся. Но сформулировать заявление можно было и менее людоедски. Впрочем сам Коростелев написал отличный пост в своём канале https://tttttt.me/goodmorningvietnaam/152

Короче, для тех, кто возмутился, вынуждена вас расстроить - похоже, вы не не успеваете за смыслами. Остальные не переживайте: Коростелев справится.

Время простых истин
https://vashkelite.com/2022/12/04/vse-odnoznachno/

В ноябре я снова рванула в лучшее место на земле – север Англии – и на этот раз в моем расписании значился музей семьи Бронте. Музей Бронте – это бывший дом семьи Бронте в Йоркшире, где сестры провели большую часть жизни, дружно сочиняя прославившие их романы. В том числе и самый известный – "Джейн Эйр". В качестве подготовки к очередному свиданию с Йоркширом, я прочитала “Джейн Эйр”. Это было невыносимо.

Во-первых, это трудно читать. Книга была написана в середине 19 века, и с тех пор стандарты писательства сильно изменились. Текст перегружен словами, описаниями и ненужными прилагательными. Большинство из них безнадежно устарели и мне приходилось некомфортно часто пользоваться Kindle словарем.

Что не устарело ни на йоту, так это английский менталитет. В каждом эпизоде фигурируют тортики и хлеб, у каждого персонажа по собаке. Тортики и собаки –краеугольный камень английской идентичности.

В первой главе Шарлотта Бронте поднимает острую тему "мертва ли поэзия?". Подозреваю, эта дискуссия началась в день рождения поэзии. Возможно, Сафо в перерывах между сочинительством задавалась вопросом: а не мертворожденные ли эти строфы?

Чего я не ожидала встретить, так это классического абьюзера, одержимого собой и религией, и индийских завихрений сюжета с внезапным обретением братьев в сожителях и свалившимся наследством.

Конец счастливый, но с привкусом кислого лука. И Шарлотта Бронте по-инстаграммного в восторге от своей прото-феминистской дерзости.

Читать сложно, очевидно громкий скандал для 19го века, но если вы хотите расширить свой английский словарный запас – вперед и с тортиком.

https://www.youtube.com/watch?v=8IFsdfk3mlk

Все ответы у нас прямо под носом – во рту

https://vashkelite.com/2022/12/15/perelom-putina/

Отличное кино о большой и важной главе в истории России, о которой целенаправленно забыли. Мы смотрели на большом экране в Берлине. В зале были русские, англичане, американцы и немцы. Это кино о том, что несмотря на все наши различия, борьбу сверхдержав и идеологические разногласия, когда дело доходит до настоящих несчастий, на помощь приходят всем миром. У сострадания нет границ.

https://www.youtube.com/watch?v=rXi3kBXMWo8

Самое трогательное в этой истории то, что они провели себе на съёмную виллу в Сан-Тропе российское телевидение. Патриоты!

https://www.youtube.com/watch?v=dSHMow8Ijl8

С Новым годом! Обнимаю 🖤

https://vashkelite.com/2022/12/31/proshay-2022/

Пока все вяло доедают настоявшийся оливье, начну неделю ленивых рекомендаций.

Книгой года 2022 стала для меня “Язык LTI – Lingua Tertii Imperii” Виктора Клемперера. Клемперер – немецкий филолог еврейского происхождения, который пережил Холокост и чудом убежал из-под бомбежки Дрездена. В 1935 году бывший университетский преподаватель был отстранен, как еврей, от преподавания и начал вести дневниковые заметки о языке Третьего Рейха, как одном из самых мощных орудий пропаганды.

Читается пронзительно, до вскриков в голос. Перевод на русский сносный, но в этом году я замахнулась на оригинал. Теперь мечтаю написать такую книгу о пропаганде русского рейха.


P.S. Найти можно на флибусте.

#читать

На меня снизошло озарение из разряда "Мне было сегодня лет, когда я узнала..."

Изучаю историю становления английского парламента (13 век) и внезапно осознаю, что самое главное английское слово parliament происходит от французского parler – "говорить", ведь создавался парламента в эпоху 300-летней франковизации Англии.


#векживи

В дни, когда современность вызывает ужас и отчаяние, обращаюсь к прошлому. Читаю про гражданскую войну в Анголе и деятельном участии СССР в ней.

После "революции гвоздик" в Португалии в 1974 году все португальские колонии получили независимость. Включая самую большую – Анголу, где вследствие падения колониального режима образовался вакуум власти.

Брежнева мало интересовали события в Африке. Но, готовясь к съезду КПСС в 1976, он не мог игнорировать серьезные провалы в международной политике: в 1973 году было отказано в кредитах терпящему крах социалистическому правительству в Чили, тогда же СССР начал утрачивать свое влияние в Египте, в августе 1975 разбились надежды на победу коммунистов в Португалии. Потерять Анголу было нельзя.

К 1975 году активную поддержку народному движению за освобождение Анголы оказывали кубинские добровольцы. За ними потянулись массированные поставки вооружений советской авиацией. Вместе они смогли разбить и отбросить от столицы Анголы отряды южноафриканских наемников и войска Национального фронта, пользующегося поддержкой ЦРУ. Эта победа стала лучшим подарком для Леонила Ильича перед съездом КПСС.

К чему эта история? Несмотря на шум, поднявшийся в США вокруг Анголы, Брежнев надеялся, что Форд одержит победу на президентских выборах. Президентство Форда проходило под эгидой политики разрядки с СССР. Форд встречался с Брежневым во Владивостоке и участвовал в переговорах по контролю над стратегических вооружением.

Но помешала демократия и сменяемость власти. Непостоянство политической жизни США в очередной раз разрушило надежды Кремля. Полагаю, это можно сделать слоганом российско-американских отношений.

Если что-то выглядит как утка, плавает как утка и крякает как утка, то это, вероятно, и есть утка. Косплей на СССР зашел слишком далеко: по Уфе прокатился лафет с гробом Муртазы Рахимова. Лафет – это прицеп с пушкой сверху, пришпандоренный к грузовому катафалку. “Гонки на лафетах” – любимый народный спорт 80х, когда кремлевские деды-генсеки отправлялись один за другим на лафетах к праотцам.

С падения союза лафетами баловались исключительно высокопоставленные армейские генералы. Муртаза Рахимов с военным делом был не связан, но проявлял недюжинную принципиальность во взглядах: в августе 1991 года вначале поддержал ГКЧП, но после его проигрыша объявил о выходе из КПСС и поддержке Ельцина. Сначала он поддерживал Шамиева, Лужкова и Примакова, потом они проиграли и он поддержал Путина.

Бывший президент Республики Башкортостан передал эстафетную палочку в гонке на лафетах, смахнув оставшийся грим современной России с вышедшего из сумрака Совка.

Официальное российское телевидение показало репортаж о 6-летнем мальчике Савелии, отец которого погиб в ходе так называемой специальной военной операции в Украине. Начальник местной полиции вручил Савелию смарт-часы со словами: “Ты же знаешь, что мечты сбываются?”.

https://www.youtube.com/watch?v=gc74hyxqquk

Пожар внутри
https://vashkelite.com/2023/01/22/vygoranie/

Каждый раз, когда мой тактичный и корректный партнер будет снова донимать меня исправлениями моего английского, я буду делать глубокий вздох и вспоминать о феноменальной плодовитости английского языка. К коменту создания письменного английского существовало более 500 вариантов написания слова “through” и более 60 местоимения 'she'.