Читаю «Сыграй на цитре» и пребываю в перманентном восторге. Но вот что могу сказать.

Во-первых, это вообще не лёгкое чтение. Это политичка чистой воды. Если не любите политику, вам, вероятно, не зайдёт.

Во-вторых, эта книга идеально подойдёт тем, кто хорошо помнит «Троецарствие» и тем, кто вообще не знаком с Ло Гуаньчжуном. А вот таким как я (кто помнит кусками и урывками), тяжеловато! Благо, в конце есть авторские примечания о том, кто есть кто.

В третьих это очень интересный гетный пэринг Зефир/Ворон, потому что мы-то знаем, что это Чжуге Лян/Чжоу Юй, и как об этом не думать?))

В четвёртых автор бережно обращается с материалом и это действительно полнокровный ретеллинг - другой мир, другая условность, и да, почти все герои женщины, я знаю, что есть среди вас люди, которым такое просто необходимо)

В пятых я, кажется, буду в выходные «Битву у Красной скалы» пересматривать, как раз дошла до этих событий в книге. Надо, надо, а то с Троецарствием у меня все сложно, вот вроде все помню, а моргнул - и опять один Цао Цао в голове. Ну и Лю Бэй.

Кстати, кто интересуется Троецарствием, очень советую дораму 2010 года. Она прям крута. (И там такой Люй Бу ❤️)

#улисс_читает