А ещё сегодня день рождения великого шотландского поэта Роберта Бернса!
У нас в школе даже целая стена в холле была с его портретом. И мы учили его стихи.
Чувствую с ним духовное родство с самых ранних лет!
Забыть ли старую любовь
И не грустить о ней?
Забыть ли старую любовь
И дружбу прежних дней?
За дружбу старую -
До дна!
За счастье прежних дней!
С тобой мы выпьем, старина,
За счастье прежних дней.
Побольше кружки приготовь
И доверху налей.
Мы пьем за старую любовь,
За дружбу прежних дней.
За дружбу старую -
До дна!
За счастье юных дней!
По кружке старого вина -
За счастье юных дней.
С тобой топтали мы вдвоем
Траву родных полей,
Но не один крутой подъем
Мы взяли с юных дней.
Переплывали мы не раз
С тобой через ручей.
Но море разделило нас,
Товарищ юных дней...
И вот с тобой сошлись мы вновь.
Твоя рука - в моей.
Я пью за старую любовь,
За дружбу прежних дней!
За дружбу старую -
До дна!
За счастье прежних дней!
С тобой мы выпьем, старина,
За счастье прежних дней!
(Перевод С. Маршака)
У нас в школе даже целая стена в холле была с его портретом. И мы учили его стихи.
Чувствую с ним духовное родство с самых ранних лет!
Забыть ли старую любовь
И не грустить о ней?
Забыть ли старую любовь
И дружбу прежних дней?
За дружбу старую -
До дна!
За счастье прежних дней!
С тобой мы выпьем, старина,
За счастье прежних дней.
Побольше кружки приготовь
И доверху налей.
Мы пьем за старую любовь,
За дружбу прежних дней.
За дружбу старую -
До дна!
За счастье юных дней!
По кружке старого вина -
За счастье юных дней.
С тобой топтали мы вдвоем
Траву родных полей,
Но не один крутой подъем
Мы взяли с юных дней.
Переплывали мы не раз
С тобой через ручей.
Но море разделило нас,
Товарищ юных дней...
И вот с тобой сошлись мы вновь.
Твоя рука - в моей.
Я пью за старую любовь,
За дружбу прежних дней!
За дружбу старую -
До дна!
За счастье прежних дней!
С тобой мы выпьем, старина,
За счастье прежних дней!
(Перевод С. Маршака)
❤75🥰29🔥21❤🔥8🕊4💘2⚡1😍1
А вот вам на ночь глядя вопрос: мы с Норберто думаем о том, в каких оттенках должна быть обложка «Похитителей трупов»?
Ставьте реакции!
❤️ в красных
🔥 в зелёных
Напомню что первая у нас в коричневых, а вторая — серебристо-серых цвета тумана!
Ставьте реакции!
❤️ в красных
🔥 в зелёных
Напомню что первая у нас в коричневых, а вторая — серебристо-серых цвета тумана!
🔥289❤161💘11❤🔥7😍4
Вот когда собирается много птиц - сов, грачей - это называется парламент.
А я сегодня видела парламент дворников.
Сбились в стайку десять штук у одного сугроба и курлыкают. Консилиум у них. Остальная улица стоит засыпанная.
На другой стороне дороги одинокий дворник опирается на лопату и смотрит на снег с видом «Пупупу, тут уже ничего не поделаешь!…»
Видимо, раз снег дан Господом, убирать его грех 🤣
А я сегодня видела парламент дворников.
Сбились в стайку десять штук у одного сугроба и курлыкают. Консилиум у них. Остальная улица стоит засыпанная.
На другой стороне дороги одинокий дворник опирается на лопату и смотрит на снег с видом «Пупупу, тут уже ничего не поделаешь!…»
Видимо, раз снег дан Господом, убирать его грех 🤣
❤120💯39😁36🔥12❤🔥4🕊2💘2
Вопрос в зал: а есть ли у меня здесь хорошие переводчики художки с китайского?)) Вдруг кто поработать хочет! Напишите на rudneva.MS@eksmo.ru
❤75
Случайная опечатка породила нового персонажа японской мифологии.
Брюки-онна 🤣
Брюки-онна 🤣
😁158❤🔥42🕊20🔥5😱2❤1🍾1
Сегодня что-то будет вечером👀
❤93🤔41🤯20💘9❤🔥4😁1🎉1🕊1
Forwarded from Анна не Каренина
Спокойно работаем, никого не трогаем. Вдруг из коридора раздаётся громкое 💢БАМ💢 и писк на всю редакцию
В общем, мы на этой неделе начали закрывать прозрачную дверь в сторону лифтов, и Лола, уткнувшаяся в телефон, впечаталась в неё ровно посередине, оставив на стекле памятные отпечатки лба и носа. К счастью, об инциденте теперь знают все отделы, потому что мы поддерживающе вышли поржать в коридор
В общем, мы на этой неделе начали закрывать прозрачную дверь в сторону лифтов, и Лола, уткнувшаяся в телефон, впечаталась в неё ровно посередине, оставив на стекле памятные отпечатки лба и носа. К счастью, об инциденте теперь знают все отделы, потому что мы поддерживающе вышли поржать в коридор
😁118🤯23❤🔥16❤4🎉2⚡1🕊1
По этой стопке прям видно какой нечитаемый корешок у Скорби Сатаны.. (но какая иллюстрация!)
🔥72❤15❤🔥9💯2🕊1
Еееее! А вот и анонс.
ВЫ ЖДАЛИ.
ВЫ СПРАШИВАЛИ!
ВЫ ХОТЕЛИ!
И Издательство Эксмо вас услышало. Поэтому ждите предзаказа -- все, кто собирает МАГИСТРАЛЬ!
ВЫ ЖДАЛИ.
ВЫ СПРАШИВАЛИ!
ВЫ ХОТЕЛИ!
И Издательство Эксмо вас услышало. Поэтому ждите предзаказа -- все, кто собирает МАГИСТРАЛЬ!
🔥79❤22💘5🕊3
Forwarded from Классика Эксмо
В феврале переиздаем роман Марии Рудневой «Похоронное бюро "Хэйзел и Смит". Египетский переполох» в серии «Магистраль. Главный тренд» 📚
«Похоронное бюро "Хэйзел и Смит". Египетский переполох» — это мистический детектив в духе аниме «Темный дворецкий», фильмов «Мумия» и рассказов о Шерлоке Холмсе! Автор — финалист премии «Русский детектив»🤍
Дориан Хэйзел и Валентайн Смит — не простые гробовщики. Их клиенты — призраки, и похоронное бюро блестяще выполняет свою работу по сопровождению умерших на тот свет.
В Лондоне разгорелась настоящая египетская лихорадка. Мода на Египет охватывает светские салоны. Возникают общества египтологов и подпольные аукционы, где можно приобрести древние сокровища. Ну а самое ожидаемое событие — вскрытие настоящего саркофага! Вот только никто не мог предположить, с какими последствиями придется столкнуться лицом к лицу. Удастся ли похоронному бюро “Хэйзел и Смит” упокоить мстительную мумию?..
«Похоронное бюро "Хэйзел и Смит". Египетский переполох» — это мистический детектив в духе аниме «Темный дворецкий», фильмов «Мумия» и рассказов о Шерлоке Холмсе! Автор — финалист премии «Русский детектив»
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤158💘51❤🔥39😍10⚡3🤯1🕊1
"Потому что форзацы -- это не вклейка!"
Мудрые цитаты великих коллег!
Мудрые цитаты великих коллег!
❤90😁29❤🔥6💘1