Какое себе выберете?🍨
Sade - простое сливочное
Kakaolu - шоколадное 🍫
Limonlu - лимонное 🍋
Karadutlu - со вкусом чёрной шелковицы
Çilekli - клубничное 🍓
İtalyan karamelli - с итальянской карамелью
Ballı - с мёдом
fındıklı - c фундуком 🌰
Karışık çerez - ореховый микс
Vişneli - вишнёвое 🍒
Karamelli - карамельное
Mangolu - манговое
Güllü - со вкусом розы 🌹
Cevizli - с грецким орехом
Bitter - горький шоколад
Kavunlu - со вкусом дыни 🍈
Antep fıstıklı - фисташковое
Damla sakızlı - со смолой дикой фисташки
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤11❤🔥3
İSTANBUL’DA HAVA NASIL? - Какая погода в Стамбуле? ☀️🌧
İstanbul’da genellikle hava sıcak. Kışın çok yağmur ve kar yağıyor. Ama her yıl başka. Bir yıl çok kar var, bir yıl çok az kar var. İstanbul’da karlı havada arabalar çok yavaş gidiyor ve trafik sıkışıyor. Kışın İstanbul’da evden işe, işten eve gitmek zor. Yazın okullar tatil oluyor, okulların servis arabaları trafiğe çıkmıyor. Bir çok kişi yazlığa veya uzun tatile gidiyor ve trafik daha iyi oluyor.
İlkbahar çok kısa, nisanda başlıyor, haziranda bitiyor. Mart’ta bazen ilkbahar havası, bazen kış havası var. İlkbaharda okullar ve bazı aileler piknik yapıyorlar.
Sonra yaz geliyor. Yaz genellikle uzun. İstanbul’da en güzel zaman yaz. Yazın herkes aktif. Herkes çalışıyor, eğleniyor, denize gidiyor, tatile gidiyor, geliyor ve tekrar çalışıyor. Bir çok insan akşam işten çıkıyor ve restorana gidiyor. Bazı restoranlar caddeye masa koyuyor. Bu restoranlar çok popüler. İnsanlar dışarıda oturuyor, yemek yiyor, konuşuyor. Yazın İstanbul'da çok turist var. İstanbul onlarla daha renkli oluyor.
İstanbul’da sonbahar da kısa. Eylül, ekim, kasım sonbahar, ama eylülde genellikle hava sıcak. Bazen ekimde de hava sıcak.
НЕЗНАКОМЫЕ ГЛАГОЛЫ ИЗ ТЕКСТА: 📕
Yağmak - Выпадать (об осадках)
Gitmek - Уходить, уезжать
sıkışmak - Сдавиться, сжаться
Olmak - Быть
Çıkmak - Выходить
Başlamak - Начинать
Bitmek - Кончаться
Piknik yapmak - Делать пикник
Gelmek - Приходить
Çalışmak - Работать
Eğlenmek - Веселиться, развлекаться
Denize gitmek - Ехать на море
Tatile gitmek - Уходить в отпуск
Koymak - Ставить, класть
Oturmak - Сидеть
Yemek yemek - Кушать еду
Konuşmak - Разговаривать
Renkli olmak - Быть разноцветным
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥14❤3
Популярный в Турции пирог из длинной колбаски из теста с начинкой, уложенной спиралью.
Кол бёрек готовится с различными ингредиентами, наиболее традиционные из которых: сыр с зеленью, шпинат, картофель или мясной фарш.
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14👍4
Günaydın! 🌺 Hayırlı cumalar!
Доброе утро! Всем благополучной пятницы! 💕
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
Доброе утро! Всем благополучной пятницы! 💕
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
💘7❤6🔥1
НА ПЛЯЖЕ - plajda 🏖
Bronzluk - загар
Bronzlaşmak - загорать
Bronzlaştırıcı - крем для загара
Ne güzel bronzlaştım! - Как я красиво загорела!
Bu yaz güzel bronzlaştın - ты красиво загорел этим летом
Güneş - солнце
Güneşlenmek - Загорать
Bana güneş vuruyor - На меня светит солнце
Buraya güneş vuruyor - Сюда падает солнце
Güneş kremi - Солнцезащитный крем
Güneş gözlüğü - Солнцезащитные очки
Güneş çarpması - Солнечный удар
Güneşte yanmak - сгореть на солнце
Güneşte yanmışım - я сгорел на солнце
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
Bronzluk - загар
Bronzlaşmak - загорать
Bronzlaştırıcı - крем для загара
Ne güzel bronzlaştım! - Как я красиво загорела!
Bu yaz güzel bronzlaştın - ты красиво загорел этим летом
Güneş - солнце
Güneşlenmek - Загорать
Bana güneş vuruyor - На меня светит солнце
Buraya güneş vuruyor - Сюда падает солнце
Güneş kremi - Солнцезащитный крем
Güneş gözlüğü - Солнцезащитные очки
Güneş çarpması - Солнечный удар
Güneşte yanmak - сгореть на солнце
Güneşte yanmışım - я сгорел на солнце
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
❤6👍1🥰1
🇹🇷 ПОСЛОВИЦЫ И ВЫРАЖЕНИЯ 📘
✅ Pireyi deve yapmak – Не превращай блоху в верблюда.
Это аналог русской пословицы «Не делай из мухи слона».
✅ Şeytanın bacağını kırmak – Сломать ногу черту.
Употребляется, когда кто-то берется за дело, которое долгое время никак не мог начать.
✅ Tereyağından kıl çeker gibi – это так же легко, как вытянуть волосок из сливочного масла.
Ее русский эквивалент: «Как конфетку у ребенка отобрать», т.е. очень просто.
✅ Аşk olsun, дословный перевод — «Пусть будет любовь».
Это выражение — полушутливый упрек, мол, «как не стыдно», «чтоб я больше не слышал такого».
✅ Yazıklar olsun - позор тебе, пусть тебе будет стыдно!
Имеет ярко негативный окрас.
Так обычно говорят обидчику, человеку, который совершил плохой поступок.
Это выражение используется с направительным падежом, например «yazıklar olsun sana».
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
✅ Pireyi deve yapmak – Не превращай блоху в верблюда.
Это аналог русской пословицы «Не делай из мухи слона».
✅ Şeytanın bacağını kırmak – Сломать ногу черту.
Употребляется, когда кто-то берется за дело, которое долгое время никак не мог начать.
✅ Tereyağından kıl çeker gibi – это так же легко, как вытянуть волосок из сливочного масла.
Ее русский эквивалент: «Как конфетку у ребенка отобрать», т.е. очень просто.
✅ Аşk olsun, дословный перевод — «Пусть будет любовь».
Это выражение — полушутливый упрек, мол, «как не стыдно», «чтоб я больше не слышал такого».
✅ Yazıklar olsun - позор тебе, пусть тебе будет стыдно!
Имеет ярко негативный окрас.
Так обычно говорят обидчику, человеку, который совершил плохой поступок.
Это выражение используется с направительным падежом, например «yazıklar olsun sana».
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
❤11👍3🥰1
✨ Ночной Измир во всей красе! 🏙 Огни города, уходящие к горизонту, и драматичное небо — невозможно не влюбиться
#турецкий #турция #измир #турецкийязык
#турецкий #турция #измир #турецкийязык
❤15🤩2👍1
Mutlu ve başarılı bir gün dileğiyle herkese
günaydın! 💕
С пожеланием успешного и счастливого дня
Всем доброго утра! 🌷
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
günaydın! 💕
С пожеланием успешного и счастливого дня
Всем доброго утра! 🌷
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
👏8❤🔥5👍3
🇹🇷 Словарик на тему "Экономия" 💰
Tasarruf - экономия
Tasarruflu - экономный
Tasarruf etmek - экономить
Примеры в предложениях 🖍
Я пытаюсь экономить деньги.
Para tasarruf etmeye çalışıyorum.
Съэкономленные деньги - заработанные деньги.
Tasarruf edilen para kazanılmış paradır.
Экономия на транспортных расходах.
Ulaşım masrafından tasarruf.
Я должен был экономить.
Tasarruf etmeliydim.
Paramızı tasarruf etmeliyiz.
Мы должны экономить наши деньги.
Можно ли использовать водные ресурсы более экономно?
Su kaynakları daha tasarruflu şekilde kullanılabilir mi?
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
Tasarruf - экономия
Tasarruflu - экономный
Tasarruf etmek - экономить
Примеры в предложениях 🖍
Я пытаюсь экономить деньги.
Para tasarruf etmeye çalışıyorum.
Съэкономленные деньги - заработанные деньги.
Tasarruf edilen para kazanılmış paradır.
Экономия на транспортных расходах.
Ulaşım masrafından tasarruf.
Я должен был экономить.
Tasarruf etmeliydim.
Paramızı tasarruf etmeliyiz.
Мы должны экономить наши деньги.
Можно ли использовать водные ресурсы более экономно?
Su kaynakları daha tasarruflu şekilde kullanılabilir mi?
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
❤6👍3🥰1
✨ Когда окно — как картина.
Босфор словно оживает в мягком свете заката: корабли неспешно плывут, мост соединяет континенты, а за горизонтом растворяются заботы.
❤️ Доброго вечера всем!
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
Босфор словно оживает в мягком свете заката: корабли неспешно плывут, мост соединяет континенты, а за горизонтом растворяются заботы.
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👏8❤6🐳5
Цветущие растения Турции 🇹🇷🌹🌺
1. Розовая магнолия
2. Акация Ленкоранская
3. Магнолия крупноцветковая
4. Перевернутый тюльпан 🌷
5. Абелия
6. Теветия
7. Розовая акация Робиния
8. Гаура Линдхеймера
9. Гибискус Сирийский
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
1. Розовая магнолия
2. Акация Ленкоранская
3. Магнолия крупноцветковая
4. Перевернутый тюльпан 🌷
5. Абелия
6. Теветия
7. Розовая акация Робиния
8. Гаура Линдхеймера
9. Гибискус Сирийский
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
❤9❤🔥1👍1
ПРОЧИТАЙТЕ ВСЛУХ 📢
🐝 Arılar yarım kilogram bal üretebilmek için bir bal arısının 2 milyondan fazla çiçekten bitki özü toplaması gerekir.
Arıların kanatlarını çırptıkları zaman pozitif elektrikle yüklenirler, bu sayede kanatlardaki elektrostatik kuvvetin mıknatıs gibi polenleri arının üzerine yapışır.
Arılar ziyaret edilen çiçeğe bir kez daha uğramayarak, enerjiden ve zamandan tasarruf ediyorlar.
Toplayıcı arılar iki kilo bal üretebilmek için toplam olarak Dünya ve Ay arasındaki mesafeye eşit bir yol kat ediyor.
Словарик к тексту: 📕
Arı - Пчела
Yarım - Половина
bal - мёд
üretmek - Производить
fazla - лишнее, более
çiçek - цветок
bitki öz - экстракты растений
toplamak - Собирать
gerek - нужно, требуется
Kanat - крылья
Çırpmak - хлопать, махать
Zaman - время
Pozitif - Положительный
Elektrik - Электричество
Yüklenmek - Присоединяться
Bu sayеde - В силу этого, в следствии этого
Kuvvet - сила
Mıknatıs - магнит
gibi - как
polen - пыльца
yapışmak - Цепляться, липнуть
ziyaret edilen - посещаемый
bir kez daha - еще раз
uğramak - забежать не надолго
tasarruf etmek - Экономить
Toplayıcı - сборщик
üretmek - производить
Toplam olarak - общий
Dünya - Планета Земля
Ay - Луна
arasında - между
Mesafe - расстояние
eşit - равный
yol - путь
kat etmek - проделывает
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
🐝 Arılar yarım kilogram bal üretebilmek için bir bal arısının 2 milyondan fazla çiçekten bitki özü toplaması gerekir.
Arıların kanatlarını çırptıkları zaman pozitif elektrikle yüklenirler, bu sayede kanatlardaki elektrostatik kuvvetin mıknatıs gibi polenleri arının üzerine yapışır.
Arılar ziyaret edilen çiçeğe bir kez daha uğramayarak, enerjiden ve zamandan tasarruf ediyorlar.
Toplayıcı arılar iki kilo bal üretebilmek için toplam olarak Dünya ve Ay arasındaki mesafeye eşit bir yol kat ediyor.
Словарик к тексту: 📕
Arı - Пчела
Yarım - Половина
bal - мёд
üretmek - Производить
fazla - лишнее, более
çiçek - цветок
bitki öz - экстракты растений
toplamak - Собирать
gerek - нужно, требуется
Kanat - крылья
Çırpmak - хлопать, махать
Zaman - время
Pozitif - Положительный
Elektrik - Электричество
Yüklenmek - Присоединяться
Bu sayеde - В силу этого, в следствии этого
Kuvvet - сила
Mıknatıs - магнит
gibi - как
polen - пыльца
yapışmak - Цепляться, липнуть
ziyaret edilen - посещаемый
bir kez daha - еще раз
uğramak - забежать не надолго
tasarruf etmek - Экономить
Toplayıcı - сборщик
üretmek - производить
Toplam olarak - общий
Dünya - Планета Земля
Ay - Луна
arasında - между
Mesafe - расстояние
eşit - равный
yol - путь
kat etmek - проделывает
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
👍15❤3🥰2
Замок сверкает огнями, воздух наполнен сказкой, и кажется, что вот-вот появятся принцессы и рыцари.
#турецкий #турция #эскишехир #турецкийязык
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤9
🇹🇷 Составляем резюме 📘
özgeçmiş — резюме
kişisel bilgiler — личные данные
medeni hal (li) — семейное положение
uyruk (ğ) — гражданство
işetme bölümü — факультет менеджмента
insan kaynakları yönetimi — управление персоналом
sunum becerileri — навыки проведения презентаций
iş deneyimi — опыт работы
staj — практика, стажировка
iş alım departmanı — отдел набора персонала
veri tabanı — база данных
insan kaynakları departmanı — отдел кадров
referans — рекомендация
yedek subay — офицер запаса
şube —филиал, отделение
müdür yardımcısı — заместитель директора
pazarlama departmanı — отдел маркетинга
stok durumunun değerlendirilmesi — контроль наличия товара на складе
tanıtım stratejileri — стратегия продвижения
dağıtım kanallarını yönetimi — управление каналами сбыта
tanıtım materyalleri — рекламно-информационные материалы
ürünün pazara lansmanı — выпуск на рынок продукта (товара)
eğitim ve seminerler — дополнительное образование
A.Ş. (anonim şirket (ti)) — акционерная компания, общество
bilgisayar — (здесь) владение ПК
genel müdür — генеральный директор
cinsiyet (ti) — пол
iş tanımı — должностные обязанности
eleman — сотрудник
ofis elemanı—офис-менеджер
orta düzey yönetici — руководитель среднего звена
uzman — специалист
çalışma şekli — форма занятости, график работы
yarı zamanlı — неполный рабочий день
tam zamanlı — полный рабочий день
dönemsel — сезонный
yetkinlikler — навыки
ofis araçları — офисная оргтехника
yazıcı — принтер
tarayıcı — сканер
sürücü ehliyet sınıfı — категория водительского удостоверения
seyahat edebilir — (здесь) готовность к командировкам
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
özgeçmiş — резюме
kişisel bilgiler — личные данные
medeni hal (li) — семейное положение
uyruk (ğ) — гражданство
işetme bölümü — факультет менеджмента
insan kaynakları yönetimi — управление персоналом
sunum becerileri — навыки проведения презентаций
iş deneyimi — опыт работы
staj — практика, стажировка
iş alım departmanı — отдел набора персонала
veri tabanı — база данных
insan kaynakları departmanı — отдел кадров
referans — рекомендация
yedek subay — офицер запаса
şube —филиал, отделение
müdür yardımcısı — заместитель директора
pazarlama departmanı — отдел маркетинга
stok durumunun değerlendirilmesi — контроль наличия товара на складе
tanıtım stratejileri — стратегия продвижения
dağıtım kanallarını yönetimi — управление каналами сбыта
tanıtım materyalleri — рекламно-информационные материалы
ürünün pazara lansmanı — выпуск на рынок продукта (товара)
eğitim ve seminerler — дополнительное образование
A.Ş. (anonim şirket (ti)) — акционерная компания, общество
bilgisayar — (здесь) владение ПК
genel müdür — генеральный директор
cinsiyet (ti) — пол
iş tanımı — должностные обязанности
eleman — сотрудник
ofis elemanı—офис-менеджер
orta düzey yönetici — руководитель среднего звена
uzman — специалист
çalışma şekli — форма занятости, график работы
yarı zamanlı — неполный рабочий день
tam zamanlı — полный рабочий день
dönemsel — сезонный
yetkinlikler — навыки
ofis araçları — офисная оргтехника
yazıcı — принтер
tarayıcı — сканер
sürücü ehliyet sınıfı — категория водительского удостоверения
seyahat edebilir — (здесь) готовность к командировкам
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
🔥8❤4
Внутри мечети "Михримах Султан" в Стамбуле 🇹🇷🕌
Эта мечеть XVI века, находится в районе Эдирнекапы. Является ярким примером средневековой архитектуры столицы Османской империи.
Мечеть Михримах Султан была построена великим архитектором Мимар Синаном для любимой дочери султана Сулеймана Великолепного Михримах.
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
Эта мечеть XVI века, находится в районе Эдирнекапы. Является ярким примером средневековой архитектуры столицы Османской империи.
Мечеть Михримах Султан была построена великим архитектором Мимар Синаном для любимой дочери султана Сулеймана Великолепного Михримах.
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
❤9❤🔥2
👍5🔥5❤1👏1