ПРОЧИТАЙТЕ ВСЛУХ 📢

🐝 Arılar yarım kilogram bal üretebilmek için bir bal arısının 2 milyondan fazla çiçekten bitki özü toplaması gerekir.

Arıların kanatlarını çırptıkları zaman pozitif elektrikle yüklenirler, bu sayede kanatlardaki elektrostatik kuvvetin mıknatıs gibi polenleri arının üzerine yapışır.

Arılar ziyaret edilen çiçeğe bir kez daha uğramayarak, enerjiden ve zamandan tasarruf ediyorlar.

Toplayıcı arılar iki kilo bal üretebilmek için toplam olarak Dünya ve Ay arasındaki mesafeye eşit bir yol kat ediyor.

Словарик к тексту: 📕

Arı - Пчела
Yarım - Половина
bal - мёд
üretmek - Производить
fazla - лишнее, более
çiçek - цветок
bitki öz - экстракты растений
toplamak - Собирать
gerek - нужно, требуется
Kanat - крылья
Çırpmak - хлопать, махать
Zaman - время
Pozitif - Положительный
Elektrik - Электричество
Yüklenmek - Присоединяться
Bu sayеde - В силу этого, в следствии этого
Kuvvet - сила
Mıknatıs - магнит
gibi - как
polen - пыльца
yapışmak - Цепляться, липнуть
ziyaret edilen - посещаемый
bir kez daha - еще раз
uğramak - забежать не надолго
tasarruf etmek - Экономить
Toplayıcı - сборщик
üretmek - производить
Toplam olarak - общий
Dünya - Планета Земля
Ay - Луна
arasında - между
Mesafe - расстояние
eşit - равный
yol - путь
kat etmek - проделывает

#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul

🇹🇷 Составляем резюме 📘

özgeçmiş — резюме
kişisel bilgiler — личные данные
medeni hal (li) — семейное положение
uyruk (ğ) — гражданство
işetme bölümü — факультет менеджмента
insan kaynakları yönetimi — управление персоналом
sunum becerileri — навыки проведения презентаций
iş deneyimi — опыт работы
staj — практика, стажировка
iş alım departmanı — отдел набора персонала
veri tabanı — база данных
insan kaynakları departmanı — отдел кадров
referans — рекомендация
yedek subay — офицер запаса
şube —филиал, отделение
müdür yardımcısı — заместитель директора
pazarlama departmanı — отдел маркетинга
stok durumunun değerlendirilmesi — контроль наличия товара на складе
tanıtım stratejileri — стратегия продвижения
dağıtım kanallarını yönetimi — управление каналами сбыта
tanıtım materyalleri — рекламно-информационные материалы
ürünün pazara lansmanı — выпуск на рынок продукта (товара)
eğitim ve seminerler — дополнительное образование
A.Ş. (anonim şirket (ti)) — акционерная компания, общество
bilgisayar — (здесь) владение ПК
genel müdür — генеральный директор
cinsiyet (ti) — пол
iş tanımı — должностные обязанности
eleman — сотрудник
ofis elemanı—офис-менеджер
orta düzey yönetici — руководитель среднего звена
uzman — специалист
çalışma şekli — форма занятости, график работы
yarı zamanlı — неполный рабочий день
tam zamanlı — полный рабочий день
dönemsel — сезонный
yetkinlikler — навыки
ofis araçları — офисная оргтехника
yazıcı — принтер
tarayıcı — сканер
sürücü ehliyet sınıfı — категория водительского удостоверения
seyahat edebilir — (здесь) готовность к командировкам

#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul

Внутри мечети "Михримах Султан" в Стамбуле 🇹🇷🕌

Эта мечеть XVI века, находится в районе Эдирнекапы. Является ярким примером средневековой архитектуры столицы Османской империи.
Мечеть Михримах Султан была построена великим архитектором Мимар Синаном для любимой дочери султана Сулеймана Великолепного Михримах.

#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul