Прочитала исключительной красоты книжку братьев Фэн «Там, где океан встречается с небом».
Маленький Финн скучает по умершему дедушке, который рассказывал ему истории об удивительном месте, где океан встречается с небом. И Финн отправляется в плавание, чтобы найти это чудо. Коротенькая романтическая история для разглядывания и вдохновения!
#tolkodetskie_рецензия
#td4года
#Поляндрия
Маленький Финн скучает по умершему дедушке, который рассказывал ему истории об удивительном месте, где океан встречается с небом. И Финн отправляется в плавание, чтобы найти это чудо. Коротенькая романтическая история для разглядывания и вдохновения!
#tolkodetskie_рецензия
#td4года
#Поляндрия
Прочитала графический роман Корин Майер и Анны Симон «Фрейд».
Сразу скажу, в книге есть попы, фаллосы, речь часто идет о сексуальности. Потому что роман популярно разъясняет идеи Фрейда, так что без этого никак, сами понимаете. Маркирована книга, соответственно, 18+, но я не вижу, почему ее не нельзя было бы прочитать детям старших классов. Думаю, даже очень полезно и интересно было бы, и вот почему.
Роман этот биографический (причем фигуру изобретателя Эдипова комплекса не приукрашивает), а также пересказывает и иллюстрирует основные идеи Фрейда. При этом в книге упоминается и юнгианство, и предшественники Фрейда. А самое главное - он увлекательный, читается на одном дыхании, полон разного рода юмора и пасхальных яиц. Лучший научпоп, прочитанный мной в последнее время. Die Freude = «радость»! Даешь все науки, идеи и биографии в форме комикса!
#tolkodetskie_рецензия
#td14лет
#миф_детство
Сразу скажу, в книге есть попы, фаллосы, речь часто идет о сексуальности. Потому что роман популярно разъясняет идеи Фрейда, так что без этого никак, сами понимаете. Маркирована книга, соответственно, 18+, но я не вижу, почему ее не нельзя было бы прочитать детям старших классов. Думаю, даже очень полезно и интересно было бы, и вот почему.
Роман этот биографический (причем фигуру изобретателя Эдипова комплекса не приукрашивает), а также пересказывает и иллюстрирует основные идеи Фрейда. При этом в книге упоминается и юнгианство, и предшественники Фрейда. А самое главное - он увлекательный, читается на одном дыхании, полон разного рода юмора и пасхальных яиц. Лучший научпоп, прочитанный мной в последнее время. Die Freude = «радость»! Даешь все науки, идеи и биографии в форме комикса!
#tolkodetskie_рецензия
#td14лет
#миф_детство
У книжки «Похищение принца Олеомаргарина» аж три автора - Марк Твен и семейный дуэт авторов-иллюстраторов Эрин и Филипа Стедов. От Марка Твена остались разрозненные заметки - он рассказывал сказку дочкам на ночь, а потом кратко обозначал в своих записях основные повороты сюжета. Эти заметки были случайно обнаружены только в 2011 году, а чета Стедов решила создать на их основе книжку.
Филип Стед, который, насколько я поняла, в этом проекте больше писал, чем рисовал, провернул интересную штуку. он включил в сказку отступления в виде беседы с Марком Твеном - будто бы это автор Тома Сойера рассказывает ему историю о мальчике Джонни и принце Олеомаргарине. В диалоги вставлены фразы, очень похожие на афоризмы Твена. Марк Твен в этих отступлениях - мудрый шутник и чудак.
Сам текст больше всего наполнил мне сказку Оскара Уайльда о Счастливом принце. Пронзительная, романтически-утопическая, с долей горького сарказма:
«И вот еще одно: в этой трудноотыскиваемой, трудновыговариваемой стране несчастливые и голодные так и остаются всю жизнь несчастливыми и голодными. Напротив, в Соединенных Штатах Америки всем и каждому дарованы равные и честные возможности. И считать, что они не дарованы — сущее свинство!»
Однако полна она и оптимизма, доброты и веры в перемены. «...И я думала: вот бы папа написал такую книгу, чтобы все увидели, какой он добрый», - это слова Сюзи Клеменс, дочки Твена.
Ну и нельзя не сказать об иллюстрациях Эрин Стед - они выполнены в разных техниках, и эффект от них глубокий, волшебный
#tolkodetskie_рецензия
#td6лет
#samokatbook
Филип Стед, который, насколько я поняла, в этом проекте больше писал, чем рисовал, провернул интересную штуку. он включил в сказку отступления в виде беседы с Марком Твеном - будто бы это автор Тома Сойера рассказывает ему историю о мальчике Джонни и принце Олеомаргарине. В диалоги вставлены фразы, очень похожие на афоризмы Твена. Марк Твен в этих отступлениях - мудрый шутник и чудак.
Сам текст больше всего наполнил мне сказку Оскара Уайльда о Счастливом принце. Пронзительная, романтически-утопическая, с долей горького сарказма:
«И вот еще одно: в этой трудноотыскиваемой, трудновыговариваемой стране несчастливые и голодные так и остаются всю жизнь несчастливыми и голодными. Напротив, в Соединенных Штатах Америки всем и каждому дарованы равные и честные возможности. И считать, что они не дарованы — сущее свинство!»
Однако полна она и оптимизма, доброты и веры в перемены. «...И я думала: вот бы папа написал такую книгу, чтобы все увидели, какой он добрый», - это слова Сюзи Клеменс, дочки Твена.
Ну и нельзя не сказать об иллюстрациях Эрин Стед - они выполнены в разных техниках, и эффект от них глубокий, волшебный
#tolkodetskie_рецензия
#td6лет
#samokatbook
«Киндерланд» художника Мавила - это комикс о семикласснике из Восточного Берлина, дружбе и вражде прямо накануне падения стены.
У детей своя жизнь - настольный теннис, пионерские собрания, злые училки, старшеклассники-хулиганы (они же «Союз Свободной Немецкой Молодежи»), утренняя эрекция, убежища партизанов и дружеские клятвы.
Взрослые либо думают о том, как сбежать на Запад, либо бегут, иногда бросая семьи. Они, конечно, не верят в коммунизм, но с детьми этого не обсуждают.
Комикс очень динамичный и экспрессивный, да еще и «Намедни» про ГДР - магазины, типовые серые застройки, джинсы с Запада, заголовки газет и сбор вторсырья.
Последние страницы - это великий школьный турнир по пинг-понгу и великое историческое событие.
#tolkodetskie_рецензия
#td12лет
#бумкнига
У детей своя жизнь - настольный теннис, пионерские собрания, злые училки, старшеклассники-хулиганы (они же «Союз Свободной Немецкой Молодежи»), утренняя эрекция, убежища партизанов и дружеские клятвы.
Взрослые либо думают о том, как сбежать на Запад, либо бегут, иногда бросая семьи. Они, конечно, не верят в коммунизм, но с детьми этого не обсуждают.
Комикс очень динамичный и экспрессивный, да еще и «Намедни» про ГДР - магазины, типовые серые застройки, джинсы с Запада, заголовки газет и сбор вторсырья.
Последние страницы - это великий школьный турнир по пинг-понгу и великое историческое событие.
#tolkodetskie_рецензия
#td12лет
#бумкнига
Книжка «Как курица лапой» Энн Файн побеждает в моей личной номинации «самое трогательное произведение месяца».
Честер меняет школы чаще, чем «выходит ‘Улица Сезам’», по его собственному выражению. Он учился в и в Армении, и в Латинской Америке, с будущими бандитами и там, где никто не говорил на его родном языке. Все из-за маминой работы. Но впервые он оказывается в таком британском учебном заведении, где все опрятненькие, обожают учительницу и предлагают друг другу последнюю печеньку. Невыносимо!
Честер начинает ненавидеть эту свою очередную школу уже в первые три минуты.
Но именно здесь Честер находит себе друга. Сначала герой еле терпит Джо - такой тот несобранный и несообразительный. Но именно Честер первым догадывается, что Джо просто другой, а не тупой.
Джо, скорее всего, дислексик с дополнительными какими-то усложнениями. Зато инженерная его мысль такова, что прознай про него Эппл с Гуглом, думаю, давно бы уже мальчик там сидел.
Честеру самому в школе неуютно, но он понимает, что для Джо это вообще полный кошмар и трата времени. Неожиданно для себя он начинает помогать однокласснику, пытаться понять строение его мышления. Его внезапная доброта и терпение не проходят незамеченными. Чуть ли не впервые Честер чувствует себя хорошим и счастливым человеком.
Иллюстрации! Иллюстрации Марты Журавской отмечаю отдельно.
#tolkodetskie_рецензия
#td10лет
#samokatbook
Честер меняет школы чаще, чем «выходит ‘Улица Сезам’», по его собственному выражению. Он учился в и в Армении, и в Латинской Америке, с будущими бандитами и там, где никто не говорил на его родном языке. Все из-за маминой работы. Но впервые он оказывается в таком британском учебном заведении, где все опрятненькие, обожают учительницу и предлагают друг другу последнюю печеньку. Невыносимо!
Честер начинает ненавидеть эту свою очередную школу уже в первые три минуты.
Но именно здесь Честер находит себе друга. Сначала герой еле терпит Джо - такой тот несобранный и несообразительный. Но именно Честер первым догадывается, что Джо просто другой, а не тупой.
Джо, скорее всего, дислексик с дополнительными какими-то усложнениями. Зато инженерная его мысль такова, что прознай про него Эппл с Гуглом, думаю, давно бы уже мальчик там сидел.
Честеру самому в школе неуютно, но он понимает, что для Джо это вообще полный кошмар и трата времени. Неожиданно для себя он начинает помогать однокласснику, пытаться понять строение его мышления. Его внезапная доброта и терпение не проходят незамеченными. Чуть ли не впервые Честер чувствует себя хорошим и счастливым человеком.
Иллюстрации! Иллюстрации Марты Журавской отмечаю отдельно.
#tolkodetskie_рецензия
#td10лет
#samokatbook
Если есть на свете детские книжки лучше шведских, то это норвежские.
В первый год как я завела этот блог, вы меня постоянно спрашивали, читала ли я «Вафельное сердце» Марии Парр. Этот вопрос даже стал каким-то моим личным мемом, что ли. Конечно, я читала «Вафельное сердце» еще когда книжка только вышла, став на тот момент новой визитной карточкой издательства «Самокат». И тогда все про нее говорили, да и до сих пор говорят - и рассказывать про нее почему-то казалось лишним.
А теперь вышло продолжение - «Вратарь и море», и молчать я не собираюсь.
Это книжка про любовь. К друзьям, приключениям, футболу, новорожденной сестренке, к кудрявой девочке-ангелу. И всю эту любовь обнимает самая непостижимая из людских любвей - любовь к морю. Оно повсюду, во всех - иногда страшных - и самых счастливых событиях. С него повесть начинается, им и кончается. Я не бывала еще в Норвегии, я никогда не ходила на катере никогда не ставила перемет на палтуса, но как же писательнице удалось изобразить для меня же мою любовь к моему собственному Балтийскому морю!
Слово «уют», наверное, второе после моря по значимости в норвежском языке. Герои - одна большая и шумная семья, где никто уже не разбирает, где чьи дети и деды, все накормлены, завернуты в одеяло и, конечно, любимы.
Но в эту идиллию Марии Парр удалось встроить таких страстей, что мама дорогая. Ураганы, драмы, разбитые сердца, роды при свечах, несчастные случаи и дети на плотах в открытом море. Все заканчивается одеялами, объятиями и уютом.
Парр давно надоело, что ее называют второй Астрид Линдгрен. Может быть поэтому она решила пошутить и инсценировка момента с сестренкой Идой, зависшей на флагштоке (известная проказа Эмиля из Леннеберги) вышла чуть ли не смешнее оригинала.
Отчетливо понимаю, что без великой переводчицы с норвежского Ольги Дробот этой великой книжки по-русски просто не было бы. Картинки Ани Леоновой завершают этот шедевр.
Море. Любовь. Уют. Мне ничего больше не надо!
#tolkodetskie_рецензия
#td10лет
#samokatbook
В первый год как я завела этот блог, вы меня постоянно спрашивали, читала ли я «Вафельное сердце» Марии Парр. Этот вопрос даже стал каким-то моим личным мемом, что ли. Конечно, я читала «Вафельное сердце» еще когда книжка только вышла, став на тот момент новой визитной карточкой издательства «Самокат». И тогда все про нее говорили, да и до сих пор говорят - и рассказывать про нее почему-то казалось лишним.
А теперь вышло продолжение - «Вратарь и море», и молчать я не собираюсь.
Это книжка про любовь. К друзьям, приключениям, футболу, новорожденной сестренке, к кудрявой девочке-ангелу. И всю эту любовь обнимает самая непостижимая из людских любвей - любовь к морю. Оно повсюду, во всех - иногда страшных - и самых счастливых событиях. С него повесть начинается, им и кончается. Я не бывала еще в Норвегии, я никогда не ходила на катере никогда не ставила перемет на палтуса, но как же писательнице удалось изобразить для меня же мою любовь к моему собственному Балтийскому морю!
Слово «уют», наверное, второе после моря по значимости в норвежском языке. Герои - одна большая и шумная семья, где никто уже не разбирает, где чьи дети и деды, все накормлены, завернуты в одеяло и, конечно, любимы.
Но в эту идиллию Марии Парр удалось встроить таких страстей, что мама дорогая. Ураганы, драмы, разбитые сердца, роды при свечах, несчастные случаи и дети на плотах в открытом море. Все заканчивается одеялами, объятиями и уютом.
Парр давно надоело, что ее называют второй Астрид Линдгрен. Может быть поэтому она решила пошутить и инсценировка момента с сестренкой Идой, зависшей на флагштоке (известная проказа Эмиля из Леннеберги) вышла чуть ли не смешнее оригинала.
Отчетливо понимаю, что без великой переводчицы с норвежского Ольги Дробот этой великой книжки по-русски просто не было бы. Картинки Ани Леоновой завершают этот шедевр.
Море. Любовь. Уют. Мне ничего больше не надо!
#tolkodetskie_рецензия
#td10лет
#samokatbook
А вы смотрели «Небесный замок Лапута» Миядзаки?
В «Диком роботе», которого написал и проиллюстрировал Питер Браун, необитаемый остров находится все-таки в море. Робот Роз оказывается на нем случайно. Она только что произведена и предназначена для работы на людей и заботы о них. Попав в необычные для робота условия, она начинает заботиться о своем острове и его обитателях: выучивает языки зверей и птиц, разводит для них костры в зимнюю стужу. Самое главное - она учится у бобров, гусей и белок эмоциям и дружелюбию. И даже становится образцовой приемной матерью!
Питер Браун пишет, что ему всегда были интересны роботы и все этические вопросы, с ними связанные, которые ученые обсуждают на полном серьезе, потому что сложные роботы - это наше ближайшее будущее.
Животные существуют, во многом полагаясь на инстинкт. У робота Роз для этого есть встроенные программы. В сказке Брауна бобры и змеи обладают характерами, эмоциями и чувствами. А Роз - грандиозными способностями к обучению и эмпатии.
В конце книжки робот попадает в беду, но скоро выйдет вторая часть, надеюсь, Роз будет спасена и вернется домой на остров к своему сыну-гусю.
#tolkodetskie_рецензия
#td6лет
#миф_детство
В «Диком роботе», которого написал и проиллюстрировал Питер Браун, необитаемый остров находится все-таки в море. Робот Роз оказывается на нем случайно. Она только что произведена и предназначена для работы на людей и заботы о них. Попав в необычные для робота условия, она начинает заботиться о своем острове и его обитателях: выучивает языки зверей и птиц, разводит для них костры в зимнюю стужу. Самое главное - она учится у бобров, гусей и белок эмоциям и дружелюбию. И даже становится образцовой приемной матерью!
Питер Браун пишет, что ему всегда были интересны роботы и все этические вопросы, с ними связанные, которые ученые обсуждают на полном серьезе, потому что сложные роботы - это наше ближайшее будущее.
Животные существуют, во многом полагаясь на инстинкт. У робота Роз для этого есть встроенные программы. В сказке Брауна бобры и змеи обладают характерами, эмоциями и чувствами. А Роз - грандиозными способностями к обучению и эмпатии.
В конце книжки робот попадает в беду, но скоро выйдет вторая часть, надеюсь, Роз будет спасена и вернется домой на остров к своему сыну-гусю.
#tolkodetskie_рецензия
#td6лет
#миф_детство
Мне кажется, «Я не люблю Новый год», книжка, написанная Ириной Зартайской и проиллюстрированная Машей Судовых - пример того, как картинки могут быть круче, чем слова. От них невозможно оторваться, разглядываешь каждую деталь и линию. Они как будто рассказывают свою, параллельную, более нетривиальную историю.
Сама предновогодняя сказка на фоне иллюстраций видится мне несколько стереотипной (хотя рождественские-новогодние истории почти всегда такие?) Девочка не получает на праздник тех подарков, которые хочет, поэтому не любит Новый Год и оказывается, что это может привести к катастрофе - все потеряют веру, радость, включая родителей девочки, но это легко чинится.
Для меня неубедительно - я как-то изучала специально самые разные зимние сказки и составила из некоторых подборку (https://tolkodetskie.wordpress.com/2016/12/25/novygod/). Разумеется, это только мое личное мнение, я не хотела бы обидеть писательницу.
Однако картинки совершенно волшебные, сами убедитесь!
#tolkodetskie_рецензия
#td6лет
#Поляндрия
Сама предновогодняя сказка на фоне иллюстраций видится мне несколько стереотипной (хотя рождественские-новогодние истории почти всегда такие?) Девочка не получает на праздник тех подарков, которые хочет, поэтому не любит Новый Год и оказывается, что это может привести к катастрофе - все потеряют веру, радость, включая родителей девочки, но это легко чинится.
Для меня неубедительно - я как-то изучала специально самые разные зимние сказки и составила из некоторых подборку (https://tolkodetskie.wordpress.com/2016/12/25/novygod/). Разумеется, это только мое личное мнение, я не хотела бы обидеть писательницу.
Однако картинки совершенно волшебные, сами убедитесь!
#tolkodetskie_рецензия
#td6лет
#Поляндрия
tolkodetskie
ПЯТЬ КНИГ ПРО РОЖДЕСТВО И НОВЫЙ ГОД
Эта подборка приурочена к зимним праздникам: я выбрала для вас 5 замечательных книжек про Рождество, Новый год, Деда Мороза, Санта-Клауса, елочные игрушки, подарки и чудеса. Конечно, я не забываю п…
Никиту отправляют к бабушке в деревню, потому что денег на поездку к морю не хватило. Мальчик всего дичится, боится бабушку, да и вдобавок еще, оказывается, ничего не умеет делать по дому, даже посуду помыть. В восемь-то лет! Бабушка умело воспитывает в Никите самостоятельность. Оказывается, она совсем не страшная, а загадочная. Бабушка все знает про звезды, и у нее есть тайна.
И даже «море» есть неподалеку от деревни, только не сразу удается его найти. Вообще выясняется, что среди бабушкиных соседей у Никиты полно друзей, которые вдруг скопом приходят на помощь. Одиночество и страх уходят, остается замечательное детское приключение - мышонок в банке, яркие жители деревни и охотник Орион в небе.
#tolkodetskie_рецензия
#td8лет
#samokatbook
И даже «море» есть неподалеку от деревни, только не сразу удается его найти. Вообще выясняется, что среди бабушкиных соседей у Никиты полно друзей, которые вдруг скопом приходят на помощь. Одиночество и страх уходят, остается замечательное детское приключение - мышонок в банке, яркие жители деревни и охотник Орион в небе.
#tolkodetskie_рецензия
#td8лет
#samokatbook
Последний день 2018 года оставила под рецензию на «Спасителя и сына» Мари-Од Мюрай.
О моей любви к этой современной французской писательнице вы уже наслышаны. Если еще нет - приглашаю в строку поиска!
Что мне сказать о книжке? Я бы сказала “It’s a must!”, но не собираюсь ничего навязывать.
Спаситель - это настоящее имя орлеанского детского и семейного психолога родом с Антильских островов. Он как детектив распутывает случаи одни сложнее другого, а в этого время его сын, маленький Лазарь подслушивает за дверью.
Повесть и про разнообразные психологические и психиатрические случаи (селфхарм, школьная фобия, травма от сексуального насилия и так далее). И про расизм, про свободу, родину, семейные тайны, отношения взрослых между собой и детьми, детские страхи и недоверие ко взрослым, Францию, Антильские острова.
О человеке. О том, что маленький или большой человек могут сделать с собой и другими от отчаяния. О важности психотерапии и самоуважения.
Текст Мюрай очень плотный, наполненный сразу многими смыслами. Конечно, он для подростков и взрослых. (По российским законам маркирован 18+. Но вряд ли кто-то из вас считает, что разговоры про трансгендерность и селфхарм - достаточная причина для этого. Наоборот, по-моему, здорово, если эта книжка попадется в руки пятнадцатилетним - ведь тут все про юность, ее надежды и страхи). Как обычно, призываю к обсуждению книги с детьми.
Это только «Сезон 1», сериала, жду не дождусь второго.
#tolkodetskie_рецензия
#td14лет
#samokatbook
О моей любви к этой современной французской писательнице вы уже наслышаны. Если еще нет - приглашаю в строку поиска!
Что мне сказать о книжке? Я бы сказала “It’s a must!”, но не собираюсь ничего навязывать.
Спаситель - это настоящее имя орлеанского детского и семейного психолога родом с Антильских островов. Он как детектив распутывает случаи одни сложнее другого, а в этого время его сын, маленький Лазарь подслушивает за дверью.
Повесть и про разнообразные психологические и психиатрические случаи (селфхарм, школьная фобия, травма от сексуального насилия и так далее). И про расизм, про свободу, родину, семейные тайны, отношения взрослых между собой и детьми, детские страхи и недоверие ко взрослым, Францию, Антильские острова.
О человеке. О том, что маленький или большой человек могут сделать с собой и другими от отчаяния. О важности психотерапии и самоуважения.
Текст Мюрай очень плотный, наполненный сразу многими смыслами. Конечно, он для подростков и взрослых. (По российским законам маркирован 18+. Но вряд ли кто-то из вас считает, что разговоры про трансгендерность и селфхарм - достаточная причина для этого. Наоборот, по-моему, здорово, если эта книжка попадется в руки пятнадцатилетним - ведь тут все про юность, ее надежды и страхи). Как обычно, призываю к обсуждению книги с детьми.
Это только «Сезон 1», сериала, жду не дождусь второго.
#tolkodetskie_рецензия
#td14лет
#samokatbook
«Пьеро» - автобиографический комикс французского художника и писателя Эдмона Бодуэна.
Он про тесную братскую дружбу, про творчество, фантазию и разочарование, про детство и взросление.
Я очень люблю такие личные книги, в них авторы раскрываются лучше всего, и можно взглянуть, что они за люди.
Два брата постоянно рисуют и общаются больше всего друг с другом. Моя мама называла это «они у меня домашние» - в смысле, не гуляют во дворе с ровесниками, а читают Ахматову и Достоевского у себя в комнате. Или тоже бесконечно рисуют, как Момон и Пьеро. Что-то в этом есть, хотя я всегда считала, что многое потеряла таким образом.
По крайней мере, повзрослев, братья все еще привязаны друг к другу, делят. один взгляд на мир. Рисунку решает учиться Пьеро, а Момон, то есть, Эдмон, идет в бухгалтеры. А потом вдруг все меняется!
#tolkodetskie_рецензия
#td9лет
#бумкнига
Он про тесную братскую дружбу, про творчество, фантазию и разочарование, про детство и взросление.
Я очень люблю такие личные книги, в них авторы раскрываются лучше всего, и можно взглянуть, что они за люди.
Два брата постоянно рисуют и общаются больше всего друг с другом. Моя мама называла это «они у меня домашние» - в смысле, не гуляют во дворе с ровесниками, а читают Ахматову и Достоевского у себя в комнате. Или тоже бесконечно рисуют, как Момон и Пьеро. Что-то в этом есть, хотя я всегда считала, что многое потеряла таким образом.
По крайней мере, повзрослев, братья все еще привязаны друг к другу, делят. один взгляд на мир. Рисунку решает учиться Пьеро, а Момон, то есть, Эдмон, идет в бухгалтеры. А потом вдруг все меняется!
#tolkodetskie_рецензия
#td9лет
#бумкнига
«Мир изобретений», написанный Ричардом Платтом и суперски проиллюстрированный Джеймсом Брауном - нескучная энциклопедия. Это редко встречается, на мой взгляд.
Каждая книжка об устройстве и производстве машин и инструментов должна быть убедительно проиллюстрирована, иначе ничего не понятно. В этой баланс между содержательным текстом и внятной картинкой идеальный. Каждая главка состоит из двух страниц. Сначала - экскурс в историю изобретения колеса, унитаза, интернета или двигателя. С забавными цитатами и фактами. Затем целая страница-схема. Кратко, ясно и стильно.
Маркировано 12+, наверное, из-за возможных попыток создать порох на дому. Или унитаз. Но ведь захотят изобрести порох - погуглят, а книжка будет интересна и ученицам и ученикам начальной школы.
#tolkodetskie_рецензия
#td8лет
#поляндрия
Каждая книжка об устройстве и производстве машин и инструментов должна быть убедительно проиллюстрирована, иначе ничего не понятно. В этой баланс между содержательным текстом и внятной картинкой идеальный. Каждая главка состоит из двух страниц. Сначала - экскурс в историю изобретения колеса, унитаза, интернета или двигателя. С забавными цитатами и фактами. Затем целая страница-схема. Кратко, ясно и стильно.
Маркировано 12+, наверное, из-за возможных попыток создать порох на дому. Или унитаз. Но ведь захотят изобрести порох - погуглят, а книжка будет интересна и ученицам и ученикам начальной школы.
#tolkodetskie_рецензия
#td8лет
#поляндрия
Вот, наконец, книжка, которая поставлена на мысленную полочку «любимые». «Все из-за мистера Террапта» американского учителя и писателя Роба Буйе.
Повествование ведется от лица пятиклассников, по несколько глав на одно событие (конечно, все описывают его по-своему, поэтому ничего скучного). У них новый учитель (5 класс - это еще начальная школа, все предметы ведет один человек). Он необычный и замечательный, примерно как в фильме «Общество мертвых поэтов», только дети помладше.
Дети начинают сильно меняться — и в силу взросления, и под влиянием мистера Террапта. Раскрываются вдруг все их хорошие и глубокие стороны, а то поначалу они как будто стереотипный набор зубрил, тихонь и хулиганов — пока мы не узнаем их поближе. Конечно, попеременное повествование от лица каждого ребенка позволяет многое узнать, прежде всего, о самих детях, а не о событии. У каждой и каждого даже свой собственный шрифт! (Главы носят имя персонажа, оно набрано характерным шрифтом).
И тут оказывается, каким полезным местом может быть школа - она действительно учит жизни. Рефлексии, прощению, принятию, поиску своего голоса в толпе.
Очень рекомендую, в общем.
#tolkodetskie_рецензия
#td12лет
#розовыйжираф
Повествование ведется от лица пятиклассников, по несколько глав на одно событие (конечно, все описывают его по-своему, поэтому ничего скучного). У них новый учитель (5 класс - это еще начальная школа, все предметы ведет один человек). Он необычный и замечательный, примерно как в фильме «Общество мертвых поэтов», только дети помладше.
Дети начинают сильно меняться — и в силу взросления, и под влиянием мистера Террапта. Раскрываются вдруг все их хорошие и глубокие стороны, а то поначалу они как будто стереотипный набор зубрил, тихонь и хулиганов — пока мы не узнаем их поближе. Конечно, попеременное повествование от лица каждого ребенка позволяет многое узнать, прежде всего, о самих детях, а не о событии. У каждой и каждого даже свой собственный шрифт! (Главы носят имя персонажа, оно набрано характерным шрифтом).
И тут оказывается, каким полезным местом может быть школа - она действительно учит жизни. Рефлексии, прощению, принятию, поиску своего голоса в толпе.
Очень рекомендую, в общем.
#tolkodetskie_рецензия
#td12лет
#розовыйжираф
Снова любимая норвежская литература! На этот раз для детей помладше — это серия Анне-Катрине Вестли про папу, маму, бабушку, восемь детей и грузовик.
Кажется, уже никто не живет в такой реальности, особенно норвежцы: Европа, на завтрак кофе с куском хлеба, перевозка грузов, если только найдутся на сегодня заказы, восемь детей и родители, все спят в одной комнате на матрасах.
Но почему бы не узнать, как люди жили когда-то — и были счастливы. Впрочем, родители у этих детей действительно жизнерадостные и предприимчивые, так что скоро и дом побольше купят, и в отпуск свозят, и собаку по имени Самоварная Труба заведуют. Конечно, нам показывают идеальную картинку, специальную сказочную условность. Однако тут есть о чем подумать. А над чем посмеяться — на каждом шагу. Особенно над маленьким Мартином, который любит покушать, разобрать технику, изречь афоризм и дружит с картофелинами.
#tolkodetskie_рецензия
#td6лет
Кажется, уже никто не живет в такой реальности, особенно норвежцы: Европа, на завтрак кофе с куском хлеба, перевозка грузов, если только найдутся на сегодня заказы, восемь детей и родители, все спят в одной комнате на матрасах.
Но почему бы не узнать, как люди жили когда-то — и были счастливы. Впрочем, родители у этих детей действительно жизнерадостные и предприимчивые, так что скоро и дом побольше купят, и в отпуск свозят, и собаку по имени Самоварная Труба заведуют. Конечно, нам показывают идеальную картинку, специальную сказочную условность. Однако тут есть о чем подумать. А над чем посмеяться — на каждом шагу. Особенно над маленьким Мартином, который любит покушать, разобрать технику, изречь афоризм и дружит с картофелинами.
#tolkodetskie_рецензия
#td6лет
Бенджи Дэвис рисует, пишет и снимает мультфильмы. Совсем недавно на русском вышла его красочная книжка «Бабушка и птица». История короткая, про бабушку, внука, каникулы и необычайное происшествие. Тут надо подолгу разглядывать, пока шум моря и чаек не услышишь. Замечательно навевает сон или хорошее настроение.
#tolkodetskie_рецензия
#td4года
#поляндрия
#tolkodetskie_рецензия
#td4года
#поляндрия
Какой замечательный сюрприз незадолго до 8 марта! Любимый «Самокат» выпустил комикс «Свобода, равенство, сестринство» Марты Бреен и Йенни Юрдал. Это энциклопедия женских движений и феминизма. Кратко, четко и красочно о том, чего на самом деле хочет женщина с незапамятных времен. От Сапфо до Малалы, так сказать.
Неизбежный пафос снижается хорошим комиксовым юмором, несмотря на то что история борьбы, конечно, кровавая. Но нашим прародительницам — и многим современницам — нечего терять, кроме своих цепей.
Стране, в которой уже случаются общественные скандалы на почве феминизма, просто необходимо больше качественных детских книжек про равноправие гендеров. Эта как раз такая.
В России маркируется 18+, но если вы уже поговорили с ребенком о ЛГБТ+ и о сексуальном насилии, то я бы предложила с 12.
#tolkodetskie_рецензия
#td12лет
#samokatbook
Неизбежный пафос снижается хорошим комиксовым юмором, несмотря на то что история борьбы, конечно, кровавая. Но нашим прародительницам — и многим современницам — нечего терять, кроме своих цепей.
Стране, в которой уже случаются общественные скандалы на почве феминизма, просто необходимо больше качественных детских книжек про равноправие гендеров. Эта как раз такая.
В России маркируется 18+, но если вы уже поговорили с ребенком о ЛГБТ+ и о сексуальном насилии, то я бы предложила с 12.
#tolkodetskie_рецензия
#td12лет
#samokatbook
Как и «Все из-за мистера Террапта» (покрутите наверх), «Чудо» и отдельная «Глава Джулиана» Ар Джей Паласио строится как повествования от лица нескольких героев. И чудо здесь подобное - чудо работы сердец и умов.
Ави — маленький мальчик, а пережил столько, что и взрослым не под силу. В его ДНК вкралась небольшая ошибка, из-за которой он получил очень редкий диагноз. Из-за болезни ему пришлось пережить много операций. А есть кое-что, чего никак не изменишь. У него лицо, непохожее на наши. Такое, что все без исключения люди, видящие его в первый раз, теряют дар речи. Даже если они воспитанные, даже если их долго готовили к встрече. Первый момент одинаков, есть разница, как люди поведут себя дальше.
И вот Ави идет в школу — раньше он учился на дому. Гнобят его, может, и не многие (да разве это имеет значение), но и дружить тоже не спешат.
Однако всех одноклассников ждет простое чудо. Понимание того, что Ави — обычный веселый и чудесный парень, способный действительно смешно пошутить над своим видом. А еще он страшно смелый. “It takes courage to change people’s hearts”, говорит герой фильма “Green books” - вот и Ави меняет многие сердца. Смелости не отбавлять, впрочем, и его друзьям.
Путешествие длиной в учебный год гораздо сложнее, чем я тут расписала. При этом от книги не оторваться. Все стороны будут выслушаны — кто не знает, узнает, каково быть не таким как все и каково быть рядом с не такими как все, а также что в голове у подлых, казалось бы, обидчиках. Спойлер: сложно, радостно, душераздирающе и познавательно. Так же как и быть совершенно обычным человеком.
#tolkodetskie_рецензия
#td10лет
#розовыйжираф
Ави — маленький мальчик, а пережил столько, что и взрослым не под силу. В его ДНК вкралась небольшая ошибка, из-за которой он получил очень редкий диагноз. Из-за болезни ему пришлось пережить много операций. А есть кое-что, чего никак не изменишь. У него лицо, непохожее на наши. Такое, что все без исключения люди, видящие его в первый раз, теряют дар речи. Даже если они воспитанные, даже если их долго готовили к встрече. Первый момент одинаков, есть разница, как люди поведут себя дальше.
И вот Ави идет в школу — раньше он учился на дому. Гнобят его, может, и не многие (да разве это имеет значение), но и дружить тоже не спешат.
Однако всех одноклассников ждет простое чудо. Понимание того, что Ави — обычный веселый и чудесный парень, способный действительно смешно пошутить над своим видом. А еще он страшно смелый. “It takes courage to change people’s hearts”, говорит герой фильма “Green books” - вот и Ави меняет многие сердца. Смелости не отбавлять, впрочем, и его друзьям.
Путешествие длиной в учебный год гораздо сложнее, чем я тут расписала. При этом от книги не оторваться. Все стороны будут выслушаны — кто не знает, узнает, каково быть не таким как все и каково быть рядом с не такими как все, а также что в голове у подлых, казалось бы, обидчиках. Спойлер: сложно, радостно, душераздирающе и познавательно. Так же как и быть совершенно обычным человеком.
#tolkodetskie_рецензия
#td10лет
#розовыйжираф
Детектив Ребекки Стед «Когда мы встретимся» кроме как про переживания подросткового периода и отношения со взрослыми еще и про путешествия во времени. С теоретическими выкладками, между прочим.
Миранда — обычная двенадцатилетняя девочка, у которой вдруг появляется тайна. Такого рода вообще-то, что надо бы маме рассказать, но в данном конкретном случае лучше без взрослых обойтись. У лучшего друга Миранды тоже вдруг оказывается своя тайна — простая, как выяснится, пусть и на мой взгляд жестокая. У сумасшедшего, постоянно торчащего на углу - свой особый секрет. Вообще у всех вокруг внезапно находятся свои важные тайны. Миранда разгадает их все, пусть трагедии, как окажется в итоге, и не миновать.
Такой своего рода Интерстеллар подростковый, короче говоря. Мне понравилось!
#tolkodetskie_рецензия
#td11лет
#розовыйжираф
Миранда — обычная двенадцатилетняя девочка, у которой вдруг появляется тайна. Такого рода вообще-то, что надо бы маме рассказать, но в данном конкретном случае лучше без взрослых обойтись. У лучшего друга Миранды тоже вдруг оказывается своя тайна — простая, как выяснится, пусть и на мой взгляд жестокая. У сумасшедшего, постоянно торчащего на углу - свой особый секрет. Вообще у всех вокруг внезапно находятся свои важные тайны. Миранда разгадает их все, пусть трагедии, как окажется в итоге, и не миновать.
Такой своего рода Интерстеллар подростковый, короче говоря. Мне понравилось!
#tolkodetskie_рецензия
#td11лет
#розовыйжираф
Для старшеклассниц и старшеклассников, а заодно и #к8марта: «Три девушки в ярости» Изабель Пандазопулос.
Изабель пошла в архив, где уселась изучать личные и исторические документы. На выходе получилась захватывающая повесть в письмах и дневниках о подростках шестидесятых в Германии, Франции и Греции. В Берлине - стена и поломанные жизни, в Париже назревает бунт, а в Афинах вообще к власти пришли диктаторы и сослали своих главных противников-коммунистов в лагеря. Есть от чего прийти в ярость, но это не все. Не только три главные героини, но и остальные женщины говорят «хватит это терпеть» снисходительным поучениям мужей, отцов и даже собратьев по протестам, неравным зарплатам, запрету на сексуальность, отсутствию в продаже противозачаточных средств и всеобщей убежденности, что женщины — существа второго сорта, которые должны покорно выполнять предписанное и все чувства выражать вышиванием и садоводством. Приходит вторая волна феминизма, протестуют не только молодые героини, а и их матери и домработницы. Кстати, именно на этом месте конфликтующие матери и дочери находят взаимопонимание.
Кроме исторических реалий красива и интересна сама культура письма тех времен. Тончайшие оттенки чувств оказываются понятно изложенными на бумаге, история рассказывается с помощью изящнейших личных оборотов. Мои респекты переводчику Дмитрию Савосину.
Все переживания злободневны и сегодня. К словам прилагаются фотографии, плакаты и обложки тех лет.
#tolkodetskie_рецензия
#td14лет
#samokatbook
Изабель пошла в архив, где уселась изучать личные и исторические документы. На выходе получилась захватывающая повесть в письмах и дневниках о подростках шестидесятых в Германии, Франции и Греции. В Берлине - стена и поломанные жизни, в Париже назревает бунт, а в Афинах вообще к власти пришли диктаторы и сослали своих главных противников-коммунистов в лагеря. Есть от чего прийти в ярость, но это не все. Не только три главные героини, но и остальные женщины говорят «хватит это терпеть» снисходительным поучениям мужей, отцов и даже собратьев по протестам, неравным зарплатам, запрету на сексуальность, отсутствию в продаже противозачаточных средств и всеобщей убежденности, что женщины — существа второго сорта, которые должны покорно выполнять предписанное и все чувства выражать вышиванием и садоводством. Приходит вторая волна феминизма, протестуют не только молодые героини, а и их матери и домработницы. Кстати, именно на этом месте конфликтующие матери и дочери находят взаимопонимание.
Кроме исторических реалий красива и интересна сама культура письма тех времен. Тончайшие оттенки чувств оказываются понятно изложенными на бумаге, история рассказывается с помощью изящнейших личных оборотов. Мои респекты переводчику Дмитрию Савосину.
Все переживания злободневны и сегодня. К словам прилагаются фотографии, плакаты и обложки тех лет.
#tolkodetskie_рецензия
#td14лет
#samokatbook
Forwarded from Только детские книги читать (Anya Pivovarova @tolkodetskie)
Последний день 2018 года оставила под рецензию на «Спасителя и сына» Мари-Од Мюрай.
О моей любви к этой современной французской писательнице вы уже наслышаны. Если еще нет - приглашаю в строку поиска!
Что мне сказать о книжке? Я бы сказала “It’s a must!”, но не собираюсь ничего навязывать.
Спаситель - это настоящее имя орлеанского детского и семейного психолога родом с Антильских островов. Он как детектив распутывает случаи одни сложнее другого, а в этого время его сын, маленький Лазарь подслушивает за дверью.
Повесть и про разнообразные психологические и психиатрические случаи (селфхарм, школьная фобия, травма от сексуального насилия и так далее). И про расизм, про свободу, родину, семейные тайны, отношения взрослых между собой и детьми, детские страхи и недоверие ко взрослым, Францию, Антильские острова.
О человеке. О том, что маленький или большой человек могут сделать с собой и другими от отчаяния. О важности психотерапии и самоуважения.
Текст Мюрай очень плотный, наполненный сразу многими смыслами. Конечно, он для подростков и взрослых. (По российским законам маркирован 18+. Но вряд ли кто-то из вас считает, что разговоры про трансгендерность и селфхарм - достаточная причина для этого. Наоборот, по-моему, здорово, если эта книжка попадется в руки пятнадцатилетним - ведь тут все про юность, ее надежды и страхи). Как обычно, призываю к обсуждению книги с детьми.
Это только «Сезон 1», сериала, жду не дождусь второго.
#tolkodetskie_рецензия
#td14лет
#samokatbook
О моей любви к этой современной французской писательнице вы уже наслышаны. Если еще нет - приглашаю в строку поиска!
Что мне сказать о книжке? Я бы сказала “It’s a must!”, но не собираюсь ничего навязывать.
Спаситель - это настоящее имя орлеанского детского и семейного психолога родом с Антильских островов. Он как детектив распутывает случаи одни сложнее другого, а в этого время его сын, маленький Лазарь подслушивает за дверью.
Повесть и про разнообразные психологические и психиатрические случаи (селфхарм, школьная фобия, травма от сексуального насилия и так далее). И про расизм, про свободу, родину, семейные тайны, отношения взрослых между собой и детьми, детские страхи и недоверие ко взрослым, Францию, Антильские острова.
О человеке. О том, что маленький или большой человек могут сделать с собой и другими от отчаяния. О важности психотерапии и самоуважения.
Текст Мюрай очень плотный, наполненный сразу многими смыслами. Конечно, он для подростков и взрослых. (По российским законам маркирован 18+. Но вряд ли кто-то из вас считает, что разговоры про трансгендерность и селфхарм - достаточная причина для этого. Наоборот, по-моему, здорово, если эта книжка попадется в руки пятнадцатилетним - ведь тут все про юность, ее надежды и страхи). Как обычно, призываю к обсуждению книги с детьми.
Это только «Сезон 1», сериала, жду не дождусь второго.
#tolkodetskie_рецензия
#td14лет
#samokatbook