Статистика #Telegram в Иране
#news #translate #stat #иран
Директор Научно-исследовательского института Ирана по киберпространству (Research Institute for Cyberspace) Масуд Ассадпур (Masoud Asadpour) сообщил:
➡️ В настоящее время в Telegram работают 170 000 каналов на фарси (персидском языке), которые в совокупности генерируют 1,5 млн единиц информации (постов) в день;
➡️ 11 010 каналов имеют более 5 000 участников;
➡️ В среднем каждый иранский пользователь подписан на 13 каналов и просматривает не менее 100 постов в день.
На декабрь 2016 года число пользователей Telegram в Иране составляет 24 млн человек.
Информационное агентство Mehr приводит такие цифры:
➡️ В стране 30 млн пользователей мобильных приложений и социальных медиа;
➡️ У 40 млн иранцев есть смартфоны;
➡️ Из 153 мессенджеров в мире в Иране доступны 52, причем 30 из них были отфильтрованы.
Власти ни единожды подчеркивали, что развитие отечественных социальных медиа является высшим приоритетом. Директор CRA Али Асгар Амидиан (Ali Asghar Amidian) надеется, что если Ирану удастся запустить три внутренние социальные сети с числом пользователей около 30 млн, то возникает возможность заработать на них не менее 310 млн $. Он также добавил, что внешним социальным сетям, таким как Telegram, будет позволено оставаться до тех пор, пока они следуют установленным законам и правилам.
Ожидаемые события:
➡️ Неизвестные SIM-карты будут отключены от сети 30 декабря 2017 года;
➡️ Иранская национальная информационная сеть Shoma запускается в феврале 2017 года с более низкими тарифами;
➡️ Интернет-пользователи должны зарегистрировать свои данные и быть идентифицированы в течение января 2017 года.
Источник: smallmedia.org.uk/news/iiip-december-2016
#news #translate #stat #иран
Директор Научно-исследовательского института Ирана по киберпространству (Research Institute for Cyberspace) Масуд Ассадпур (Masoud Asadpour) сообщил:
➡️ В настоящее время в Telegram работают 170 000 каналов на фарси (персидском языке), которые в совокупности генерируют 1,5 млн единиц информации (постов) в день;
➡️ 11 010 каналов имеют более 5 000 участников;
➡️ В среднем каждый иранский пользователь подписан на 13 каналов и просматривает не менее 100 постов в день.
На декабрь 2016 года число пользователей Telegram в Иране составляет 24 млн человек.
Информационное агентство Mehr приводит такие цифры:
➡️ В стране 30 млн пользователей мобильных приложений и социальных медиа;
➡️ У 40 млн иранцев есть смартфоны;
➡️ Из 153 мессенджеров в мире в Иране доступны 52, причем 30 из них были отфильтрованы.
Власти ни единожды подчеркивали, что развитие отечественных социальных медиа является высшим приоритетом. Директор CRA Али Асгар Амидиан (Ali Asghar Amidian) надеется, что если Ирану удастся запустить три внутренние социальные сети с числом пользователей около 30 млн, то возникает возможность заработать на них не менее 310 млн $. Он также добавил, что внешним социальным сетям, таким как Telegram, будет позволено оставаться до тех пор, пока они следуют установленным законам и правилам.
Ожидаемые события:
➡️ Неизвестные SIM-карты будут отключены от сети 30 декабря 2017 года;
➡️ Иранская национальная информационная сеть Shoma запускается в феврале 2017 года с более низкими тарифами;
➡️ Интернет-пользователи должны зарегистрировать свои данные и быть идентифицированы в течение января 2017 года.
Источник: smallmedia.org.uk/news/iiip-december-2016
smallmedia.org.uk
IIIP // December 2016
Иранские консерваторы оказывают давление на президента Рухани, требуя заблокировать #Telegram до выборов 2017 года
#news #translate #stat #иран
Источник, близкий к Международной кампании за права человека в Иране (ICHRI), утверждает, что тегеранский прокурор Аббас Джафари Доулатабади призвал президента страны Хасана Рухани заблокировать доступ к Telegram — самому используемому мессенджеру в стране — в преддверии выборов, намеченных на 19 мая 2017 года. Еще раньше такой же запрос поступил от консерваторов (Объединенный фронт консерваторов).
Кроме того, ICHRI удалось выяснить, что с 2014 года власти предпринимают попытки ограничить или вовсе пресечь доступ к Telegram внутри страны. Консервативные чиновники расценивают контент, которым некоторые пользователи обмениваются через Telegram, как аморальный, антиреволюционный и антирелигиозный. Иначе говоря, они усматривают в приложении триггер местного политического инакомыслия.
Но, невзирая на давление, умеренная администрация президента Хасана Рухани сумела нивелировать критику в адрес приложений и обеспечить иранцам свободный доступ к Telegram и прочим мессенджерам».
За последние полгода судебные власти заявляли о вынужденном закрытии тысячей аккаунтов Telegram, а также вызывали в полицейские участки и суды десятки людей, публиковавших спорные материалы, в частности, фотографии и новостные выдержки.
18 января 2017 года правоохранители провинции Хормозган сообщили , что им пришлось отключить около 80-ти каналов Telegram и задержать 32 владельца этих аккаунтов, вменив им «распространение лжи, нарушение общественного порядка, сеяние паники и лоббизм аморальных и анти-культурных материалов».Но цензура исламской республики касается не только сексуального контента.
За публикацию снимков женщин, одетых на «западный» манер или без хиджаба, за критику властей можно угодить за решетку.
В декабре 2016 года местная киберполиция (FATA) получила право требовать лицензию с Telegram-каналов, имеющих более 5 000 подписчиков. Такие каналы должны быть зарегистрированы до 25 февраля 2017 года. В противном случае их хозяевам предстоит судебное разбирательство. Для слежки за владельцами и подписчиками Telegram-аккаунтов была создана система онлайн-регистрации, которая генерирует подробное досье на пользователей и мониторит их контакты.
Несмотря на такие жесткие меры, генпрокурор страны Мохаммед Джафар Монтезери упрекнул Совет по кибербезопасности и другие властные структуры в недостаточном контроле над свободным обменом данными через интернет.
«Смерть свободе за те разрушения, которые она влечет, — заявил он 6 декабря. — Этот (интернет) — вовсе не свобода. Напротив, это хомут на шее страны. Крамольные антирелигиозные сообщества процветают здесь потому, что власти не справляются со своей работой».
Интернет и соцсети в Иране находятся под неусыпным контролем цензуры, ведь «ястребы» госаппарата видят в них угрозу святости Исламской Республики. Кто знает, сможет ли Рухани, который намерен баллотироваться на второй срок, противостоять давлению консерваторов или ему придется ограничить, а то и заблокировать доступ к соцсетям в канун майских выборов.
#news #translate #stat #иран
Источник, близкий к Международной кампании за права человека в Иране (ICHRI), утверждает, что тегеранский прокурор Аббас Джафари Доулатабади призвал президента страны Хасана Рухани заблокировать доступ к Telegram — самому используемому мессенджеру в стране — в преддверии выборов, намеченных на 19 мая 2017 года. Еще раньше такой же запрос поступил от консерваторов (Объединенный фронт консерваторов).
Кроме того, ICHRI удалось выяснить, что с 2014 года власти предпринимают попытки ограничить или вовсе пресечь доступ к Telegram внутри страны. Консервативные чиновники расценивают контент, которым некоторые пользователи обмениваются через Telegram, как аморальный, антиреволюционный и антирелигиозный. Иначе говоря, они усматривают в приложении триггер местного политического инакомыслия.
Но, невзирая на давление, умеренная администрация президента Хасана Рухани сумела нивелировать критику в адрес приложений и обеспечить иранцам свободный доступ к Telegram и прочим мессенджерам».
За последние полгода судебные власти заявляли о вынужденном закрытии тысячей аккаунтов Telegram, а также вызывали в полицейские участки и суды десятки людей, публиковавших спорные материалы, в частности, фотографии и новостные выдержки.
18 января 2017 года правоохранители провинции Хормозган сообщили , что им пришлось отключить около 80-ти каналов Telegram и задержать 32 владельца этих аккаунтов, вменив им «распространение лжи, нарушение общественного порядка, сеяние паники и лоббизм аморальных и анти-культурных материалов».Но цензура исламской республики касается не только сексуального контента.
За публикацию снимков женщин, одетых на «западный» манер или без хиджаба, за критику властей можно угодить за решетку.
В декабре 2016 года местная киберполиция (FATA) получила право требовать лицензию с Telegram-каналов, имеющих более 5 000 подписчиков. Такие каналы должны быть зарегистрированы до 25 февраля 2017 года. В противном случае их хозяевам предстоит судебное разбирательство. Для слежки за владельцами и подписчиками Telegram-аккаунтов была создана система онлайн-регистрации, которая генерирует подробное досье на пользователей и мониторит их контакты.
Несмотря на такие жесткие меры, генпрокурор страны Мохаммед Джафар Монтезери упрекнул Совет по кибербезопасности и другие властные структуры в недостаточном контроле над свободным обменом данными через интернет.
«Смерть свободе за те разрушения, которые она влечет, — заявил он 6 декабря. — Этот (интернет) — вовсе не свобода. Напротив, это хомут на шее страны. Крамольные антирелигиозные сообщества процветают здесь потому, что власти не справляются со своей работой».
Интернет и соцсети в Иране находятся под неусыпным контролем цензуры, ведь «ястребы» госаппарата видят в них угрозу святости Исламской Республики. Кто знает, сможет ли Рухани, который намерен баллотироваться на второй срок, противостоять давлению консерваторов или ему придется ограничить, а то и заблокировать доступ к соцсетям в канун майских выборов.
Самые популярные защищённые мессенджеры
#news #translate #stats #аналитика
Всё большее число пользователей беспокоит взлом аккаунтов и государственный надзор. Об этом свидетельствует исследование аналитиков Apptopia, опубликовавших несколько цифр о растущей популярности безопасных мессенджеров.
Одним из наиболее скачиваемых приложений в 2016 году был #Telegram. Мессенджер Дурова завоевал себе славу популярного средства коммуникации среди диссидентов (а также, к сожалению, и террористов). Около 87% загрузок по всему миру — это Telegram, а затем Signal и Wickr — на каждый приходится около 6% скачиваний (см. 1 диаграмму).
Telegram явно доминирует, когда дело доходит до загрузки, но есть и другие важные показатели, позволяющие более объективно оценить популярность. Речь идет о полезном показателе так называемом MAU, или показателе «активных пользователей за месяц».
Если судить по MAU, то здесь становится очевиден значительный рост Signal за последние месяцы. При сохранение тенденции вскоре приложение сможет соперничать с Telegram. На 2 диаграмме цифры MAU за декабрь 2016 года (обратите внимание, они рассчитаны только для пользователей iOS).
Еще одним важным выводом из данных Apptopia является недавний всплеск загрузок и MAU для Signal: 410 000, как видно на второй диаграмме, что представляет собой почти четырехкратное увеличение с октября. Это же подтверждает заявление основателя Signal Marlingspike, который утверждает, что приложение взлетело в популярности после выборов в США и отражает опасения людей по поводу методов наблюдения при президенте Трампе.
Относительно популярного приложения WhatsApp, которое принадлежит Facebook, предлагает шифрование end-to-end и построено на том же протоколе, что и Signal, то, по мнению Apptopia, такое сравнение WhatsApp и всех других приложений по загрузке невозможно, все они кажутся карликовыми. WA был загружен около 225 млн раз в 2016 году.
И это, несмотря на то, что WhatsApp раскритиковало издание Guardian: медиа сообщила о бэкдоре — так называемом «чёрном ходе».
Генеральный директор Apptopia Eliran Sapir заметил о рынке безопасных продуктов: «Всегда будет рынок приватности. Мы увидели это в 2016 году, с помощью серии приложений, ориентированных на зашифрованные сообщения. В то время, как приложения критиковали за недостатки шифрования, мы рассматривали этот захват рынка с любопытством, чтобы сразу заметить, если новый игрок начнет завоевывать долю рынка, поскольку имел бы все права на это».
#news #translate #stats #аналитика
Всё большее число пользователей беспокоит взлом аккаунтов и государственный надзор. Об этом свидетельствует исследование аналитиков Apptopia, опубликовавших несколько цифр о растущей популярности безопасных мессенджеров.
Одним из наиболее скачиваемых приложений в 2016 году был #Telegram. Мессенджер Дурова завоевал себе славу популярного средства коммуникации среди диссидентов (а также, к сожалению, и террористов). Около 87% загрузок по всему миру — это Telegram, а затем Signal и Wickr — на каждый приходится около 6% скачиваний (см. 1 диаграмму).
Telegram явно доминирует, когда дело доходит до загрузки, но есть и другие важные показатели, позволяющие более объективно оценить популярность. Речь идет о полезном показателе так называемом MAU, или показателе «активных пользователей за месяц».
Если судить по MAU, то здесь становится очевиден значительный рост Signal за последние месяцы. При сохранение тенденции вскоре приложение сможет соперничать с Telegram. На 2 диаграмме цифры MAU за декабрь 2016 года (обратите внимание, они рассчитаны только для пользователей iOS).
Еще одним важным выводом из данных Apptopia является недавний всплеск загрузок и MAU для Signal: 410 000, как видно на второй диаграмме, что представляет собой почти четырехкратное увеличение с октября. Это же подтверждает заявление основателя Signal Marlingspike, который утверждает, что приложение взлетело в популярности после выборов в США и отражает опасения людей по поводу методов наблюдения при президенте Трампе.
Относительно популярного приложения WhatsApp, которое принадлежит Facebook, предлагает шифрование end-to-end и построено на том же протоколе, что и Signal, то, по мнению Apptopia, такое сравнение WhatsApp и всех других приложений по загрузке невозможно, все они кажутся карликовыми. WA был загружен около 225 млн раз в 2016 году.
И это, несмотря на то, что WhatsApp раскритиковало издание Guardian: медиа сообщила о бэкдоре — так называемом «чёрном ходе».
Генеральный директор Apptopia Eliran Sapir заметил о рынке безопасных продуктов: «Всегда будет рынок приватности. Мы увидели это в 2016 году, с помощью серии приложений, ориентированных на зашифрованные сообщения. В то время, как приложения критиковали за недостатки шифрования, мы рассматривали этот захват рынка с любопытством, чтобы сразу заметить, если новый игрок начнет завоевывать долю рынка, поскольку имел бы все права на это».
О предстоящих обновлениях Telegram от итальянского медиа Appelm
#news #translate #italy
http://telegra.ph/Predstoyashchie-obnovleniya-Telegram-Instant-View-platezhi-multi-akkaunt-i-golosovye-zvonki-02-28
#news #translate #italy
http://telegra.ph/Predstoyashchie-obnovleniya-Telegram-Instant-View-platezhi-multi-akkaunt-i-golosovye-zvonki-02-28
Telegraph
Предстоящие обновления Telegram: Instant View, платежи, мульти-аккаунт и голосовые звонки
Appelm опубликовал заметку о предстоящих обновлениях Telegram. По-мнению издания, четыре новинки Telegram — Instant View, платежи, мульти-аккаунт и голосовая связь — станут революционными для приложения. Новые функции фактические реализованы в коде Telegram…
Война приложений
Небольшая заметка о битве двух платформ — тяжеловеса Whatsapp и легкого, подвижного Telegram. Сегодня мессенджеры спорят крутыми обновлениями, оставляя право выбора за пользователями.
#news #translate #italy
Когда говорят о мировых приложениях по обмену сообщениями, то имеют в виду всего два, которые, судя по статистике, лидируют в 49 странах земного шара. Но даже Messenger — система обмена сообщениями Facebook, несмотря на его большие показатели, ничего не может сделать против доминирования Whatsapp.
Несколько недель назад, позаимствовав идею у Snapchat, Facebook запустил «Истории»: сначала в Instagram, затем и в Whatsapp. Эта коалиция в настоящее время доминирует в мире наших виртуальных коммуникаций, но ей пришлось столкнуться с мощным восстанием группы независимых приложений, которую возглавил самоуверенный Telegram.
Очевидно, что маленькие или большие обновления Whatsapp и Тelegram представляют собой настоящую войну, фронтовые полосы которой растянулись на всю планету. От страны к стране меняется статистика, измеряемая не расстояниями и даже месяцами, а доменами и числом пользователей, путем продвижения той или другой фракции.
В самом сердце борьбы, на фоне вспышек пламени войны странная и мрачноватая фигура. Человек с русским акцентом, во всём чёрном, как отец будущей Матрицы он начал показывать себя достойным противником Великих доменов Запада еще со своего первого, весьма успешного эксперимента с ВКонтакте. Именно с этой компанией, которая была основана им в двадцатилетнем возрасте (ред. в 22 года), за несколько лет он завоевал всю Россию и расширил границы даже на запад.
О ком мы говорим?
Об основателе Telegram Павле Дурове. Его база действий на Востоке, который, безусловно, более благоприятен для распространения в мире системы обмена сообщениями. В области мировых приложений по обмену сообщениями нужно смотреть именно на Восток, чтобы получить разностороннее представление по теме. Западный блок, как видим, находится в стальных тисках с гербом «F-W», в то время как на Востоке другая ситуация. Line, Wechat и особенно Telegram являются наиболее часто используемыми приложениями для обмена сообщениями в Иране, Китае и Японии. В редких случаях и спорадически происходят смена лидеров в отдельных государствах: KakaoTalk в Южной Корее, Imo на Кубе, Zalo во Вьетнаме, ChatOn в Эритрее и BBM в Индонезии.
Может быть, смотря на всё и заглядывая вперед для своей компании, Павел Дуров заявил с некоторой мрачностью: «Запад менее свободен сегодня, чем раньше. Мы находимся ближе к 1984 Оруэлла, чем в 1984 году». По словам создателя, Telegram представляет собой альтернативу на западе, прежде всего в отношении защиты конфиденциальности. Он всегда говорил, что его платформа имеет такую систему безопасности, до которой далеко Whatsapp и, как легко представить, Facebook.
Козыри в рукаве Человека в чёрном, однако, все более и более очевидны. Например, боты, которые на самом деле сделали это приложение намного интереснее конкурентов. По сравнению с Whatsapp, в его арсенале отправка файла до 1,5 Гб, тогда как у Whatsapp всего до 16 Мбайт. Ясно, что Теlegram является настоящей мульти-платформой, доступной, помимо IOS, Android и Windows Phone, также для различных клиентов настольного компьютера — для ПК, Mac и Linux.
Цукерберг ответил различными видами «вооружений», также копируя обновления, придуманные русской компанией. Это должно обеспечить его безопасность. По крайней мере, на время своего господства на западе.
Интересно следить за судьбой этой новой и современной «холодной войны», не забывая, что результаты битвы зависят от пользователей.
На чьей ты стороне?
Источник: http://www.wamec.it/blog/item/74-la-guerra-delle-chat.
Небольшая заметка о битве двух платформ — тяжеловеса Whatsapp и легкого, подвижного Telegram. Сегодня мессенджеры спорят крутыми обновлениями, оставляя право выбора за пользователями.
#news #translate #italy
Когда говорят о мировых приложениях по обмену сообщениями, то имеют в виду всего два, которые, судя по статистике, лидируют в 49 странах земного шара. Но даже Messenger — система обмена сообщениями Facebook, несмотря на его большие показатели, ничего не может сделать против доминирования Whatsapp.
Несколько недель назад, позаимствовав идею у Snapchat, Facebook запустил «Истории»: сначала в Instagram, затем и в Whatsapp. Эта коалиция в настоящее время доминирует в мире наших виртуальных коммуникаций, но ей пришлось столкнуться с мощным восстанием группы независимых приложений, которую возглавил самоуверенный Telegram.
Очевидно, что маленькие или большие обновления Whatsapp и Тelegram представляют собой настоящую войну, фронтовые полосы которой растянулись на всю планету. От страны к стране меняется статистика, измеряемая не расстояниями и даже месяцами, а доменами и числом пользователей, путем продвижения той или другой фракции.
В самом сердце борьбы, на фоне вспышек пламени войны странная и мрачноватая фигура. Человек с русским акцентом, во всём чёрном, как отец будущей Матрицы он начал показывать себя достойным противником Великих доменов Запада еще со своего первого, весьма успешного эксперимента с ВКонтакте. Именно с этой компанией, которая была основана им в двадцатилетнем возрасте (ред. в 22 года), за несколько лет он завоевал всю Россию и расширил границы даже на запад.
О ком мы говорим?
Об основателе Telegram Павле Дурове. Его база действий на Востоке, который, безусловно, более благоприятен для распространения в мире системы обмена сообщениями. В области мировых приложений по обмену сообщениями нужно смотреть именно на Восток, чтобы получить разностороннее представление по теме. Западный блок, как видим, находится в стальных тисках с гербом «F-W», в то время как на Востоке другая ситуация. Line, Wechat и особенно Telegram являются наиболее часто используемыми приложениями для обмена сообщениями в Иране, Китае и Японии. В редких случаях и спорадически происходят смена лидеров в отдельных государствах: KakaoTalk в Южной Корее, Imo на Кубе, Zalo во Вьетнаме, ChatOn в Эритрее и BBM в Индонезии.
Может быть, смотря на всё и заглядывая вперед для своей компании, Павел Дуров заявил с некоторой мрачностью: «Запад менее свободен сегодня, чем раньше. Мы находимся ближе к 1984 Оруэлла, чем в 1984 году». По словам создателя, Telegram представляет собой альтернативу на западе, прежде всего в отношении защиты конфиденциальности. Он всегда говорил, что его платформа имеет такую систему безопасности, до которой далеко Whatsapp и, как легко представить, Facebook.
Козыри в рукаве Человека в чёрном, однако, все более и более очевидны. Например, боты, которые на самом деле сделали это приложение намного интереснее конкурентов. По сравнению с Whatsapp, в его арсенале отправка файла до 1,5 Гб, тогда как у Whatsapp всего до 16 Мбайт. Ясно, что Теlegram является настоящей мульти-платформой, доступной, помимо IOS, Android и Windows Phone, также для различных клиентов настольного компьютера — для ПК, Mac и Linux.
Цукерберг ответил различными видами «вооружений», также копируя обновления, придуманные русской компанией. Это должно обеспечить его безопасность. По крайней мере, на время своего господства на западе.
Интересно следить за судьбой этой новой и современной «холодной войны», не забывая, что результаты битвы зависят от пользователей.
На чьей ты стороне?
Источник: http://www.wamec.it/blog/item/74-la-guerra-delle-chat.
www.wamec.it
La guerra delle Chat Apps! - Wamec | Web Agency Media Communication
La moda inarrestabile delle Stories ha invaso, pochi giorni fa, inesorabilmente, anche Whatsapp. Telegram, da parte sua, ha introdotto i temi personalizzati nella sua versione 3.17 per Android, una manciata di ore fa.
A colpi di aggiornamenti, i due software…
A colpi di aggiornamenti, i due software…
Telegram недоступен для слепых
Информационный блог «Acquaviva Partecipa» опубликовал просьбу к компании Telegram о создании возможности пользоваться приложением для слепых и слабовидящих.
#news #translate #italy #Telegram
Как отметили авторы обращения — NvApple (основной источник информации для слепых и слабовидящих итальянцев на продукты Apple), в последнее время значительно выросло число таких людей, и было бы несправедливо игнорировать их просьбы, учитывая социальный характер сервиса.
Однако до сих пор в Telegram недоступна функция VoiceOver, позволяющая с помощью речи и клавиатуры улучшить управление девайсом. Поэтому NvApple с помощью всемирной петиции надеется привлечь внимание к решению проблемы не только подписантов, но и разработчиков мессенджера. В конце концов, доступность к годному сервису «должна рассматриваться как право, а не в качестве одолжения».
«Мы безуспешно пытались связаться с разработчиками, но ситуация не изменилась, несмотря на сообщение в Twitter, которое обещало поддержку доступности еще в 2015 году», — подчеркивается в петиции
[Telegram in Italiano:
@orbocop @macitynet @telegram Увеличение поддержки доступности придет в следующих версиях. мы не забываем никого;)
Твит от 26 августа 2015 года]
Заметим также, что главные конкуренты WhatsApp, Messenger Facebook и Skype уже сделали шаги в этом направлении и слепые могут воспользоваться их услугами
Источник: https://vk.cc/6jA3vW
Информационный блог «Acquaviva Partecipa» опубликовал просьбу к компании Telegram о создании возможности пользоваться приложением для слепых и слабовидящих.
#news #translate #italy #Telegram
Как отметили авторы обращения — NvApple (основной источник информации для слепых и слабовидящих итальянцев на продукты Apple), в последнее время значительно выросло число таких людей, и было бы несправедливо игнорировать их просьбы, учитывая социальный характер сервиса.
Однако до сих пор в Telegram недоступна функция VoiceOver, позволяющая с помощью речи и клавиатуры улучшить управление девайсом. Поэтому NvApple с помощью всемирной петиции надеется привлечь внимание к решению проблемы не только подписантов, но и разработчиков мессенджера. В конце концов, доступность к годному сервису «должна рассматриваться как право, а не в качестве одолжения».
«Мы безуспешно пытались связаться с разработчиками, но ситуация не изменилась, несмотря на сообщение в Twitter, которое обещало поддержку доступности еще в 2015 году», — подчеркивается в петиции
[Telegram in Italiano:
@orbocop @macitynet @telegram Увеличение поддержки доступности придет в следующих версиях. мы не забываем никого;)
Твит от 26 августа 2015 года]
Заметим также, что главные конкуренты WhatsApp, Messenger Facebook и Skype уже сделали шаги в этом направлении и слепые могут воспользоваться их услугами
Источник: https://vk.cc/6jA3vW
Telegraph API
#translate
В ноябре 2016 года команда Telegram запустила новый издательский сервис Telegraph — гибрид мессенджера и платишера.. Отличный ресурс, кто любит минимализм и кому важна анонимность .
Предлагаем вам другую полезность — перевод Telegraph API
http://telegra.ph/Telegraph-API-03-01
#translate
В ноябре 2016 года команда Telegram запустила новый издательский сервис Telegraph — гибрид мессенджера и платишера.. Отличный ресурс, кто любит минимализм и кому важна анонимность .
Предлагаем вам другую полезность — перевод Telegraph API
http://telegra.ph/Telegraph-API-03-01
Telegraph
Telegraph API
Telegra.ph — это минималистский инструмент, который позволяет создавать посты и отправлять их в сеть всего одним щелчком. Telegraph-сообщения также получают красивый Instant View в Telegram. Для поддержания базового интерфейса Telegram запустил @Telegraph…
CaixaBank запускает виртуальную клавиатуру «ImaginBoard »
#news #translate #telegram
На Mobile World Congress 2017 интернет банк CaixaBank объявил запуск виртуальной клавиатуры «ImaginBoard» для передачи платежей прямо через Telegram, Whatsapp, или Facebook Messenger. Пользователи могут отправлять деньги друзьям через собственный чат, не выходя из диалога, и, как это принято со всеми услугами «ImaginBank», без дополнительных сборов.
Платежи делать очень просто. Причем банк предлагает все гарантии безопасности плюс дополнительное преимущество — нет необходимости в номере счета. Это потому, что получатель является клиентом того же банка: Отправка платежей также может выполняться на счета других учреждений, при условии, что они находятся в Испании.
Сервис доступен для Android, но в ближайшие дни появится и для пользователей iOS.
Собственно, Telegram давно готов к введению платежей.
#news #translate #telegram
На Mobile World Congress 2017 интернет банк CaixaBank объявил запуск виртуальной клавиатуры «ImaginBoard» для передачи платежей прямо через Telegram, Whatsapp, или Facebook Messenger. Пользователи могут отправлять деньги друзьям через собственный чат, не выходя из диалога, и, как это принято со всеми услугами «ImaginBank», без дополнительных сборов.
Платежи делать очень просто. Причем банк предлагает все гарантии безопасности плюс дополнительное преимущество — нет необходимости в номере счета. Это потому, что получатель является клиентом того же банка: Отправка платежей также может выполняться на счета других учреждений, при условии, что они находятся в Испании.
Сервис доступен для Android, но в ближайшие дни появится и для пользователей iOS.
Собственно, Telegram давно готов к введению платежей.
Wikileaks опубликовал серию документов под названием «Year Zero», которые утверждают, что ЦРУ имеет инструменты для доступа к переписке в безопасных мессенджерах.
#translate #other
Павел Дуров ответил на это заявление заметкой "Что означают утечки данных от Wikileaks под названиями «Vault 7» и «Year Zero»? Он подчеркнул, что ЦРУ не взламывало мессенджер, а воспользовалось недостатками устройств.
Позднее мы представим вашему вниманию перевод документа от Wikileaks, а пока анализируйте, думайте, делайте выводы.
#translate #other
Павел Дуров ответил на это заявление заметкой "Что означают утечки данных от Wikileaks под названиями «Vault 7» и «Year Zero»? Он подчеркнул, что ЦРУ не взламывало мессенджер, а воспользовалось недостатками устройств.
Позднее мы представим вашему вниманию перевод документа от Wikileaks, а пока анализируйте, думайте, делайте выводы.
«Нулевой день» спецслужб
#translate
Десятки крупнейших медиа-изданий мира обсуждают новую серию документов WikiLeaks «Нулевой день» или «Year Zero». Самое основное.
http://telegra.ph/Nulevoj-den-specsluzhb-03-09-2
#translate
Десятки крупнейших медиа-изданий мира обсуждают новую серию документов WikiLeaks «Нулевой день» или «Year Zero». Самое основное.
http://telegra.ph/Nulevoj-den-specsluzhb-03-09-2
Telegraph
«Нулевой день» спецслужб
Десятки крупнейших медиа-изданий мира обсуждают новую серию документов WikiLeaks «Нулевой год» или «Year Zero». Свыше 8000 страниц раскрывают секреты шпионажа спецслужб США. Однако было бы ошибкой отрицать, что подобными методами слежки не располагают пр…
У нас подарочек — «Как пользоваться Telegram из командной строки в Linux»
#translate #telegram #linux
http://telegra.ph/Kak-polzovatsya-Telegram-iz-komandnoj-stroki-v-Linux-03-11
#translate #telegram #linux
http://telegra.ph/Kak-polzovatsya-Telegram-iz-komandnoj-stroki-v-Linux-03-11
Telegraph
Как пользоваться Telegram из командной строки в Linux
С более чем 100 миллионов активных пользователей ежемесячно, Telegram является одним из популярных мессенджеров. Уникальность приложения в том, что данные могут храниться в облаке, плюс сильное шифрование и самоуничтожающиеся сообщения. Официально Telegram…
Супергруппы до 10 000 человек: права администраторов и другое
#translate #telegram #update
Общий релиз о последнем обновлении Telegram.
http://telegra.ph/Supergruppy-do-10000-chelovek-prava-administratorov-i-drugoe-06-30
#translate #telegram #update
Общий релиз о последнем обновлении Telegram.
http://telegra.ph/Supergruppy-do-10000-chelovek-prava-administratorov-i-drugoe-06-30
Telegraph
Супергруппы до 10 000 человек: права администраторов и другое
В Telegram 4.1 мы увеличили максимальное число участников в супегруппах до 10 000. Это очень много людей для одной группы, и теперь пользователи и администраторы могут использовать поиск, чтобы среди них найти конкретного участника.
Перевод статьи «The Crypto-Keepers» от Александра Заворотний для «Спутник и Погром»
#durov #translate
Павел Дуров дал интервью Яше Левину, для сайта «The Baffler». Основатель ВКонтакте и Telegram рассказывает о давлении на него ФБР, а также о криптоактивистах в США, которых «продавило» ведомство.
Вся статья не вошла, потому минутами позже будет опубликована 2-я часть. Обязательно прочитайте — узнаете много интересного.
#durov #translate
Павел Дуров дал интервью Яше Левину, для сайта «The Baffler». Основатель ВКонтакте и Telegram рассказывает о давлении на него ФБР, а также о криптоактивистах в США, которых «продавило» ведомство.
Вся статья не вошла, потому минутами позже будет опубликована 2-я часть. Обязательно прочитайте — узнаете много интересного.
Перевод статьи «The Crypto-Keepers» от Александра Заворотний для «Спутник и Погром»
#durov #translate
Часть 2.
Продолжение интервью Павла Дурова для сайта «The Baffler».
http://telegra.ph/Kriptohraniteli-chast-2-09-16-2
#durov #translate
Часть 2.
Продолжение интервью Павла Дурова для сайта «The Baffler».
http://telegra.ph/Kriptohraniteli-chast-2-09-16-2
Telegraph
Криптохранители (часть 2)
Интервью: Яша Левин, для The Baffler. Перевод: Александр Заворотний, «Спутник и Погром» Тайны и ложь Невольные встречи Дурова с ФБР выявили неприятный факт из индустрии «больших данных»: современное движение за неприкосновенность информации практически всецело…
Свежее обновление Telegram для iOS и Android 4.9.1.
В клиенты добавлен новый инструмент Исключения, улучшены возможности и алгоритмы паспорта Telegram, а новая версия Telegram Desktop 1.3.13 позволяет вам экспортировать ваши диалоги в оффлайн.
Не забудьте обновиться! 😃
#Telegram #blog #translate
В клиенты добавлен новый инструмент Исключения, улучшены возможности и алгоритмы паспорта Telegram, а новая версия Telegram Desktop 1.3.13 позволяет вам экспортировать ваши диалоги в оффлайн.
Не забудьте обновиться! 😃
#Telegram #blog #translate
Telegraph
Инструмент экспорта диалога, улучшенные уведомления и другое
Сегодняшнее обновление Telegram приносит удобный способ сохранения диалогов на вашем диске. Всего в несколько нажатий вы сможете экспортировать некоторые (или все) ваши чаты, включая содержащиеся в них фотографии и другие медиафайлы. В результате, все ваши…
Приложение Telegram локализовано в Казахстане 🇰🇿
24-летний казахстанец Тимур Бехер вместе с несколькими единомышленниками локализовал приложение для казахоязычных пользователей.
По умолчанию приложение имело 13 языков, среди которых – только два, распространенных в странах СНГ: русский и украинский. Для того чтобы пользователи, носители казахского, с удобством использовали возможности Telegram, приложению требовалась адаптация интерфейса.
«Было довольно странно иметь в пользовании это удобное и актуальное для Казахстана приложение без казахскоязычного интерфейса. Ведь в стране так много делается для развития казахского языка. К идее локализовать приложение на для казахскоязычных пользователей я пришел еще в апреле, но у меня была на носу защита диплома и много других дел по разработкам. Сам я не носитель языка, поэтому еще нанимал переводчика. Если бы я полностью отдался данной идее, можно было бы закончить за пару недель. Сейчас назвать его совершенным не могу, так как приложение часто обновляется и необходимо будет улучшаться, добавлять слова на казахском», — рассказывает Тимур Бехер.
Молодой человек также добавил, что приложение допускает неточности перевода интерфейса, и он готов принимать предложения по редактированию. Скриншоты с ошибками можно направлять в директ — @qz_gram.
Для перевода интерфейса на казахский язык пользователю необходимо скачать файл у бота @QazTransBot и следовать простой инструкции. Локализация доступна для обеих платформ — iOS и Android.
#Telegram #news #translate #Казахстан
24-летний казахстанец Тимур Бехер вместе с несколькими единомышленниками локализовал приложение для казахоязычных пользователей.
По умолчанию приложение имело 13 языков, среди которых – только два, распространенных в странах СНГ: русский и украинский. Для того чтобы пользователи, носители казахского, с удобством использовали возможности Telegram, приложению требовалась адаптация интерфейса.
«Было довольно странно иметь в пользовании это удобное и актуальное для Казахстана приложение без казахскоязычного интерфейса. Ведь в стране так много делается для развития казахского языка. К идее локализовать приложение на для казахскоязычных пользователей я пришел еще в апреле, но у меня была на носу защита диплома и много других дел по разработкам. Сам я не носитель языка, поэтому еще нанимал переводчика. Если бы я полностью отдался данной идее, можно было бы закончить за пару недель. Сейчас назвать его совершенным не могу, так как приложение часто обновляется и необходимо будет улучшаться, добавлять слова на казахском», — рассказывает Тимур Бехер.
Молодой человек также добавил, что приложение допускает неточности перевода интерфейса, и он готов принимать предложения по редактированию. Скриншоты с ошибками можно направлять в директ — @qz_gram.
Для перевода интерфейса на казахский язык пользователю необходимо скачать файл у бота @QazTransBot и следовать простой инструкции. Локализация доступна для обеих платформ — iOS и Android.
#Telegram #news #translate #Казахстан
Казахстанская правда
В интерфейсе Telegram появился казахский язык
Приложение Telegram станет удобным для казахоязычных пользователей, передает Kazpravda.kz.24-летний казахстанец Тимур Бехер вместе с несколькими единомышленниками локализовал приложение для казахоязычных пользователей.По умолчанию приложение имело 13 языков…
Telegram X теперь доступен на белорусском, каталонском и польском языках 🇧🇾 🇵🇱
Больше не требуется обновление приложения: Telegram X просто предложит переключиться на ваш язык, исходя из системных настроек. И вы всегда можете изменить текущий язык: «Настройки» > «Язык».
В скором времени также появятся арабский, персидский и иврит 🇦🇪 🇮🇷 🇮🇱, но для этих внутренних улучшений потребуется обновление приложения. Следите за новостями.
Для всех желающих, готовых помочь перевести Telegram X на свой язык: https://translations.telegram.org/
#Telegram #telegramx #translate
Больше не требуется обновление приложения: Telegram X просто предложит переключиться на ваш язык, исходя из системных настроек. И вы всегда можете изменить текущий язык: «Настройки» > «Язык».
В скором времени также появятся арабский, персидский и иврит 🇦🇪 🇮🇷 🇮🇱, но для этих внутренних улучшений потребуется обновление приложения. Следите за новостями.
Для всех желающих, готовых помочь перевести Telegram X на свой язык: https://translations.telegram.org/
#Telegram #telegramx #translate
translations.telegram.org
Telegram Localization Platform
This is the Telegram translation interface. To get started, find a phrase in your language that you can improve and suggest a new translation – or vote for an existing suggestion.
Перевод новой записи в официальном блоге Telegram ⏳😄
Полностью обновлённый клиент Telegram для iOS на языке программирования Swift (Apple) спустя 1,5 месяца получил стабильную версию 🥳
Более подробно обо всех нововведениях — в прикреплённой статье.
UPD 🔥 Исходный код нового клиента Telegram для iOS на Swift — https://github.com/peter-iakovlev/Telegram-iOS
#Telegram #blog #translate #update
Полностью обновлённый клиент Telegram для iOS на языке программирования Swift (Apple) спустя 1,5 месяца получил стабильную версию 🥳
Более подробно обо всех нововведениях — в прикреплённой статье.
UPD 🔥 Исходный код нового клиента Telegram для iOS на Swift — https://github.com/peter-iakovlev/Telegram-iOS
#Telegram #blog #translate #update
Telegraph
Представляем Telegram 5.0 для iOS
Последние два года мы планомерно, с нуля реконструировали клиент Telegram для iOS при помощи Swift — языка программирования, выпущенного Apple в качестве более быстрой альтернативы Objective-C. Сегодня у всех наших пользователей iOS запускается Telegram 5.0…
Перевод новой записи в официальном блоге Telegram 😜
Поддержка платформы переводов в реальном времени, улучшенный дизайн приложения на Android и грядущий конкурс по реализации мгновенного просмотра.
#Telegram #blog #translate
Поддержка платформы переводов в реальном времени, улучшенный дизайн приложения на Android и грядущий конкурс по реализации мгновенного просмотра.
#Telegram #blog #translate
Telegraph
Пользовательские языки, мгновенный просмотр 2.0 и другое
Платформа переводов Telegram даёт вам возможность предложить лучшие формулировки для интерфейсов Telegram на любом языке. Недавно мы выкатили поддержку большинства основных языков, локализация по которым уже на подходе. Сегодняшнее обновление обеспечивает…
Свежее декабрьское обновление Telegram содержит анонимные опросы, поиск изображений в интернете и другие улучшения для iOS 🤓
#Telegram #blog #translate
#Telegram #blog #translate
Telegraph
Опросы: приносим выбор в сообщества
Большие сообщества в Telegram часто используют опросы для координации своей деятельности и поддержания связи с участниками. Сегодня мы представляем специальный инструмент для опросов в дополнение к уже таким существующим ботам, как @vote. Новые встроенные…