О предстоящих обновлениях Telegram от итальянского медиа Appelm
#news #translate #italy
http://telegra.ph/Predstoyashchie-obnovleniya-Telegram-Instant-View-platezhi-multi-akkaunt-i-golosovye-zvonki-02-28

Война приложений
Небольшая заметка о битве двух платформ — тяжеловеса Whatsapp и легкого, подвижного Telegram. Сегодня мессенджеры спорят крутыми обновлениями, оставляя право выбора за пользователями.
#news #translate #italy

Когда говорят о мировых приложениях по обмену сообщениями, то имеют в виду всего два, которые, судя по статистике, лидируют в 49 странах земного шара. Но даже Messenger — система обмена сообщениями Facebook, несмотря на его большие показатели, ничего не может сделать против доминирования Whatsapp.

Несколько недель назад, позаимствовав идею у Snapchat, Facebook запустил «Истории»: сначала в Instagram, затем и в Whatsapp. Эта коалиция в настоящее время доминирует в мире наших виртуальных коммуникаций, но ей пришлось столкнуться с мощным восстанием группы независимых приложений, которую возглавил самоуверенный Telegram.

Очевидно, что маленькие или большие обновления Whatsapp и Тelegram представляют собой настоящую войну, фронтовые полосы которой растянулись на всю планету. От страны к стране меняется статистика, измеряемая не расстояниями и даже месяцами, а доменами и числом пользователей, путем продвижения той или другой фракции.

В самом сердце борьбы, на фоне вспышек пламени войны странная и мрачноватая фигура. Человек с русским акцентом, во всём чёрном, как отец будущей Матрицы он начал показывать себя достойным противником Великих доменов Запада еще со своего первого, весьма успешного эксперимента с ВКонтакте. Именно с этой компанией, которая была основана им в двадцатилетнем возрасте (ред. в 22 года), за несколько лет он завоевал всю Россию и расширил границы даже на запад.

О ком мы говорим?
Об основателе Telegram Павле Дурове. Его база действий на Востоке, который, безусловно, более благоприятен для распространения в мире системы обмена сообщениями. В области мировых приложений по обмену сообщениями нужно смотреть именно на Восток, чтобы получить разностороннее представление по теме. Западный блок, как видим, находится в стальных тисках с гербом «F-W», в то время как на Востоке другая ситуация. Line, Wechat и особенно Telegram являются наиболее часто используемыми приложениями для обмена сообщениями в Иране, Китае и Японии. В редких случаях и спорадически происходят смена лидеров в отдельных государствах: KakaoTalk в Южной Корее, Imo на Кубе, Zalo во Вьетнаме, ChatOn в Эритрее и BBM в Индонезии.

Может быть, смотря на всё и заглядывая вперед для своей компании, Павел Дуров заявил с некоторой мрачностью: «Запад менее свободен сегодня, чем раньше. Мы находимся ближе к 1984 Оруэлла, чем в 1984 году». По словам создателя, Telegram представляет собой альтернативу на западе, прежде всего в отношении защиты конфиденциальности. Он всегда говорил, что его платформа имеет такую систему безопасности, до которой далеко Whatsapp и, как легко представить, Facebook.

Козыри в рукаве Человека в чёрном, однако, все более и более очевидны. Например, боты, которые на самом деле сделали это приложение намного интереснее конкурентов. По сравнению с Whatsapp, в его арсенале отправка файла до 1,5 Гб, тогда как у Whatsapp всего до 16 Мбайт. Ясно, что Теlegram является настоящей мульти-платформой, доступной, помимо IOS, Android и Windows Phone, также для различных клиентов настольного компьютера — для ПК, Mac и Linux.

Цукерберг ответил различными видами «вооружений», также копируя обновления, придуманные русской компанией. Это должно обеспечить его безопасность. По крайней мере, на время своего господства на западе.

Интересно следить за судьбой этой новой и современной «холодной войны», не забывая, что результаты битвы зависят от пользователей.
На чьей ты стороне?

Источник: http://www.wamec.it/blog/item/74-la-guerra-delle-chat.

Telegram недоступен для слепых

Информационный блог «Acquaviva Partecipa» опубликовал просьбу к компании Telegram о создании возможности пользоваться приложением для слепых и слабовидящих.
#news #translate #italy #Telegram

Как отметили авторы обращения — NvApple (основной источник информации для слепых и слабовидящих итальянцев на продукты Apple), в последнее время значительно выросло число таких людей, и было бы несправедливо игнорировать их просьбы, учитывая социальный характер сервиса.

Однако до сих пор в Telegram недоступна функция VoiceOver, позволяющая с помощью речи и клавиатуры улучшить управление девайсом. Поэтому NvApple с помощью всемирной петиции надеется привлечь внимание к решению проблемы не только подписантов, но и разработчиков мессенджера. В конце концов, доступность к годному сервису «должна рассматриваться как право, а не в качестве одолжения».

«Мы безуспешно пытались связаться с разработчиками, но ситуация не изменилась, несмотря на сообщение в Twitter, которое обещало поддержку доступности еще в 2015 году», — подчеркивается в петиции

[Telegram in Italiano:
@orbocop @macitynet @telegram Увеличение поддержки доступности придет в следующих версиях. мы не забываем никого;)
Твит от 26 августа 2015 года]

Заметим также, что главные конкуренты WhatsApp, Messenger Facebook и Skype уже сделали шаги в этом направлении и слепые могут воспользоваться их услугами

Источник: https://vk.cc/6jA3vW

Политическая партия «Cinque Stelle» выбирает Telegram
#news #telegram #italy

Политическая партия «Cinque Stelle» («Пять Звёзд»), имеющая высокий рейтинг среди избирателей в Италии, предлагает своим сторонникам перейти с WhatsApp в секретные чаты Telegram.

Об этом сообщило «Radio Campidoglio», подчеркнув, что всё руководство «Cinque Stelle» уже в ближайшие несколько дней будет общаться только на более безопасном и надёжном мессенджере.

http://www.iltempo.it/politica/2017/07/04/news/da-whatsapp-a-telegram-i-cinque-stelle-migrano-sulla-chat-segreta-1031125/

В Италии бум Telegram
#news #telegram #stat #italy

В Италии, где WhatsApp является наиболее широко используемым приложением, наблюдается резкий подъём Telegram. К такому выводы пришёл эксперт по социальным медиа Винченцо Козенца. В статье <<Utenti delle app di messaggistica in Italia>> он привёл статистику сразу из нескольких источников.

На 1 месте WhatsApp -- 22 млн итальянцев, что на 19% больше, чем в прошлом году.

На 2 месте Facebook Messenger -- 15 млн, + 25%. В основном это пользователи от 25 до 44 лет.

На 3 местк Skype -- 8 млн, что ниже 16%, чем в 2016 году.

На 4 месте Telegram -- 3,5 млн, рост составил 150% (!) Наиболее активные пользователи в возрасте 15-24 лет.

На 5 месте Viber --1 млн, + 40%. Ядро ​​состоит из итальянцев в возрасте 25-44 лет.

На 6 месте WeChat -- 280 тысяч итальянцев ( уменьшение на 25%).

http://vincos.it/2017/07/10/utenti-delle-app-di-messaggistica-in-italia/

Некоторое время назад был открыт официальный Telegram-канал Министерства экономики и финансов Итальянской Республики — @MEF_GOV. Официальный сайт — www.mef.gov.it
#telegram #news@tnews #italy

В Ломбардии, в коммуне Тавернерио (Tavernerio) Telegram выбран мэрией для оповещения граждан
#tnews #telegram #italy

Новый Мэр Мирко Паулон закрывает старую и к тому же дорогую систему предупреждения города, которая базируется на обычной сети. Взамен активируется новейшие приложения для смартфонов.

Тот, кто хочет иметь срочные сообщения, предупреждения и информацию, которые администрация города будет распространять на всех жителей, должен будет загрузить приложение Telegram. Мессенджер выбран привилегированным инструментом коммуны для прямой связи со всеми согражданами.

Это решение было принято на последнем муниципальном собрании: «Мы решили, что предыдущая система работает хуже по многим причинам, - подчеркнул Паулон.

Хороший пример для подражания!
http://www.laprovinciadicomo.it/stories/como-cintura/basta-con-le-chiamate-a-casa-ora-tavernerio-usa-telegram_1256578_11/

Милан и Гронинген о Telegram
#bots #telegram #italy #Netherlands

➡ С 7 по 12 ноября в Милане (Италия)проходили «открытые дни инноваций» в сфере цифровых технологий. Семинар, конференция, встречи представителей бизнеса по различным направлениям объединили 30 компаний и 40 технических сообществ. Примечательно, что на хакатоне «Hello Bot» одно из выступлений было посвящено созданию чат-ботов в Telegram. Чем не продвижение?!👍

➡ Lenin Medeiros разработал на бот-платформе Telegram бота -виртуального друга . Программка создана с учетом научных методов регулирования стрессов в организме человека. О своём боте, построенном на языке Python 3.5.2 с telepot и MongoDB (с PyMongo), Medeiros рассказал на 29-й Бенилюксской конференции по искусственному интеллекту, которая состоялась 8-9 ноября в Гронингене, Нидерланды https://github.com/leninmedeiros/Stress-Support-Bot

Петиция пользователей из Италии: Telegram, помоги нам бороться с детской порнографией!
#news #telegram #italy #петиция

Пользователи Telegram из Италии составили петицию Change.org с обращением к компании мессенджера — помочь бороться с детской порнографией.

По наблюдениям итальянцев, многие педофилы ищут пристанище в приложении для удовлетворения своих извращенных потребностей. Они надеются на защиту безопасного мессенджера. Но кто защитит детей, физическое и психическое здоровье которых — а то и жизнь — под угрозой?

Ограничения и блокировки эффективны для борьбы с ботами, стикерами, публичными каналами и группами, где преступный контент виден всем. Но есть частные группы с детской порнографией — не следует ли и их закрывать также?

Вопрос не простой.

https://goo.gl/oWQ4sb

Отличная идея от итальянских строителей ботов — бот-автоответчик
#bots #telegram #italy

Новый telegram-бот от итальянских программистов полностью заменяет сервис «Я искал вас» или автоответчик. Также он показывает имена контактов.

Ботик @FreeSegreteriaBot умеет передавать голосовое сообщение тем, кто звонит вам, рассказывая, что в данный момент времени вы не можете ответить на звонок. Кроме того, бот синхронизирован с контактами Google и потому показывает имя любого привязанного к сервису номера телефона, что удобно, если вам звонят из неких колл-центров.

Как им пользоваться? Надо найти бота @FreeSegreteriaBot на Telegram. Затем поделиться с ним номером вашего телефона и подтвердить контакт с помощью бесплатного звонка на +390239198125. После остаётся установить переадресацию вызова, как укажет бот.

Мы к тому, что проект с открытым исходным кодом, поэтому на официальном сайте можно получить доступ к коду.

https://guglio.xyz/freesegreteriabot/

InventBot из университета Падуи, Италия
#Telegram #bots #italy

Ни один раз мы рассказывали о ботах, созданных итальянскими разработчиками. А все потому, что Telegram-боты в Италии стали явлением, завоевавшим все стороны жизни социума — от самых простеньких помощников для заказа пиццы, до сложных интеллектуальных систем, способных управлять большим массивом информации.

Сегодня мы представляем вам не столько бота, сколько идею для разработки подобных ботиков. Знакомьтесь — чат-бот InventBot, построенный Edoardo Degli Innocenti. Ботик предназначен для ответа на вопросы студентов по курсу «Инновации и предпринимательство» в университете Падуя. Единственное ограничение — все вопросы должны быть на английском языке.

Пока бот похож на маленького ребенка, однако он быстро растет, —говорит Edoardo. Поэтому есть планы ориентировать InventBot на другие курсы. В основе этого чат-бота — математическая модель, способная работать с новыми понятиями: он анализирует поступающие вопросы и подбирает наиболее правильный ответ из возможных. Если InventBot не уверен, он обращается за уточнением.

Inventbot родился 10 января 2018 года. Его программирование продолжалось около месяца, в течение которого участники проекта вложили в него все свои знания. У бота невероятный потенциал: его можно применить в любом секторе, даже в компании.

Открытую часть ботика можно протестировать в Telegram.

http://www.radiobue.it/inventbot-chatbot-telegram-studenti/

В России власти намерены заблокировать Telegram, тогда как в Италии муниципалитеты, учебные заведения, компании выбирают мессенджер инструментом для прямой и быстрой коммуникации
#Telegram #channels #italy

Администрация острова Вентотене (Ventotene) по примеру многих муниципалитетов в Италии запустила Telegram-канал, на котором намерена информировать жителей о своей работе.

«Мы решили еще больше расширить наш коммуникационный« флот», — рассказал мэр Херардо Сантомауро, «Использование Telegram позволит простым, быстрым и свободным способом держать связь с сотнями людей. <...> Этот выбор, не только экономичен, но также сочетается с большей скоростью, удобством использования и качеством предлагаемых услуг, которые станут еще более актуальными».
______________________

Kаналов, подобных итальянскому @comunediventotene, в России немало.Telegram News писал о некоторых из них. Решение о блокировке мессенджера — это грубое вмешательство в развитие онлайн-экосистемы, которая объединяет профессиональные сообщества, государственные учреждения, медиа, блоги, личные связи.

Ради чего? Что предлагают взамен: безопасность, искоренение социальных проблем и преступлений? Любят у нас мифотворчество!

https://clck.ru/D7L8R