🇬🇧 On the same page ★
Значение идиомы: разделять мнение, думать одинаково о чем-либо.
Происхождение идиомы очень простое. Люди имеют одинаковое представление о чем-либо, будто читают информацию с одной страницы.
Пример:
– We all need to be on the same page before we try to present this complex idea to the boss.
– Нам всем нужно прийти к соглашению перед тем как презентовать идею начальнику.
#setphrases
@thinkenglish
Значение идиомы: разделять мнение, думать одинаково о чем-либо.
Происхождение идиомы очень простое. Люди имеют одинаковое представление о чем-либо, будто читают информацию с одной страницы.
Пример:
– We all need to be on the same page before we try to present this complex idea to the boss.
– Нам всем нужно прийти к соглашению перед тем как презентовать идею начальнику.
#setphrases
@thinkenglish
🗣️ Don’t Judge a Book By Its Cover
Дословно эту фразу можно перевести как «не судите книгу по ее обложке». Ее используют в случаях, когда хотят объяснить, что вещи не всегда являются такими, какими они кажутся на первый взгляд, и даже если первое впечатление не было положительным, иногда следует дать еще один шанс.
#setphrases
@thinkenglish
Дословно эту фразу можно перевести как «не судите книгу по ее обложке». Ее используют в случаях, когда хотят объяснить, что вещи не всегда являются такими, какими они кажутся на первый взгляд, и даже если первое впечатление не было положительным, иногда следует дать еще один шанс.
#setphrases
@thinkenglish
🇬🇧Goose bumps – мурашки по коже
The literal tiny bumps you get all over your body when you are experiencing intense emotions. In some countries, they call it chicken skin because the tiny bumps on the arm looks like chicken skin. But in the US, they use "goose bumps.”
Пример:
▪️ It gives me goose-bumps just thinking about it. - У меня мурашки по коже от одной мысли от этом.
#setphrases
@thinkenglish
The literal tiny bumps you get all over your body when you are experiencing intense emotions. In some countries, they call it chicken skin because the tiny bumps on the arm looks like chicken skin. But in the US, they use "goose bumps.”
Пример:
▪️ It gives me goose-bumps just thinking about it. - У меня мурашки по коже от одной мысли от этом.
#setphrases
@thinkenglish
📖 How It Works: Incredible History, 12th Edition 2019
Packed with fascinating facts, and covering over 200 million years of history, this book is the perfect guide to the world around us. From the dinosaurs to the Romans and jousting to World War I, you'll discover the key moments that shaped the world into what it is today. Whether you want to take a look inside Buckingham Palace, see how the Sistine Chapel's ceiling was painted, or how Da Vinci's flying machine worked, this is the perfect book to educate and entertain, with colourful images and illustrations that bring history to life.
📁 Скачать
#booksthinkenglish
@thinkenglish
Packed with fascinating facts, and covering over 200 million years of history, this book is the perfect guide to the world around us. From the dinosaurs to the Romans and jousting to World War I, you'll discover the key moments that shaped the world into what it is today. Whether you want to take a look inside Buckingham Palace, see how the Sistine Chapel's ceiling was painted, or how Da Vinci's flying machine worked, this is the perfect book to educate and entertain, with colourful images and illustrations that bring history to life.
📁 Скачать
#booksthinkenglish
@thinkenglish
★ Down-to-Earth 🇬🇧 - так мы называем человека, кто очень рассудительный и на вещи смотрит реалистично. Другими словами, приземленный человек.
▪️ Small-town people are more real, down-to-earth. - В маленьких городках люди проще, приземленнее.
#setphrases
@thinkenglish
▪️ Small-town people are more real, down-to-earth. - В маленьких городках люди проще, приземленнее.
#setphrases
@thinkenglish
🇬🇧 A few sandwiches short of a picnic 📃
Буквально: несколько сэндвичей отстают от пикника.
Этой забавной фразой принято описывать человека, у которого слегка не все дома.
Например:
▪️ There’s a stereotype that geniuses are a few sandwiches short of a picnic.
▫️ Существует стереотип, что гении немного «того».
#setphrases
@thinkenglish.
Буквально: несколько сэндвичей отстают от пикника.
Этой забавной фразой принято описывать человека, у которого слегка не все дома.
Например:
▪️ There’s a stereotype that geniuses are a few sandwiches short of a picnic.
▫️ Существует стереотип, что гении немного «того».
#setphrases
@thinkenglish.
📃 getting off on the right/wrong foot - to begin a relationship well/bad.
Другими словами данное выражение означает начинать с кем-то отношения не с той ноги (если мы используем wrong foot), то есть изначально задать плохой тон вашим отношениям и не поладить. При использовании right foot мы наоборот говорим, что с этим человеком наши отношения изначально были начаты на хорошей ноте, дословно с правильной ноги.
▪️ We're getting off on the wrong foot.
▫️ По-моему, мы начинаем не с той ноги.
#setphrases
@thinkenglish
Другими словами данное выражение означает начинать с кем-то отношения не с той ноги (если мы используем wrong foot), то есть изначально задать плохой тон вашим отношениям и не поладить. При использовании right foot мы наоборот говорим, что с этим человеком наши отношения изначально были начаты на хорошей ноте, дословно с правильной ноги.
▪️ We're getting off on the wrong foot.
▫️ По-моему, мы начинаем не с той ноги.
#setphrases
@thinkenglish
📖 Английский на каждый день: 365 мини-уроков
Караванова Наталья.
В пособии представлены самые разнообразные темы, необходимые для активного владения английским языком: речевые клише, фразеологизмы, афоризмы и пословицы, полезные идиомы.
Кроме того, рассматриваются наиболее трудные случаи правильного употребления грамматических конструкций, а также перевод и правильное употребление лексических единиц.
📁 Скачать
#booksthinkenglish
@thinkenglish
Караванова Наталья.
В пособии представлены самые разнообразные темы, необходимые для активного владения английским языком: речевые клише, фразеологизмы, афоризмы и пословицы, полезные идиомы.
Кроме того, рассматриваются наиболее трудные случаи правильного употребления грамматических конструкций, а также перевод и правильное употребление лексических единиц.
📁 Скачать
#booksthinkenglish
@thinkenglish
📃A cash cow ★ - |
Пример:
▪️ The software is company’s cash cow because it earns almost 40% of gross revenue.
▫️ Это программное обеспечение — «дойная корова» компании потому, что оно приносит почти 40% валового дохода.
#setphrases
@thinkenglish.
kæʃ kaʊ | - «дойная корова», пользующийся спросом товар, надежный источник доходаПример:
▪️ The software is company’s cash cow because it earns almost 40% of gross revenue.
▫️ Это программное обеспечение — «дойная корова» компании потому, что оно приносит почти 40% валового дохода.
#setphrases
@thinkenglish.
🗣️ Tie the Knot
Значение – пожениться. Фраза осталась от традиции связывать молодоженам руки лентой, чтобы их жизни были скреплены вместе на долгие годы.
Пример:
▪️ Most people can tie the knot, and say "forever," but deep down know that half of marriages end in divorce.
▫️ Большинство людей могут пожениться и сказать "навсегда", но глубоко внутри осознавать, что половина браков заканчиваются разводами.
#setphrases
@thinkenglish.
Значение – пожениться. Фраза осталась от традиции связывать молодоженам руки лентой, чтобы их жизни были скреплены вместе на долгие годы.
Пример:
▪️ Most people can tie the knot, and say "forever," but deep down know that half of marriages end in divorce.
▫️ Большинство людей могут пожениться и сказать "навсегда", но глубоко внутри осознавать, что половина браков заканчиваются разводами.
#setphrases
@thinkenglish.
📃 Too many cooks spoil the broth 🇬🇧
Значение:
у семи нянек дитя без глазу, слишком много работников портят результат
▫️ Our project failed because everyone had their own idea about the promotion of the product — too many cooks spoil the broth.
▪️ Наш проект провалился потому, что у каждого была своя собственная идея по продвижению продукта, — слишком много работников портят результат.
#setphrases
@thinkenglish.
Значение:
у семи нянек дитя без глазу, слишком много работников портят результат
▫️ Our project failed because everyone had their own idea about the promotion of the product — too many cooks spoil the broth.
▪️ Наш проект провалился потому, что у каждого была своя собственная идея по продвижению продукта, — слишком много работников портят результат.
#setphrases
@thinkenglish.
📃Turn down 🇬🇧
👉🏻 Одно из значений — отказываться от предложения.
▪️ She turned the invitation for lunch down. — Она отказалась от приглашения на ланч.
👉🏻 Второе — убавлять, приглушать, «прикрутить». Обычно речь идет про громкость звука.
▪️ Turn the music down, please. — Сделай музыку потише, пожалуйста.
Аналогично со светом (приглушить свет), напором воды, огнем в конфорке и так далее.
#setphrases
@thinkenglish
👉🏻 Одно из значений — отказываться от предложения.
▪️ She turned the invitation for lunch down. — Она отказалась от приглашения на ланч.
👉🏻 Второе — убавлять, приглушать, «прикрутить». Обычно речь идет про громкость звука.
▪️ Turn the music down, please. — Сделай музыку потише, пожалуйста.
Аналогично со светом (приглушить свет), напором воды, огнем в конфорке и так далее.
#setphrases
@thinkenglish
Over My Dead Body
Эту фразу большинство из нас поймет. Идиома, которая имеет тот же смысл, что и русское выражение «Только через мой труп».
#setphrases
@thinkenglish
Эту фразу большинство из нас поймет. Идиома, которая имеет тот же смысл, что и русское выражение «Только через мой труп».
#setphrases
@thinkenglish
📕 Английский без репетитора.
Цель пособия – помочь читателю быстро и эффективно освоить английский язык. В этой книге вы найдете самую важную информацию о правильном произношении, самые нужные грамматические темы, а также узнаете правила построения английского предложения. Материал в пособии изложен максимально понятно и доступно, хорошо запоминается благодаря большому количеству наглядных схем и таблиц, а также примеров с широкоупотребительной лексикой. Для успешного закрепления пройденной темы в конце каждого урока помещены упражнения, ключи к которым приводятся в конце книги.
📁 Скачать
#booksthinkenglish
@thinkenglish
Цель пособия – помочь читателю быстро и эффективно освоить английский язык. В этой книге вы найдете самую важную информацию о правильном произношении, самые нужные грамматические темы, а также узнаете правила построения английского предложения. Материал в пособии изложен максимально понятно и доступно, хорошо запоминается благодаря большому количеству наглядных схем и таблиц, а также примеров с широкоупотребительной лексикой. Для успешного закрепления пройденной темы в конце каждого урока помещены упражнения, ключи к которым приводятся в конце книги.
📁 Скачать
#booksthinkenglish
@thinkenglish
🗣️ Bossyboots
Интересное английское словечко, описывающее человека, который ведет себя как начальник и пытается всех контролировать.
▪️ Everyone in the office hates Kim. She is such a bossyboots, always taking control of every activity in the office.
#setphrases
@thinkenglish
Интересное английское словечко, описывающее человека, который ведет себя как начальник и пытается всех контролировать.
▪️ Everyone in the office hates Kim. She is such a bossyboots, always taking control of every activity in the office.
#setphrases
@thinkenglish
📄 Smarmy 🇬🇧
🗣️ |ˈsmɑːmi|
В русском есть такое выражение «скользкий тип». Слово smarmy является британским аналогом слова «скользкий» в данном значении.
▪️ If I were you, I wouldn’t trust him. He’s known as a smarmy guy.
▫️ На твоем месте я бы не доверял ему. Он известен как скользкий тип.
#setphrases
@thinkenglish.
🗣️ |ˈsmɑːmi|
В русском есть такое выражение «скользкий тип». Слово smarmy является британским аналогом слова «скользкий» в данном значении.
▪️ If I were you, I wouldn’t trust him. He’s known as a smarmy guy.
▫️ На твоем месте я бы не доверял ему. Он известен как скользкий тип.
#setphrases
@thinkenglish.
📄 Heart in Mouth 🇬🇧 - довольно интересное выражение, если сравнивать с русским языком. Используют ее в ситуациях, когда ваши нервы на взводе или же вы сильно напуганы. А теперь давайте вспомним похожее выражение на русском языке со словом сердце. Вспомнили? Я подскажу - "Сердце в пятки ушло". Вот только у англоговорящих сердце от страха во рту находится. Через ассоциацию запоминается легко.
▪️ My heart's in my mouth every time he has to go over that rope.
▫️ У меня сердце уходит в пятки каждый раз, как он идёт по тому канату.
#setphrases
@thinkenglish
▪️ My heart's in my mouth every time he has to go over that rope.
▫️ У меня сердце уходит в пятки каждый раз, как он идёт по тому канату.
#setphrases
@thinkenglish
📃 Как правильно переводить слова из пассивного в активный словарный запас?
Читать статью
@thinkenglish
Читать статью
@thinkenglish
Telegraph
Как правильно переводить слова из пассивного в активный словарный запас?
Перефразировав известного русского классика, мы можем сказать: все изучающие английский язык несчастны по-своему. Действительно, у каждого студента (вне зависимости от уровня) имеется своя головная боль. Новичкам наибольшую досаду доставляют грамматические…
🇬🇧 To feel under the weather ★ – to not feel well. Чувствовать себя просто ужасно.
▫️ I’m really feeling under the weather today; I have a terrible cold.
#setphrases
@thinkenglish
▫️ I’m really feeling under the weather today; I have a terrible cold.
#setphrases
@thinkenglish