The Idealist
15.2K subscribers
818 photos
3 videos
1.74K links
Переводы лучших англоязычных статей. Обратная связь - [email protected]

По вопросам рекламы - @MrMoneyMoustache или @onlybars.

Наша страница ВК: https://vk.com/theidealistru
Download Telegram
The Telegraph: 10 волшебных туров на лучшие рождественские ярмарки мира

Осень уже полноценно вступила в свои права, на улицах серо и уныло. Но опускать руки не стоит, ведь уже не за горами главные праздники года: Новый год и Рождество. У вас как раз достаточно времени, чтобы подробно распланировать рождественские каникулы, а редакция британской The Telegraph специально подготовила подборку самых красивых, интересных и романтичных мест, где можно встретить праздники.

Москва, Краков, Зальцбург... или даже Гонконг?

«Ощутите романтику Рождества, совершив путешествие из Санкт-Петербурга в Москву на скоростном поезде, любуясь на завораживающие снежные пейзажи, проносящиеся мимо вашего окна. Оцените 400 световых инсталляций, которые осветят Москву на ежегодном фестивале света перед открытием рождественских ярмарок, запах глинтвейна, теплых пряников и икры»

https://theidealist.ru/xmastours/

#Telegraph #общество #праздник #путешествия #Рождество #НовыйГод #Москва
​​The Atlantic: не любовь, но обязательство. Почему большая часть людей покупает подарки на День святого Валентина

Сегодня большинство тех из нас, кто состоит в браке или отношениях, поплетуться в сетевые магазины чтобы потратить несколько (сотен) долларов на поздравление с непонятным праздником обязательной любви. Поведёт нас туда отнюдь не любовь, но чувство обязанности - мы знаем, что наш партнёр может расстроиться, если останется в этот день без подарка. В результате больше всех любят этот праздник ритейлеры. Не желаете идти на поводу у жадных торгашей? Не беда! Чтобы порадовать любимого человека и показать свою любовь не обязательно тратить килотонны денег на бессмысленную ерунду.

«В самом деле, есть что-то немного северокорейское в дне обязательной любви. Возможно, тем, кто все еще хочет праздновать — но не хочет делать покупки — вместо этого следует сделать подарок, на который не надо тратить деньги.Онлайн-опрос, проведенный купонной компанией RetailMeNot, показал, что две трети мужчин и одна треть женщин предпочли бы заняться сексом, чем получить что-то материальное в День святого Валентина. Методология исследования вызывает сомнения, но что-то подсказывает мне, что люди мыслят правильно».

https://theidealist.ru/valentine/

#TheAtlantic #человек #общество #праздник #любовь #14февраля #ДеньСвятогоВалентина