Как Пентагон наказывал разоблачителей в АНБ
Все мы слышали об Эдварде Сноудене. Получив доказательства тотальной слежки не только над гражданами США, но и практически над всеми жителями планеты, а также задокументированные факты нарушения законов США, этому сотруднику Агентства национальной безопасности удалось сбежать и найти убежище в России, что в конечном итоге привело к крупному международному скандалу. Но Сноуден не был первым. Задолго до него нарушения в работе АНБ и других спецслужб пытались разоблачить Томас Дрейк и Джон Крейн, которые в своей борьбе старались опираться на американский закон. Дело в том, что в США существует специальное законодательство, защищающее так называемых "разоблачителей" - сотрудников, которые сообщают государству и общественности о нарушениях закона.
Тем не менее, опора на закон не помогла Дрейку и Крейну. Их каръеры и судьбы оказались растоптаны. Борцы за правду в США оказались незащищены перед гигантской государственной машиной, не желающей раскрывать общественности свои тёмные секреты.
"Сравнение действий американского правительства с нацистской Германией, предупреждение о “полицейском государстве” – это серьезные сигналы, о которых стоит помнить тем, кто это устраивает. Разоблачители АНБ – это не левые мирные идиоты. Они посвятили свою жизнь работе внутри разведывательного аппарата США – посвященному, как они считают, делу защиты отечества и укрепления конституции.
Они политически консервативны, высокообразованы, уважительны к аргументам, осторожны в словах. И они говорят на основе своего личного опыта, что правительство США направляется людьми, желающими нарушать закон и ведущими власть в государстве к ее концу. Они говорят, что законы и технологии втайне объединяются, чтобы опрокнуть деморатически настроенных и законополушных американцев, взять у них все гарантии, а их свободы ужать до бесконечно малой величины. И еще они говорят, что с этим всем нужно что-то делать, пока не стало слишком поздно".
История настоящей борьбы с "системой" - в сегодняшнем Идеалисте
Оригинал: https://www.theguardian.com/us-news/2016/may/22/how-pentagon-punished-nsa-whistleblowers?utm_source=esp&utm_medium=Email&utm_campaign=Long+reads+base&utm_term=174530&subid=17797629&CMP=ema-1133
Перевод: https://goo.gl/UQJLgp
#АНБ #Закон #Безопасность
Спасибо за наводку на прекрасный текст каналу @thedailyprophet
Все мы слышали об Эдварде Сноудене. Получив доказательства тотальной слежки не только над гражданами США, но и практически над всеми жителями планеты, а также задокументированные факты нарушения законов США, этому сотруднику Агентства национальной безопасности удалось сбежать и найти убежище в России, что в конечном итоге привело к крупному международному скандалу. Но Сноуден не был первым. Задолго до него нарушения в работе АНБ и других спецслужб пытались разоблачить Томас Дрейк и Джон Крейн, которые в своей борьбе старались опираться на американский закон. Дело в том, что в США существует специальное законодательство, защищающее так называемых "разоблачителей" - сотрудников, которые сообщают государству и общественности о нарушениях закона.
Тем не менее, опора на закон не помогла Дрейку и Крейну. Их каръеры и судьбы оказались растоптаны. Борцы за правду в США оказались незащищены перед гигантской государственной машиной, не желающей раскрывать общественности свои тёмные секреты.
"Сравнение действий американского правительства с нацистской Германией, предупреждение о “полицейском государстве” – это серьезные сигналы, о которых стоит помнить тем, кто это устраивает. Разоблачители АНБ – это не левые мирные идиоты. Они посвятили свою жизнь работе внутри разведывательного аппарата США – посвященному, как они считают, делу защиты отечества и укрепления конституции.
Они политически консервативны, высокообразованы, уважительны к аргументам, осторожны в словах. И они говорят на основе своего личного опыта, что правительство США направляется людьми, желающими нарушать закон и ведущими власть в государстве к ее концу. Они говорят, что законы и технологии втайне объединяются, чтобы опрокнуть деморатически настроенных и законополушных американцев, взять у них все гарантии, а их свободы ужать до бесконечно малой величины. И еще они говорят, что с этим всем нужно что-то делать, пока не стало слишком поздно".
История настоящей борьбы с "системой" - в сегодняшнем Идеалисте
Оригинал: https://www.theguardian.com/us-news/2016/may/22/how-pentagon-punished-nsa-whistleblowers?utm_source=esp&utm_medium=Email&utm_campaign=Long+reads+base&utm_term=174530&subid=17797629&CMP=ema-1133
Перевод: https://goo.gl/UQJLgp
#АНБ #Закон #Безопасность
Спасибо за наводку на прекрасный текст каналу @thedailyprophet
the Guardian
How the Pentagon punished NSA whistleblowers
The Long Read: Long before Edward Snowden went public, John Crane was a top Pentagon official fighting to protect NSA whistleblowers. Instead their lives were ruined – and so was his
Как алгоритмы могут спасти людей от тюрьмы
Технологические инновации - это не только экраны с высоким разрешением, многоядерные смартфоны, умные дома и роботы. Более совершенные, самообучающиеся компьютерные системы и алгоритмы сегодня стучатся в дверь сферы, которая, казалось бы, незыблема в уже столетия - правосудия. Нет, машины не будут (пока что) судить людей, но готовы здорово помочь при вынесении судебного решения. Базы данных и алгоритмы, которые при поддержке Белого дома сегодня активно внедряются в городах США, учитывают родство, образование, асоциальное поведение, психические отклонения человека и на основе этого могут прогнозировать преступный рецидив и общественную опасность.
Однако технологии открывают широкие перспективы не только в ходе уголовного процесса, но и, что более важно, в сфере профилактики правонарушений, ведь исследования показывают, что большинство людей, которые оказываются в тюрьмах, имеют психические проблемы, а своевременная медицинская помощь может уберечь их от тюрьмы.
"Алгоритм будет помогать предсказывать то, какая помощь может понадобиться человеку прежде чем он что-либо успеет совершить. Скажем, вам выписали 30-дневный рецепт для лечения биполярного расстройства, но вы так его и не погасили. Эта новая система пометит данный факт и предупредит инспектора, который курирует ваше дело"
https://theidealist.ru/algorithms1/
#Wired #общество #технологии #закон
Технологические инновации - это не только экраны с высоким разрешением, многоядерные смартфоны, умные дома и роботы. Более совершенные, самообучающиеся компьютерные системы и алгоритмы сегодня стучатся в дверь сферы, которая, казалось бы, незыблема в уже столетия - правосудия. Нет, машины не будут (пока что) судить людей, но готовы здорово помочь при вынесении судебного решения. Базы данных и алгоритмы, которые при поддержке Белого дома сегодня активно внедряются в городах США, учитывают родство, образование, асоциальное поведение, психические отклонения человека и на основе этого могут прогнозировать преступный рецидив и общественную опасность.
Однако технологии открывают широкие перспективы не только в ходе уголовного процесса, но и, что более важно, в сфере профилактики правонарушений, ведь исследования показывают, что большинство людей, которые оказываются в тюрьмах, имеют психические проблемы, а своевременная медицинская помощь может уберечь их от тюрьмы.
"Алгоритм будет помогать предсказывать то, какая помощь может понадобиться человеку прежде чем он что-либо успеет совершить. Скажем, вам выписали 30-дневный рецепт для лечения биполярного расстройства, но вы так его и не погасили. Эта новая система пометит данный факт и предупредит инспектора, который курирует ваше дело"
https://theidealist.ru/algorithms1/
#Wired #общество #технологии #закон
Farnamstreet: Кодекс Хаммурапи. Лучшее правило управления рисками
Вавилонский правитель Хаммурапи жил 4000 лет назад в достаточно жестокие времена и сам был отнюдь не агнцем. Тем не менее ему удалось создать простой и логичный свод законов, которые даже спустя тысячелетия представляет значительный интерес. Авторы блога Farnamstreet, например, считают, что эти законы наглядно демонстрируют нам, как предупреждать риски, и этот опыт может быть экстраполирован в других сферы человеческой жизни, например в финансах.
"Нассим Талеб описывает Закон 229 Кодекса Хаммурапи ("Если строитель, строя кому-нибудь дом, сделает свою работу непрочно, так что построенный им дом обвалится и причинит смерть домохозяину, то строителя должно предать смерти") как "лучшее правило управления риском, созданное когда-либо". Несмотря на варварский на современный взгляд подход, он учитывал определённые трюизмы. Строители обычно знают больше о строительстве, чем их клиенты, и могут использовать неочевидные способы. После завершения строительства строитель может уйти с небольшой дополнительной прибылью, в то время как несчастный клиент неосознанно остаётся с небезопасным домом."
https://theidealist.ru/hammurabicode/
#Farnamstreet #общество #история #закон
Вавилонский правитель Хаммурапи жил 4000 лет назад в достаточно жестокие времена и сам был отнюдь не агнцем. Тем не менее ему удалось создать простой и логичный свод законов, которые даже спустя тысячелетия представляет значительный интерес. Авторы блога Farnamstreet, например, считают, что эти законы наглядно демонстрируют нам, как предупреждать риски, и этот опыт может быть экстраполирован в других сферы человеческой жизни, например в финансах.
"Нассим Талеб описывает Закон 229 Кодекса Хаммурапи ("Если строитель, строя кому-нибудь дом, сделает свою работу непрочно, так что построенный им дом обвалится и причинит смерть домохозяину, то строителя должно предать смерти") как "лучшее правило управления риском, созданное когда-либо". Несмотря на варварский на современный взгляд подход, он учитывал определённые трюизмы. Строители обычно знают больше о строительстве, чем их клиенты, и могут использовать неочевидные способы. После завершения строительства строитель может уйти с небольшой дополнительной прибылью, в то время как несчастный клиент неосознанно остаётся с небезопасным домом."
https://theidealist.ru/hammurabicode/
#Farnamstreet #общество #история #закон
Правило Уолл-стрит эпохи #MeToo: избегать женщин любой ценой
Как-то раз американский вице-президент Майкл Пенс рассказал о том, что под впечатлением от движения против сексуальных домогательств #metoo отказался от обедов наедине со всеми женщинами, кроме своей жены. Сегодня примеру политика следуют тысячи руководителей с Уолл-Стрит, отказываясь от любого неформального общения с коллегами-женщинами. Пример оказался столь заразительным, что получил название "эффект Пенса". А прекрасный пол сложившаяся ситуация начала всерьёз беспокоить, ведь без наставничества коллег-мужчин строить карьеру в финансовой столице мира оказалось крайне сложно. Вот такая тёмная сторона #metoo, ударившая по самим женщинам.
"В частном порядке многие из опрошенных мужчин признали, что они следуют примеру Пенса, говоря, насколько они боятся оставаться наедине с коллегами-женщинами, особенно молодыми или привлекательными, боятся слухов или "потенциальной ответственности". Менеджер по инвестициям анонимно заметил, что больше не собирается встречаться с работницами в комнатах без окон; он также держит дистанцию с ними в лифтах. Мужчина возрастом около 50 лет, работающий в частном инвестиционном фонде, рассказал, что у него есть новое правило, установленное по совету его жены, адвоката: никаких деловых обедов с женщинами 35 лет или младше. Изменения могут быть неуловимыми, но коварными: женщин, скажем, исключают из случайных попоек после работы, или проводят «частную рабочую встречу» широко открывая дверь, чтобы ситуация была видна другим коллегам-мужчинам.
https://theidealist.ru/metoo/
#Bloomberg #общество #США #секс #закон #домогательства #скандал #бизнес #карьера #женщины
Как-то раз американский вице-президент Майкл Пенс рассказал о том, что под впечатлением от движения против сексуальных домогательств #metoo отказался от обедов наедине со всеми женщинами, кроме своей жены. Сегодня примеру политика следуют тысячи руководителей с Уолл-Стрит, отказываясь от любого неформального общения с коллегами-женщинами. Пример оказался столь заразительным, что получил название "эффект Пенса". А прекрасный пол сложившаяся ситуация начала всерьёз беспокоить, ведь без наставничества коллег-мужчин строить карьеру в финансовой столице мира оказалось крайне сложно. Вот такая тёмная сторона #metoo, ударившая по самим женщинам.
"В частном порядке многие из опрошенных мужчин признали, что они следуют примеру Пенса, говоря, насколько они боятся оставаться наедине с коллегами-женщинами, особенно молодыми или привлекательными, боятся слухов или "потенциальной ответственности". Менеджер по инвестициям анонимно заметил, что больше не собирается встречаться с работницами в комнатах без окон; он также держит дистанцию с ними в лифтах. Мужчина возрастом около 50 лет, работающий в частном инвестиционном фонде, рассказал, что у него есть новое правило, установленное по совету его жены, адвоката: никаких деловых обедов с женщинами 35 лет или младше. Изменения могут быть неуловимыми, но коварными: женщин, скажем, исключают из случайных попоек после работы, или проводят «частную рабочую встречу» широко открывая дверь, чтобы ситуация была видна другим коллегам-мужчинам.
https://theidealist.ru/metoo/
#Bloomberg #общество #США #секс #закон #домогательства #скандал #бизнес #карьера #женщины
Лучшие статьи "Идеалиста" за 2018 год по версии редакции: общество
Редакция "Идеалиста" поздравляет всех православных читателей с Рождеством Христовым и желает всем мира и добра! А также мы продолжаем публиковать подборки лучших материалов нашего сайта за прошедший год.
Правило Уолл-стрит эпохи #MeToo: избегать женщин любой ценой
Как-то раз американский вице-президент Майкл Пенс рассказал о том, что под впечатлением от движения против сексуальных домогательств #metoo отказался от обедов наедине со всеми женщинами, кроме своей жены. Сегодня примеру политика следуют тысячи руководителей с Уолл-Стрит, отказываясь от любого неформального общения с коллегами-женщинами. Пример оказался столь заразительным, что получил название "эффект Пенса". А прекрасный пол сложившаяся ситуация начала всерьёз беспокоить, ведь без наставничества коллег-мужчин строить карьеру в финансовой столице мира оказалось крайне сложно.
https://theidealist.ru/metoo/
The Guardian: безналичное общество — это обман, за которым стоят большие корпорации
В современном обществе всё больше сложностей возникает у тех, кто предпочитает рассчитываться наличными деньгами. К примеру, при внесении крупной суммы на депозит банк может потребовать у вас доказательства законного происхождения средств, банкоматов и офисов обслуживания вокруг становится всё меньше. Государства и банки оправдывают это борьбой с преступностью и пожеланиями самих клиентов, которые якобы всё больше предпочитают быстрые и удобные цифровые платежи. Но у этого удобства есть и обратная сторона: тотальный контроль за всеми финансовыми операциями, возможные сбои в работе электронных систем, а как приятный для банков бонус - сокращение расходов на помещения и персонал.
https://theidealist.ru/cashlesssociety/
Vox: История счастья объясняет, почему капитализм заставляет нас чувствовать себя пустыми изнутри
Что такое счастье? Человек всегда задавался этим вопросом, и каждой эпохи в истории был свой вариант ответа. Шведский учёный Карл Седерстрем изучил, как воспринимали счастье в разные периоды истории, и пришёл к выводу, что современное общество в качестве данного понятия навязало человеку неестественное стремление к индивидуализму и сверхпотреблению. А ответ на извечный вопрос надо искать в других вещах, например в большей коллективизации
https://theidealist.ru/happinesshistory/
The Atlantic: Подростки «постоянно» сталкиваются с травлей в Instagram
Травля или буллинг - отвратительное явление, с которым сталкиваются многие подростки. Жестокость в молодёжной среде существовала всегда, однако с развитием интернета её масштаб стал просто колоссальным. Издевательства в сети могут длиться 24 часа в сутки, а участие в них принимают как близкие знакомые жертвы, так и совершенно чужие люди. Обозреватель The Atlantic Тейлор Лоренц на наглядных примерах рассказывает о том, как происходит травля на одной из самых популярных подростковых онлайн-платформ - Instagram, и как администрация сервиса, по сути, игнорирует проблему, прячась за стены формализма.
https://theidealist.ru/instabullying/
The Guardian: Научная публикация — это кража. Мы финансируем науку — она должна быть доступна свободно
Кража — это не всегда плохо, особенно если речь идёт о том, что является публичной собственностью, но по какому-то праву было присвоено частным бизнесом и теперь продаётся обществу втридорога. Так, во всяком случае, считает обозреватель The Guardian Джордж Монтбиот. В материале журналист рассказывает, как издательский бизнес, по сути, установил монополию на научные знания: учёные за счёт государства провели исследования, проверили и отредактировали работу, а компании, публикующие их статьи, берут баснословные деньги за доступ к ним с библиотек и простых людей. Получается, что налогоплательщик платит за науку дважды - сначала своими налогами, а затем и личными деньгами.
https://theidealist.ru/antipaywall/
#общество #подростки #буллинг #интернет #instagram #жестокость #деньги #банки #экономика #наличность #психология #социология #секс #закон #домогательства #женщины #счастье #саморазвитие #знания #SciHub
Редакция "Идеалиста" поздравляет всех православных читателей с Рождеством Христовым и желает всем мира и добра! А также мы продолжаем публиковать подборки лучших материалов нашего сайта за прошедший год.
Правило Уолл-стрит эпохи #MeToo: избегать женщин любой ценой
Как-то раз американский вице-президент Майкл Пенс рассказал о том, что под впечатлением от движения против сексуальных домогательств #metoo отказался от обедов наедине со всеми женщинами, кроме своей жены. Сегодня примеру политика следуют тысячи руководителей с Уолл-Стрит, отказываясь от любого неформального общения с коллегами-женщинами. Пример оказался столь заразительным, что получил название "эффект Пенса". А прекрасный пол сложившаяся ситуация начала всерьёз беспокоить, ведь без наставничества коллег-мужчин строить карьеру в финансовой столице мира оказалось крайне сложно.
https://theidealist.ru/metoo/
The Guardian: безналичное общество — это обман, за которым стоят большие корпорации
В современном обществе всё больше сложностей возникает у тех, кто предпочитает рассчитываться наличными деньгами. К примеру, при внесении крупной суммы на депозит банк может потребовать у вас доказательства законного происхождения средств, банкоматов и офисов обслуживания вокруг становится всё меньше. Государства и банки оправдывают это борьбой с преступностью и пожеланиями самих клиентов, которые якобы всё больше предпочитают быстрые и удобные цифровые платежи. Но у этого удобства есть и обратная сторона: тотальный контроль за всеми финансовыми операциями, возможные сбои в работе электронных систем, а как приятный для банков бонус - сокращение расходов на помещения и персонал.
https://theidealist.ru/cashlesssociety/
Vox: История счастья объясняет, почему капитализм заставляет нас чувствовать себя пустыми изнутри
Что такое счастье? Человек всегда задавался этим вопросом, и каждой эпохи в истории был свой вариант ответа. Шведский учёный Карл Седерстрем изучил, как воспринимали счастье в разные периоды истории, и пришёл к выводу, что современное общество в качестве данного понятия навязало человеку неестественное стремление к индивидуализму и сверхпотреблению. А ответ на извечный вопрос надо искать в других вещах, например в большей коллективизации
https://theidealist.ru/happinesshistory/
The Atlantic: Подростки «постоянно» сталкиваются с травлей в Instagram
Травля или буллинг - отвратительное явление, с которым сталкиваются многие подростки. Жестокость в молодёжной среде существовала всегда, однако с развитием интернета её масштаб стал просто колоссальным. Издевательства в сети могут длиться 24 часа в сутки, а участие в них принимают как близкие знакомые жертвы, так и совершенно чужие люди. Обозреватель The Atlantic Тейлор Лоренц на наглядных примерах рассказывает о том, как происходит травля на одной из самых популярных подростковых онлайн-платформ - Instagram, и как администрация сервиса, по сути, игнорирует проблему, прячась за стены формализма.
https://theidealist.ru/instabullying/
The Guardian: Научная публикация — это кража. Мы финансируем науку — она должна быть доступна свободно
Кража — это не всегда плохо, особенно если речь идёт о том, что является публичной собственностью, но по какому-то праву было присвоено частным бизнесом и теперь продаётся обществу втридорога. Так, во всяком случае, считает обозреватель The Guardian Джордж Монтбиот. В материале журналист рассказывает, как издательский бизнес, по сути, установил монополию на научные знания: учёные за счёт государства провели исследования, проверили и отредактировали работу, а компании, публикующие их статьи, берут баснословные деньги за доступ к ним с библиотек и простых людей. Получается, что налогоплательщик платит за науку дважды - сначала своими налогами, а затем и личными деньгами.
https://theidealist.ru/antipaywall/
#общество #подростки #буллинг #интернет #instagram #жестокость #деньги #банки #экономика #наличность #психология #социология #секс #закон #домогательства #женщины #счастье #саморазвитие #знания #SciHub
The Verge: эра самостоятельного ремонта телефонов не за горами
Смартфон - главное устройство современного человека, с которым мы зачастую проводим больше времени, чем с близкими. Их мощностей уже хватает на несколько лет беспроблемного использования, чего не скажешь о качестве внутренних комплектующих: история с «запланированным устареванием», когда-то бывшая конспирологической теорией, на поверку оказалась горькой правдой. А деградировавший аккумулятор и вовсе может подкосить возможности ещё крепкого и производительного аппарата. К счастью, пользователи (и, что удивительно, примкнувшие к ним законодатели) наконец добились своего: технокомпании теперь вынуждены предоставлять инструкции и запасные части для ремонта не только авторизованным сервисным центрам, но и энтузиастам-любителям. Возможно, совсем скоро мы сможем ремонтировать наши телефоны также просто, как и автомобили?
«Больше всего игру меняет французский оценочный лист ремонтопригодности» - говорит Виенс, имея в виду закон от 2021 года, который требует, чтобы технологические компании указывали, насколько ремонтопригодны их телефоны - по шкале от 0,0 до 10,0 - прямо рядом с их ценой. Даже Apple была вынуждена добавить показатели ремонтопригодности - но вместо этого Виенс указывает мне на этот пресс-релиз компании Samsung. Когда корейская компания заказала исследование чтобы проверить, насколько значимы французские оценки, она не просто обнаружила, что карточки с оценками удобны - оказалось, что ошеломляющие 80 процентов респондентов готовы отказаться от своего любимого бренда ради продукта с более высокой оценкой».
https://theidealist.ru/diyphone/
#TheVerge #технологии #смартфоны #закон #iFixit #Apple #Google
Смартфон - главное устройство современного человека, с которым мы зачастую проводим больше времени, чем с близкими. Их мощностей уже хватает на несколько лет беспроблемного использования, чего не скажешь о качестве внутренних комплектующих: история с «запланированным устареванием», когда-то бывшая конспирологической теорией, на поверку оказалась горькой правдой. А деградировавший аккумулятор и вовсе может подкосить возможности ещё крепкого и производительного аппарата. К счастью, пользователи (и, что удивительно, примкнувшие к ним законодатели) наконец добились своего: технокомпании теперь вынуждены предоставлять инструкции и запасные части для ремонта не только авторизованным сервисным центрам, но и энтузиастам-любителям. Возможно, совсем скоро мы сможем ремонтировать наши телефоны также просто, как и автомобили?
«Больше всего игру меняет французский оценочный лист ремонтопригодности» - говорит Виенс, имея в виду закон от 2021 года, который требует, чтобы технологические компании указывали, насколько ремонтопригодны их телефоны - по шкале от 0,0 до 10,0 - прямо рядом с их ценой. Даже Apple была вынуждена добавить показатели ремонтопригодности - но вместо этого Виенс указывает мне на этот пресс-релиз компании Samsung. Когда корейская компания заказала исследование чтобы проверить, насколько значимы французские оценки, она не просто обнаружила, что карточки с оценками удобны - оказалось, что ошеломляющие 80 процентов респондентов готовы отказаться от своего любимого бренда ради продукта с более высокой оценкой».
https://theidealist.ru/diyphone/
#TheVerge #технологии #смартфоны #закон #iFixit #Apple #Google