ٰ #غيث_هاشم
المعبد يسل في مدينة هربت (حنو الزرير)
(المبنى رقم 48)
#مملكة_قتبان
#موقع_المبنى:
يقع المبنى (48) في الجهة الجنوبية الغربية لمدينة هربت (هجر حنو الزرير) وهو أكبر مبانيها كما أنه أكثر مبانِ المدينة التي ما زالت قائمة مقارنة ببقية المدينة شُغلت أركانه الشمالية الغربية والجنوبية الغربية ببرجين تبرز قليلاً عن المبنى، وتتقدم واجهة المبنى من الجهة الشرقية مسطبة يتم الوصول إليها بواسطة ثمان درجات .
#تخطيط_المبنى:
هو مبنى مستطيل الشكل تُقدر مساحته بحوالي (23.70م×18.60م) حيث يمتد الجدار الجنوبي بطول (17م) الذي يتصل من الغرب بالجدار الشرقي للبرج ويمتد جنوباً بحوالي (2.47م). فيما يمتد الجدار الجنوبي للبرج بطول (6.15م) ويصل طول الجدار الغربي للبرج حوالي (8م)، وطول الجدار الشمالي يقدر بحوالي (4.25م) الذي يتصل بالجدار الغربي للمبنى الممتد شمالاً بحوالي (8.4م) حيث ينتهي متصلاً بالجدار الجنوبي للبرج الشمالي المتجه غرباً بطول (4م) ويصل طول الجدار الغربي للبرج (2م) إلى (7.6م)، وطول الجدار الشمالي يصل إلى حوالي (6.5م)، حيث يتصل بجدار يمتد إلى خارج المبنى بطول (4.88م) في الظاهر منه .
يتم الوصول للمبنى بواسطة ثمان دجات مستعرضة بطول (5.75م)، ويصل اتساع النائمة ما بين (40–35سم)، فيا يصل ارتفاع القائمة ما بين (30–20سم)، وتنتهي الدرجات بوجود مسطبة تتقدم المبنى وتبرز عنه بحوالي (2.07م)، وطول (9.4)، أُقيمت على الجدار الشرقي للمبنى وعلى نفس الجدار ومن جهته الغربية خلف المسطبة يوجد جدار موازي للجدار الشرقي بطول (7.1م) ويتصل الجدار الشرقي بجدارين شمالي وجنوبي بطول (3م) .
فيما أُقيم في وسط المساحة الداخلية للمبنى الكبير، مبنى آخر مربع الشكل تقريباً، يصل طول جداره الشرقي حوالي (7.63م)، والجدار الغربي إلى حوالي (8.8م) فيما يصل طول الجدار الشمالي إلى حوالي (7.8م)، والجدار الجنوبي إلى حوالي (7.95م)، تم تقسيمه من الداخل إلى صفين شرقي وغربي ويحتوي كل صف على عدد من الغرف بمقاسات مختلفة، حيث أحتوى الصف الشرقي على ثلاث غرف فيما أحتوى الصف الغربي على أربع غرف.
يفصل بين الصفين ممر باتساع (2.1م) له مدخل في الجدار الشمالي باتساع (1.2م).
ويصل سمك جدار هذا المبنى ما بين (75–70سم) للجدران الخارجية وسمك ما بين (50–60سم) للجدران الخارجية .
ويحيط بالمبنى الداخلي ممرات من جميع جهاته فيما شُغلت الجهات الداخلية للمبنى الكبير الشمالية والجنوبية والغربية بعدد من الغرف في كل جانب ولم يتمكن الباحث من معرفة عدد الغرف في كل جهة ومعرفة مقاساتها بسبب التراب الذي يغطيها وكذلك الحال لغرف البرج الشمالي الغربي، فيما يحتوي البرج الجنوبي الغربي على أربع غرف وتصل مساحة الغرفة الشمالية الشرقية بحوالي (1.1×2.85م) والغرفة الشمالية الغربية بحوالي (2.85×1.35م)، وتصل مساحة الغرفة الجنوبية الغربية بحوالي (1.14×2م)، والغرفة الجنوبية الشرقية بمساحة (1.04×2م).
ويصل سمك الجدران الخارجية للبرج بحوالي (1.3م)، ويصل سمك الجدران الداخلية له بحوالي (1م) فيما يصل سمك الجدران الخارجية .
#ذكر_معبد_يسل_في_النقوش:
جاء ذكر المعبد يسل في عدة نقوش عثر عليها في مدينة هربت منها النقش (MuB 542):
1- أسعد\ بن\ أل شرح\ ظرب\ سقني\ أثرت\ ع.
2- د \ مح(ر)مس \ يسل \ ..،
#المعنى:
1- أسعد بن أيلي شرح قدم وأهدى (للمعبودة) أثيرت 2- في معبدها (المسمى) يسيل ..
وفي السطر الثالث من نفس النقش أتت عبارة:
أثرت \ ذت \ يسل.
وفي النقش (MuB 554):
2- سقنيو \ أثرت \ عد \ محرمس \
3- يسل \ بهجرن \ هربت \ صلم (..)
#المعنى:
2- أهدوا (للمعبودة) أثيرت في معبدها
3- يسل في مدينة هربت صنم ..،
كما عثر على نقش إهدائي للمعبودة أثيرت لم يذكر فيه اسم المعبد كما في النقش (MuB 601):
1- رتع \ ومتعم \ ومتن
2- ع \ هبررم \ سقنيو \ أ
3- ثرت \ عد \ محرمس \ ب
4- هجرن \ هربت \ أربع
5- ن \ بحتن \ ..
#المعنى:
1- (أصحاب النقش) راتع وماتع ومتناع
2- (من قبيلة) هبررم أهدوا
3- (للمعبودة) أثرت في معبدها
4- في مدينة هربت أربعة بُحات
ويذكر النقش (RES 3550/4) الذي يؤرخ للقرن الرابع ق.م قيام المكرب يدع أب ذبيان ببناء وتجديد معبد للمعبودة أثيرت المعبود ود: (.. وبني | وسحدث | بيت | ودم | وأثرت ..) #المعنى: وبنى وجدد معبد ود وأثيرت. وكذلك النقش (Ry 390/3): (منقلن/ مبلقت/ وكل/ مهـلك/ وحدثن/ بيت/ ودم/ وأثرت) #المعنى: نقيل أو طريق وممر مبلقة وبناء وتجديد معبد ودم وأثيرت.
أي أن المعبد كان مشترك للمعبودين أثيرت وود، ولكن النقشين السابقين لم يذكرا اسم المعبد، فيما توجد مجموعة من النقوش (#جدول 1) تذكر تقديم نذور للمعبودة أثيرت في معبد (يسل)، وفي النقش (Ry 489 Q 873) المكون من سطرين جاء اسم المعبد يسل وعبارة ود/ أب (1- يسل 2- ود / أب)، كما يذكر (براين دو) أنه شاهد على الجدار الجنوبي (للمبنى 48)
المعبد يسل في مدينة هربت (حنو الزرير)
(المبنى رقم 48)
#مملكة_قتبان
#موقع_المبنى:
يقع المبنى (48) في الجهة الجنوبية الغربية لمدينة هربت (هجر حنو الزرير) وهو أكبر مبانيها كما أنه أكثر مبانِ المدينة التي ما زالت قائمة مقارنة ببقية المدينة شُغلت أركانه الشمالية الغربية والجنوبية الغربية ببرجين تبرز قليلاً عن المبنى، وتتقدم واجهة المبنى من الجهة الشرقية مسطبة يتم الوصول إليها بواسطة ثمان درجات .
#تخطيط_المبنى:
هو مبنى مستطيل الشكل تُقدر مساحته بحوالي (23.70م×18.60م) حيث يمتد الجدار الجنوبي بطول (17م) الذي يتصل من الغرب بالجدار الشرقي للبرج ويمتد جنوباً بحوالي (2.47م). فيما يمتد الجدار الجنوبي للبرج بطول (6.15م) ويصل طول الجدار الغربي للبرج حوالي (8م)، وطول الجدار الشمالي يقدر بحوالي (4.25م) الذي يتصل بالجدار الغربي للمبنى الممتد شمالاً بحوالي (8.4م) حيث ينتهي متصلاً بالجدار الجنوبي للبرج الشمالي المتجه غرباً بطول (4م) ويصل طول الجدار الغربي للبرج (2م) إلى (7.6م)، وطول الجدار الشمالي يصل إلى حوالي (6.5م)، حيث يتصل بجدار يمتد إلى خارج المبنى بطول (4.88م) في الظاهر منه .
يتم الوصول للمبنى بواسطة ثمان دجات مستعرضة بطول (5.75م)، ويصل اتساع النائمة ما بين (40–35سم)، فيا يصل ارتفاع القائمة ما بين (30–20سم)، وتنتهي الدرجات بوجود مسطبة تتقدم المبنى وتبرز عنه بحوالي (2.07م)، وطول (9.4)، أُقيمت على الجدار الشرقي للمبنى وعلى نفس الجدار ومن جهته الغربية خلف المسطبة يوجد جدار موازي للجدار الشرقي بطول (7.1م) ويتصل الجدار الشرقي بجدارين شمالي وجنوبي بطول (3م) .
فيما أُقيم في وسط المساحة الداخلية للمبنى الكبير، مبنى آخر مربع الشكل تقريباً، يصل طول جداره الشرقي حوالي (7.63م)، والجدار الغربي إلى حوالي (8.8م) فيما يصل طول الجدار الشمالي إلى حوالي (7.8م)، والجدار الجنوبي إلى حوالي (7.95م)، تم تقسيمه من الداخل إلى صفين شرقي وغربي ويحتوي كل صف على عدد من الغرف بمقاسات مختلفة، حيث أحتوى الصف الشرقي على ثلاث غرف فيما أحتوى الصف الغربي على أربع غرف.
يفصل بين الصفين ممر باتساع (2.1م) له مدخل في الجدار الشمالي باتساع (1.2م).
ويصل سمك جدار هذا المبنى ما بين (75–70سم) للجدران الخارجية وسمك ما بين (50–60سم) للجدران الخارجية .
ويحيط بالمبنى الداخلي ممرات من جميع جهاته فيما شُغلت الجهات الداخلية للمبنى الكبير الشمالية والجنوبية والغربية بعدد من الغرف في كل جانب ولم يتمكن الباحث من معرفة عدد الغرف في كل جهة ومعرفة مقاساتها بسبب التراب الذي يغطيها وكذلك الحال لغرف البرج الشمالي الغربي، فيما يحتوي البرج الجنوبي الغربي على أربع غرف وتصل مساحة الغرفة الشمالية الشرقية بحوالي (1.1×2.85م) والغرفة الشمالية الغربية بحوالي (2.85×1.35م)، وتصل مساحة الغرفة الجنوبية الغربية بحوالي (1.14×2م)، والغرفة الجنوبية الشرقية بمساحة (1.04×2م).
ويصل سمك الجدران الخارجية للبرج بحوالي (1.3م)، ويصل سمك الجدران الداخلية له بحوالي (1م) فيما يصل سمك الجدران الخارجية .
#ذكر_معبد_يسل_في_النقوش:
جاء ذكر المعبد يسل في عدة نقوش عثر عليها في مدينة هربت منها النقش (MuB 542):
1- أسعد\ بن\ أل شرح\ ظرب\ سقني\ أثرت\ ع.
2- د \ مح(ر)مس \ يسل \ ..،
#المعنى:
1- أسعد بن أيلي شرح قدم وأهدى (للمعبودة) أثيرت 2- في معبدها (المسمى) يسيل ..
وفي السطر الثالث من نفس النقش أتت عبارة:
أثرت \ ذت \ يسل.
وفي النقش (MuB 554):
2- سقنيو \ أثرت \ عد \ محرمس \
3- يسل \ بهجرن \ هربت \ صلم (..)
#المعنى:
2- أهدوا (للمعبودة) أثيرت في معبدها
3- يسل في مدينة هربت صنم ..،
كما عثر على نقش إهدائي للمعبودة أثيرت لم يذكر فيه اسم المعبد كما في النقش (MuB 601):
1- رتع \ ومتعم \ ومتن
2- ع \ هبررم \ سقنيو \ أ
3- ثرت \ عد \ محرمس \ ب
4- هجرن \ هربت \ أربع
5- ن \ بحتن \ ..
#المعنى:
1- (أصحاب النقش) راتع وماتع ومتناع
2- (من قبيلة) هبررم أهدوا
3- (للمعبودة) أثرت في معبدها
4- في مدينة هربت أربعة بُحات
ويذكر النقش (RES 3550/4) الذي يؤرخ للقرن الرابع ق.م قيام المكرب يدع أب ذبيان ببناء وتجديد معبد للمعبودة أثيرت المعبود ود: (.. وبني | وسحدث | بيت | ودم | وأثرت ..) #المعنى: وبنى وجدد معبد ود وأثيرت. وكذلك النقش (Ry 390/3): (منقلن/ مبلقت/ وكل/ مهـلك/ وحدثن/ بيت/ ودم/ وأثرت) #المعنى: نقيل أو طريق وممر مبلقة وبناء وتجديد معبد ودم وأثيرت.
أي أن المعبد كان مشترك للمعبودين أثيرت وود، ولكن النقشين السابقين لم يذكرا اسم المعبد، فيما توجد مجموعة من النقوش (#جدول 1) تذكر تقديم نذور للمعبودة أثيرت في معبد (يسل)، وفي النقش (Ry 489 Q 873) المكون من سطرين جاء اسم المعبد يسل وعبارة ود/ أب (1- يسل 2- ود / أب)، كما يذكر (براين دو) أنه شاهد على الجدار الجنوبي (للمبنى 48)