#أ. د حسين الأديمي
صورة من ملف وثائق الاستقلال قدمها وزير الدولة لشؤون الخارجية البريطاني إلى
مجلس العموم باللغتين العربية والانجليزية
ماذا دار في مباحثات جنيف بين وفد الجبهة القومية لتحرير الجنوب اليمني المحتل والوفد البريطاني وذلك من أجل الاستقلال؟ وما صحة ما يقال عن عدم وجود وثيقة للاستقلال؟
ماذا جرى في محادثات الاستقلال بمدينة جنيف ومن هم ممثلو الجانبين وما تم الاتفاق عليه؟
هذا ما يكشفه التقرير الذي قدمه وزير الدولة للشؤون الخارجية في الحكومة البريطانية في يناير 1968 الى مجلس العموم بناء على أمر ملكي من الملكة اليزابيث الثانية ملكة بريطانيا
في هذا التقرير الذي صدر باللغتين الانجليزية والعربية وتالاذي تنشره الصحيفة كاملا ً يجد القارئ شهادة أخرى للتاريخ تثبت نجاح الفريق اليمني المفاوض في ادارة محادثات تاريخية أثمرت استقلالا ناجزا للجنوب اليمني .
الترتيبات الإدارية :-
مكان و زمان الاجتماعات:
ستعقد كافة الإجتماعات في شارع كوي ولسون رقم 37، وسوف يعقد الإجتماع الأول في تمام الساعة الثالثة مساء من يوم الثلاثاء الموافق 21 نوفمبر 1967م.
الوفود:
2) تشكل الوفدان البريطاني والجنوبي العربي، كما هو مبين بالقوائم المرفقة بطي هذا، سيمكث الوفد البريطاني في فندق بيو ريفيج، شارع كوى دومونت بلانك رقم 13 “هاتف رقم 80و64و32” وسيمكث الوفد البريطاني في فندق الأنتر كوننتال “هاتف 00و00و34”.
سكرتير الوفود:
3) المستر ب، ل كروا .... الوفد البريطاني.
السيد أحمد علي مسعد .... وفد الجنوب العربي.
السكرتارية:
4) سيقوم بإنجاز اعمال الإجتماعات، سكرتارية صغيرة يتكون أهم اعضائها من:
المستر: ام سي، إس، وستون سكرتير مشتركان.
السيد أحمد علي مسعد
الأنسة ب، تي، ميكالف سكرتيرة إدارية.
المستر، اف، جه، سايدويل الضابط المسؤول عن إجراءات أمن المؤتمر.
الانسة/ ملكة عبداللاه أحمد مساعدة.
ترتيبات مكان الاجتماع:
بالإضافة إلى غرفة الإجتماعات في كوى ولسون رقم 37، فقد خصصت غرف كالآتي:
غرفة رقم الف الوفد البريطاني.
غرفة رقم ب وفد الجنوب العربي.
غرفة المجلس مكتب السكرتيرية.
البرندة:
استراحة الوفود
ستقدم المرطبات في إستراحة الوفود خلال جلسات الصبح والظهيرة.
الترجمة:
ستوفر ترجمة متابعة باللغتين العربية والانجليزية، في خلال الإجتماعات كما هو ضروري.
الأمن:
سيقتصر الدخول إلى الغرف المخصصة للإجتماعات على أولئك الذين بحوزتهم بطاقات خاصة لهذا الغرض، ستوزع البطاقات الخاصة بالوفود بواسطة المستر سايدويل.
9) اتفق على أن يسمح فقط لأولئك الذين لديهم بطاقات والذاهبين إلى المكاتب الأخرى في البناية، بالدخول إلى كوى ولسون رقم 37، عندما تكون الإجتماعات منعقدة.
الصحافة:
10) يمكن الحصول على غرفة في باليس دوكونجرس والتي لاتبعد عن كوى ولسون رقم 37 لغرض إصدار التصريحات الصحفية إذا طلب ذلك، يجب أن تعنون الطلبات إلى السكرتير الإداري، ستبحث الإجراءات الإعلامية للمؤتمر في الجلسة المفتوحة.
تسجيل النقاشات:
11) ستقوم السكرتارية بإعداد ملخص للإجتماعات، باللغة الإنجليزية لإطلاع أعضاء الوفود، سيوزع في ظرف 24 ساعة من إنتهاء موعد كل إجتماع وتعتبر هذه الوثائق لغرض الإطلاع والمراجعة فقط، ولن تعتبر كوثيقة شرعية من وثائق المؤتمر.
سيقوم مكتب السكرتارية بتوزيعها للوفود في مكان الاجتماع، يجب أن تبلغ أية تعديلات للسكرتير العام كتابياً، وفي ظرف 74 ساعة من صدور هذه الأوراق وستسجل التعديلات في المحضر الجديد، ستوزع أية اتفاقيات توصل إليها نتيجة للمحادثات كوثيقة رسمية من وثائق المؤتمر باللغتين العربية والانجليزية.
ستحمل الأوراق المراجع الآتية:
اس، 1، ان،/ الف/ “3،2، الخ” ـ الأوراق الإدارية.
اس، 1، ان،/ الف/ “3،2، الخ” سجلات التلخيص.
اس، 1، ان /دي/ 1 “3،2 الخ” ـ الأوراق والوثائق الاخرى المدرجة في جدول الأعمال.
التلفونات:
12) رقم هاتف كوى ولسون رقم 37 هو 00و31و32 وكل وفد لديه هاتف ممتد من غرفة محول الهاتف الرئيسي كما يلي:
وقد الجنوب العربي ـ خط امتداد رقم 19
الوفد البريطاني ـ خط امتداد رقم 20
يفتتح المحول من الساعة التاسعة وحتى الساعة 00و18 وبعد هذا الوقت يمكن الحصول على الأرقام المباشرة والخارجية على هذه التلفونات بإدارة الرقم “صفر” وإعطاء الرقم المطلوب التحدث معه.
13) ستكون المكالمات المحلية مجانية، عدا المكالمات البعيدة فستكون على حساب الوفد المعني بالأمر.
ب، تي، ميتكالف
السكرتير الإداري
جنيف
بتاريخ 21/ نوفمبر 1967م
اسماء اعضاء وفدي الجبهة القومية ـ الحكومة البريطانية :-
وفد الجنوب العربي :
رئيس الوفد:
السيد قحطان الشعبي.
الأعضاء:
السيد سيف أحمد ضالعي.
السيد خالد محمد عبدالعزيز.
السيد عبدالفتاح اسماعيل الجوفي.
السيد العقيد عبدالله صالح عولقي.
السيد فيصل عبداللطيف الشعبي.
السيد محمد أحمد البيشي.
المستشارون:
السيد أحمد علي مسعد “سكرتير”
السيد عبدالله علي عقبة “مترجم”
المقدم محمد أحمد السياري
المقدم حس
صورة من ملف وثائق الاستقلال قدمها وزير الدولة لشؤون الخارجية البريطاني إلى
مجلس العموم باللغتين العربية والانجليزية
ماذا دار في مباحثات جنيف بين وفد الجبهة القومية لتحرير الجنوب اليمني المحتل والوفد البريطاني وذلك من أجل الاستقلال؟ وما صحة ما يقال عن عدم وجود وثيقة للاستقلال؟
ماذا جرى في محادثات الاستقلال بمدينة جنيف ومن هم ممثلو الجانبين وما تم الاتفاق عليه؟
هذا ما يكشفه التقرير الذي قدمه وزير الدولة للشؤون الخارجية في الحكومة البريطانية في يناير 1968 الى مجلس العموم بناء على أمر ملكي من الملكة اليزابيث الثانية ملكة بريطانيا
في هذا التقرير الذي صدر باللغتين الانجليزية والعربية وتالاذي تنشره الصحيفة كاملا ً يجد القارئ شهادة أخرى للتاريخ تثبت نجاح الفريق اليمني المفاوض في ادارة محادثات تاريخية أثمرت استقلالا ناجزا للجنوب اليمني .
الترتيبات الإدارية :-
مكان و زمان الاجتماعات:
ستعقد كافة الإجتماعات في شارع كوي ولسون رقم 37، وسوف يعقد الإجتماع الأول في تمام الساعة الثالثة مساء من يوم الثلاثاء الموافق 21 نوفمبر 1967م.
الوفود:
2) تشكل الوفدان البريطاني والجنوبي العربي، كما هو مبين بالقوائم المرفقة بطي هذا، سيمكث الوفد البريطاني في فندق بيو ريفيج، شارع كوى دومونت بلانك رقم 13 “هاتف رقم 80و64و32” وسيمكث الوفد البريطاني في فندق الأنتر كوننتال “هاتف 00و00و34”.
سكرتير الوفود:
3) المستر ب، ل كروا .... الوفد البريطاني.
السيد أحمد علي مسعد .... وفد الجنوب العربي.
السكرتارية:
4) سيقوم بإنجاز اعمال الإجتماعات، سكرتارية صغيرة يتكون أهم اعضائها من:
المستر: ام سي، إس، وستون سكرتير مشتركان.
السيد أحمد علي مسعد
الأنسة ب، تي، ميكالف سكرتيرة إدارية.
المستر، اف، جه، سايدويل الضابط المسؤول عن إجراءات أمن المؤتمر.
الانسة/ ملكة عبداللاه أحمد مساعدة.
ترتيبات مكان الاجتماع:
بالإضافة إلى غرفة الإجتماعات في كوى ولسون رقم 37، فقد خصصت غرف كالآتي:
غرفة رقم الف الوفد البريطاني.
غرفة رقم ب وفد الجنوب العربي.
غرفة المجلس مكتب السكرتيرية.
البرندة:
استراحة الوفود
ستقدم المرطبات في إستراحة الوفود خلال جلسات الصبح والظهيرة.
الترجمة:
ستوفر ترجمة متابعة باللغتين العربية والانجليزية، في خلال الإجتماعات كما هو ضروري.
الأمن:
سيقتصر الدخول إلى الغرف المخصصة للإجتماعات على أولئك الذين بحوزتهم بطاقات خاصة لهذا الغرض، ستوزع البطاقات الخاصة بالوفود بواسطة المستر سايدويل.
9) اتفق على أن يسمح فقط لأولئك الذين لديهم بطاقات والذاهبين إلى المكاتب الأخرى في البناية، بالدخول إلى كوى ولسون رقم 37، عندما تكون الإجتماعات منعقدة.
الصحافة:
10) يمكن الحصول على غرفة في باليس دوكونجرس والتي لاتبعد عن كوى ولسون رقم 37 لغرض إصدار التصريحات الصحفية إذا طلب ذلك، يجب أن تعنون الطلبات إلى السكرتير الإداري، ستبحث الإجراءات الإعلامية للمؤتمر في الجلسة المفتوحة.
تسجيل النقاشات:
11) ستقوم السكرتارية بإعداد ملخص للإجتماعات، باللغة الإنجليزية لإطلاع أعضاء الوفود، سيوزع في ظرف 24 ساعة من إنتهاء موعد كل إجتماع وتعتبر هذه الوثائق لغرض الإطلاع والمراجعة فقط، ولن تعتبر كوثيقة شرعية من وثائق المؤتمر.
سيقوم مكتب السكرتارية بتوزيعها للوفود في مكان الاجتماع، يجب أن تبلغ أية تعديلات للسكرتير العام كتابياً، وفي ظرف 74 ساعة من صدور هذه الأوراق وستسجل التعديلات في المحضر الجديد، ستوزع أية اتفاقيات توصل إليها نتيجة للمحادثات كوثيقة رسمية من وثائق المؤتمر باللغتين العربية والانجليزية.
ستحمل الأوراق المراجع الآتية:
اس، 1، ان،/ الف/ “3،2، الخ” ـ الأوراق الإدارية.
اس، 1، ان،/ الف/ “3،2، الخ” سجلات التلخيص.
اس، 1، ان /دي/ 1 “3،2 الخ” ـ الأوراق والوثائق الاخرى المدرجة في جدول الأعمال.
التلفونات:
12) رقم هاتف كوى ولسون رقم 37 هو 00و31و32 وكل وفد لديه هاتف ممتد من غرفة محول الهاتف الرئيسي كما يلي:
وقد الجنوب العربي ـ خط امتداد رقم 19
الوفد البريطاني ـ خط امتداد رقم 20
يفتتح المحول من الساعة التاسعة وحتى الساعة 00و18 وبعد هذا الوقت يمكن الحصول على الأرقام المباشرة والخارجية على هذه التلفونات بإدارة الرقم “صفر” وإعطاء الرقم المطلوب التحدث معه.
13) ستكون المكالمات المحلية مجانية، عدا المكالمات البعيدة فستكون على حساب الوفد المعني بالأمر.
ب، تي، ميتكالف
السكرتير الإداري
جنيف
بتاريخ 21/ نوفمبر 1967م
اسماء اعضاء وفدي الجبهة القومية ـ الحكومة البريطانية :-
وفد الجنوب العربي :
رئيس الوفد:
السيد قحطان الشعبي.
الأعضاء:
السيد سيف أحمد ضالعي.
السيد خالد محمد عبدالعزيز.
السيد عبدالفتاح اسماعيل الجوفي.
السيد العقيد عبدالله صالح عولقي.
السيد فيصل عبداللطيف الشعبي.
السيد محمد أحمد البيشي.
المستشارون:
السيد أحمد علي مسعد “سكرتير”
السيد عبدالله علي عقبة “مترجم”
المقدم محمد أحمد السياري
المقدم حس
#أ. د. البنا
الدكتور عبدالعزيز المقالح يلتحق بالرفيق الأعلى، وبلا شك فإنه عظيم من عظماء اليمن، ورائد من رواد ثقافتها العصرية؛ فقد كان شاعرا مجيدا احتفت بقصائده الملايين، وكان ناقدا أريبا استمرت دراساته ومقالاته النقدية في الانهمار طيلة حياته.
ولقد ظل مربيا تخرجت عديد من الأجيال من تحت يديه، وانبثقت كتائب من المبدعين تحت تأثير أفكاره الخلاقة وتشجيعه المستمر، وكان ثائرا ضد الإمامة والكهنوت ومناضلاً ضد الاستبداد والفساد، وما برح يعانق فريضة التفكير والاجتهاد فأصاب وأخطأ مثل عظماء البشر، لكنه لم يفقد براءته أو يفرط بنقائه، حيث ظل مخلصا في نضاله وصادقا في اجتهاده!
ولم يترك التخندق إلى جانب ما يراه حقا، ولم يكف عن السير في كل طريق يعتقد أنه سيسهم في تحرير شعبه من أغلال التخلف، ولم يبع شرفه أو يفرط بوطنه بأي صورة من الصور، ولم يمجد طاغوتا أو يتزلف لباطل حسبما نعلم طيلة عمره المديد.
نسأل الله أن يتغمده بواسع رحمته وأن يتقبله في الصالحين ويرفع درجته في عليين.
وعظم الله أجر أسرته ومحبيه جميعا، وإنا لله وإنا إليه راجعون.
#اد_فؤاد_البنا
الدكتور عبدالعزيز المقالح يلتحق بالرفيق الأعلى، وبلا شك فإنه عظيم من عظماء اليمن، ورائد من رواد ثقافتها العصرية؛ فقد كان شاعرا مجيدا احتفت بقصائده الملايين، وكان ناقدا أريبا استمرت دراساته ومقالاته النقدية في الانهمار طيلة حياته.
ولقد ظل مربيا تخرجت عديد من الأجيال من تحت يديه، وانبثقت كتائب من المبدعين تحت تأثير أفكاره الخلاقة وتشجيعه المستمر، وكان ثائرا ضد الإمامة والكهنوت ومناضلاً ضد الاستبداد والفساد، وما برح يعانق فريضة التفكير والاجتهاد فأصاب وأخطأ مثل عظماء البشر، لكنه لم يفقد براءته أو يفرط بنقائه، حيث ظل مخلصا في نضاله وصادقا في اجتهاده!
ولم يترك التخندق إلى جانب ما يراه حقا، ولم يكف عن السير في كل طريق يعتقد أنه سيسهم في تحرير شعبه من أغلال التخلف، ولم يبع شرفه أو يفرط بوطنه بأي صورة من الصور، ولم يمجد طاغوتا أو يتزلف لباطل حسبما نعلم طيلة عمره المديد.
نسأل الله أن يتغمده بواسع رحمته وأن يتقبله في الصالحين ويرفع درجته في عليين.
وعظم الله أجر أسرته ومحبيه جميعا، وإنا لله وإنا إليه راجعون.
#اد_فؤاد_البنا