Единственное, что мы не разобрали в прошлом посте, это понимание своих слабых поднавыков.

Как-то раз ещё в школе на химии я столкнулся с тем, что у меня были проблемы с решением задач. Я понимал тему, но ответ в задаче часто был неверным. Проблема была в том, что я плохо считал пропорции, отчего я получал плохие оценки в теме, в которой-то в общем-то хорошо разбираюсь. Я получал отметки не за навыки в химии, а за навыки в математике! Тогда я не понимал, что по сути это очень несправедливо. Мои оценки по химии не отображали мои знания химии. И такое встречается постоянно и повсеместно.

Ещё более катастрофичный вариант — это когда находится преподаватель, который на основе оценок, начинает утверждать, что у ученика просто “нет таланта” или “нет способностей” и так далее. Ученик воспринимает слова учителя за истину и бросает заниматься предметом, ведь с отсутствием “таланта” ничего не поделаешь. 🫣

Понимаете масштаб проблемы?

#лайфхаки_для_путешественников

Чем заняться в аэропорту.

В Хельсинки есть комната для обмена литературой. Там можно оставить свою прочитанную 📕 и взять другую. Библиотека небольшая, но есть где посидеть-почитать.

Если вы с детьми, то в большинстве крупных аэропортов есть детские площадки. Они обычно с мягким покрытием, и пока ребёнок играет, вы можете прилечь в уголочке 😃

Во многих аэропортах можно подключиться к интернету. Обычно нужно просто заполнить форму — и доступ открыт. Или всегда можно найти стойку Information и спросить, как подключиться к интернету.

В Дохе есть рабочая зона с макбуками и зарядками для гаджетов, которыми вы можете воспользоваться.👩‍💻

В Пекине есть уютные закутки с лежаками, окруженными растениями. В Дохе — «тихие зоны» с мягкими пуфами и телевизорами.

Если пересадка совсем долгая, то в некоторых аэропортах можно найти капсульные отели. При небольшом бюджете можно арендовать капсулу на пару часов. Это лучше, чем не спать совсем.

Навигатор по каналу.

#лайфхаки_для_путешественников

Оформление документов за рубежом.

Бюрократия — везде бюрократия. Вам могут встретиться квесты вроде: чтобы получить справку А, нужна справка Б, а чтобы получить Б, нужна А. И тут я сразу же предлагаю подумать над тем, что люди с этим справляются, а значит справитесь и вы!💯

Первое, что хочется посоветовать в таких случаях — общайтесь.
Желательно с людьми из разных групп:
- статьи в интернете (очень важно смотреть на даты выпуска),
- форумы путешественников,
- группы “Русские в …” на Facebook,
- каналы в телеграмме,
- случайно встреченные люди (таксисты, люди на ресепшене, новые знакомые),
- и те, кто пришел по своим делам в то же учреждение.

Ваша задача на этом этапе собрать как можно больше информации из самых разных источников, ведь всегда найдутся нюансы, о которых не все могут знать.

Если всё равно что-то не получается, то можно попробовать обратиться к другому человеку, или поискать другое учереждение.

Обходные пути всегда есть, главное — не опускать руки.

Навигатор

#разговорные_барьеры

Меня засмеют.

Я посетил более 10 стран с разным уровнем владения английского языка.

Более того, кроме английского я знаю несколько фраз ещё на нескольких языках. Даже если всё, что я знаю — это “Здравствуйте!” и “Спасибо!” и пытаюсь использовать отдельные слова, взятые из контекста общения с иностранцами, они не то чтобы не смеются надо мной, они радуются, что я стараюсь научиться говорить и всячески в этом помогают!🙌

Ни разу не встречал людей за границей, которые смеялись бы над низким уровнем владения языка.😃

Навигатор по каналу.

❗️PS. Готовим на следующей неделе бесплатный вебинар, одной из тем которого будут разговорные «барьеры» и страхи.

#месяц_в_Таиланде #cамостоятельные_путешествия

На 5 день путешествия я поехал на небольшую автобусную станцию. Всю дорогу я пытался составить предложение на английском, чтобы купить билет в город Канчанабури. Ничего не получалось.
Я не помнил правильную структуру предложения. И не знал слова «билет» по-английски😩

Как быть?

У киоска, на котором было написано название нужного мне города, стояла очередь. Я пристроился в хвост и навострил уши: что говорят люди, когда покупают билеты на автобус. Не все слова были знакомыми, но одно незнакомое слово повторяли все — ticket. Я решил, что это и есть билет, и был прав.
I need ticket Kanchanabury. — сказал я и для верности показал пальцем в сторону названия города.😃

Судя по скучающему лицу продавца билетов, я мог бы ткнуть пальцем в название города и не утруждать себя правильным построением фразы.

Тем не менее пятый урок я запомнил: я всегда могу посмотреть на других и послушать, как они делают то, что мне надо. А потом просто повторить.

Навигатор по каналу.

Ребята, привет!

Мы тут посовещались с командой и подумали, что может кому-то будет удобнее следить за нами в Инсте?
Всё для вас! 🤗

#лайфхаки_для_путешественников

Создание круга общения среди местных.

Это непростой процесс, да 😓
Тут много страхов, неизвестности и т. д.

Поэтому в первую очередь я предлагаю подумать, с кем же вам было бы максимально комфортно общаться. 🤗 Это могут быть люди, с которыми вы ежедневно встречаетесь: в магазине, в лифте, просто случайные прохожие, к которым можно подойти с вопросом и завязать беседу.

Особенно людям приятно, когда говорят на их языке, поэтому я советую выучить несколько фраз:
•Приветствие – прощание, спасибо – пожалуйста.
•Не могли бы вы мне помочь?
•Счет хотя бы до 10
•Я изучаю ваш язык (фраза, благодаря которой вы потенциально сможете найти местного учителя и объяснить сложности в коммуникации)
•Что такое …? (вставляем слова из услышанного предложения)
•Перефразируйте, пожалуйста

Важный момент: следим как человек реагирует. Если он не готов общаться, то просто ищем другого. Иногда нужно время, чтобы друг к другу привыкнуть, и в следующий раз может быть он сделает первый шаг 🙌

Навигатор.

Ребята, завтра хочу провести эфир в канале, обсудить страхи общения, кто с чем сталкивается, удаётся ли уменьшить страх 🙂

Можно принять участие в эфире: поделиться своим опытом, сложностями, которые обсудим в эфире, или написать об этом в комментариях 🤗

#навыки_поднавыки

В предыдущих постах слово “талант” я везде ставлю в кавычки. Потому, что я уверен, что его не существует.

Существуют интересы человека. У каждого они свои. Присутствуют или отсутствуют барьеры и страхи перед обучением. Есть интересные или неинтересные курсы. Но также существуют навыки и поднавыки.

Например, приходят 2 человека в первый раз на занятие пением. И все могут убедиться, что один сразу поёт как бог, а другого слушать просто невозможно.
Что в этом случае принято говорить?
Всё правильно: у 1 человека талант, а у 2-ого нет способностей. Никому не приходит в голову разобраться, а почему так. 🙀

Всё дело в том, какие у кого прокачаны поднавыки.
Для хорошего навыка пения нам нужны поднавыки: управления своим голосом, ощущения ритма, управления дыханием, слышать ноты.😉

Давайте попробуем определить у кого из 2 человек будет “талант” пения:
Один из них отличный хирург, гонщик, художник.
Второй — диктор на радио, играет на барабанах, занимается йогой, сочиняет мелодии.

Навигатор.

Прекрасные, замечательные, самые лучшие девушки поздравляю вас с праздником 💐

Всем привет! 👋

Как и анонсировалось ранее, завтра в 14.00 по МСК у нас будет пробная бесплатная встреча клуба, в которой сможет поучаствовать любой желающий.

Чего ждать от встречи:
* я немного расскажу про страхи и барьеры, которые мешают изучать языки, по этому поводу можно будет задать свои вопросы ❓
* мы поговорим об естественном пути изучения языка 📈
* затем нас ждет небольшая веселая разминка 🤪
* и мы будем пробовать доносить свою мысль на английском или вовсе без языка (играли в крокодила? 😁)

Что хочется от участников: хорошее настроение, чай-печеньки, ручка и листок бумаги, включенная камера и опционально возможность сделать от камеры шаг назад, чтобы что-то изобразить.

А ещё вас ждет подарок, который поможет вам в путешествиях, если вы не знаете английского языка.

PS: встречаемся в зум, ссылку пришлём в канал накануне.

Навигатор по каналу

Ребята, спасибо большое, всем кто принял участие в нашей встрече. Было очень приятно познакомиться 🙂

Будем рады вашей обратной связи🤗

PS: напоминаю про подарок-скидку 🎁, чтобы забрать его напишите свой ник в комментариях 🙌

#отзыв

Это был самый "ламповый" разговорный клуб.

Мы собирались с ребятами и не просто тренировали свой разговорный английский, а просто весело проводили время.

Кроме общения на разные темы, Костя придумывал различные интересные задания. Их выполнять было очень интересно.

Мне даже не жалко было тратить 1.5 часа на дорогу (жил я за городом) чтобы посетить занятия.

Привет ребята, хочу структурировать будущие открытые уроки под ваши запросы, чтобы они получились максимально полезным🙌

Помогите🤗пожалуйста, поделитесь в комментариях с какими проблемами сталкиваетесь именно вы, какие потребности в изучении иностранного языка хотите удовлетворить?

Или ответьте тут😉

Спасибо 🤩

#навыки_поднавыки

Я выложил уже 3 поста про навыки и поднавыки, но ни разу не упомянул, как это связано с изучением языков. Исправляюсь.🙌

Несложно найти материал, где навык владения языком разбивают на 4 основных поднавыка: аудирование, разговор, чтение и письмо. Уже хорошо. Уже проще изучать. Уже можно выделить естественный порядок изучения. Тот порядок, в котором мы изучали родной язык. В начале мы слушали окружающих людей, пытались повторить сами, потом по мере создания какого-то словарного запаса, мы учились сопоставлять знакомые слова и надписи и только потом нас учили писать.

Понимаете теперь откуда берется миф об “отсутствии способности к языкам”? Миф, который разбивает простейшая логическая цепочка: “один язык я знаю — способность есть”. 🫣

Большинству навыков, которые у нас есть даже не придумано названия.

Давайте возьмем для примера одну историю.

В 1928 году академиком Л. В. Щербой была предложена для разбора выдуманная фраза: “Гло́кая ку́здра ште́ко будлану́ла бо́кра и курдя́чит бокрёнка”. Не смотря на то, что все слова выдуманы, мы можем получить колоссальное количество информации. Мы можем выделить “главных героев”, действия и описания😃

Я бы назвал это навыком “понимания структуры языка”. Можете придумать своё название, не суть. Суть в том, что мы это уже умеем, хотя никогда об этом особо не задумывались. И очень многие наши навыки в своей основе содержать такие вот поднавыки. А зная, что подтягивать, можно очень быстро стать “талантливым”. =)

#месяц_в_Таиланде #cамостоятельные_путешествия

В Канчанабури я надолго не задерживался, нашёл себе гида, который повез меня в трехдневную экскурсию.

Мы побывали на водопадах, горячих источниках, на границе с Бирмой, покатались на лодках и на слонах и так далее. 😃

Здесь меня ждало испытание: гид многое объяснял, но я не всё мог понять, часто переспрашивал или просто мирился с тем, что я узнаю не всё, что он мне хочет рассказать.

Но я заметил, что мне достаточно комфортно общаться с гидом и понимаю его получше многих других иностранцев, встреченных на пути🤩

Я попытался понять, чем его речь отличается от остальных. Оказалось, что он не только показывал многое на пальцах, но и озвучивал. Например, он вел пальцем по карте и говорил “ж-ж-ж”. Из чего я сделал вывод, что он показывает мне дорогу, по которой мы поедем.

Для закомплексованного тогда меня это было очередным уроком: информацию можно передавать ещё и звуками, а не только пантомимой. И если иметь хороший навык, то это достаточно эффективно🙌