​​​​​Запрет НПО в Беларуси: В БЕЛАРУСИ УНИЧТОЖАЮТ АКТИВИЗМ
#Belarus #Minsk #AlexanderLukaschenko #Protest #KolumneДневникизМинска #Europa #Politik #Serie

Сейчас власть добралась до общественных организаций․ Ольга Декснис рассказывает о событиях в Минске в эти тревожные времена․ Эпизод 97․

​​​​​NGO-Verbot in Belarus: Soziales Engagement unerwünscht
#Minsk #Belarus #AlexanderLukaschenko #Proteste #KolumneTagebuchausMinsk #Europa #Politik #Serie

Hilfsorganisationen haben die Gesellschaft verbessert․ Jetzt ist damit Schluss․ Olga Deksnis erzählt vom Leben in Minsk in stürmischen Zeiten․ Folge 97․

​​​​​Repression gegen belarussische Band: Maschinengewehre gegen Dudelsäcke
#Belarus #Repression #Minsk #Folkmusik #ProtesteinBelarus #Musik #Kultur #Schwerpunkt

Die auch in Deutschland populäre belarussische Mittelalter-Folkband Irdorath wurde brutal verhaftet․ Den Musikern drohen lange Haftstrafen․

​​​​​Buch über Freiheitsbewegung in Belarus: Tagebuch des Widerstands
#Belarus #Minsk #Widerstand #Repression #Gefängnis #Zivilgesellschaft #Buch #Kultur

Der Band „Stimmen der Hoffnung“ erzählt von der belarussischen Zivilgesellschaft in ihrem Kampf gegen das Lukaschenko-Regime․

​​​​​Психологическая помощь в Беларуси: Пространство для уставших белорусов
#Belarus #Minsk #AlexanderLukaschenko #Protest #KolumneДневникизМинска #Europa #Politik #Serie

Активисты помогают белорусам выровнять их психологическое состояние․ Ольга Декснис рассказывает о событиях в Минске в эти тревожные времена․ Эпизод 99․

​​​​​Psychologische Hilfe in Belarus: Die innere Balance wiederfinden
#Minsk #Belarus #AlexanderLukaschenko #Proteste #KolumneTagebuchausMinsk #Europa #Politik #Serie

Viele Belarussen verzweifeln an der Situation․ Aktivisten bieten Hilfe an․ Olga Deksnis erzählt vom Leben in Minsk in stürmischen Zeiten․ Folge 99․

​​​​​Flucht aus Belarus: Auf nach Batumi!
#Minsk #Belarus #AlexanderLukaschenko #Proteste #GNS #KolumneTagebuchausMinsk #Europa #Politik #Serie

Immer mehr Be­la­rus­s in­nen verlassen aus Angst vor Repressionen ihr Land․ Olga Deksnis erzählt vom Leben in Minsk in stürmischen Zeiten․ Folge 101․

​​​​​Festivalzensur in Belarus: Kultur unter Kontrolle
#Minsk #Belarus #AlexanderLukaschenko #Proteste #KolumneTagebuchausMinsk #Europa #Politik #Serie

Film- und Theaterfestivals werden zerstört, absurde Festnahmen gehen in Belarus weiter․ Olga Deksnis erzählt vom Leben in Minsk in stürmischen Zeiten․ Folge 104․

​​​​​Journalismus in Belarus: Eingesperrt, blockiert, verboten
#Minsk #Belarus #AlexanderLukaschenko #Proteste #KolumneTagebuchausMinsk #Europa #Politik #Serie

Ein Regimegegner stirbt bei einem Schusswechsel, kritische Berichterstattung wird unterbunden․ Olga Deksnis erzählt vom Leben in Minsk in stürmischen Zeiten․ Folge 106․

​​​​​Журналистика в Беларуси: Сайт заблокирован, газета закрыта
#Belarus #Minsk #AlexanderLukaschenko #Protest #KolumneДневникизМинска #Europa #Politik #Serie

Давление на белорусов продолжаются, квартиры несогласных взламывают․ Ольга Декснис рассказывает о событиях в Минске в эти тревожные времена․ Эпизод 106․

​​​​​Geflüchtete in Belarus: An die Grenze für 300 Euro
#Belarus #Polen #Minsk #Migration #EUFlüchtlingspolitik #EUAußengrenzen #Grenze #Europa #Politik

In Minsk warten Hunderte Migranten darauf, in Richtung Polen weiterreisen zu können․ Nicht nur für Taxifahrer ist das ein lukratives Geschäft․

​​​​​Urteil gegen Tichanowski in Belarus: 18 Jahre Strafkolonie
#Minsk #Belarus #AlexanderLukaschenko #Proteste #KolumneTagebuchausMinsk #Europa #Politik #Serie

Sergei Tichanowski, politischer Gegner von Präsident Lukaschenko, wurde zu langer Haftstrafe verurteilt․ Olga Deksnis über stürmische Zeiten in Minsk․ Folge 111․

​​​​​Осуждение Тихановского в Беларуси: Почти 100 лет тюрьмы
#Belarus #Minsk #AlexanderLukaschenko #Protest #KolumneДневникизМинска #Europa #Politik #Serie

Политический соперник президента Лукашенко получает длительный срок заключения․Ольга Декснис рассказывает о событиях в Минске в эти тревожные времена․ Эпизод 111․

​​​​​Politische Demütigungen in Belarus: Kompromittierende Vibratoren
#Minsk #Belarus #AlexanderLukaschenko #KolumneTagebuchausMinsk #Europa #Politik #Serie

Die Sicherheitsorgane haben neue Maßnahmen gefunden, um Festgenommene zu entwürdigen․ Olga Deksnis über stürmische Zeiten in Minsk․ Folge 112․

​​​​​Krieg in der Ukraine: Nachschub aus Minsk
#AlexanderLukaschenko #Minsk #Belarus #KrieginderUkraine #Europa #Politik #Schwerpunkt

Längst werden von Belarus aus Raketen auf die Ukraine abgefeuert․ Anzeichen deuten darauf hin, dass Moskau Belarus in den Krieg hineinziehen könnte․

​​​​​Propaganda in Belarus: Frieren muss man nur im Westen
#Belarus #SwetlanaTichanowskaja #Sowjetunion #Propaganda #AlexanderLukaschenko #Minsk #KolumneKriegundFrieden #Europa #Politik #Serie

Die staatliche Propaganda in den belarussischen Medien erinnert an Meldungen aus der Sowjetzeit․ Gerichtsurteile ergehen in Minsk auch in Abwesenheit․

​​​​​Autor Viktor Martinowitsch über sein Land: „Die Belarussen sind nicht schuld“
#wochentaz #Interview #Belarus #Autor #Roman #Schriftsteller #politischeGefangene #Minsk #GNS #Buch #Kultur #Feed

Victor Martinowitsch schreibt Romane, die in Belarus nicht in die Läden kommen․ Ein Gespräch über Isolation und Hoffnung․

​​​​​Repressionen in Belarus: Haftstrafe für Oppositionellen
#Belarus #AlexanderLukaschenko #Telegram #Minsk #PressefreiheitinEuropa #Opposition #Journalist #KrisenherdBelarus #Europa #Politik #Schwerpunkt

2021 hatte Belarus einen Flieger mit dem Journalisten Protassewitsch zur Landung gezwungen․ Nun wurde er wegen Protestorganisation zu acht Jahren Haft verurteilt․

​​​​​Gerüchte über Lukaschenkos Gesundheit: Die wandelnde Mumie
#Belarus #Minsk #AlexanderLukaschenko #Bürgerkrieg #KolumneStadtgespräch #Europa #Politik #Serie

Der belarussische Präsident war tagelang verschwunden․ Jetzt ist er zurück, allerdings sichtlich angeschlagen․ Die Zukunft des Landes ist unsicher․

​​​​​Illustratorin über Protestkunst in Belarus: Katzen für die Freiheit
#tazPanterStiftung #Belarus #Minsk #Lettland #Lukaschenko #AlexanderLukaschenko #Europa #Politik

Ihre Kunst richtet sich gegen das Regime in Minsk․ Olga Yakubouskaya kämpft mit ihren Illustrationen für Freiheit und Menschenrechte in Belarus․