«По ком звОнит твОрог»: благотворительная лекция про русское ударение от лауреата «Просветителя»
Лингвист Александр Пиперски и «Системный Блокъ» проводят благотворительную лекцию для фонда «Жизненный путь». Фонд помогает людям с ментальными особенностями жить вне ПНИ, а мы помогаем фонду и его подопечным перезимовать. Вы тоже можете помочь.
Лекция Александра Пиперски пройдет 28 ноября и будет посвящена тонкостям русского ударения — сложнейшей системы, которая ставит в тупик иностранцев. Мы — носители языка — почти не думаем о том, насколько русское ударение сложное, интересное и непостоянное. Разве что иногда ворчим на слово звОнит (и зря). Вот что говорит о предстоящей лекции сам Александр Пиперски:
Если вы говорите «красивEе», вас обвинят в необразованности. Если вы говорите «осУжденный», вы, вероятно, работаете в прокуратуре. Если вы ловко ставите ударение то на окончание, то на корень, то на предлог, говоря «рукА», «рУку» и «зА руку», вы, скорее всего, носитель русского языка и даже не задумываетесь об этом — а иностранцу пришлось бы помучиться.
В этой лекции мы обсудим:
– как ударение различает людей в обществе;
– как вышло, что древнерусская система постановки ударения была простой и логичной, а в современном русском языке всё стало гораздо сложнее;
– что может рассказать об ударении электронный корпус русской поэзии и правда ли Пушкин писал «ты пищу в нём себе варИшь», потому что не мог подобрать нормальную рифму к «зришь» (спойлер: неправда)».
📍28 ноября ⏰ 20:00 по Москве, онлайн. Записаться на лекцию и помочь подопечным фонда не оказаться снова в ПНИ можно здесь
#ЩедрыйВторник
Лингвист Александр Пиперски и «Системный Блокъ» проводят благотворительную лекцию для фонда «Жизненный путь». Фонд помогает людям с ментальными особенностями жить вне ПНИ, а мы помогаем фонду и его подопечным перезимовать. Вы тоже можете помочь.
Лекция Александра Пиперски пройдет 28 ноября и будет посвящена тонкостям русского ударения — сложнейшей системы, которая ставит в тупик иностранцев. Мы — носители языка — почти не думаем о том, насколько русское ударение сложное, интересное и непостоянное. Разве что иногда ворчим на слово звОнит (и зря). Вот что говорит о предстоящей лекции сам Александр Пиперски:
Если вы говорите «красивEе», вас обвинят в необразованности. Если вы говорите «осУжденный», вы, вероятно, работаете в прокуратуре. Если вы ловко ставите ударение то на окончание, то на корень, то на предлог, говоря «рукА», «рУку» и «зА руку», вы, скорее всего, носитель русского языка и даже не задумываетесь об этом — а иностранцу пришлось бы помучиться.
В этой лекции мы обсудим:
– как ударение различает людей в обществе;
– как вышло, что древнерусская система постановки ударения была простой и логичной, а в современном русском языке всё стало гораздо сложнее;
– что может рассказать об ударении электронный корпус русской поэзии и правда ли Пушкин писал «ты пищу в нём себе варИшь», потому что не мог подобрать нормальную рифму к «зришь» (спойлер: неправда)».
📍28 ноября ⏰ 20:00 по Москве, онлайн. Записаться на лекцию и помочь подопечным фонда не оказаться снова в ПНИ можно здесь
#ЩедрыйВторник
ПиперскИ или ПипЕрски? Благотворительная лекция про русское ударение от лауреата «Просветителя» уже завтра, 28 ноября
Сегодня мы удивляемся, если слышим ударение «нЕ дал». А по-древнерусски такого было куда больше — можно было услышать что-то вроде «И не на голову» с ударением на «и».
Зато с ударением в словах «идут» и «рука» всё (вроде бы) понятно. Правда, при помощи корпусного анализа было установлено, что в поэтических текстах Пушкина 187 слов, которые надо произносить в одних случаях с одним ударением, а в других — с другим (в их числе оказались «Идут» и «идУт»). А если мы сдвинем ударение в «руке» на слог, чтобы получилась «рУка», это всё ещё будет верно, просто не по-русски, а по-сербски. Но что делать, если сдвигать некуда — как, например, в слове «мОре»?
Чтобы разобраться с этими и другими сложностями системы ударений, подключайтесь к благотворительной лекции Александра Пиперски и «Системного Блока» для фонда «Жизненный путь» уже завтра. И, главное, не забудьте выяснить, куда падает ударение в фамилии лектора.
📍28 ноября ⏰ 20:00 по Москве, онлайн. Записаться на лекцию и помочь подопечным фонда не оказаться снова в ПНИ можно здесь
#ЩедрыйВторник
Сегодня мы удивляемся, если слышим ударение «нЕ дал». А по-древнерусски такого было куда больше — можно было услышать что-то вроде «И не на голову» с ударением на «и».
Зато с ударением в словах «идут» и «рука» всё (вроде бы) понятно. Правда, при помощи корпусного анализа было установлено, что в поэтических текстах Пушкина 187 слов, которые надо произносить в одних случаях с одним ударением, а в других — с другим (в их числе оказались «Идут» и «идУт»). А если мы сдвинем ударение в «руке» на слог, чтобы получилась «рУка», это всё ещё будет верно, просто не по-русски, а по-сербски. Но что делать, если сдвигать некуда — как, например, в слове «мОре»?
Чтобы разобраться с этими и другими сложностями системы ударений, подключайтесь к благотворительной лекции Александра Пиперски и «Системного Блока» для фонда «Жизненный путь» уже завтра. И, главное, не забудьте выяснить, куда падает ударение в фамилии лектора.
📍28 ноября ⏰ 20:00 по Москве, онлайн. Записаться на лекцию и помочь подопечным фонда не оказаться снова в ПНИ можно здесь
#ЩедрыйВторник