Клюква в сакуре
2.33K subscribers
335 photos
1 file
72 links
Глубинная японистика от агента мирового гайдзинства. Матерюсь, плохо шучу, пишу про все, что задевает мою виабушную душу.
Download Telegram
Советую исправиться и посетить музей до 18 сентября (это воскресенье), поскольку именно в этот день закрывается выставка "Пять стихий чая", посвященная японской чайной церемонии.

Одна из лучших выставок этого года, на мой взгляд.
Экспонаты очень разнообразные: представлено буквально все, что входит в чайную церемонию, начиная от чайной утвари и заканчивая кимоно для тя-но ю.

Ходила по залам, мысленно складывала невидимый платочек фукуса и представляла себя Кикудзи из "Тысячекрылого журавля" (кстати, про этот роман Кавабаты у меня есть целый цикл постов, где я пытаюсь немного приоткрыть тайну над внезапной тысячекрылостью птицы-мутанта).
🔥349👍4
Полюбившаяся многим выставка «Пять стихий чая» закрывается. Не успели её посетить? Не хватило билетов на экскурсии? Или хочется узнать больше?

У нас подарок! Встречайте экскурсию-лекцию в видеоформате от куратора проекта Анны Егоровой. Практически полтора часа погружения в историю и тонкости японского чайного действа… и, конечно, подробный рассказ об удивительных произведениях искусства, связанных с чайной церемонией тя-но ю! Смотрите видео на нашей странице ВКонтакте и делитесь впечатлениями 🍵

Анна Алексеевна Егорова – старший научный сотрудник отдела искусства народов Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Океании Музея Востока ❤️
24👍5🔥1
Tomorrow Belongs to Me
Dominic Lewis
О Родина, Родина, близится час
Для нас, для детей твоих!
Когда же прогнется весь мир под нас
Ведь завтра — в руках моих!

Что ж, теперь завтра наше официально.
😢225🤮4😐3😱2
Продолжая вчерашнюю тему прекрасного завтрашнего дня.

Девушки на фотографии сняты в 1937 году, они вышивают защитный амулет сэннинбари — солдатский пояс, украшенный тысячью стежков. По традиции одна женщина может сделать только один стежок, поэтому женщины — жены, сестры, матери, дочери мобилизованных для войны с Китаем мужчин стояли на перекрестках и просили каждую проходящую мимо незнакомку дополнить пояс еще одним стежком.
На сэннинбари часто изображали тигра, поскольку в пословице тигр "уходит, проходя тысячу ли и возвращается, проходя тысячу ли". Поэтому же женщины, рожденные в год тигра, могли вышить на сэннибари не один стежок, а больше — по количеству прожитых лет.

Надо ли говорить, что хотя сэннинбари были мейнстримом, их сохранилось очень мало, поскольку расшитая тряпочка не спасет от пули?


А теперь обращение к читателям в обход четвертой стены.
Это не наша война.
Не ходите на нее. Избегайте мобилизации всеми возможными способами, уезжайте если можете, не берите повестки.
Не дайте им себя убить.
128👍13👎7🤮6👏3🕊3😢2💩2🤨1
Наверное, когда речь заходит о милитаристской пропаганде прошлого века мы представляем себе что-то грандиозное типа "Триумфа воли" Лени Рифеншталь: эпические и очень дорогие медиа-произведения, где бесконечными колоннами маршируют будущие герои Империи, вожди народа демонстрируют железную решимость привести страну к вечному процветанию, тысячи зацелованных в пузико ангелоподобных детей забрасывают великого фюрера цветами и прочий пыщь-пыщь.
Но, на мой взгляд, куда интереснее то, что пропаганда не остается на экранах кинотеатров и на разворотах газет, она агрессивно просачивается в немедийную реальность, захватывает самые обычные явления и предметы и наконец подчиняет себе всю жизнь людей, их быт и язык. Защищаться от такой "нативной" пропаганды куда сложнее: сколько бы лапши человеку не навешали на уши с экрана, пообедать ей не выйдет, а пустой желудок сложно проигнорировать. Зато знаете, чем можно пообедать? Рисом с маринованной сливой умэбоси, он же "бэнто патриота".
👍366
Бэнто — это компактно упакованный обед, который человек берет с собой, уходя по делам. Наверное, многие видели кавайные ланчбоксы с вылепленными из риса фигурками животных, которые японские домохозяйки готовят для членов своей семьи. Но идея визуального оформления бэнто появилась не вчера, и "бэнто патриота", он же "хиномару бэнто" тому доказательство.
Почему такое название? Кто-то остроумно подметил, что одна маринованная слива, положенная на подушку из риса, очень напоминает японский флаг. Собственно, японцы называют свой флаг словом "хиномару" (солнечный круг), поэтому и "хиномару бэнто" — бэнто с солнечным кругом.

Сама по себе идея добавлять к рису умэбоси не революционная. Это пример классического японского сочетания: к рису подается определенный набор закусок окадзу. Окадзу могут быть любыми: мясо, рыба, маринованные овощи, яйца, наконец фрукты как в случае "бэнто патриота". Окадзу призваны разнообразить вкусовые ощущения (все же, пустой рис — это грустно) и улучшить питательные характеристики блюда.
47👍10👏1
Считается, что впервые хиномару бэнто получил свое патриотическое название во время русско-японской войны, когда его ввели в рацион солдат.
Идея красивая: вот ты — обычный японский крестьянин, посланный умирать непонятно за что, открываешь коробку с обедом, и перед тобой предстает не горстка риса, а символ преданности и любви к родине и императору.

Но хиномару бэнто это не только символично и красиво. Это еще очень, очень дешево.
Как бы японские сайты ни расхваливали умэбоси как суперфуд, который помогает получить из риса максимальное количество полезных веществ за счет высокой кислотности, объективно хиномару бэнто — это порция самого распространенного в регионе злака с одним крохотным (и не особо вкусным) фруктом на закуску.

Именно за счет своей дешевизны хиномару бэнто получил статус культурного мема во время WWII: его ели и военные, и гражданские, и солдаты, и рабочие, и школьники, и студенты. Сейчас "бэнто патриота" — синоним военного времени: времени повальной нищеты, голода и лишений.
🔥40😢151👍1🤩1
Тут небольшая интерлюдия.

После прихода НСДАП к власти в Германии, в магазинах начали в больших количествах появляться игрушки, ювелирные изделия, рождественские украшения, посуда и другие бытовые товары вроде наперстков и пуговиц, украшенные нацистской символикой. Сохранилось их мало, поскольку уже в 1933 году был принят закон "О защите национальных символов" (Gesetz zum Schutze der nationalen Symbole), запрещающий использование свастики и всего нацистского oeuvre в таком ключе. Обоснованием служил страх партийной верхушки, что подобное использование нацистской символики выставляет ее в нелепом свете и через это "десакрализирует".
В то же время в Японии производились горы текстиля с кавайно-военной символикой, а солдат и гражданское население на государственном уровне угощали бэнто с изображением флага страны.

Выводов делать не буду, но есть в этом что-то о важности уничтожения второго тома "Поэтики" Аристотеля.
Ну и где-то ликует один Ролан Барт с его идеей врожденном постмодернизме в японской культуре.
👍22🔥117🤔1