Думаете, чтобы стать арабским переводчиком нужно обязательно ехать в Москву или арабскую страну для подачи документов и сдачи экзаменов? А вот и нет!
🎉 Теперь нет нужды тратить время и деньги на дальние поездки, чтобы выучиться на профессионального переводчика. РУДН предлагает курс дополнительного образования "Арабский язык. Базовый курс" на базе филологического факультета.
Детали программы курса на 38 недель:
✔️ Программа рассчитана на 500 часов: 300 часов  аудиторных и 200 часов внеаудиторных.
✔️ Занятия проходят 2 раза в неделю по 4 академических часа.
✔️ Начало программы – октябрь 2020 г., окончание - июнь 2021 г.
✔️ Стоимость полного курса обучения - 120 000 рублей.
✔️ Стоимость одного академического часа для слушателя составляет 400 рублей.
✔️ Контракт заключается напрямую между слушателем и университетом.
✔️ Оплата производится   непосредственно университету в два этапа, по семестрам.

Что вы получите по окончании обучения?
✔️ Диплом государственного образца по специальности "Арабский язык. Базовый курс".

Какие документы необходимо представить?
✔️Диплом о высшем образовании и заполненное заявление.
❗В случае, если у вас нет высшего образования, по окончании курсов вы сможете получить сертификат о прохождении обучения на данном курсе.

Высокий уровень преподавателей РУДН и наработанная методика преподавания обеспечат вам качественное обучение, по окончании которого вы будете владеть необходимыми базовыми умениями и навыками.

Заявку на обучение отправляйте по адресу:
school@jobforarabists.ru

Спешите! Набор скоро заканчивается!

#курсыпереводчиков #курсыарабскогоязыка #переводчикарабского #byjob4arabists #speakar #arabicdialects #арабскийонлайн #арабскийлегко #РУДН #RUDN_University #arabiconline

Новые поступления: книги издательства МГИМО📚
⠀
Одним из секретов профессионального изучения арабского языка является выбор правильных пособий, а что может быть лучше специализированной учебной литературы, написанной под руководством высококвалифицированных преподавателей и переводчиков МГИМО МИД России?
⠀
В нашем интернет-магазине @shopforarabists теперь представлены книги как для начального уровня изучения арабского, так и для продвинутого.
⠀
📖Новичкам будет полезно ознакомиться с «Учебником арабского языка для первого года обучения» под редакцией С. А. Кузьмина. Пособие содержит прописи, ряд текстов и аудиозаписей, которые способствуют выработке коммуникативных навыков. Немаловажно, что учебник можно использовать в качестве самоучителя. Кроме того, для своевременной отработки словарного запаса на первых этапах обучения стоит обратиться к методическому пособию «Русско-арабский лексический минимум для I курса» Т. Ф. Куликовой.
⠀
📖Для студентов второго года обучения, уже владеющих основами арабского языка, можно порекомендовать «Учебник арабского языка для второго года обучения в трех частях», созданный Э. В. Яковенко и предназначенный для изучения грамматических и лексических тем на продвинутом этапе.
⠀
На старших курсах бакалавриата студенты последовательно начинают приобретать базовые навыки устных и письменных видов перевода. Понять ключевые моменты этой сферы им помогут два пособия:
⠀
📖»Арабский язык. Общественно-политический перевод» под редакцией Н. Я. Пантюхина и «Арабский язык. Учебное пособие по политпереводу для 3 курса» Ф. З. Хайрудинова.
⠀
Студенты магистратуры также продолжают заниматься изучением переводческой деятельности с арабского на русский и с русского на арабский. На данном этапе им необходимо научиться анализировать узкоспециальные материалы на арабском языке и сформировать навыки ведения дискуссии, письменной и устной речи в рамках специальных тем профессионального характера.
⠀
📖У нас вы сможете найти пособие по переводу экономических текстов – «Арабский язык. Прикладная экономика. Учебное пособие» М. А. Ивановой -, содержание которого отражает главные направления современного экономического развития на Ближнем Востоке.
⠀
Тем магистрантам, которые желают посвятить себя военному переводу, рекомендовано ознакомиться с учебным пособием «Основы военного перевода. Арабский язык» под редакцией И. И. Марущака и А. В. Старикова, созданным на основе современных учебных материалов, содержащих информацию о последних образцах военной техники и вооружения, а также объясняющих современные реалии, существующие в вооруженных силах арабских государств.
#byjob4arabists #shopforarabists #арабскаяклавиатура #arabiconline #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #книгинаарабском #арабскийдома

ОСТАНОВКА ПО ТРЕБОВАНИЮ: ЙЕМЕН
Вы уже бывали на встречах нашего разговорного клуба? Спешим сообщить вам радостную новость! 12 сентября у нас состоялась очередная онлайн-встреча разговорного клуба SpeakAr, на которой мы «побывали» в Йемене🌅.
Рассказ спикера был таким захватывающим и интересным, что мы на секундочку почувствовали, что находимся в этой стране. А сколько там удивительных мест! Мы обсудили все начиная - от происхождения названия этой страны до мельчайших подробностей жизни там в наши дни.
Всем было крайне интересно услышать подробности от человека, прожившего в Йемене долгое время. Огромный плюс – все встречи нашего разговорного клуба ведутся строго на арабском языке! А это отличная возможность прокачать свой разговорный арабский в обсуждениях с носителями языка👳!
❗Совсем скоро, уже 26 сентября в 11.00 Мск мы отправимся в виртуальный тур по Оману! На встрече будет присутствовать специальный гость, Хайтам, уроженец Омана, который расскажет нам о Султанате Оман и ответит на все интересующие вас вопросы! Спешите купить билет на встречу по специальной цене по ссылке https://job-for-arabists.timepad.ru/event/1427305/
Ждем вас! Будет интересно!

byjob4arabists #speakar #арабскийонлайн #диалектыарабскогоязыка #арабскийлегко #учимарабскийязык #арабскийдома #easyarabic #arabiconline

🎊АКЦИЯ: КНИГА ЗА 1 РУБЛЬ💰
⠀
Осень - пора уютных вечеров с чашечкой ароматного кофе или чая, теплым пледом и новой книгой. Теперь новую книгу можно приобрести в интерне-магазине @shopforarabists всего за 1 рубль!
⠀
КУПИТЕ 2 КНИГИ И ПОЛУЧИТЕ ТРЕТЬЮ ВСЕГО ЗА 1 РУБЛЬ
⠀
Это новая осенняя акция от @shopforarabists.
Нам не нужен повод для объявления распродаж и спецпредложений, мы сами создаем поводы и продолжаем радовать своих любимых покупателей лучшими книжными акциями в любое время года.
⠀
📚Итак, до конца календарной осени при покупке двух нужных вам изданий, книги из следующего списка можно будет приобрести за 1 рубль:
⠀
📖ИНАС АЛЬ-АББАСИ, "АРХИВ СЛЕПОГО"
⠀
📖САМЕР ХАШИМА, "ФАКТЫ И ЗАГАДКИ, КОТОРЫЕ ПОТРЯСЛИ МИР БЕРМУДСКИЙ ТРЕУГОЛЬНИК, ВЕЛИКАЯ КИТАЙСКАЯ СТЕНА И ЕЩЕ БОЛЕЕ 115 УДИВИТЕЛЬНЫХA ФАКТОВ"
⠀
📖ЧУДЕСА И ДИКОВИНЫ. РЕАЛЬНЫЕ ИСТОРИИ"
⠀
📖МУСТАФА МАХМУД, "АНТИХРИСТ"
⠀
📖МАХМУД ИСМАИЛ САЛИХ, НАСЫФ МУСТАФА АБД АЛЬ-АЗИЗ, ДОКТОР МУХТАР АТ-ТАХИР ХУСЕЙН РАБОЧАЯ ТЕТРАДЬ "ЛЮБЛЮ АРАБСКИЙ ЯЗЫК" 2 УРОВЕНЬ.
⠀
📖КАК РАЗВЛЕЧЬ СВОЮ СЕМЬЮ?" ПЕРВАЯ КНИГА. ВТОРОЕ ИЗДАНИЕ
⠀
📖МУХАМЕД АБД ХАЛИ АБДУ АЛЛАХ, "ТИХИЙ ДОМ"
⠀
📖Д.К. СТИВЕНСОН, "ЖИЗНЬ И УЧРЕЖДЕНИЯ В АМЕРИКЕ"
⠀
📖АБДАЛЛА СИНДА, "ИССЛЕДОВАТЕЛИ. ДЕКАРТ", ТОМ 5
⠀
📖ДЕТСКАЯ КНИЖКА, "МАШИНЫ"
⠀
📖МОЙ АРАБСКИЙ ЯЗЫК. ЧАСТЬ II"
⠀
📖АРАБСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ 5-ГО КЛАССА", 1-Я ЧАСТЬ.
⠀
📖АРАБСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ 4-ГО КЛАССА", 2-Я ЧАСТЬ
⠀
📖АРАБСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ 3-ГО КЛАССА", 2-Я ЧАСТЬ
⠀
📖СОЦИАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ И НАЦИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ»: 7 КЛАСС, ЧАСТЬ 1 (КНИГА СТУДЕНТА)
⠀
📖АРАБСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ 4-ГО КЛАССА", 1-Я ЧАСТЬ

⠀
#byjob4arabists #shopforarabists #арабскаяклавиатура #arabiconline #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #книгинаарабском #арабскийдома

🎙ПРЯМОЙ ЭФИР: ЗНАЙ НАШИХ
⠀
Раскрываем секреты успеха директора Бюро переводов “Арабист” Анастасии Ивановой!
Друзья, приглашаю вас завтра, 18 сентября в 21:30Мск, в прямой эфир на странице интернет-магазина @shopforarabists! Со мной, менеджером магазина Лусине Восканян, в эфире будет моя коллега, арабист со стажем, переводчик, человек, знающий арабский мир изнутри, директор Бюро переводов “Арабист” - Анастасия Иванова.
⠀
🙎‍♀️Анастасия - выпускница РУДН. Много лет прожила в арабских странах- Омане, Кувейте, Египте. В ее копилке много интересных проектов, где Анастасия принимала участие как арабист-переводчик и не только.
⠀
Мы решили больше узнать о пройденном ею интереснейшем пути, задать ей вопросы о жизни в арабских странах, изучении арабского языка и об удачном совмещении ответственной должности директора Бюро переводов и мамы!
⠀
Присоединяйтесь к нашему прямому эфиру уже завтра в 21:30МСК. Будет интересно😉
⠀
До встречи на волне! Не пропустите 🌊
#byjob4arabists #shopforarabists #арабскаяклавиатура #arabiconline #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #книгинаарабском #арабскийдома #translation #interpretersinrussia #interpretersinegypt

Постоянная акция в @shopforarabists!🎉
⠀
Бесплатная доставка при покупке от 1999 рублей на территории РФ!📦
⠀
Недавно одна из наших верных подписчиков и любимых покупателей дала очень интересное и красивое описание нашему делу. Она написала:
“@shopforarabists и @jobforarabists - с вами мир арабистов лучше ”😇
⠀
Ну как после таких слов не делать мир арабистов еще лучше?)))
⠀
🎊Специализированный интернет-магазин @shopforarabists объявляет о ПОСТОЯННОЙ акции для всех почитателей арабской литературы. При покупке в вашем любимом книжном магазине от 1999рублей, ваши книги доставят вам (по территории РФ) совершенно БЕСПЛАТНО!
⠀
Дерзайте! 📚В @shopforarabists можно найти нужную арабскую литературу на любой вкус как для вас, так и для ваших детей. Вас ждут классики арабской литературы и зарубежная литература на арабском языке! А про новинки от издания МГИМО, которые теперь есть в нашем магазине, читайте в предыдущих постах.
⠀
Ждем ваших заказов! Их вы можете сделать, даже не заходя на сайт www.shopforarabists.ru, а просто оставив комментарий под постом. Наши опытные специалисты напишут вам в директ и помогут с выбором и оформлением заказа в кратчайшие сроки.😉
#byjob4arabists #shopforarabists #арабскаяклавиатура #arabiconline #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #книгинаарабском #арабскийдома