Букварик
3.65K subscribers
128 photos
216 links
Русский язык.
По всем вопросам: @lavochkins
Download Telegram
​​Черные дни
Из книги «Загадки русской фразеологии» В. М. Мокиенко

Издавна светлая часть суток олицетворяла добрые силы, тогда как темная — злые. И сочетание «черные дни» тесно связано с мифологическими законами наших предков: нечистые силы, бесы активизируются ночью, а отдыхают днем. И если день подобен ночи (то есть черный), злые силы выходят на свободу и занимаются вредительством. Поэтому тяжелые дни называли черными днями.

К слову, с этим связаны суеверия о том, что понедельник не лучший день для важных начинаний. В языческих календарях многих народов понедельник считался днем луны: франц. lundi, англ. Monday, нем. Montag, лат. dies Lunae буквально означают день луны. А луна в мифах нередко предстает покровительницей ночи и тьмы, что объясняет ассоциации с черным днем.

Однако не стоит забывать и о том, что цикличность — неотъемлемая составляющая множества мифов о представлении мира и времени. Так что после черных дней обязательно вернутся обычные, светлые.
Берегите себя и окружающих! Не выходите на улицу без необходимости, а если выходите — надевайте маски.

Ниже «A Moonlit Lane» Эткинсона Гримшоу
#фразеологизм #НеБолейте