Нелицеприятный
Раньше в русском языке существовало слово лицеприятие — предпочтение одного лица другому ввиду родственных, дружественных связей, личной выгоды. Также было и прилагательное лицеприятный — основанный на лицеприятии, необъективный. Таким образом, слово нелицеприятный использовалось в значении «беспристрастный, справедливый».
Сейчас лицеприятие и лицеприятный считаются устаревшими, а вот слово нелицеприятный приобрело новое значение — «неприятный». Разумеется, это речевая ошибка, однако употребление в новом значении настолько распространилось, что «воскресить» правильное употребление этого слова едва ли удастся.
🎭
#интересно
Раньше в русском языке существовало слово лицеприятие — предпочтение одного лица другому ввиду родственных, дружественных связей, личной выгоды. Также было и прилагательное лицеприятный — основанный на лицеприятии, необъективный. Таким образом, слово нелицеприятный использовалось в значении «беспристрастный, справедливый».
Сейчас лицеприятие и лицеприятный считаются устаревшими, а вот слово нелицеприятный приобрело новое значение — «неприятный». Разумеется, это речевая ошибка, однако употребление в новом значении настолько распространилось, что «воскресить» правильное употребление этого слова едва ли удастся.
🎭
#интересно
Тернием раньше называли любое колючее растение. Происходит от тёрн, которое связывают с древнерусским тьрнъ, чешским trn — «шип, колючка», а некоторые — с греческим teirō — «тру, терзаю». Сейчас Тёрн (Терновник) — название кустарника, а тернии в переносном смысле — «страдания, трудности».
#лексика
#лексика
Можно ли «услышать» запах?
Часто встречается выражение «слышать запах». Почему-то многие люди считают его чуть ли не самой страшной языковой ошибкой, а зря. Это выражение можно назвать лингвистической синестезией.
Синестезия — явление, при котором раздражитель, действуя на определенный орган чувств, непроизвольно находит отклик и у другого органа, нехарактерного для этого раздражителя. Интерпретация этого феномена с лингвистической точки зрения привела к образованию стилистического приема, который нередко использовали поэты XIX-XX веков. Трактовать его можно как перенос обозначений ощущений от одного органа чувств на другой (теплые/холодные цвета, резкий звук). Получается, что выражения «услышать запах» и «вкусный текст» вовсе не ошибки, а синестетические метафоры.
Всех читательниц поздравляем с Международным женским днем и желаем как можно чаще слышать приятные ароматы весенних цветов!
💐
#словарь
Часто встречается выражение «слышать запах». Почему-то многие люди считают его чуть ли не самой страшной языковой ошибкой, а зря. Это выражение можно назвать лингвистической синестезией.
Синестезия — явление, при котором раздражитель, действуя на определенный орган чувств, непроизвольно находит отклик и у другого органа, нехарактерного для этого раздражителя. Интерпретация этого феномена с лингвистической точки зрения привела к образованию стилистического приема, который нередко использовали поэты XIX-XX веков. Трактовать его можно как перенос обозначений ощущений от одного органа чувств на другой (теплые/холодные цвета, резкий звук). Получается, что выражения «услышать запах» и «вкусный текст» вовсе не ошибки, а синестетические метафоры.
Всех читательниц поздравляем с Международным женским днем и желаем как можно чаще слышать приятные ароматы весенних цветов!
💐
#словарь
С какой буквы писать Вы (Ваш)?
Из «Письмовника» на «Грамоте.ру»
Местоимения Вы и Ваш пишутся с прописной буквы при выражении вежливости и почтения в обращении к конкретному лицу. Такое написание характерно для личных писем, официальных документов, различных анкет. Вы и Ваш с прописной буквы при обращении к нескольким лицам — ошибка.
Хочется отметить, что исконно русским считается обращение к одному человеку на ты. Так обращались и к незнакомым, и к старшим, и к начальнику — неуважения в этом не было. Обращение на вы в русский язык пришло в XVIII веке из западноевропейских языков. Прижилось оно не сразу, но уже в XIX веке стало обязательным и привычным для воспитанного человека. Хотя В. И. Даль называл обращение на вы вместо ты «искаженной вежливостью» и часто вспоминал пословицу: «Лучше по чести тыкать, чем с подвохой выкать».
Кстати, сегодня нашему каналу исполняется ровно два года. Мы очень рады, что за это время удалось собрать такое количество читателей, любящих русский язык. Всем добра, здоровьечка и скорейшего прихода весны.
С любовью, Букварик.
🌞
#интересно
Из «Письмовника» на «Грамоте.ру»
Местоимения Вы и Ваш пишутся с прописной буквы при выражении вежливости и почтения в обращении к конкретному лицу. Такое написание характерно для личных писем, официальных документов, различных анкет. Вы и Ваш с прописной буквы при обращении к нескольким лицам — ошибка.
Хочется отметить, что исконно русским считается обращение к одному человеку на ты. Так обращались и к незнакомым, и к старшим, и к начальнику — неуважения в этом не было. Обращение на вы в русский язык пришло в XVIII веке из западноевропейских языков. Прижилось оно не сразу, но уже в XIX веке стало обязательным и привычным для воспитанного человека. Хотя В. И. Даль называл обращение на вы вместо ты «искаженной вежливостью» и часто вспоминал пословицу: «Лучше по чести тыкать, чем с подвохой выкать».
Кстати, сегодня нашему каналу исполняется ровно два года. Мы очень рады, что за это время удалось собрать такое количество читателей, любящих русский язык. Всем добра, здоровьечка и скорейшего прихода весны.
С любовью, Букварик.
🌞
#интересно
Нимфы — в греческой мифологии божества природы, населяющие горы, реки, моря, долины, леса, озера. Название происходит от греческого nymphē — «девушка, невеста». Они часто изображались в виде прекрасных полуобнаженных девушек с распущенными волосами. Нимфы проводили время в плясках, пении, сопровождали других богов.
В зависимости от объекта покровительства нимфам давали разные именования: нимфы гор — ореады, нимфы рощ и лесов — дриады, нимфы лугов — леймониады, морские нимфы — нереиды (дочери Нерея), нимфы ручьев и источников — океаниды (дочери Океана) и др. Существует множество мифов о нимфах, в их честь называли пещеры, холмы, горы, строились святилища. Эти существа считались долговечным, но всё же смертными: дриада могла умереть вместе с иссохнувшим деревом, океанида погибала от пересыхания водного источника, где она обитала.
Ниже картина Ленуар Шарль-Амбаля «Нимфа в лесу».
#мифология
В зависимости от объекта покровительства нимфам давали разные именования: нимфы гор — ореады, нимфы рощ и лесов — дриады, нимфы лугов — леймониады, морские нимфы — нереиды (дочери Нерея), нимфы ручьев и источников — океаниды (дочери Океана) и др. Существует множество мифов о нимфах, в их честь называли пещеры, холмы, горы, строились святилища. Эти существа считались долговечным, но всё же смертными: дриада могла умереть вместе с иссохнувшим деревом, океанида погибала от пересыхания водного источника, где она обитала.
Ниже картина Ленуар Шарль-Амбаля «Нимфа в лесу».
#мифология
Светоч — устаревшее название факела (также светильника или свечи). Образовано от свет (др.-русск. свѣтъ) добавлением ранее существовавшего суффикса очь. Сейчас слово употребляется в переносном смысле в качестве определения «источника просвещения, высоких идей» (светоч науки, светоч демократизма).
Иллюстрация
#лексика
Иллюстрация
#лексика
Дéньгами или деньгáми?
В разговоре часто можно услышать оба варианта. Однако согласно орфоэпическим нормам современного русского языка правильно ставить ударение на второй слог — денгáми. Ударение на первый слог считается устаревшей формой. Чтобы проще было запомнить, можно выучить стишок:
Прятал дядя под татáми
Банку с нашими деньгáми.
#словарь
Вопрос на засыпку
На какой слог правильно ставить ударение в поговорке «не в деньгах счастье»?
В разговоре часто можно услышать оба варианта. Однако согласно орфоэпическим нормам современного русского языка правильно ставить ударение на второй слог — денгáми. Ударение на первый слог считается устаревшей формой. Чтобы проще было запомнить, можно выучить стишок:
Прятал дядя под татáми
Банку с нашими деньгáми.
#словарь
Вопрос на засыпку
На какой слог правильно ставить ударение в поговорке «не в деньгах счастье»?
⬆️Большинство справилось, молодцы!
Дело в том, что в устоявшихся выражениях (пословицах, поговорках) сохраняется первоначальное произношение. Так что в выражении «не в деньгах счастье» правильно ставить ударение на первый слог.
Деньги не пахнут
Значение: неважно, каким образом заработаны деньги.
Происхождение
Авторство фразеологизма приписывается римскому императору Веспасиану. Однажды к нему пришел его сын Тит и стал стыдить отца за то, что тот ввел не очень приличный налог, с его точки зрения. Налог был на общественные уборные. Тогда Веспасиан сунул под нос сыну горсть монет и спросил, пахнут ли они. Видимо, молодой человек ответил «aes non olet» — с лат. «деньги не пахнут».
💰
#фразеологизм
Дело в том, что в устоявшихся выражениях (пословицах, поговорках) сохраняется первоначальное произношение. Так что в выражении «не в деньгах счастье» правильно ставить ударение на первый слог.
Деньги не пахнут
Значение: неважно, каким образом заработаны деньги.
Происхождение
Авторство фразеологизма приписывается римскому императору Веспасиану. Однажды к нему пришел его сын Тит и стал стыдить отца за то, что тот ввел не очень приличный налог, с его точки зрения. Налог был на общественные уборные. Тогда Веспасиан сунул под нос сыну горсть монет и спросил, пахнут ли они. Видимо, молодой человек ответил «aes non olet» — с лат. «деньги не пахнут».
💰
#фразеологизм
Ерунда
Удивительно, но слово ерунда имеет вполне серьёзные корни. В латинском языке словом gerundium раньше называли разновидность отглагольных существительных. Это слово было заимствовано в XIX веке — тогда в русских семинариях изучали латынь. Столкнувшись со словом, которое описывало сложное для понимания явление, студенты в шутку стали называть все непонятное «герундой». Со временем первая буква отпала и в языке закрепилась уже знакомая нам ерунда.
К слову, Н. М. Шанский связывал происхождение этого выражения с чушью (изначально чужь — от чужой): герундий — грамматическая форма из другого языка — считался чуждым (= чужим), поэтому чушь и ерунда семантически близки.
🎓
#интересно
Удивительно, но слово ерунда имеет вполне серьёзные корни. В латинском языке словом gerundium раньше называли разновидность отглагольных существительных. Это слово было заимствовано в XIX веке — тогда в русских семинариях изучали латынь. Столкнувшись со словом, которое описывало сложное для понимания явление, студенты в шутку стали называть все непонятное «герундой». Со временем первая буква отпала и в языке закрепилась уже знакомая нам ерунда.
К слову, Н. М. Шанский связывал происхождение этого выражения с чушью (изначально чужь — от чужой): герундий — грамматическая форма из другого языка — считался чуждым (= чужим), поэтому чушь и ерунда семантически близки.
🎓
#интересно
Вечеря или вечерня?
Ве́черя — ужин, вечерний прием пищи. Сейчас это слово используется редко, поэтому считается устаревшим. Тем не менее оно входит в состав устойчивых выражений: тайная ве́черя, ве́черя Господня — последняя трапеза Иисуса Христа со своими ближайшими учениками.
Вече́рня — богослужение, совершаемое в вечерние часы. Также есть у́треня (зау́треня) — утренняя служба, совершается на рассвете.
Ниже «Тайная вечеря» Леонардо да Винчи.
#словарь
Ве́черя — ужин, вечерний прием пищи. Сейчас это слово используется редко, поэтому считается устаревшим. Тем не менее оно входит в состав устойчивых выражений: тайная ве́черя, ве́черя Господня — последняя трапеза Иисуса Христа со своими ближайшими учениками.
Вече́рня — богослужение, совершаемое в вечерние часы. Также есть у́треня (зау́треня) — утренняя служба, совершается на рассвете.
Ниже «Тайная вечеря» Леонардо да Винчи.
#словарь
Сатиры — божества, олицетворяющие чувственные проявления природы. Как правило, их изображали с небольшими козьими рогами и хвостом. По представлениям древних греков, жили они в лесах и горах, где охотились, играли на свирели, собирали виноград и заводили буйные пляски вместе с нимфами и менадами — жрицами Диониса (бога виноградарства). Сатиры задиристы, наглы и распутны. Их атрибутами являются венки из плюща, гроздья винограда, фрукты.
Как вы думаете, связаны ли этимологически «сатира» (произведение искусства) и «сатир» (божество)?
Ниже «Два сатира» Рубенса.
#мифология
Как вы думаете, связаны ли этимологически «сатира» (произведение искусства) и «сатир» (божество)?
Ниже «Два сатира» Рубенса.
#мифология
К предыдущему посту:
Многие посчитали сатиру и сатира родственными. А мы вот так до конца и не разобрались :(
Немало источников (тот же lexicography.online) указывают предком сатиры латинское satira — «закуска, десерт» (или lanx satura — «блюдо с различными плодами», которое, вероятно, происходит от satur — «сытый»). Полагают, что этот жанр как особая поэтическая форма зародился в Древнем Риме, ссылаясь на анализ творчества поэтов Гая Луцилия, Ювенала.
Однако элементы сатиры находят и в древнегреческой литературе, и, возможно, поэтому некоторые связывают происхождение термина с названием мифического существа сатира, которому приписывали задорный характер и притом нередко в негативном ключе.
Многие посчитали сатиру и сатира родственными. А мы вот так до конца и не разобрались :(
Немало источников (тот же lexicography.online) указывают предком сатиры латинское satira — «закуска, десерт» (или lanx satura — «блюдо с различными плодами», которое, вероятно, происходит от satur — «сытый»). Полагают, что этот жанр как особая поэтическая форма зародился в Древнем Риме, ссылаясь на анализ творчества поэтов Гая Луцилия, Ювенала.
Однако элементы сатиры находят и в древнегреческой литературе, и, возможно, поэтому некоторые связывают происхождение термина с названием мифического существа сатира, которому приписывали задорный характер и притом нередко в негативном ключе.
Довести до белого каления
Значение: вывести из себя, сильно рассердить.
Происхождение
Этот фразеологизм появился благодаря физическому явлению, при котором сильно нагретый металл способен светиться в темноте. При повышении температуры увеличивается яркость свечения и меняется оттенок цвета: от темно-коричневого до белого. Белому цвету соответствует максимальная температура нагрева. Процесс нагрева металла называется каление, а цвета приобретаемого оттенка — цвета каления. Кстати, металлурги вместо указания температуры часто используют сокращенные названия цветов каления: «красное каление», «белое каление».
#фразеологизм
Значение: вывести из себя, сильно рассердить.
Происхождение
Этот фразеологизм появился благодаря физическому явлению, при котором сильно нагретый металл способен светиться в темноте. При повышении температуры увеличивается яркость свечения и меняется оттенок цвета: от темно-коричневого до белого. Белому цвету соответствует максимальная температура нагрева. Процесс нагрева металла называется каление, а цвета приобретаемого оттенка — цвета каления. Кстати, металлурги вместо указания температуры часто используют сокращенные названия цветов каления: «красное каление», «белое каление».
#фразеологизм
Вал
Вал может быть крепостным, оборонительным, защитным, то есть, как правило, со значением «земляная насыпь, гряда земли». Но валом также называют и высокую волну. Интересно то, что для обоих значений имеем одно и то же слово, но с немного различными путями происхождения.
Вал как «насыпь» заимствовано из немецкого, где wall происходит от латинского vallum — «крепостной вал». К слову, интервал имеет те же корни: изначально это «пространство между двумя валами».
А вот название больших волн всё же пошло от валить, которое образовано от древней основы val (vol), связанной со значением «движения, вращения». Отсюда же произошло и третье значение слова вал — «вращающаяся деталь механизма».
🌊
#интересно
Вал может быть крепостным, оборонительным, защитным, то есть, как правило, со значением «земляная насыпь, гряда земли». Но валом также называют и высокую волну. Интересно то, что для обоих значений имеем одно и то же слово, но с немного различными путями происхождения.
Вал как «насыпь» заимствовано из немецкого, где wall происходит от латинского vallum — «крепостной вал». К слову, интервал имеет те же корни: изначально это «пространство между двумя валами».
А вот название больших волн всё же пошло от валить, которое образовано от древней основы val (vol), связанной со значением «движения, вращения». Отсюда же произошло и третье значение слова вал — «вращающаяся деталь механизма».
🌊
#интересно
Ровно через неделю, 13 апреля, пройдет Тотальный диктант. Это ежегодная образовательная акция, которая будет проводиться более чем в 1100 городах 80 стран. Принять участие сможет любой желающий. Для этого необходимо ознакомиться со списком площадок в своем городе и зарегистрироваться на официальном сайте. Также есть возможность написать диктант онлайн.
https://totaldict.ru/
А вы будете участвовать?👩🏻🎓
https://totaldict.ru/
А вы будете участвовать?👩🏻🎓
Сегодня собрали для вас немного слов, с которыми иногда возникают трудности.
Заурядный — самый обычный, посредственный. А незаурядный — необычный, выделяющийся среди других. Многие путают эти слова и используют незаурядный как «ничем не примечательный». Это ошибка!
Конгениальный — сходный по образу мыслей, близкий по духу (например, перевод конгениален оригиналу). Образовано от латинского con — «вместе, заодно» и genius — «дух». Часто ошибочно считают, что конгениальность — это высшая степень гениальности.
И пара слов, в которых часто удваивают согласные: дилер и блогер. Правильно с одной л и г. С дилером полегче, поскольку от dealer. А английскому blogger просто не давайте себя запутать. У нас есть блог и блогер, лишних согласных не нужно.
❗️
#словарь
Заурядный — самый обычный, посредственный. А незаурядный — необычный, выделяющийся среди других. Многие путают эти слова и используют незаурядный как «ничем не примечательный». Это ошибка!
Конгениальный — сходный по образу мыслей, близкий по духу (например, перевод конгениален оригиналу). Образовано от латинского con — «вместе, заодно» и genius — «дух». Часто ошибочно считают, что конгениальность — это высшая степень гениальности.
И пара слов, в которых часто удваивают согласные: дилер и блогер. Правильно с одной л и г. С дилером полегче, поскольку от dealer. А английскому blogger просто не давайте себя запутать. У нас есть блог и блогер, лишних согласных не нужно.
❗️
#словарь
Девятый вал
К недавнему посту о происхождении слова вал: мы там упомянули об использовании вала для обозначения высокой волны. В этом значении слово входит также в состав выражения «девятый вал», которое может описывать:
1. мощное проявление какой-либо угрозы, опасности;
2. подъем творческой деятельности, наиболее яркие достижения.
Возникновение такого сочетания связано с народным поверьем, что во время шторма самой сильной и опасной является девятая волна.
Ниже «Девятый вал» Айвазовского.
#интересно
К недавнему посту о происхождении слова вал: мы там упомянули об использовании вала для обозначения высокой волны. В этом значении слово входит также в состав выражения «девятый вал», которое может описывать:
1. мощное проявление какой-либо угрозы, опасности;
2. подъем творческой деятельности, наиболее яркие достижения.
Возникновение такого сочетания связано с народным поверьем, что во время шторма самой сильной и опасной является девятая волна.
Ниже «Девятый вал» Айвазовского.
#интересно
И снова вал
От подписчика :)
В ответ на последний пост нам сообщили ещё об одной интересной версии происхождения сочетания «девятый вал»:
Вал в данном случае мог появиться в результате искажения произношения слова балл в моряцкой речи. Ведь 9 баллов — оценка скорости ветра по шкале Бофорта, соответствующая определению шторма.
🌊
От подписчика :)
В ответ на последний пост нам сообщили ещё об одной интересной версии происхождения сочетания «девятый вал»:
Вал в данном случае мог появиться в результате искажения произношения слова балл в моряцкой речи. Ведь 9 баллов — оценка скорости ветра по шкале Бофорта, соответствующая определению шторма.
🌊
Мини-заметка по пунктуации
В сложносочиненном предложении с одиночными союзами и, да (в значении «и»), или, либо запятая не ставится, если части сложносочиненного предложения представляют собой побудительные, вопросительные или восклицательные предложения.
❕Пусть светит солнце и птицы поют!
❔Куда же Наташа исчезает из больницы и кому теперь ночлежка принадлежит?
Объединяющим элементом в таких предложениях служит интонация или общая частица.
#словарь
В сложносочиненном предложении с одиночными союзами и, да (в значении «и»), или, либо запятая не ставится, если части сложносочиненного предложения представляют собой побудительные, вопросительные или восклицательные предложения.
❕Пусть светит солнце и птицы поют!
❔Куда же Наташа исчезает из больницы и кому теперь ночлежка принадлежит?
Объединяющим элементом в таких предложениях служит интонация или общая частица.
#словарь