📚#گزیده_کتاب
✍️ مرگ، رويداد ارزش‌بخش زندگى است و اگر نمى‌بود زندگى ارزشى نمى‌داشت. اينكه ما اين همه قدردان زندگى هستيم و آن را مغتنم مى‌شمريم تنها به دليل حضور مرگ است. به بيان ديگر ، ارزش زندگى به جهت محدوديت و تناهى بودن زندگى است كه از اين تناهى به مرگ تعبير مى‌شود.
📗#آفریده_های_یک_روز
👤#اروین_د_یالوم
مترجم: #سید_پیمان_رحیمی_نژاد
🖨#انتشارات_روان‌شناسی_و_هنر
قیمت: ۳۰ هزار تومان
@RavanHonar_pub
✍️ مرگ، رويداد ارزش‌بخش زندگى است و اگر نمى‌بود زندگى ارزشى نمى‌داشت. اينكه ما اين همه قدردان زندگى هستيم و آن را مغتنم مى‌شمريم تنها به دليل حضور مرگ است. به بيان ديگر ، ارزش زندگى به جهت محدوديت و تناهى بودن زندگى است كه از اين تناهى به مرگ تعبير مى‌شود.
📗#آفریده_های_یک_روز
👤#اروین_د_یالوم
مترجم: #سید_پیمان_رحیمی_نژاد
🖨#انتشارات_روان‌شناسی_و_هنر
قیمت: ۳۰ هزار تومان
@RavanHonar_pub
📚#گزیده_کتاب
✍️ در بیست سالگی و اوایل دهه دوم زندگی‌اش، وقتی مجموعه‌اي از آن شعرها را پیدا کرده بود حس نفرت به او دست داده و تصمیم گرفته بود آنها را بسوزاند ولی بعد از صحبت با من از این کار صرف نظر کرد.
من از این تصمیمش وحشت زده شدم، چون هرگز چیزی را نمی سوازنم و پوشهای با عنوان «بریده ها» دارم که در آن از بریده های رمان ها و داستانهایم نگهداری میکنم. برای نجات اشعارش از سوختن، تمام این موارد را با او در میان گذاشتم و از سالی خواستم چند تا از شعرهایی که درباره آستین بود را بخواند. او با صدایی لرزان و بلند چند سطر خواند.
بعدها، هنگام بررسی دوره درمان متوجه شدم که این بخش خیلی مهم‌تر از موضوع کوتاه و جذابی بود که درون آن جعبه مرموز مهروموم شده قرار داشت. او هرگز درباره این موضوع با کسی صحبت نکرده بود چون از مشارکت در آیین اسارتی که “آستین” ماهرانه طراحی کرده بود و نوعی برده پروری بود، احساس شرم می‌نمود. افشای تمام مسائل و واکنش حمایت‌کننده من تأثیر عمیقی بر روی سالی داشت. برای اولین بار بود که چنین حس آزادی و رهایی را تجربه می‌کرد، بنابراین در آخر جلسه از من خواست او را در آغوش بگیرم.
چند دقیقه‌ای در سکوت گذشت تا اینکه به خود جرئت دادم و گفتم: «میددانید به چه فکر میدکردم؟ حرفی را که چند هفته پیش گفتم به خاطر دارید؟ زمانیکه متوجه شده بودید پدر و مادرتان از سر دشمنی و به عمد از ابراز محبت و عشق به شما خودداری نمی‌کنند بلکه درنهایت سادگی، محبتی در وجودشان نیست و در قلب‌شان چیزی ندارند که بخواهند عرضه کنند؟
انگار دوباره چیزی را بازسازی و مرمّت کرده‌اید.، مسیر تأثیرگذاری را انتخاب کرده‌اید. سالی داستانش را درون کیفش گذاشت و سپس نگاهم کرد و لبخند زد و یکی از دوست‌داشتنی‌ترین تعارف‌ها را تحویلم داد: «اگر راننده اتوبوس مهربانی یافته باشید اینکار، خیلی هم سخت نخواهد بود. »
📗#آفریده_های_یک_روز
👤#اروین_د_یالوم
مترجم: #سید_پیمان_رحیمی_نژاد
🖨#انتشارات_روان‌شناسی_و_هنر
قیمت: ۳۰ هزار تومان
@RavanHonar_pub
✍️ در بیست سالگی و اوایل دهه دوم زندگی‌اش، وقتی مجموعه‌اي از آن شعرها را پیدا کرده بود حس نفرت به او دست داده و تصمیم گرفته بود آنها را بسوزاند ولی بعد از صحبت با من از این کار صرف نظر کرد.
من از این تصمیمش وحشت زده شدم، چون هرگز چیزی را نمی سوازنم و پوشهای با عنوان «بریده ها» دارم که در آن از بریده های رمان ها و داستانهایم نگهداری میکنم. برای نجات اشعارش از سوختن، تمام این موارد را با او در میان گذاشتم و از سالی خواستم چند تا از شعرهایی که درباره آستین بود را بخواند. او با صدایی لرزان و بلند چند سطر خواند.
بعدها، هنگام بررسی دوره درمان متوجه شدم که این بخش خیلی مهم‌تر از موضوع کوتاه و جذابی بود که درون آن جعبه مرموز مهروموم شده قرار داشت. او هرگز درباره این موضوع با کسی صحبت نکرده بود چون از مشارکت در آیین اسارتی که “آستین” ماهرانه طراحی کرده بود و نوعی برده پروری بود، احساس شرم می‌نمود. افشای تمام مسائل و واکنش حمایت‌کننده من تأثیر عمیقی بر روی سالی داشت. برای اولین بار بود که چنین حس آزادی و رهایی را تجربه می‌کرد، بنابراین در آخر جلسه از من خواست او را در آغوش بگیرم.
چند دقیقه‌ای در سکوت گذشت تا اینکه به خود جرئت دادم و گفتم: «میددانید به چه فکر میدکردم؟ حرفی را که چند هفته پیش گفتم به خاطر دارید؟ زمانیکه متوجه شده بودید پدر و مادرتان از سر دشمنی و به عمد از ابراز محبت و عشق به شما خودداری نمی‌کنند بلکه درنهایت سادگی، محبتی در وجودشان نیست و در قلب‌شان چیزی ندارند که بخواهند عرضه کنند؟
انگار دوباره چیزی را بازسازی و مرمّت کرده‌اید.، مسیر تأثیرگذاری را انتخاب کرده‌اید. سالی داستانش را درون کیفش گذاشت و سپس نگاهم کرد و لبخند زد و یکی از دوست‌داشتنی‌ترین تعارف‌ها را تحویلم داد: «اگر راننده اتوبوس مهربانی یافته باشید اینکار، خیلی هم سخت نخواهد بود. »
📗#آفریده_های_یک_روز
👤#اروین_د_یالوم
مترجم: #سید_پیمان_رحیمی_نژاد
🖨#انتشارات_روان‌شناسی_و_هنر
قیمت: ۳۰ هزار تومان
@RavanHonar_pub
📚#گزیده_کتاب
✍️ مرگ، رويداد ارزش‌بخش زندگى است و اگر نمى‌بود زندگى ارزشى نمى‌داشت. اينكه ما اين همه قدردان زندگى هستيم و آن را مغتنم مى‌شمريم تنها به دليل حضور مرگ است. به بيان ديگر، ارزش زندگى به جهت محدوديت و تناهى بودن زندگى است كه از اين تناهى به مرگ تعبير مى‌شود.
📗#آفریده_های_یک_روز
👤#اروین_د_یالوم
مترجم: #سید_پیمان_رحیمی_نژاد
🖨#انتشارات_روان‌شناسی_و_هنر
قیمت: ۳۰ هزار تومان
@RavanHonar_pub
✍️ مرگ، رويداد ارزش‌بخش زندگى است و اگر نمى‌بود زندگى ارزشى نمى‌داشت. اينكه ما اين همه قدردان زندگى هستيم و آن را مغتنم مى‌شمريم تنها به دليل حضور مرگ است. به بيان ديگر، ارزش زندگى به جهت محدوديت و تناهى بودن زندگى است كه از اين تناهى به مرگ تعبير مى‌شود.
📗#آفریده_های_یک_روز
👤#اروین_د_یالوم
مترجم: #سید_پیمان_رحیمی_نژاد
🖨#انتشارات_روان‌شناسی_و_هنر
قیمت: ۳۰ هزار تومان
@RavanHonar_pub