Forwarded from ادب‌سار
🍃🍂🌺🍃🍂🌺🍃🍂🌺
«نه فرزند مانَد، نه تخت و کلاه
نه ایوانِ شاهی، نه گنج و سپاه
ز گیتی دو چیز است جاوید و بس
دگر هرچه باشد نماند به کس:
سخن گفتنِ نغز و کردارِ نیک
نگردد کهن تا جهان‌ست وِیْک
بر این‌سان بوَد گردشِ روزگار
خُنُک مرد ِ با شرم و پرهیزگار
مکن شهریارا گنه تا توان
گناهی که زو شرم دارد روان
بی‌آزاری و سودمندی گزين
که این است فرهنگ و آیینِ دین»
#فردوسی
با آرزوی هفته‌ای نغز و نیک
فرستنده #جعفر_جعفرزاده
#چکامه_پارسی
@AdabSar
🍃🍂🌺🍃🍂🌺🍃🍂🌺
«نه فرزند مانَد، نه تخت و کلاه
نه ایوانِ شاهی، نه گنج و سپاه
ز گیتی دو چیز است جاوید و بس
دگر هرچه باشد نماند به کس:
سخن گفتنِ نغز و کردارِ نیک
نگردد کهن تا جهان‌ست وِیْک
بر این‌سان بوَد گردشِ روزگار
خُنُک مرد ِ با شرم و پرهیزگار
مکن شهریارا گنه تا توان
گناهی که زو شرم دارد روان
بی‌آزاری و سودمندی گزين
که این است فرهنگ و آیینِ دین»
#فردوسی
با آرزوی هفته‌ای نغز و نیک
فرستنده #جعفر_جعفرزاده
#چکامه_پارسی
@AdabSar
🍃🍂🌺🍃🍂🌺🍃🍂🌺
Forwarded from پارسی دربرابرِ فارسی (و. محسنی)
❌ به ضرس قاطع
✅ بی‌گفتگو
✅ بی‌بُروبَرگرد
✅ به‌درستی
✅ و مانند اینها
از برگ اینستاگرام آموزگار مهرآرای و پارسی‌گرای، «پارسی‌بان»، به نشانی
parsiban2
پارسی دربرابر فارسی
@ParsiVsFarsi
✅ بی‌گفتگو
✅ بی‌بُروبَرگرد
✅ به‌درستی
✅ و مانند اینها
از برگ اینستاگرام آموزگار مهرآرای و پارسی‌گرای، «پارسی‌بان»، به نشانی
parsiban2
پارسی دربرابر فارسی
@ParsiVsFarsi
🔳 واوَک (= ویرگول) پس از بانگیده (= منادا)
(نشانه، شِگُفتی، تعجّب)
از «دست‌نامهٔ ویرایشِ» استاد «بهروزِ صفرزاده»
پارسی دربرابرِ فارسی
@ParsiVsFarsi
(نشانه، شِگُفتی، تعجّب)
از «دست‌نامهٔ ویرایشِ» استاد «بهروزِ صفرزاده»
پارسی دربرابرِ فارسی
@ParsiVsFarsi
🔳 چند واژهٔ کهنِ سِزه‌شناسی (= علمِ حقوق)
✅ هم‌پای
❌ شریک
(هم‌پایی، شراکت، پایَندان، ضامن، پایَندانی، ضمانت، هم‌پُرسِگی، رای‌زنی، مشورت، خویش‌کاری، وظیفه، اَداد، غیرقانونی، غیر، قانونی)
چشم‌وچراغ
@cheshmocheragh
پارسی دربرابرِ فارسی
@ParsiVsFarsi
✅ هم‌پای
❌ شریک
(هم‌پایی، شراکت، پایَندان، ضامن، پایَندانی، ضمانت، هم‌پُرسِگی، رای‌زنی، مشورت، خویش‌کاری، وظیفه، اَداد، غیرقانونی، غیر، قانونی)
چشم‌وچراغ
@cheshmocheragh
پارسی دربرابرِ فارسی
@ParsiVsFarsi
🔳 چسبیدنِ «است» به واژهٔ پیشین
از «غلط ننویسیمِ» استاد «ابوالحسنِ نجفی»
پارسی دربرابرِ فارسی
@ParsiVsFarsi
از «غلط ننویسیمِ» استاد «ابوالحسنِ نجفی»
پارسی دربرابرِ فارسی
@ParsiVsFarsi
Forwarded from ادب‌سار
🌸🌸🌸
🌸🌸
🌸
به هر کارْدَر پیشه کُن راستی
چو خواهی که نگزایدت کاستی
به گیتی به از راستی پیشه نیست
به از راستی هیچ اندیشه نیست
تو گیتی چه سازی که خود ساخته‌ست
جهانبان از این کار پرداخته‌ست
زمانه نبشته دگرگونه داشت
چُنان کو گذارد بباید گذاشت
#فردوسی
و برایت در این‌هفته امیدوارم که:
مبادا گزند سپهرِ بلند
مه پیکار آهرمن پرگزند
فرستنده #جعفر_جعفرزاده
#چکامه_پارسی
@AdabSar
🌸
🌸🌸
🌸🌸🌸
🌸🌸
🌸
به هر کارْدَر پیشه کُن راستی
چو خواهی که نگزایدت کاستی
به گیتی به از راستی پیشه نیست
به از راستی هیچ اندیشه نیست
تو گیتی چه سازی که خود ساخته‌ست
جهانبان از این کار پرداخته‌ست
زمانه نبشته دگرگونه داشت
چُنان کو گذارد بباید گذاشت
#فردوسی
و برایت در این‌هفته امیدوارم که:
مبادا گزند سپهرِ بلند
مه پیکار آهرمن پرگزند
فرستنده #جعفر_جعفرزاده
#چکامه_پارسی
@AdabSar
🌸
🌸🌸
🌸🌸🌸
🔳 انجام
❌ انجام این کار دشوار است.
✅ انجام دادن این کار دشوار است.
✅ این کار دشوار است.
از «غلط ننویسیم» استاد «ابوالحسن نجفی»
پارسی دربرابر فارسی
@ParsiVsFarsi
❌ انجام این کار دشوار است.
✅ انجام دادن این کار دشوار است.
✅ این کار دشوار است.
از «غلط ننویسیم» استاد «ابوالحسن نجفی»
پارسی دربرابر فارسی
@ParsiVsFarsi
🔳 نگه دار
🔳 نگهدار، نگهدار
از «غلط ننویسیم» استاد «ابوالحسن نجفی»
«نگه داشتن» مصدر آمیخته (= مرکّب) است و بافاصله نوشته می‌شود.
✅ همین کنار نگه دار!
✅ خدانگهدار تا فردا!
✅ خدانگهدار تا فردا!
پارسی دربرابر فارسی
@ParsiVsFarsi
🔳 نگهدار، نگهدار
از «غلط ننویسیم» استاد «ابوالحسن نجفی»
«نگه داشتن» مصدر آمیخته (= مرکّب) است و بافاصله نوشته می‌شود.
✅ همین کنار نگه دار!
✅ خدانگهدار تا فردا!
✅ خدانگهدار تا فردا!
پارسی دربرابر فارسی
@ParsiVsFarsi
از «دست‌نامهٔ ویرایش» استاد «بهروز صفرزاده»
✅ بولوار
❌ بلوار
هم‌ارزِ پارسیِ این واژه «چارباغ» است.
پارسی دربرابر فارسی
@ParsiVsFarsi
✅ بولوار
❌ بلوار
هم‌ارزِ پارسیِ این واژه «چارباغ» است.
پارسی دربرابر فارسی
@ParsiVsFarsi
🔳 منجی = نجات‌دهنده، نجات دهنده
🔳 ناجی = نجات‌یابنده، نجات یابنده
از «غلط ننویسیم» استاد «ابوالحسن نجفی»
پارسی دربرابر فارسی
@ParsiVsFarsi
🔳 ناجی = نجات‌یابنده، نجات یابنده
از «غلط ننویسیم» استاد «ابوالحسن نجفی»
پارسی دربرابر فارسی
@ParsiVsFarsi