Программу позднего переселения закроют?
Своим мнением на эту тему поделилась Мария - эксперт Nemusli Consult по ПП.
Такие слухи в среде поздних переселенцев ходят сколько я себя помню. Периодически такая информация выплывает в различных тематических группах в соц.сетях. Часто люди пишут в панике, что всё пропало, и буквально со следующего года уже не будут принимать поздних переселенцев. Им это сказал дядя кузины друга, который уже 30 лет в Германии и знает всё лучше 🌚
Хочу сразу всех успокоить, возможно это убережет вас от волнений, беспорядочных действий и ошибок.
Программу позднего переселения никто не планирует закрывать. Раз уж на то пошло, её вообще нельзя закрыть, так как это не программа, а закон BVFG, действующий в различных редакциях с 1953 (!) года.
Приверженность любого правительства Германии дальнейшего принятия поздних переселенцев видно из законодательной практики. Упрощение приема происходило в 2013 и 2023 годах. Законодатель сознательно менял закон в пользу переселенцев, упрощая требования к языку и национальной принадлежности заявителя (но не к происхождению). Закон BVFG никто отменять не планирует, и он будет действовать, пока поток ПП не прекратится естественным образом. Ведь заявителем может быть только человек, рожденный до 1993 года и это требование, к сожалению, менять не планируют.
☝️ НО, как всегда даже в бочке мёда есть ложка дегтя. И эта ложка - это правоприменительная практика. Часто чиновник трактует закон не в пользу заявителя и он, к сожалению, имеет на это право, так как требования и формулировки немецкого закона почти всегда очень размытые. Это дает огромное поле для абсолютно нелогичного трактования.
Например, в отказах на опротестования отказов мне встречалось, что заявитель не доказала немецкое происхождение из-за разности имен опорного предка по типу Генрих Генрихович и Андрей Андреевич, хотя всем известно, что немецкие имена русифицировали, и оба варианта были написаны в справке о репрессии. В это сложно поверить, но в демократическом и правовом государстве всё это существует, но конечно существуют и пути борьбы с этим.
Поэтому так важно знать свои права и обязанности, а также изучить все требования и собрать как можно более полный комплект документов, чтобы чиновнику не было бы за что зацепиться. А все тонкие моменты кейса (а они есть у всех) пояснить письменно и обоснованно. Ну и, конечно, важно действовать с трезвой головой, чему нас научила жизнь в последние годы.
Команда @nemusli_consult желает вам самого быстрого и безболезненного переезда! Мы всегда на связи и готовы помочь и рассказать, с чем человек может столкнуться, как избежать неприятных моментов и возможно перестраховаться везде для положительного решения по вашему кейсу.
#поздниепереселенцы
@nemusli
Своим мнением на эту тему поделилась Мария - эксперт Nemusli Consult по ПП.
Такие слухи в среде поздних переселенцев ходят сколько я себя помню. Периодически такая информация выплывает в различных тематических группах в соц.сетях. Часто люди пишут в панике, что всё пропало, и буквально со следующего года уже не будут принимать поздних переселенцев. Им это сказал дядя кузины друга, который уже 30 лет в Германии и знает всё лучше 🌚
Хочу сразу всех успокоить, возможно это убережет вас от волнений, беспорядочных действий и ошибок.
Программу позднего переселения никто не планирует закрывать. Раз уж на то пошло, её вообще нельзя закрыть, так как это не программа, а закон BVFG, действующий в различных редакциях с 1953 (!) года.
Приверженность любого правительства Германии дальнейшего принятия поздних переселенцев видно из законодательной практики. Упрощение приема происходило в 2013 и 2023 годах. Законодатель сознательно менял закон в пользу переселенцев, упрощая требования к языку и национальной принадлежности заявителя (но не к происхождению). Закон BVFG никто отменять не планирует, и он будет действовать, пока поток ПП не прекратится естественным образом. Ведь заявителем может быть только человек, рожденный до 1993 года и это требование, к сожалению, менять не планируют.
☝️ НО, как всегда даже в бочке мёда есть ложка дегтя. И эта ложка - это правоприменительная практика. Часто чиновник трактует закон не в пользу заявителя и он, к сожалению, имеет на это право, так как требования и формулировки немецкого закона почти всегда очень размытые. Это дает огромное поле для абсолютно нелогичного трактования.
Например, в отказах на опротестования отказов мне встречалось, что заявитель не доказала немецкое происхождение из-за разности имен опорного предка по типу Генрих Генрихович и Андрей Андреевич, хотя всем известно, что немецкие имена русифицировали, и оба варианта были написаны в справке о репрессии. В это сложно поверить, но в демократическом и правовом государстве всё это существует, но конечно существуют и пути борьбы с этим.
Поэтому так важно знать свои права и обязанности, а также изучить все требования и собрать как можно более полный комплект документов, чтобы чиновнику не было бы за что зацепиться. А все тонкие моменты кейса (а они есть у всех) пояснить письменно и обоснованно. Ну и, конечно, важно действовать с трезвой головой, чему нас научила жизнь в последние годы.
Команда @nemusli_consult желает вам самого быстрого и безболезненного переезда! Мы всегда на связи и готовы помочь и рассказать, с чем человек может столкнуться, как избежать неприятных моментов и возможно перестраховаться везде для положительного решения по вашему кейсу.
#поздниепереселенцы
@nemusli
nemusli-consult.ru
Поздние переселенцы
Переезд по программам поздних переселенцев
Дружба с немцами - какая она? И почему у многих переехавших не получается дружить с немцами?
Часто вижу в комментариях под моими публикациями, что люди делятся на два лагеря:
✔️ без проблем находят общий язык с немцами
✔️ и вообще никак не могут / не хотят с ними подружиться
Давайте выясним причину. В подкасте поделилась своими личными наблюдениями.
Таймлайн:
01:05 - почему выходцы из стран постсоветского пространства закрыты к незнакомцам?
02:02 - что происходит после первого контакта и почему
03:35 - в чем противоположность немцев касательно дружбы
04:25 - отношения на расстоянии и немцы
05:45 - круг близких друзей немцев
07:40 - мой личный пример ситуации с несложившейся дружбой
#подкасты #менталитет
@nemusli
Часто вижу в комментариях под моими публикациями, что люди делятся на два лагеря:
✔️ без проблем находят общий язык с немцами
✔️ и вообще никак не могут / не хотят с ними подружиться
Давайте выясним причину. В подкасте поделилась своими личными наблюдениями.
Таймлайн:
01:05 - почему выходцы из стран постсоветского пространства закрыты к незнакомцам?
02:02 - что происходит после первого контакта и почему
03:35 - в чем противоположность немцев касательно дружбы
04:25 - отношения на расстоянии и немцы
05:45 - круг близких друзей немцев
07:40 - мой личный пример ситуации с несложившейся дружбой
#подкасты #менталитет
@nemusli
Успейте забронировать по старой цене!
Визовое сопровождение — ключевая часть процесса переезда в 🇩🇪
Поступить в классный вуз или получить оффер от немецкой компании, но не получить визу, обидно, согласитесь?
Самостоятельный сбор документов может вызвать сложности, поэтому у нас есть множество программ визового сопровождения, чтобы вашим планам ничего не смогло помешать!
Почему это важно⬇️
1️⃣ Высокие шансы на успех: С нашим сопровождением ваши шансы на получение визы значительно возрастают.
2️⃣ Без лишних забот: Вам не нужно беспокоиться о правильности собранных документов.
3️⃣ Эксперты на связи: Наши опытные специалисты всегда готовы помочь, мы на связи 6 дней в неделю.
❗️ С 3 июля цены на визовое сопровождение увеличатся. Например, стоимость сопровождения на получение студенческой визы возрастет с 510€ до 610€.
Если вы планировали приобрести наши услуги, но откладывали – сейчас самое время!
💌 Пишите нам в @nemusli_consult прямо сейчас, чтобы узнать больше и забронировать сопровождение по текущей цене.
#свалил
@nemusli
Визовое сопровождение — ключевая часть процесса переезда в 🇩🇪
Поступить в классный вуз или получить оффер от немецкой компании, но не получить визу, обидно, согласитесь?
Самостоятельный сбор документов может вызвать сложности, поэтому у нас есть множество программ визового сопровождения, чтобы вашим планам ничего не смогло помешать!
Почему это важно
1️⃣ Высокие шансы на успех: С нашим сопровождением ваши шансы на получение визы значительно возрастают.
2️⃣ Без лишних забот: Вам не нужно беспокоиться о правильности собранных документов.
3️⃣ Эксперты на связи: Наши опытные специалисты всегда готовы помочь, мы на связи 6 дней в неделю.
❗️ С 3 июля цены на визовое сопровождение увеличатся. Например, стоимость сопровождения на получение студенческой визы возрастет с 510€ до 610€.
Если вы планировали приобрести наши услуги, но откладывали – сейчас самое время!
💌 Пишите нам в @nemusli_consult прямо сейчас, чтобы узнать больше и забронировать сопровождение по текущей цене.
#свалил
@nemusli
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Переехала бы я в Германию, если бы пришлось принимать решение не в 2015 году, а прямо сейчас?
Часто вижу мнения о том, что Германия меняется. Сейчас она уже не такая как раньше, и так далее и тому подобное.
Представьте себе, да 🙈 В мире все меняется и ничего не стоит на месте. Хуже было бы, если бы было наоборот.
Тем не менее, для кого-то перемены подходят больше, для кого-то меньше.
Отвечая на вопрос из заголовка: да, я бы точно переехала в Германию, если бы определялась со страной переезда прямо сейчас. И вот несколько причин:
📌 После посещения 37 стран, я с уверенностью могу сказать, что больше всего люблю именно Европу. И чувствую себя здесь максимально комфортно. А Германия - это самый ее центр.
📌 Да, в Германии многое не работает как надо и идет медленно. Но южнее или восточнее в Европе с этим все еще хуже. А севернее я не хочу из-за погоды.
📌 Мне нравятся немецкий язык, немецкая культура и местные традиции. Мне невероятно весело на немецких праздниках. Ну и еще я люблю пиво 😁
📌 Я отлично вписываюсь в немецкий менталитет. Я структурирована, люблю порядок, не очень люблю глобально нарушать правила. Обожаю планировать, как ежедневно, так и далеко наперед. Мне комфортно, когда я договариваюсь о встрече с другом через 2-3 недели в определенное время.
📌 Местная социальная поддержка все же гораздо лучше, чем в большинстве стран мира. Различные субсидии, пособия и поддержка родителей, безработных и людей на грани бедности помогают сохранять средне-высокий уровень жизни.
Есть и другие причины, но о них в следующий раз.
А вы бы переехали в Германию сегодня?
#немноголичного #свалил
@nemusli
Часто вижу мнения о том, что Германия меняется. Сейчас она уже не такая как раньше, и так далее и тому подобное.
Представьте себе, да 🙈 В мире все меняется и ничего не стоит на месте. Хуже было бы, если бы было наоборот.
Тем не менее, для кого-то перемены подходят больше, для кого-то меньше.
Отвечая на вопрос из заголовка: да, я бы точно переехала в Германию, если бы определялась со страной переезда прямо сейчас. И вот несколько причин:
📌 После посещения 37 стран, я с уверенностью могу сказать, что больше всего люблю именно Европу. И чувствую себя здесь максимально комфортно. А Германия - это самый ее центр.
📌 Да, в Германии многое не работает как надо и идет медленно. Но южнее или восточнее в Европе с этим все еще хуже. А севернее я не хочу из-за погоды.
📌 Мне нравятся немецкий язык, немецкая культура и местные традиции. Мне невероятно весело на немецких праздниках. Ну и еще я люблю пиво 😁
📌 Я отлично вписываюсь в немецкий менталитет. Я структурирована, люблю порядок, не очень люблю глобально нарушать правила. Обожаю планировать, как ежедневно, так и далеко наперед. Мне комфортно, когда я договариваюсь о встрече с другом через 2-3 недели в определенное время.
📌 Местная социальная поддержка все же гораздо лучше, чем в большинстве стран мира. Различные субсидии, пособия и поддержка родителей, безработных и людей на грани бедности помогают сохранять средне-высокий уровень жизни.
Есть и другие причины, но о них в следующий раз.
А вы бы переехали в Германию сегодня?
#немноголичного #свалил
@nemusli
Сегодня начала обучение Weiterbildung на сертификат.
Длится 4 полных дня. Тема: Jobcoach ü 25 - коучинг по поиску работы и ориентированию на рынка труда Германии для людей старше 25 лет.
И в этом году меня ждут еще три обучения:
🔺 Bewerbungscoach - коучинг по написанию откликов на вакансии
🔺 Karrierecoach - карьерный коуч
🔺 Existenzgründungscoach - коуч по открытию своего дела в Германии
Буду усилять услуги @nemusli_consult, начинать путь к сотрудничеству с немецкой биржей труда и, конечно, делиться инсайтами с вами.
Все 4 семинара вместе стоили около 2300€. Каждый по длительности от 3 до 5 дней.
Образовательное учреждение называется Institut für Bildungscoaching.
Когда пройду полный курс, обязательно поделюсь впечатлениями.
#немноголичного
@nemusli
Длится 4 полных дня. Тема: Jobcoach ü 25 - коучинг по поиску работы и ориентированию на рынка труда Германии для людей старше 25 лет.
И в этом году меня ждут еще три обучения:
🔺 Bewerbungscoach - коучинг по написанию откликов на вакансии
🔺 Karrierecoach - карьерный коуч
🔺 Existenzgründungscoach - коуч по открытию своего дела в Германии
Буду усилять услуги @nemusli_consult, начинать путь к сотрудничеству с немецкой биржей труда и, конечно, делиться инсайтами с вами.
Все 4 семинара вместе стоили около 2300€. Каждый по длительности от 3 до 5 дней.
Образовательное учреждение называется Institut für Bildungscoaching.
Когда пройду полный курс, обязательно поделюсь впечатлениями.
#немноголичного
@nemusli
Книжный дневник. 2 квартал 2024 года.
В первом квартале у меня был какой-то сумасшедший поток чтения, и я умудрилась положить в свою копилку 22 книги. Сама не знаю, как вышло так много.
В этот раз получилось меньше. Точнее, ровно половина. 11 книг. Зато некоторые из них были достаточно объемными.
Делюсь списком с комментариями:
📗 Даррен Харди - Накопительный эффект. Мне очень зашла! Про то, как мы идем маленькими шагами к большим целям. Я примерно так и вижу свою стратегию роста.
📗 Алексей Поляринов - РИФ. Прочитали ее в книжном клубе. Я много от этого произведения не ожидала, а зря. Одна из самых интересных книг, которые я прочла за последнее время.
📗 Михаил Лабковский - Хочу и Буду. Давно хотела прочитать. Но осталась не в восторге. Многие тезисы слишком однобокие и просто не работают в реальном мире.
📗 Лоран Гунель - Я обещаю тебе свободу. Очень интересный сюжет. Меня завлекло, хотелось дочитать до конца.
📕 Эдин Ева Эгер - Дар. Просто ВАУ! Обязательно стоит прочитать всем, кому трудно справляться с проблемами и сложностями. Ну и вообще всем, кто хочет получить больше мотивации идти дальше. А, возможно, даже обрести новый смысл жизни.
📕 Дэн Браун - Код Да Винчи. Вообще без понятия, почему я еще не прочитала эту книгу. Реальный шедевр.
📕 Александр Дюма - Граф Монте Кристо. И вот тут я поняла, почему это произведение принадлежит к одним из лучших в мире. Была в полном восторге от прочтения.
📘 Рэнди Керк - Метод Илона Маска. Я действительно восхищаюсь достижениями и стремлениями этого человека, поэтому было очень интересно почитать данную книгу.
📘 Лоран Гунель - Человек, который хотел быть счастливым. Уж очень она мне напомнила по стилю монаха, который продал свой Феррари. Не очень зашла, увы.
📘 Михаил Саидов - Разговоры, которые меняют жизнь. Вот эта книга реально огонь 🔥 Открыла для себя очень много инсайтов и полезных моментов.
📘 Александр Кравцов - Следующий Уровень. Хорошая книга, несомненно. Сразу становится понятно, чего мне реально не хватает на данный момент.
Вот такой вот получился интересный список. А что у вас появилось новенького из литературы за последние 3 месяца? Поделитесь в комментариях 👇🏼
#мотивация
@nemusli
В первом квартале у меня был какой-то сумасшедший поток чтения, и я умудрилась положить в свою копилку 22 книги. Сама не знаю, как вышло так много.
В этот раз получилось меньше. Точнее, ровно половина. 11 книг. Зато некоторые из них были достаточно объемными.
Делюсь списком с комментариями:
📗 Даррен Харди - Накопительный эффект. Мне очень зашла! Про то, как мы идем маленькими шагами к большим целям. Я примерно так и вижу свою стратегию роста.
📗 Алексей Поляринов - РИФ. Прочитали ее в книжном клубе. Я много от этого произведения не ожидала, а зря. Одна из самых интересных книг, которые я прочла за последнее время.
📗 Михаил Лабковский - Хочу и Буду. Давно хотела прочитать. Но осталась не в восторге. Многие тезисы слишком однобокие и просто не работают в реальном мире.
📗 Лоран Гунель - Я обещаю тебе свободу. Очень интересный сюжет. Меня завлекло, хотелось дочитать до конца.
📕 Эдин Ева Эгер - Дар. Просто ВАУ! Обязательно стоит прочитать всем, кому трудно справляться с проблемами и сложностями. Ну и вообще всем, кто хочет получить больше мотивации идти дальше. А, возможно, даже обрести новый смысл жизни.
📕 Дэн Браун - Код Да Винчи. Вообще без понятия, почему я еще не прочитала эту книгу. Реальный шедевр.
📕 Александр Дюма - Граф Монте Кристо. И вот тут я поняла, почему это произведение принадлежит к одним из лучших в мире. Была в полном восторге от прочтения.
📘 Рэнди Керк - Метод Илона Маска. Я действительно восхищаюсь достижениями и стремлениями этого человека, поэтому было очень интересно почитать данную книгу.
📘 Лоран Гунель - Человек, который хотел быть счастливым. Уж очень она мне напомнила по стилю монаха, который продал свой Феррари. Не очень зашла, увы.
📘 Михаил Саидов - Разговоры, которые меняют жизнь. Вот эта книга реально огонь 🔥 Открыла для себя очень много инсайтов и полезных моментов.
📘 Александр Кравцов - Следующий Уровень. Хорошая книга, несомненно. Сразу становится понятно, чего мне реально не хватает на данный момент.
Вот такой вот получился интересный список. А что у вас появилось новенького из литературы за последние 3 месяца? Поделитесь в комментариях 👇🏼
#мотивация
@nemusli
Получение Голубой Карты с Nemusli Consult 🇩🇪
Мы часто получаем от вас вопросы про Голубую Карту. Это обусловлено тем, что данная виза действительно открывает перед вами большие перспективы:
⚡️ Ускоренное получение ПМЖ
⚡️ Возможность включить семью в вашу заявку (такие дела рассматриваются быстрее)
⚡️ Можно отсутствовать в Германи в течение 12 месяцев без потери ВНЖ
⚡️ Возможность пригласить родителей по программе воссоединения
Про требования к претендентам можно почитать вот тут.
Если вы понимаете, что подходите под условия, но не уверены в дальнейших шагах или не хотите тратить время на бумажную работу, мы готовы вам помочь и полностью сопроводить процесс подачи на эту визу.
Что мы предлагаем?
Полное сопровождение, которое включает в себя буквально всё: начиная от подробного разбора вашей ситуации, проверки и адаптации документов до открытия страховки и подготовки вас к собеседованию в посольстве.
3 причины, почему стоит делегировать этот процесс нам:
1⃣ Опыт и профессионализм: Знаем все нюансы получения Голубой Карты и минимизируем ошибки.
2️⃣ Минимум стресса:
Берём на себя все бюрократические задачи, освобождая вас от лишних забот.
3️⃣ Высокие шансы на успех: Индивидуальный подход и тщательная подготовка значительно повышают вероятность успешного получения визы.
Для наглядности подготовили для вас информационные карточки в которых пошагово описали процесс работы с нами. Обязательно изучите их!
С нами ваш путь к иммиграции станет гораздо легче. Напишите нам в @nemusli_consult, и мы пройдем этот путь вместе!
#свалил
@nemusli
Мы часто получаем от вас вопросы про Голубую Карту. Это обусловлено тем, что данная виза действительно открывает перед вами большие перспективы:
⚡️ Ускоренное получение ПМЖ
⚡️ Возможность включить семью в вашу заявку (такие дела рассматриваются быстрее)
⚡️ Можно отсутствовать в Германи в течение 12 месяцев без потери ВНЖ
⚡️ Возможность пригласить родителей по программе воссоединения
Про требования к претендентам можно почитать вот тут.
Если вы понимаете, что подходите под условия, но не уверены в дальнейших шагах или не хотите тратить время на бумажную работу, мы готовы вам помочь и полностью сопроводить процесс подачи на эту визу.
Что мы предлагаем?
Полное сопровождение, которое включает в себя буквально всё: начиная от подробного разбора вашей ситуации, проверки и адаптации документов до открытия страховки и подготовки вас к собеседованию в посольстве.
3 причины, почему стоит делегировать этот процесс нам:
1⃣ Опыт и профессионализм: Знаем все нюансы получения Голубой Карты и минимизируем ошибки.
2️⃣ Минимум стресса:
Берём на себя все бюрократические задачи, освобождая вас от лишних забот.
3️⃣ Высокие шансы на успех: Индивидуальный подход и тщательная подготовка значительно повышают вероятность успешного получения визы.
Для наглядности подготовили для вас информационные карточки в которых пошагово описали процесс работы с нами. Обязательно изучите их!
С нами ваш путь к иммиграции станет гораздо легче. Напишите нам в @nemusli_consult, и мы пройдем этот путь вместе!
#свалил
@nemusli
Поздравьте меня!
Кто отправил все документы на гражданство, тот я 🥰 У нас первичная подача полностью онлайн.
Посмотрим теперь, сколько месяцев я буду ждать приглашения на интервью.
Ну а дальше, конечно, как долго буду ждать сам паспорт 😁
#бюрократия #немноголичного
@nemusli
Кто отправил все документы на гражданство, тот я 🥰 У нас первичная подача полностью онлайн.
Посмотрим теперь, сколько месяцев я буду ждать приглашения на интервью.
Ну а дальше, конечно, как долго буду ждать сам паспорт 😁
#бюрократия #немноголичного
@nemusli
Мы постоянно мониторим изменения в правилах и процессах подачи на визу Chancenkarte, чтобы предоставить вам только самую актуальную информацию.
Недавно обновили перечень стран, в которых уже принимаются документы на Карту Шансов.
Смотрите информационную карточку к этому посту
С нами вы всегда будете в курсе всех обновлений и сможете подготовиться к подаче документов без стресса и неожиданностей.
Nemusli Consult предлагает как полное сопровождение процесса подачи документов на визу Chancenkarte, так и частичную помощь с документами.
#работка #свалил
@nemusli
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Получение немецкого паспорта и отчество.
В связи с тем, что очень многие проживающие в Германии иностранцы уже подали на получение немецкого гражданства, или будут делать это в ближайшем будущем, у многих возникнет интересный нюанс с отчеством.
У немцев отчества нет. Нет даже такого понятия (если только Vatersname, придуманное для иностранцев). Зато очень даже распространена практика двойных имен. И в связи с тем, что одним из документов для подачи на немецкое гражданство является свидетельство о рождении с внесенным отчеством, ситуация становится совсем увлекательной 😅
Немецкие чиновники в большинстве случаев вносят его как второе имя. То есть, мое имя станет: Valentina Wladimirowna. Что вообще совсем не прикольно. Так как из паспорта оно попадет и в остальные немецкие документы. Плюс, это длиннющую штуку придется писать во всех формулярах и прочих официальных бумагах.
Также, если такое придется диктовать по телефону, то вообще пиши пропало. Обязательно сделают ошибку.
Что же делать?
После получения паспорта вам нужно будет пройти процедуру смены имени в местном ЗАГСе - Standesamt. Обычно за нее берут небольшой сбор. Он может отличаться, в зависимости от города и региона.
Кроме этого, кстати, широко распространена легкая корректура фамилий у женщин, путем превращения ее в мужской вариант. То есть, вместо Vasileva - Vasilev. Это чаще происходит, конечно, в семьях. Просто для того, чтобы фамилия мужа, жены и детей не отличалась и не вводила в ступор разных чиновников.
Кроме этого не забываем про следующий пункт:
В каждой стране, гражданами которой вы являетесь, обычно нужно официально уведомлять о приобретении второго / третьего и тд гражданства. При этом, получается, что имя в паспортах Германии и родной страны будет отличаться.
Для того, чтобы ваш новый паспорт признали как именно ВАШ, нужно будет взять справку о том, что имя было изменено. Справка эта называется Bescheinigung über Namensänderung и тоже обычно выдается в ЗАГС. Кроме того, для большинства стран на нее нужно поставить апостиль. И только после этого можно идти и уведомлять родную страну, приложив справку к новому паспорту.
У кого уже был такой опыт? Поделитесь впечатлениями🙌🏻
#бюрократия
@nemusli
В связи с тем, что очень многие проживающие в Германии иностранцы уже подали на получение немецкого гражданства, или будут делать это в ближайшем будущем, у многих возникнет интересный нюанс с отчеством.
У немцев отчества нет. Нет даже такого понятия (если только Vatersname, придуманное для иностранцев). Зато очень даже распространена практика двойных имен. И в связи с тем, что одним из документов для подачи на немецкое гражданство является свидетельство о рождении с внесенным отчеством, ситуация становится совсем увлекательной 😅
Немецкие чиновники в большинстве случаев вносят его как второе имя. То есть, мое имя станет: Valentina Wladimirowna. Что вообще совсем не прикольно. Так как из паспорта оно попадет и в остальные немецкие документы. Плюс, это длиннющую штуку придется писать во всех формулярах и прочих официальных бумагах.
Также, если такое придется диктовать по телефону, то вообще пиши пропало. Обязательно сделают ошибку.
Что же делать?
После получения паспорта вам нужно будет пройти процедуру смены имени в местном ЗАГСе - Standesamt. Обычно за нее берут небольшой сбор. Он может отличаться, в зависимости от города и региона.
Кроме этого, кстати, широко распространена легкая корректура фамилий у женщин, путем превращения ее в мужской вариант. То есть, вместо Vasileva - Vasilev. Это чаще происходит, конечно, в семьях. Просто для того, чтобы фамилия мужа, жены и детей не отличалась и не вводила в ступор разных чиновников.
Кроме этого не забываем про следующий пункт:
В каждой стране, гражданами которой вы являетесь, обычно нужно официально уведомлять о приобретении второго / третьего и тд гражданства. При этом, получается, что имя в паспортах Германии и родной страны будет отличаться.
Для того, чтобы ваш новый паспорт признали как именно ВАШ, нужно будет взять справку о том, что имя было изменено. Справка эта называется Bescheinigung über Namensänderung и тоже обычно выдается в ЗАГС. Кроме того, для большинства стран на нее нужно поставить апостиль. И только после этого можно идти и уведомлять родную страну, приложив справку к новому паспорту.
У кого уже был такой опыт? Поделитесь впечатлениями🙌🏻
#бюрократия
@nemusli