Ещё в начальной школе мы учим парные согласные, чтобы писать верную согласную букву на конце слова:

"один год", а не "один гот";
"поезд", а не "поест";
"пойду на луг", а не на "лук".

🇷🇺 В нашей родной речи мы оглушаем конечные звонкие согласные. И поэтому мы проделываем то же самое с английскими словами.

Bag (сумка) превращается в back (спина),
Pub 🍻 превращается в pup (щенка).

🇬🇧 В английском конечный звонкий согласный остаётся звонким:
mad - произносим [d], а не [t];
bag — [g], а не [k];
pub — [b], а не [p].

При образовании множественного числа обычно глухая s может стать звонкой, если конечная согласная слова звонкая:

flower - flowers /flowerz/
bed - beds /bedz/

💡 This is only true in isolation or if they are the final words of a phrase.
Но на произношение влияет и окружение, т.е. какие слова стоят рядом, и где находится само слово.

The flowers keep well.
The /fla wers ki:p/ well.

Нюансов много

Конечно, sorry, late - это прилагательные.

И ещё множество английских прилагательных на русский язык переводятся глаголом:

✅ в английском
He is ill. - "Он есть больной".
В русском скажут "Он болеет".

✅ в английском
I was late. - "я был опоздавшим".
В русском - "Я опоздал".

1) опаздывать – be late
2) болеть – be sick / be ill
3) уставать – be tired
4) бояться – be afraid / be scared
5) возвращаться – be back
6) злиться – be angry / be mad

💡 - Зачем это нужно знать?
- Чтобы правильно строить предложения, используя с этими прилагательными глагол to be.

Я опаздываю. - I am late.
Я опоздал. - I was late.
Я опоздаю. - I will be late.

Я сожалел. - .... Как сказать?
👇

Переводилка вечера 🐒

*common sense - здравый смысл
*punishment - наказание
*to deal with - иметь дело с

Let's nail this!

Доброе утро!
Какой сегодня рассвет!

dawn /dɔːn/ - рассвет

🌅 We woke at dawn.
- Мы проснулись на рассвете.

Dawn может означать начало чего-то:

✔️ A new age is dawning.
Наступает новая эпоха.

✔️ since the dawn of time
с начала времён

А вы успели запечатлеть рассвет? ☺️

(as) cheap as chips - дёшево как чипсы, т.е. недорого

По-русски говорят "за 3 копейки"

Usage (применение):

* When you are talking about a bargain you found.
(Когда вы говорите о выгодной сделке, которую вы нашли.)

* A holiday to somewhere special was cheaper than you thought it would be.
(Поездка в какое-то особенное место обошлась дешевле, чем вы думали.)

* When the bill comes for a meal and it’s surprisingly inexpensive.
(Когда приходит счет за еду, и это на удивление недорого.)

✔️Example:
“We couldn’t believe it. We ordered so much food and drink but the final bill was as cheap as chips!”
- “Мы не могли в это поверить. Мы заказали так много еды и напитков, но итоговый счет был таким же дешевым, как чипсы!”

В тексте у группы A2-B1 встретилось предложение
"They want us to feel the joy that they feel."

Подчёркнутая фраза является сложным дополнением - COMPLEX OBJECT.

🤔Почему? Давайте разберемся.

* I want an apple.
Я хочу яблоко. (🍎 - простое дополнение, выраженное существительным)

* I want to eat an apple.
Я хочу съесть яблоко. (съесть 🍎 - простое дополнение, выраженное инфинитивом)

* I want TOM to eat an apple.
Я хочу, чтобы Том съел яблоко. (Том съел 🍎 - сложное дополнение, состоящее из "существительное + инфинитив")

➡️ They want US to feel the joy...
Они хотят, чтобы мы почувствовали радость...
(мы почувствовали радость - сложное дополнение, состоящее из "местоимение + инфинитив").

💡в сложном дополнении местоимение ставится в косвенный падеж: не WE, a US

Если хотите узнать больше по теме Complex object,
поставьте 🔥

Вы тоже читаете эти слова
Find - финд,
kind - кинд,
bind - бинд,... ❓

Теоретически верно, ведь тут закрытый слог и буква i должна читаться кратко /i/.

Но существуют исключения для закрытых слогов.

Сегодня разберём первое:
слог IND - /aɪnd/ читается как открытый слог.

bind, find, kind, mind, rind, wind
Pronunciation:
/baɪnd, faɪnd, kaɪnd, maɪnd, raɪnd, waɪnd/

Вроде бы мелочь, но эта ошибка при чтении встречается даже у учеников, давно изучающих английский язык.🤗

💡 слово wind читается 2 вариантами, но при этом меняет значение:
/wind/ - ветер 🌬️
/waɪnd/ - наматывать;
заводить часы⏰

На днях заходит к нам в кабинет английского сотрудник библиотеки (как вы помните, MusEnglish находится в детской библиотеке), смеется и рассказывает:
"Подходит ко мне мама с ребенком и спрашивает:
- А что у вас тут за английский?
- Музыкальный английский.
- А обычного нет?" 😄

Английский у нас самый обычный, по оксфордской методике и их учебникам, только побольше музыки и песен. 🎶

А когда мы поем, мы вдохновляемся!

Воскресный мультфильм

"The Little Red Hen" - Рыжая курочка. 🐔

Для дошкольников и ребят, начинающих читать.

Неспешная красивая речь диктора, многие слова в истории подписываются и их можно прочитать.

British English - Британский английский

https://youtube.com/watch?v=VjTJvwgJnGc&feature=shared

Эта идиома часто встречается
- в песнях про любовь,
- в разговорах про здоровье,
- в статьях про выгорание на работе.

💰Toll = tax, fee

toll означает "пошлина, сбор"

Take a/its toll on
соответственно значит (брать своего рода плату):
- негативно сказываться на ком-то или чем-то
- to have a serious, bad effect on someone or something

☀️ Too much sunlight can take a (heavy) toll on your skin.
- Слишком много солнечного света может негативно сказаться на вашей коже.

💉 Her illness has taken its toll on her marriage.
- Ее болезнь наложила свой отпечаток на ее брак.

❤️‍🩹 This love has taken its toll on me. - Эта любовь наложила на меня свой отпечаток.

Доброе утро! 🌟

You will succeed!

Тема "Our School" (наша школа) 🏫 завершилась созданием проекта.

Ученики группы Beginners создали план своей школы, подписали кабинеты, нарисовали разные дополнительные места,
а потом рассказали о ней с помощью конструкции there is/are.

Молодцы! 🏆

Доброе утро!

Отличная новость: мы на полпути к пятнице!!! 🎉

halfway /ˌhɑːfˈweɪ/ - на полпути
adjective, adverb

✔️I woke up halfway through the night. - Я проснулся посреди ночи.