Румынизатор
3.47K subscribers
377 photos
5 videos
29 files
899 links
Румынизируем нерумынское. Канал учительницы румынского языка о Румынии и Молдове.
Реклама: @danmanager82 @rasl_sales
Download Telegram
Какой город признан самым безопасным в Румынии?

Сервис Numbeo, который сравнивает качество жизни в разных регионах мира, недавно посчитал, какие города Европы являются самыми безопасными с точки зрения уличной преступности, дорожного движения и уровня потребления наркотиков. Как вы думаете, какой из румынских городов попал в топ-30? Правильный ответ будет завтра 😎
​​Клуж-Напока - самый безопасный город Румынии

Как догадались все проголосовавшие, самым безопасным в Румынии был признан Клуж-Напока. Город набрал 77,7 балла из 100 и занял 22-е место в рейтинге Numbeo. Кстати, по многим показателям Клуж обошел Загреб (25-е место), Эйндховен (24-е место) и даже столицу Исландии Рейкьявик (30-е место).

Кстати, Тимишоара тоже попала в рейтинг и заняла в нем 32 строчку, Бухарест попал на 67-е место, а Яссы - 84-е.
​​Кто у нас самые главные кошатники в Европе?

Конечно, румыны! 🇹🇩
По крайней мере об этом говорит статистика.
А вот несколько слов, которые помогут вам поговорить с жителями Румынии о котиках:

🐈pisică - кошка
🐈‍⬛motan - кот
😺pisoi - котёнок
🐾lăbuță - лапка
🌬codiță - хвостик
🚘Părțile mașinii. Как хорошо вы знаете называния разных частей автомобиля?

👉Проверьте себя в игре!
https://wordwall.net/ro/resource/57640138

👉И посмотрите полезное видео!
https://youtu.be/p_KvmOfi-eE
​​🖐Как называются пальцы на руке

А вы знаете, как называется каждый палец? Давайте повторим!

👉Deget (e) n. - палец
👉Degetul mare - большой палец
👉Degetul arătător - указательный палец
👉Degetul mijlociu - средний палец
👉Degetul inelar - безымянный палец
👉Degetul mic - мизинец

А вот для чего они нужны 👇
​​🏠Părțile casei. Как называются разные помещения в доме

Полезная иллюстрация 👍
​​📌Adverbe și expresii de cauză, comparație și concesie

Наречия и устойчивые конструкции со значением причины, сравнения или уступки. Полезная таблица.
👋Друзья, давайте посмотрим, кто читает этот канал.
Каков ваш уровень румынского языка?
Anonymous Poll
28%
Ещё не начинал учить
54%
Начальный
13%
Средний
4%
Продвинутый
​​Îmi sare muștarul!

Как вы думаете, что означает это устойчивое выражение? 😉
​​🇷🇴Всех с Днём румынского языка!
А вы знали, что сегодня День заправленной постели?

Этот праздник учредили в США, однако, почему бы и нам не попробовать сегодня заправить постель по-особенному, по-румынски? 😉🇹🇩

A aranja (a face) patul - заправлять постель
Pernă - подушка
Pilotă - одеяло
Cuvertură - покрывало
Cearșaf - простыня/пододеяльник
Față de pernă - наволочка

🔥А вот полезные советы о том, как заправлять постель как настоящий дизайнер!
https://youtu.be/IdJvogVhyH4?si=KBPykB6HUULDXFB8
​​🇹🇩Румынский для начинающих - стартуем в октябре!

Что вас ждет?
Уроки онлайн в группе (до 8 человек) два раза в неделю с опытным русскоговорящим преподавателем.
Максимум разговорной практики: диалоги, игры, обсуждения.
Минимум теории: вы получите готовые шаблоны, которые сразу будете использовать в речи.
Классная компания: учиться в группе интересно и весело.
Выгодная цена: стоимость занятий значительно ниже, чем при оплате индивидуальных уроков.

Чему вы научитесь?
👉Здороваться, прощаться, использовать разные формы вежливых обращений в официальной и неформальной обстановке;
👉заполнять анкеты с личными данными в официальных органах или банках;
👉уточнять время и цену товара в магазине, совершать покупки на румынском маркетплейсе;
👉заказывать еду в ресторане, уточнять состав блюд, просить счет;
👉назначать и переносить встречи, записываться на прием к врачу;
👉находить друзей по интересам, спрашивать о том, чем они увлекаются и как провели свой последний отпуск.

Смотрите полную программу курса здесь.

💸Полная стоимость курса (24 урока по 90 минут) для подписчиков канала: 19800 рублей.
💸Стоимость одного месяца занятий (8 уроков по 90 минут): 6900 рублей.

Выбирайте удобное время занятий и записывайтесь на бесплатный пробный урок.
🙋‍♀️ Ne vedem!
Румынизатор pinned «​​🇹🇩Румынский для начинающих - стартуем в октябре! Что вас ждет? Уроки онлайн в группе (до 8 человек) два раза в неделю с опытным русскоговорящим преподавателем. Максимум разговорной практики: диалоги, игры, обсуждения. Минимум теории: вы получите готовые…»
​​🇹🇩Не только albastru, galben, roșu. Давайте повторим названия цветов и оттенков!
​​🧛🏻Ziua Tuturor Sfinților. Vocabular tematic
​​🦮Comenzi de bază pentru câini

Любите свою собаку? Удивите её командами на румынском языке 😁

🐶Dă labuța! - Дай лапу!
🐶Stai! - Стоять!
🐶Șezi! - Сидеть!
🐶Dans! - Танцуй!
🐶Târâș! - Ползи!
🐶Vino! - Ко мне!
🐶Lasă! - Брось!
🐶Așteaptă! - Ждать!
🐶Voce! - Голос!
​​🇷🇴С Днём Румынии!
​​❄️Activități de iarnă. Vocabular tematic.❄️

Встречаем зиму традиционными забавами.

a face om de zăpadă - лепить снеговика
a se duce cu sania - кататься на санках
a patina (pe gheață) - кататься на коньках (ледовых)
a crea fulgi de zăpadă din hârtie - вырезать снежинки из бумаги
a se bulgări - играть в снежки

А у вас какие планы на эту зиму?
​​На каких языках говорят в Молдове?

По результатам исследования, проведенного среди жителей Молдовы, более трети из них говорит на молдавском языке. Очевидно, что под "молдавским" они понимают региональный диалект румынского языка. Хотя многим, наверное, это не нравится 🤷‍♀️