​​🤓Codul bunelor maniere

Готовилась к уроку и наткнулась на забавный "Кодекс хороших манер" для детей. Правильное поведение за столом наглядно демонстрируют зверушки.

Очередное подтверждение тому, что получить румынский паспорт по "левым" корням уже не получится... А в остальном все как всегда 😁

Полтысячи россиян и белорусов в прошлом году получили отказ в гражданстве Румынии

Об этом со ссылкой на данные Национального агентства по гражданству (ANC) сообщает новостной портал Stirileprotv.ro. Поданные ими документы вызвали подозрения в подделке или были неубедительны. В то же время около тысячи россиян и белорусов стали гражданами Румынии в 2022 году после того как их ходатайства были тщательно проверены.

Еще несколько десятков человек подали заявление на получение румынского гражданства после начала боевых действий в Украине. Это те россияне, которые обосновались в Румынии несколько лет назад, проявляют лояльность к Румынии, не предпринимают никаких действий против национальной безопасности страны.

Журналисты напомнили, что в России восстановление румынского гражданства уже много лет является прибыльным бизнесом, продвигаемым на многочисленных сайтах. Стоимость подготовки документов на подачу варьируется от одной тысячи до 5000 евро.

Эмигрицпепс напоминает, что сейчас получить румынское гражданство сложно даже при наличии оснований для репатриации. Для этого нужно родиться на бывшей территории Румынии до 1940 года или быть потомком бывшего румынского гражданина до третьего колена.

Если у вас нет румынских корней, их могут "нарисовать" за деньги, но эти истории обычно заканчиваются печально. Например, как у подписчика Эмигрицепса, взявшего на покупку паспорта... потребительский кредит. 😩

​​📌Давнопрошедшее время (Mai-mult-ca-perfectul). Полезная таблица

Эти формы встречают не слишком часто, и, тем не менее, по-прежнему актуальны для описания действий и явлений, которые завершились до начала других действий в прошлом.

✅Am ajuns la gară, dar trenul plecase deja. - Мы прибыли на вокзал, но поезд уже ушел.

​​📌Кстати, о подарках на День Валентина

Вот, какие подарки жители Румынии считают самыми плохими.

​​❤️Dragobetele - традиционный праздник любви в Румынии

Сегодня Румыния отмечает замечательный народный праздник Dragobetele. Его история связана с красивой древней легендой. Предлагаю посмотреть видео с рассказом о том, откуда произошел этот праздник, а потом разгадать праздничный ребус 👇
Правильные ответы будут опубликованы в канале вечером 🙌

​​🌸La mulți ani de Mărțișor

С первым днем весны, друзья! Пусть эта весна будет мирной и теплой для всех нас 🫶

​​🌸La mulți ani de 8 Martie!

Fetelor, vă felicit cu prilejul Zilei internaționale a femeilor. Vă doresc multă energie și sănătate 💪 Și bineînțeles, multe flori 💐💐💐

​​🙋‍♀️DE/DIN - в чем разница?

Часто слышу от студентов, начинающих учить румынский: "В чем разница между предлогами DE и DIN?"
Если очень коротко, то DE в основном используется для обозначения материала, из которого сделан предмет. DIN указывает на происхождение (изначальное положение объекта). Примеры - в полезной табличке 👇

Да, есть нюансы: o casă din lemn (дом из древесины)/ o casă de lemn (деревянный дом)

​​🇹🇩Румыния поднялась на 4 пункта во всемирном рейтинге счастья

Согласно отчету World Happiness Report 2023, румыны менее счастливы, чем чехи или австрийцы, но в целом чувствуют себя лучше, чем жители Испании или Италии. На сегодняшний день Румыния занимаем почетное 24 место из 137!
Лидерами рейтинга уже несколько лет являются Финляндия, Дания и Исландия. Замыкают топ-10 Израиль, Нидерланды, Швеция, Норвегия, Швейцария, Люксембург и Новая Зеландия.

🙈Мне холодно и страшно. Учимся выражать эмоции и чувства по-румынски

mi-e frică - мне страшно
mi-e frig - мне холодно
mi-e foame - я хочу есть
mi-e rușine - мне стыдно
mi-e sete - я хочу пить
mi-e bine - мне хорошо
mi-e rău - мне плохо
mi-e cald - мне жарко (тепло)
mi-e somn - мне хочется спать

✅Игра для закрепления материала: https://wordwall.net/ro/resource/14644908

​​🐰Пасха: полезные выражения

Приближается Пасха, в Румынии ее будут отмечать 16 апреля.
Вспомним самые полезные пасхальные слова и выражения!

🐣Paște fericit! - Счастливой Пасхи!
🐣ouă de Paște - пасхальные яйца
🐣ouă vopsite - крашеные яйца
🐣cozonac de Paște - пасхальный кулич
🐣Hristos a înviat! - Христос воскрес!
🐣Adevărat a înviat! - Во истину воскрес!

​​Как вежливо извиниться по-румынски

Вот несколько выражений с извинениями:

📌Scuzați-mă, vă rog. - Простите, пожалуйста.
📌Îmi cer scuze. - Прошу прощения.
📌Nu vă supărați! - Простите за беспокойство.
📌Îmi pare rău... - Мне очень жаль...
📌Pardon! - Извиняюсь!
📌Acceptați, vă rog, scuzele mele! - Пожалуйста, примите мои извинения!

​​🍒Идем на пикник! Тематический словарик

Mergem la picnic. Vocabular tematic.

🔥Grătar - гриль (мангал)
🔥Cârnați - сосиски
🔥Coș de picnic - корзина для пикника
🔥Tacâmuri - столовые приборы
🔥Pahare - стаканы
🔥Sandvișuri - бутерброды
🔥Șervețele umede antibacteriene - влажные антибактериальные салфетки
🔥Palete și fluturași pentru badminton - ракетки и воланчики для бадминтона
🔥Jocuri de societate - настольные игры

Odihnă plăcută! 👍

​​🌴Vă place să călătoriți?

Лето - время путешествий! Вы уже запланировали поездку на это лето?
Используйте глагол a călători (путешествовать), чтобы описать её. 😉

​​Почти 20% молодежи в Румынии не работают и не учатся....

Такую печальную статистику выдал Eurostat. По данным аналитиков, румыны в возрасте 19-29 лет лидируют в ЕС по этому показателю. За Румынией следует Италия (19%) и Греция (15%).
Чем занимаются свободные молодые люди неизвестно 🤷‍♀️ Вероятно, часть из них трудится нелегально... А вы как думаете?

​​📌Наречия. Полезная табличка

Наречия места, времени, способа действия, а также устойчивые сочетания с наречиями.