❤️Dragobetele - традиционный праздник любви в Румынии
Сегодня Румыния отмечает замечательный народный праздник Dragobetele. Его история связана с красивой древней легендой. Предлагаю посмотреть видео с рассказом о том, откуда произошел этот праздник, а потом разгадать праздничный ребус 👇
Правильные ответы будут опубликованы в канале вечером 🙌
Сегодня Румыния отмечает замечательный народный праздник Dragobetele. Его история связана с красивой древней легендой. Предлагаю посмотреть видео с рассказом о том, откуда произошел этот праздник, а потом разгадать праздничный ребус 👇
Правильные ответы будут опубликованы в канале вечером 🙌
🌸La mulți ani de Mărțișor
С первым днем весны, друзья! Пусть эта весна будет мирной и теплой для всех нас 🫶
С первым днем весны, друзья! Пусть эта весна будет мирной и теплой для всех нас 🫶
🌸La mulți ani de 8 Martie!
Fetelor, vă felicit cu prilejul Zilei internaționale a femeilor. Vă doresc multă energie și sănătate 💪 Și bineînțeles, multe flori 💐💐💐
Fetelor, vă felicit cu prilejul Zilei internaționale a femeilor. Vă doresc multă energie și sănătate 💪 Și bineînțeles, multe flori 💐💐💐
🙋♀️DE/DIN - в чем разница?
Часто слышу от студентов, начинающих учить румынский: "В чем разница между предлогами DE и DIN?"
Если очень коротко, то DE в основном используется для обозначения материала, из которого сделан предмет. DIN указывает на происхождение (изначальное положение объекта). Примеры - в полезной табличке 👇
Да, есть нюансы: o casă din lemn (дом из древесины)/ o casă de lemn (деревянный дом)
Часто слышу от студентов, начинающих учить румынский: "В чем разница между предлогами DE и DIN?"
Если очень коротко, то DE в основном используется для обозначения материала, из которого сделан предмет. DIN указывает на происхождение (изначальное положение объекта). Примеры - в полезной табличке 👇
Да, есть нюансы: o casă din lemn (дом из древесины)/ o casă de lemn (деревянный дом)
🇹🇩Румыния поднялась на 4 пункта во всемирном рейтинге счастья
Согласно отчету World Happiness Report 2023, румыны менее счастливы, чем чехи или австрийцы, но в целом чувствуют себя лучше, чем жители Испании или Италии. На сегодняшний день Румыния занимаем почетное 24 место из 137!
Лидерами рейтинга уже несколько лет являются Финляндия, Дания и Исландия. Замыкают топ-10 Израиль, Нидерланды, Швеция, Норвегия, Швейцария, Люксембург и Новая Зеландия.
Согласно отчету World Happiness Report 2023, румыны менее счастливы, чем чехи или австрийцы, но в целом чувствуют себя лучше, чем жители Испании или Италии. На сегодняшний день Румыния занимаем почетное 24 место из 137!
Лидерами рейтинга уже несколько лет являются Финляндия, Дания и Исландия. Замыкают топ-10 Израиль, Нидерланды, Швеция, Норвегия, Швейцария, Люксембург и Новая Зеландия.
🙈Мне холодно и страшно. Учимся выражать эмоции и чувства по-румынски
mi-e frică - мне страшно
mi-e frig - мне холодно
mi-e foame - я хочу есть
mi-e rușine - мне стыдно
mi-e sete - я хочу пить
mi-e bine - мне хорошо
mi-e rău - мне плохо
mi-e cald - мне жарко (тепло)
mi-e somn - мне хочется спать
✅Игра для закрепления материала: https://wordwall.net/ro/resource/14644908
mi-e frică - мне страшно
mi-e frig - мне холодно
mi-e foame - я хочу есть
mi-e rușine - мне стыдно
mi-e sete - я хочу пить
mi-e bine - мне хорошо
mi-e rău - мне плохо
mi-e cald - мне жарко (тепло)
mi-e somn - мне хочется спать
✅Игра для закрепления материала: https://wordwall.net/ro/resource/14644908
Wordwall - Creează lecții mai bune mai repede
Mi-e....
Diagramă etichetată - Glisează și fixează pinii în locul corect pe imagine.
🐰Пасха: полезные выражения
Приближается Пасха, в Румынии ее будут отмечать 16 апреля.
Вспомним самые полезные пасхальные слова и выражения!
🐣Paște fericit! - Счастливой Пасхи!
🐣ouă de Paște - пасхальные яйца
🐣ouă vopsite - крашеные яйца
🐣cozonac de Paște - пасхальный кулич
🐣Hristos a înviat! - Христос воскрес!
🐣Adevărat a înviat! - Во истину воскрес!
Приближается Пасха, в Румынии ее будут отмечать 16 апреля.
Вспомним самые полезные пасхальные слова и выражения!
🐣Paște fericit! - Счастливой Пасхи!
🐣ouă de Paște - пасхальные яйца
🐣ouă vopsite - крашеные яйца
🐣cozonac de Paște - пасхальный кулич
🐣Hristos a înviat! - Христос воскрес!
🐣Adevărat a înviat! - Во истину воскрес!
Как вежливо извиниться по-румынски
Вот несколько выражений с извинениями:
📌Scuzați-mă, vă rog. - Простите, пожалуйста.
📌Îmi cer scuze. - Прошу прощения.
📌Nu vă supărați! - Простите за беспокойство.
📌Îmi pare rău... - Мне очень жаль...
📌Pardon! - Извиняюсь!
📌Acceptați, vă rog, scuzele mele! - Пожалуйста, примите мои извинения!
Вот несколько выражений с извинениями:
📌Scuzați-mă, vă rog. - Простите, пожалуйста.
📌Îmi cer scuze. - Прошу прощения.
📌Nu vă supărați! - Простите за беспокойство.
📌Îmi pare rău... - Мне очень жаль...
📌Pardon! - Извиняюсь!
📌Acceptați, vă rog, scuzele mele! - Пожалуйста, примите мои извинения!
🍒Идем на пикник! Тематический словарик
Mergem la picnic. Vocabular tematic.
🔥Grătar - гриль (мангал)
🔥Cârnați - сосиски
🔥Coș de picnic - корзина для пикника
🔥Tacâmuri - столовые приборы
🔥Pahare - стаканы
🔥Sandvișuri - бутерброды
🔥Șervețele umede antibacteriene - влажные антибактериальные салфетки
🔥Palete și fluturași pentru badminton - ракетки и воланчики для бадминтона
🔥Jocuri de societate - настольные игры
Odihnă plăcută! 👍
Mergem la picnic. Vocabular tematic.
🔥Grătar - гриль (мангал)
🔥Cârnați - сосиски
🔥Coș de picnic - корзина для пикника
🔥Tacâmuri - столовые приборы
🔥Pahare - стаканы
🔥Sandvișuri - бутерброды
🔥Șervețele umede antibacteriene - влажные антибактериальные салфетки
🔥Palete și fluturași pentru badminton - ракетки и воланчики для бадминтона
🔥Jocuri de societate - настольные игры
Odihnă plăcută! 👍
🌴Vă place să călătoriți?
Лето - время путешествий! Вы уже запланировали поездку на это лето?
Используйте глагол a călători (путешествовать), чтобы описать её. 😉
Лето - время путешествий! Вы уже запланировали поездку на это лето?
Используйте глагол a călători (путешествовать), чтобы описать её. 😉
Почти 20% молодежи в Румынии не работают и не учатся....
Такую печальную статистику выдал Eurostat. По данным аналитиков, румыны в возрасте 19-29 лет лидируют в ЕС по этому показателю. За Румынией следует Италия (19%) и Греция (15%).
Чем занимаются свободные молодые люди неизвестно 🤷♀️ Вероятно, часть из них трудится нелегально... А вы как думаете?
Такую печальную статистику выдал Eurostat. По данным аналитиков, румыны в возрасте 19-29 лет лидируют в ЕС по этому показателю. За Румынией следует Италия (19%) и Греция (15%).
Чем занимаются свободные молодые люди неизвестно 🤷♀️ Вероятно, часть из них трудится нелегально... А вы как думаете?
📌Наречия. Полезная табличка
Наречия места, времени, способа действия, а также устойчивые сочетания с наречиями.
Наречия места, времени, способа действия, а также устойчивые сочетания с наречиями.
Какой город признан самым безопасным в Румынии?
Сервис Numbeo, который сравнивает качество жизни в разных регионах мира, недавно посчитал, какие города Европы являются самыми безопасными с точки зрения уличной преступности, дорожного движения и уровня потребления наркотиков. Как вы думаете, какой из румынских городов попал в топ-30? Правильный ответ будет завтра 😎
Сервис Numbeo, который сравнивает качество жизни в разных регионах мира, недавно посчитал, какие города Европы являются самыми безопасными с точки зрения уличной преступности, дорожного движения и уровня потребления наркотиков. Как вы думаете, какой из румынских городов попал в топ-30? Правильный ответ будет завтра 😎
Клуж-Напока - самый безопасный город Румынии
Как догадались все проголосовавшие, самым безопасным в Румынии был признан Клуж-Напока. Город набрал 77,7 балла из 100 и занял 22-е место в рейтинге Numbeo. Кстати, по многим показателям Клуж обошел Загреб (25-е место), Эйндховен (24-е место) и даже столицу Исландии Рейкьявик (30-е место).
Кстати, Тимишоара тоже попала в рейтинг и заняла в нем 32 строчку, Бухарест попал на 67-е место, а Яссы - 84-е.
Как догадались все проголосовавшие, самым безопасным в Румынии был признан Клуж-Напока. Город набрал 77,7 балла из 100 и занял 22-е место в рейтинге Numbeo. Кстати, по многим показателям Клуж обошел Загреб (25-е место), Эйндховен (24-е место) и даже столицу Исландии Рейкьявик (30-е место).
Кстати, Тимишоара тоже попала в рейтинг и заняла в нем 32 строчку, Бухарест попал на 67-е место, а Яссы - 84-е.
Кто у нас самые главные кошатники в Европе?
Конечно, румыны! 🇹🇩
По крайней мере об этом говорит статистика.
А вот несколько слов, которые помогут вам поговорить с жителями Румынии о котиках:
🐈pisică - кошка
🐈⬛motan - кот
😺pisoi - котёнок
🐾lăbuță - лапка
🌬codiță - хвостик
Конечно, румыны! 🇹🇩
По крайней мере об этом говорит статистика.
А вот несколько слов, которые помогут вам поговорить с жителями Румынии о котиках:
🐈pisică - кошка
🐈⬛motan - кот
😺pisoi - котёнок
🐾lăbuță - лапка
🌬codiță - хвостик
🚘Părțile mașinii. Как хорошо вы знаете называния разных частей автомобиля?
👉Проверьте себя в игре!
https://wordwall.net/ro/resource/57640138
👉И посмотрите полезное видео!
https://youtu.be/p_KvmOfi-eE
👉Проверьте себя в игре!
https://wordwall.net/ro/resource/57640138
👉И посмотрите полезное видео!
https://youtu.be/p_KvmOfi-eE
Wordwall - Creează lecții mai bune mai repede
Mașină
Diagramă etichetată - Glisează și fixează pinii în locul corect pe imagine.