После прочтения Г. Г. Маркеса, задумалась, кого еще из южноамериканских писателей я читала и знаю?

Честно говоря, в голову мне пришло лишь несколько имен:
Жоржи Амаду (вы, наверное, смотрели/читали «Генералы песчаных карьеров»),
Пауло Коэльо и Орасио Кирога.
Последнего я вспомнила, потому что читали с сыном «На берегах Ябебири» — современное издание книги, которую я помню с детства, «Сказки Сельвы». Ну и куда без его «Анаконды»? 😊

Затем я вспомнила, что у нас есть еще книга Монтейру Лобату - «Орден Жёлтого Дятла» 6+, но, на мой взгляд, она больше подходит для детей немного постарше, поэтому пока лежит и ждет своего часа.

Решила продолжить поиск и нашла интересное издательство в России — «Эдиториаль - Тандем», которое появилось в конце 2014 года с целью познакомить российских читателей с детской литературой стран Латинской Америки.

К примеру:
Энрике Мартинес — автор иллюстраций к более чем 400 книгам для детей, изданных в странах Южной Америки, Европы, так же в США и Японии.
В России с иллюстрациями Энрике Мартинеса вышло не так мало книги:
1. «Антонио и Странствующий Листок» Елены Дресер
2. «Фиолетовая корова тётушки Терезы» Зулемы Кларес
3. «Требуется волк» Машаду Ана Мария
4. «Три прожорливых птенца» Елена Дресер
5. «Жил-был стул, или Повесть о храбром мышонке»
6. «Ковчег для Ноя»
— автором последних двух является сам Энрике Мартинес.

Все эти книги, рассчитаны на возраст 3+ и 6+, о тех что прочли, расскажу в следующих постах.

#книгидлядетей #Лит_ЮА
🚨Lighthouse

Ана Мария Машаду —бразильская детская писательница. Написала более 100 книг для детей и взрослых, многие из которых были удостоены как национальных, так и международных наград. В 2000 году Машаду получила престижную премию Х. К. Андерсена.

В России изданы всего три книги на русском языке, с одной из них мы познакомились - «Требуется волк» 6+

На русском языке, книжка вышла с иллюстрациями кубинского писателя, художника - Энрике Мартинеса.

В книге удалось собрать множество сюжетов из разных известных сказок: «Три поросенка», «Маугли», «Петя и волк» и др, вышла некая викторина. Интересный подход, позволяет задуматься о том, как сказочные персонажи могут быть связаны с реальными ситуациями. В целом сказка посвящена важной миссии — сохранению и охране🐺❤️

«Прабабушка Беатрис и прабабушка Изабель»- сказка о том, как важно знать свою семью, свои корни и «История наоборот» - сказка начинается не с начала, а как бы с "конца", со свадьбы..
Обе книги больше рассчитаны на девочке лет 6-9.

🚨Lighthouse #книгидлядетей #Лит_ЮА

Как волки спасли Йеллоустонский парк?

Йеллоустон — первый в мире национальный парк, был основан в 1872г и занимает площадь около 9000 кв.км.

В 1883 году были изданы законы, запрещающие охоту в парках, однако эти меры не касались волков и других хищников, и их продолжали уничтожать, считая угрозой для домашнего скота. Увы, в 1926 году был убит последний волк, а к 1930 году не осталось пум и сокращение численности медведей стали критичным.

Лишь в январе 1995 года в Канаде были выловлены первые 14 волков, которые в марте, после акклиматизации, были выпущены в Й.парк. 🐺

Возвращение волков стало поворотным моментом: численность оленей начала сокращаться, что дало возможность древесной растительности восстановиться. Это, в свою очередь, привело к появлению бобров, которые реабилитировали речные системы. Сокращение популяции койотов положительно сказалось на численности более мелких животных, таких как мыши, зайцы, хорьки и лисы.

Возвращение волков также оказало влияние на поведение более крупных хищников: медведи вновь появились в парке, используя возможность доедать объедки волков и отгоняя их от добычи.
Волки, запустили цепную реакцию и трансформировали всю окружающую среду.
Каждое звено в пищевой цепи, играет незаменимую роль.. такой вот "Эффект домино", - есть такая интересная книга, расскажу и о ней как-нибудь 😊

На фото, известная в Нидерландах серия энциклопедий про диких животных, для детей 6+, правда из 7 изданных книг, в России выпустили, к сожалению, только две.

"Волк"/"Wilde dieren in de natuur. De Wolf" - автор и илл. Ренне
изд. МИФ

#книгидлядетей #познаеммир
🚨Lighthouse

Когда-то мне такое готовила бабушка.. каждый мой приезд, на летние каникулы, меня ждала метровая (не преувеличиваю) доска любимой сладости.. конечно, и множество других вкусных блюд, которые сейчас редко готовят дома сами, но именно зычарыс - он же чак чак, ассоциируется у меня с ней.

Именно бабушке, больше всего доставалось от меня, именно ей приходилось чаще всех зализывать мои раны и не только физические.
Помню, как она заваривала для меня всякие травы, для ванны, как бережно относилась к моим волосам, даже молоком мне их промывала, ромашкой.. кажется она их любила и берегла больше чем я))

Не забывайте, очень важно то время, которое уделяется детям, и не менее важно кем.. и как бы не сложились наши жизни, в дальнейшем, то, что останется с нами навсегда — это те теплые и светлые воспоминания, которые хранятся в памяти.


на фото стихи Инны Кашежевой

#мысливслух #стих
🚨Lighthouse