​Мы продолжаем переводить раздел "H" из «An Anarchist FAQ» на русский и радовать ваши глаза картинами ленинопада. Вот мы и подошли к последней секции: «Разумеется, революция 1917 года в России доказывает, что авангардные партии работают?» Из-за приличного размера, нам пришлось разбить секцию на две части: Часть 1, Часть 2.
    Текст весьма интересен и важен, учитывая, что миф о решающей роли большевиков-ленинистов в революции 1917 года до сих пор распространен не только в среде левых ревизионистов, но и среди некоторых анархистов. Мы надеемся, что данная работа поможет развенчать этот миф и доказать в очередной раз, что нельзя упразднить государство через усиление централизации и обрести свободу посредством диктатуры.
    
    Таблица контента для желающих ознакомиться с уже переведенными частями (регулярно пополняется):
    Н.5: Что такое авангардизм и почему анархисты выступают против?
        H.5.1: Почему авангардные партии антисоциалистичны?
        H.5.2: Подтвердились ли авангардистские предположения?
        H.5.3: Почему авангардизм подразумевает партийную власть?
        H.5.4: Отказался ли Ленин от авангардизма?
        H.5.5: Что такое "демократический централизм»?
        H.5.6: Почему анархисты противостоят «демократическому централизму»?
        H.5.7: Важна ли форма организации революционеров?
        H.5.8: Эффективны ли авангардные партии?
        H.5.9: В чем эффективны авангардные партии?
        H.5.10: Почему "демократический централизм" порождает "бюрократический централизм»?
        H.5.11: Можете ли вы привести пример негативного влияния авангардных партий?
        H.5.12: Разумеется, революция 1917 года в России доказывает, что авангардные партии работают? (Часть 1)
        H.5.12: Разумеется, революция 1917 года в России доказывает, что авангардные партии работают? (Часть 2)

P.S. Если вы хотите поучаствовать в переводе других секций либо сообщить об ошибке — пишите нашему боту: @make_a_great_again_bot.

#марксизм #государственный_социализм #атавизм