💇 Полезные фразы на тему: "В салоне красоты"

🔸 커트 해 주세요 - кхотхы хе чусеё - Пожалуйста, сделайте мне стрижку
🔸 염색 해 주세요 - ёмсек хе чусеё - Пожалуйста, покрасьте мне волосы
🔸 뿌리 염색 해 주세요 (뿌염 해주세요) - ппури ёмсек хе чусеё - Покрасьте только корни
🔸 이 색깔로 염색 해 주세요 - и секкало ёмсек хе чусеё - Покрасьте мне волосы в этот цвет
🔸 파마 해 주세요 - пхама хе чусеё - Пожалуйста сделайте мне завивку
🔸 머리 커트 얼마예요? - мори кхотхы ольмаеё - Сколько стоит стрижка?
🔸 시간 얼마나 걸려요? - щиган ольмана кидарёё - Сколько времени ждать?
🔸 너무 짧게 자르지 마세요 - ному чальке чарыджи масеё - Пожалуйста, подстригите не слишком коротко
🔸 여기 조금 더 잘라 주세요 - ёги чогым то чалла чусеё - Сделайте здесь немного короче
🔸 앞머리만 다듬어 주세요 - анмориман тадымо чусеё - Пожалуйста, просто подстригите челку
🔸 뒷머리는 길게 남겨 두세요 - твиморинын кильке намгё тусеё - Сзади оставьте длиннее
🔸 내일 오후 2시로 예약을 하고 싶은데요 - неиль оху тущиро еягыль хаго щипхындеё - Я хотел бы записаться на завтра в 2 часа
🔸 사진에 있는 사람처럼 머리를 잘라 주세요 - саджине инын сармчхором морирыль чалла чусеё - Я хотел бы, чтобы мои волосы были как у человека на фотографии

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

📚 ㄴ/는 다면서요

📝 Грамматика используется для чтобы подтвердить информацию/уточнить информацию, которую мы услышали от кого-то или где-то получили другим способом. При переводе можно заменить на "это правда, что?", "говорят, ..., так ведь" , "сказали же, что...", "Я слышал(а)" и тд...

📌Как образуется:

глаголы действия - ㄴ/는 다면서요 :

нет патчима:
основа глагола + ㄴ 다면서요 (가다 —- 간다면서요)

есть патчим:
основа глагола + 는 다면서요 (먹다 —— 먹는다면서요)

К глаголам состояния, суффиксам "았/었/였", "겠" присоединяется окончание " 다면서요

갔다면서요 (가+았+다면서요)
먹었다면서요 (먹+었+ 다면서요)
예쁘다면서요 (예쁘+ 다면서요)

имя существительное + 이다 настоящее время - (이)라면서요:

너라면서 (너 + 라면서)

선생님이라면서 (선생님 + 이라면서)

имя существительное + 이다 в прошедшем времени - 였다면서요?/ 이었다면서요 :

너였다면서
선생님이었다면서요

🔸Примеры :

А : 남자친구랑 헤어졌다면서요? - Это правда, что ты рассталась с парнем?
В: 네, 그런데 어떻게 알았어요? - Да, но откуда ты узнала?

너 다음 달에 미국에 간다면서요? Ты, говорят, в слудующем месяце едешь в Америку, так ведь?

А : 러시아에서는 겨울에 눈이 많이 온다면서요? - Это правда, что в России зимой много снега?
B : 네, 정말 많이 와요 - Да, правда очень много.

А : 저분이 새로 오신 저희 선생님이라면서요? - Говорят, это наш новый учитель, да?
B : 네, 맞아요 - Да, правда.

🔹В сокращенном виде употребляется форма (ㄴ/는)다며요

А: 내일 소풍을 갈까? - Может, пойти завтра на пикник?
В: 내일 비 온다며요. - Сказали же, что завтра дождь пойдет.

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🎻Лексика на тему "музыка"

🎶 음악 ымак - музыка
🎶 노래 норэ - песня
🎶 헤드폰 хедыпхон - наушники
🎶 앨범 эльбом - альбом
🎶 발라드 паллады - баллада
🎶 락 рак - рок
🎶 재즈 чэджы - джаз
🎶 힙합 хипхап - хип-хоп
🎶 댄스 тэнсы - танцевальная
🎶 트로트 тхыротхы - трот
🎶 알앤비 арэнби - r&b
🎶 클래식 кхыллэщик - классическая музыка
🎶 어떤 음악을 좋아해요? оттон ымагыль чоахэё - Какая музыка вам нравится?
🎶 어떤 노래를 제일 좋아해요? оттон норэрыль чеиль чоахэё Какая песня самая любимая?
🎶 어떤 가수를 좋아해요? оттон касурыль чоахэё - Какой певец нравится?
🎶 이 노래 알아요? и норэ араё Знаешь эту песню?
🎶 우리 노래 같이 불러요. ури норэ качхи пуллоё - Давайте споем эту песню вместе.
🎶 노래방 가는 것을 좋아해요. норэбанъ канын косыль чоахэё Люблю ходить в караоке.

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🐺Пополняем словарный запас🐺

생일 - сенгил -день рождения
축하하다 - чукхахада поздравлять
장미 - чангми роза
혼자 - хонжа- один, сам
걱정 - кокджонг тревога, беспокойство
약도 - ёкдо- схема, план
그리다 -кирида- рисовать
사랑 - саранг- любовь
꼭 - ккок - обязательно
날짜- налча - дата
노래 -норе - песня
방향- пангхёнг- направление
보통- потхонг- обычно
부탁- путхак- просьба
소문 - сомун- слухи
습관 -сипгван- привычка
아직 -аджик- ещё
아파트 - апатхи -квартира
장소 - чангсо- место
주다 -чуда- давать
초대장 -чодеджанг- пригласительный билет, письмо
축하 -чукха - поздравление
카드 -кхади- карточка
함께 -хамке- вместе

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

✅ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ✅

✅ 식탁 좀 치워주세요 – Прибери со стола.
✅ 몸매가 좋으시네요 – У тебя хорошая фигура.
✅ 날씬하시네요 – Ты стройный(ая).
✅ 살 뺐어요? – Ты похудел(а)?
✅ 살 쪘어요? – Ты поправился(ась)?
✅ 맵지 않게 해주세요 – Пожалуйста, не делайте острым.
✅ 저는 감기에 걸렸어요 – Я простудилась.
✅ 열이 있어요 – У меня температура.
✅ 콧물이 나고 목도 아프고 기침도 납니다 – У меня насморк, болит горло и кашель.
✅ 걱정해주셔서 고맙습니다 – Спасибо за заботу.

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

☣️ФРАЗЫ ДЛЯ УТЕШЕНИЯ☣️

☣️ 다 괜찮을 거예요 - Все будет хорошо!
☣️ 걱정 마세요 - Не волнуйся.
☣️ 포기하면 안돼요 - Нельзя сдаваться.
☣️ 포기하지 마세요! - Не сдавайся!
☣️ 희망을 버리지 마세요! - Не теряй надежду.
☣️ 힘내요! - Будь сильнее!
☣️ 마음에 담아 두지 말아요 - Не принимай близко к сердцу.
☣️ 실패는 성공의 어머니 - Поражение - это мать успеха.
☣️ 꼭 성공할 거예요 - Ты обязательно добьешься успеха.
☣️ 빨리 잊어버려요 - Забудь об этом скорее.
☣️ 다시 한번 해보세요 - Попробуй еще раз.
☣️ 슬퍼하지 마세요 - Не грусти!

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🎀 Лексика на тему КОСМЕТИКА🎀

🎀 크림 - (кырим) - крем
🎀 핸드크림 - (хендыкырим) - крем для рук
🎀 풋크림 - (путкырим) - крем для ног
🎀 토너크림 - (тонокырим) - тональный крем
🎀 얼굴 팩 - (ольгуль пек) - маска для лица
🎀 방취제 - (панчуидже) - дезодорант
🎀 염모제 - (ёммодже) - краска для волос
🎀 향수 - (хянсу) - духи, туалетная вода
🎀 인조 속눈썹 - (инджосокнунссоп) - накладные ресницы
🎀 아이새도 - (аищедоу) - тени
🎀 볼터치 - (польточи) - румяна
🎀 파우더 - (паудо) - пудра

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🌠 ФРАЗЫ ДЛЯ СНА🌠

🌠 침대에 눕다 – (чимдээ нупта) - лечь на кровать
🌠 이불을 덮다 – (ибурыль топта) - накрыться одеялом
🌠 잠을 자다 – (чамыль чада) - спать
🌠 꿈을 꾸다 – (кумыль ккуда) - видеть сны
🌠 하늘이 밝다 – (ханыри пальта) - небо светлое
🌠 하늘이 어둡다 – (ханыри одупта) - небо темное
🌠 달이 보이다 – (тари поида) - виден месяц
🌠 달이 아름답다 – (тари арымдапта) - месяц красивый

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

👔Лексика на тему ОДЕЖДА👔

👔 옷 - (от) - одежда
👔 바지 - (паджи) - брюки
👔 청바지 - (чонбаджи) - джинсы
👔 양복 - (янбок) - костюм
👔 양말 - (янмаль) - носки
👔 구두 - (куду) - обувь
👔 커트 - (коты) - пальто
👔 장갑 - (чангап) - перчатки
👔 신사복 - (синсабок) - пиджак
👔 손수건 - (сонсуккон) - платок
👔 드레스 - (тыресы) - платье (женское)
👔 허리끈 - (хориккын) - пояс
👔 셔츠 - (сёчи) - рубашка
👔 스웨터 - (сывето) - свитер
👔 스타킹 - (сытакин) - чулки
👔 모자 - (моджа) - шляпа
👔 치마 - (чима) - юбка

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

❣️ ПОПОЛНЯЕМ СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС❣️

❣️침실 - чхимиль - спальня

❣️거실 - кощиль - гостиная
❣️침대- чхимдэ - кровать
❣️옷장 - о(т)ччанъ - шкаф для одежды
❣️책상 - чхэксанъ - письменный стол
❣️책장 - чхэкджанъ - книжный шкаф
❣️의자 - ыйджа - стул
❣️식탁 - щиктхак - обеденный стол
❣️텔레비전- тхэллэбиджон - телевизор
❣️컴퓨터 - кхомпхютхо - компьютер
❣️냉장고 - нэнъджанъго - холодильник
❣️전화기 - чон(х)уаги - телефон
❣️시계 - щигйе - часы
❣️숟가락 - суккарак - ложка
❣️젓가락- чоккарак - палочки для еды
❣️컵 - кхоп - кружка
❣️변기 - пёнги - туалет(унитаз)
❣️샴푸 - щямпху - шампунь
❣️비누 - пину - мыло
❣️치약 - чхияк - зубная паста

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🗺Лексика на тему КАРТА МИРА🗺 (Часть 1)

🗺 아시아 - Азия
🗺 히말라야산맥 - Гималаи
🗺 황해 - Желтое море
🗺 양자강 - Янцзы
🗺 갠지스강 - Ганг
🗺 유라시아 - Евразия
🗺 유럽 - Европа
🗺 알프스 산맥 - Альпы
🗺 카르파티아 산맥 - Карпатские горы
🗺 우랄 산맥 - Уральские горы
🗺 북해 - Северное море
🗺 발틱 해 - Балтийское море
🗺 흑해 - Черное море
🗺 흥해 - Красное море

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🏔Лексика на тему КАРТА МИРА🏔 (Часть 2)

🏔 지중해 - Средиземное море
🏔 나일강 - Нил
🏔 다뉴브강 - Дунай
🏔 북 아메리카 - Северная Америка
🏔 록키 산맥 - Скалистые горы
🏔 미시시피강 - Миссисипи
🏔 중앙 아메리카 - Центральная Америка
🏔 카리브 해 - Карибское море
🏔 남 아메리카 - Южная Америка
🏔 안데스 산맥 - Андские горы
🏔 아마존강 - Амазонка
🏔 사하라 사막 - Сахара
🏔 오세아니아 - Океания
🏔 태평양 - Тихий океан
🏔 대서양 - Атлантический океан
🏔 인도양 - Индийский океан

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

✅ ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ✅

✅ 내가 정확하게 말했어요? – Я правильно это сказал?
✅ 방해해서 미안해요 – Простите, что беспокою вас.
✅ 이걸로 살게요 – Я куплю это.
✅ 할인은 없나요? - Скидки нет?
✅ 이것은 여자용인가요? – Это для женщин?
✅ 다른 색은 없어요? – Другого цвета нет?
✅ 카드로 계산해도 되요? – Могу я оплатить пластиковой картой?
✅ 저는 이것이 좋아요 – Мне понравилось вот это.
✅ 더 싼 것은 없나요? – Подешевле ничего нет?
✅ 깎아주셔서 감사합니다 – Спасибо за скидку.

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

✨СЛОВА НАКАЖДЫЙ ДЕНЬ✨

💗만나서 반가워요.-Приятно познакомиться.

💗내일 뵙겠습니다. - Увидимся завтра (뵙다 вежливая форма слова 만나다 – видеться, встречаться).

💗오랜만이에요. 그동안 어떻게 지냈어요?-Давно не виделись. Как вы поживали всё это время?

💗뭐하고 지내요?-Чем занимаетесь?

💗방해해서 죄송해요.-Извините, что помешал(а).

💗진심으로 축하해요! - Искренне поздравляю Вас!

💗늦어서 죄송해요. - Извините за опоздание.

💗정말 잘 했어요! 대단하시네요!-Хорошая работа! Вы молодец!

💗무슨 일이 있어요?-Что случилось?

💗하나 여쭤봐도 될까요?-Можно кое-что спросить? (여쭈다 вежливая форма слова 묻다 – спрашивать)

💗잠깐만 기다려주세요. / 잠시만요.-Подождите немного. / Минуту.

💗글쎄요. 잘 모르겠어요.-Ну, как сказать, не знаю даже.

💗수고했습니다. / 고생 많았습니다.-Вы хорошо постарались (так говорят, после выполненной работы, после окончания рабочего дня и т.д.).

💗응원할게요.-Я вас поддержу / Я за вас болею.

💗힘내요! / 화이팅해요!-Держитесь! / Крепитесь! / Удачи!

💗잘 먹겠습니다. / 잘 먹었습니다. / 맛있게 드세요. - Так говорят корейцы перед началом приема пищи / после приема пищи (я вкусно поел) / Приятного аппетита
빨리 좀 해주세요.
Поторопитесь, пожалуйста, сделайте поскорее.

💗제 잘 못이에요. / 제 잘 못이 아니에요.-Это моя вина / это не моя вина.

💗나중에 해볼게요.-Потом попробую.

💗꼭 가보세요.-Сходите обязательно.

💗망했어요.-Я влип (потерпел неудачу).

💗어쩌지? / 어떡해요?-Как быть? Что же делать?

💗급한 일이 생겼어요.-У меня возникло срочное дело.

💗도와주셔서 감사합니다.-Спасибо за помощь.

💗건배! / 위하여!-Выпьем до дна! / Выпьем за...

💗잘 되네요 / 잘 됐어요!-Хорошо получилось!

💗먼저 가볼게요.-Я пойду (так говорят, когда вынуждены уйти раньше остальных).

💗고맙기는요. 언제든지 연락주세요.-Не за что. Обращайтесь в любое время.

💗상관 없어요.-Без разницы (нет негативного смысла).

💗그랬으면 좋겠어요.-Я надеюсь, что всё так и есть.

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🔷 ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ🔷

🔹 열이 있어요 – У меня температура.
🔹 콧물이 나고 목도 아프고 기침도 납니다 – У меня насморк, болит горло и кашель.
🔹 걱정해주셔서 고맙습니다 – Спасибо за заботу.
🔹 요즘 몸이 좀 안 좋아요 – В последнее время я чувствую себя плохо.
🔹 불면증이 너무 심해요 – У меня сильная бессонница.
🔹 마음이 아파요 – Болит душа.
🔹 내가 알아서 할게요 – Я позабочусь об этом.
🔹 사과해주세요 – Извинись, пожалуйста.
🔹 어제 재미있었어요 – Вчера было весело
🔹 써 주세요 – Пожалуйста, напишите.

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🧀Лексика на тему МОЛОЧНЫЕ ПРОДУКТЫ🧀

🧀 유제품 - Молочные продукты
🧀 치즈 - Сыр
🧀 스메따나 - Сметана
🧀 크림 - Сливки
🧀 마가린 - Маргарин
🧀 버터 - Масло
🧀 슬라이스치즈 - Сыр ломтиками
🧀 께피르 - Кефир
🧀 뜨보로그 - Творог
🧀 우유 - Молоко
🧀 요구르트 - Йогурт

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🔷Лексика на тему НАПРАВЛЕНИЕ🔷

🔹 주변 – окружение, окрестность
🔹 위 – верх,верхняя часть
🔹 밖 – вне,кроме
🔹 가운데 – середина, центр
🔹 중간 – середина, центр
🔹 뒤 – зад, задняя сторона
🔹 아래 – нижняя часть
🔹 밑 – низ, дно
🔹 옆 – боковая сторона, бок
🔹 사이 – между чем(кем)-то
🔹 안 – внутренняя часть
🔹 이쪽 – эта сторона
🔹 그쪽 – та сторона
🔹 왼쪽 – левая сторона
🔹 오른쪽 – правая сторона
🔹 거기 – там
🔹 동쪽 – восток
🔹 서쪽 – запад
🔹 남쪽 – юг
🔹 북쪽 – север

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🌸 ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ 🌸

🌸 미안해 - (мианэ) - извини
🌸 친하게 지내자 - (чинаге чинэджа) - давай дружить
🌸 짱 - (джан) - супер! лучший!
🌸 무슨 일 있어? - (мусын иль иссо) - что-то случилось?
🌸 사랑해 - (саранхе) - люблю
🌸 안녕 - (аннён) - привет
🌸 점심 먹으러 같이 가자 - (чомщим могыро качи каджа) - давай пообедаем вместе
🌸 같이 놀자 - (качи нольджа) - пошли потусим вместе
🌸 추카추카 - (чукха чукха) - ххх мои поздравления
🌸 잘했어 - (чальхессо) - молодец (дословно: хорошо сделал)

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

📩Лексика на тему ПОЧТА📩

📩 편지 - (пхёнджи) - письмо
📩 엽서 - (ёпсо) - открытка
📩 봉투 - (понътху) - конверт
📩 소포 - (сопхо) - посылка
📩 보내는 사람 - (понэнын сарам) - отправитель
📩 받는 사람 - (панын сарам) - получатель
📩 택배 - (тхэкпэ) - доставка посылок
📩 배송 - (пэсонъ) - доставка
📩 배송중 - (пэсонъджунъ) - идет доставка
📩 우표 - (упхё) - марка
📩 소인 - (соин) - штемпель
📩 우편 번호 - (упхён пон(х)о) - почтовый индекс
📩 전보 - (чонбо) - телеграмма
📩 특급우편 - (тхыккып упхён) - экспресс-почта
📩 항공우편 - (ханъгонъ упхён) - авиапочта

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop