🎾 약국 - яккук – аптека
🎾 처방전 - чхобанъджон – рецепт
🎾 탈지면 - тхальччимён – вата
🎾 반창고 - панчханъго – лейкопластырь
🎾 붕대 - пунъдэ – бинт
🎾 아스피린 - асыпхирин – аспирин
🎾 감기약 - камгияк – лекарство от простуды
🎾 수술 - сусуль – операция
🎾 맥박 - мэкппак – пульс
🎾 병원 - пёнъуон – больница
🎾 의사 - ыйса – врач
🎾 응급처치 - ынъкыпчхочхи – скорая помощь
🎾 약 - як – лекарство
🎾 두통 - тутхонъ – головная боль
🎾 현기증 - хёнкиччын – головокружение
🎾 기침 - кичхим – кашель
🎾 재채기 - чэчхэги – чиханье
🎾 감기 - камги – простуда
🎾 독감 - токкам – грипп
🎾 천식 - чхонщик – астма
🎾 폐렴 - пхйерём – пневмония
🎾 종양 - чонъянъ – опухоль
🎾 암 - ам – рак
🎾 생리통 - сэннитхонъ – боль при месячных
🎾 복통 - поктхонъ – боль в желудке
🎾 치통 - чхитхонъ – зубная боль
🎾 콧물 - кхонмуль – насморк
🎾 고열 - коёль – высокая температура
🎾 코막힘 - кхомакхим – забитый нос
🎾 근육통 - кынюктхонъ – боль в мышцах
🎾 불면증 - пульмёнччын – бессонница
🎾 변비 - пёнби – запор
🎾 편두통 - пхёндутхонъ – мигрень

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🇰🇷Словарный запас🇰🇷

велосипед - 자전거
регулировщик - 교통순경
пешеход - 보행자
учебная машина - 운전교습 차량
вход - 입구
выход - 출구
район - 지역
микрорайон - 소구역
центр - 중심, 시내
окраина - 변두리
пригород - 근교
набережная - 강변로
памятник кому - ~의 동상
скульптура - 조각상
монумент - 기념비
обелиск - 기념탑
городской - 도시의
городское население - 도시인
жить - 살다
жить в центре города - 시내에서 살다
жить на Пушкинской улице - 뿌쉬낀 거리에서 살다
переходить улицу на зеленый свет - 파란색 신호에서 길을 건너다
осматривать достопримечательности - 명승고적을 구경하다

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🏐 보내다 - понэда - отправлять
🏐 이기다 - игида - выигрывать
🏐 지다 - чида - проигрывать
🏐 피우다 - пхиуда - курить
🏐 멈추다 - момчхуда - останавливаться
🏐 깎다 - ккаккта - брить, стричь
🏐 소리치다 - соричхида - кричать
🏐 녹이다 - ногида - растворять, расплавлять, греть
🏐 파다 - пхада - копать
🏐 바꾸다 - паккуда - изменить
🏐 감싸다 - камссада - защищать
🏐 운동하다 - ундонхада - заниматься спортом
🏐 죄송하다 - чуэсонхада - извиняться
🏐 사용하다 - саёнхада - использовать
🏐 쓰다 - ссыда - надевать (шляпу, очки)
🏐 신다 - щинта - надевать (обувь)
🏐 싸우다 - ссауда - ссориться
🏐 서두르다 - содурыда - торопиться
🏐 살다 - сальда - жить
🏐 죽다 - чукта -умерaть
🏐 태어나다 - тхэонада - родиться
🏐 갖다 - катта - иметь, обладать
🏐 빌리다 - пиллида - давать в долг
🏐 줄(을) 서다 - чурыль сода - стоять в очереди
🏐 내다 - нэда - платить, создавать, подавать
🏐 기도하다 - кидохада - молиться
🏐 믿다 - митда - верить
🏐 가라앉다 - караантта - тонуть
🏐 달래다 - таллэда - утешать
🏐 외우다 - уэуда - учить наизусть
🏐 웃기다 - уккида - смешить
🏐 수술하다 - сусурада - делать операцию
🏐 가상하다 - касанъхада - предполагать
🏐 가려내다 - карёнэда - различать
🏐 주문하다 - чумун(х)ада - заказывать
🏐 소개하다 - согэхада - представлять
🏐 연습하다 - ёнсыпхада - практиковаться
🏐 깨다 - ккэда - разбивать
🏐 훔치다 - хумчхида - воровать
🏐 숙제하다 - сукджехада - делать уроки
🏐 남다 - намта - оставаться
🏐 칭찬하다 - чхинъчхан(х)ада - хвалить
🏐 아프다 - апхыда - болеть
🏐 출근하다 - чхульгын(х)ада - приходить на работу
🏐 구직하다 - куджикхада - искать работу
🏐 헤어지다 - хеоджида - расставаться
🏐 시키다 - щикхида - заказывать
🏐 맞히다 мачхида - угадывать
🏐 선택하다 - сонтхэкхада - выбирать
🏐 수집하다 - суджипхада - коллекционировать
🏐 뜨개질하다 - ттыгэджирада - вязать
🏐 수를 놓다 - сурыль нотта - вышивать
🏐 그림을 그리다 - кыримыль кырида - рисовать
🏐 미루다- мируда - откладывать (на другой срок)
🏐 목욕하다 - могёкхада - купаться
🏐 이사가다 - исагада - переезжать
🏐 살아나다 - саранада -выживать
🏐 말리다 - маллида - сушить
🏐 냄새 맡다 - нэмсэ матта - нюхать
🏐 고장 (이) 나다 - коджани нада- ломаться
🏐 수입하다 - суипхада - импортировать

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🍥 отец - абоджи - 아버지
🍥 мать - омони - 어머니
🍥 родители - пумо - 부모
🍥 муж - нампхён - 남편
🍥 жена - анэ - 아내
🍥 старший брат (для мужчин) - хён - 형
🍥 старший брат (для женщин) - оппа - 오빠
🍥 младший брат - намдонсэн - 남동생
🍥 старшая сестра (для мужчин) - нуна - 누나
🍥 старшая сестра (для женщин) - онни - 언니
🍥 младшая сестра - ёдонъсэн - 여동생
🍥 братья - хёндже - 형제
🍥 сестры - чамэ - 자매
🍥 сын - адыль - 아들
🍥 дочь - тталь - 딸
🍥 дедушка - харабоджи - 할아버지
🍥 бабушка - хальмони - 할머니
🍥 родственники - чхинчхок - 친척
🍥 семья - каджок - 가족
🍥 друг - чхингу - 친구

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🇰🇷Словарный запас🇰🇷

портной - 재단사
трубочист - 굴똑 청소원
продавец - 점원
парикмахер - 이발사 (미용사)
полицейский - 경찰
солдат - 군인
официантка - 여종업원
почтальон - 우체부
таксист - 택시기사
милиционер - 러시아 경찰
покупатель - 손님
служить в армии - 군복무하다
охранять порядок - 질서를 유지하다
шить одежду - 옷을 재봉하다
считать деньги - 돈을 세다
стричь волосы - 머리를 깍다 (자르다)
доставлять письмо - 편지를 배달하다
прочищать трубу - 굴뚝을 청소하다

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

☣️ 숙제를 하다 - сукчерыль хада - сделать домашнюю работу
☣️ 장을 보다 - чаныль пода - купить продукты
☣️ 데이트를 하다 - дейтырыль хада - сходить на свидание
☣️ 친구를 만나다 - чингурыль маннада - встретиться с друзьями
☣️ 산책하다 - санчекхада - прогуляться
☣️ 책을 읽다 - чегыль икта - читать книгу
☣️ 주말마다 - чумальмада - каждые выходные
☣️ 쉬는 날 - суинын наль - выходной день
☣️ 긴 주말 - кин чумаль - длинные выходные

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

☣️ 친구 – чхингу – друг
☣️ 절친 – чольчхин – сленг от лучший друг
☣️ 오래된 친구 – орэдуэн чхингу – старый друг
☣️ 어린 시절 친구 – орин щиджоль чхингу – друг детства
☣️ 제일 친한 친구 – чеиль чхинан чхингу – лучший друг

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🌸 약 - як лекарство
🌸 한국 - хангук - Корея
🌸 러시아- рощиа - Россия
🌸 중국 - чунгук - Китай
🌸 영국 - ёнгук - Великобритания
🌸 프랑스 - пхырансы - Франция
🌸 독일 - тогиль - Германия
🌸 일본 - ильбон - Япония
🌸 미국 - мигук - США
🌸 배(가) 부르다 - пэга пурыда - быть сытым
🌸 보통- потхонъ - обычно
🌸 취미- чхуими - хобби, увлечение
🌸 재미 - чэми - интерес
🌸 또 - тто - снова, опять
🌸 가끔 - каккым - иногда
🌸 차 - чха - чай
🌸 같이- качхи - вместе
🌸 문 - мун - дверь
🌸 창문 - чханъмун - окно
🌸 벽 - пёк - стена

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🌑 새벽 - сэбёк - рассвет
🌑 정오 - чонъо - полдень
🌑 황혼 - хуанъхон - сумерки
🌑 자정 - чаджонъ - полночь
🌑 정오 - чонъо - полдень
🌑 오전 - оджон - время до полудня
🌑 아침 - ачхим - утро
🌑 오후 - оху - время после полудня
🌑 저녁 - чонёк - вечер
🌑 봄 - пом - весна
🌑 여름 - ёрым - лето
🌑 가을 - каыль - осень
🌑 겨울 - кёуль - зима
🌑 아침 식사 - ачхим щикса - завтрак
🌑 점심 식사 - чомщим щикса - обед
🌑 저녁 식사 - чонёк щикса - ужин

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🌸 음료수 – ымнёсу – напиток
🌸 차 – чха – чай
🌸 녹차 – нокчха – зеленый чай
🌸 홍차 – хончха – черный чай
🌸 쥬스 – чусы – сок
🌸 커피 – кхопхи – кофе
🌸 와인 – ваин – вино
🌸 술 – суль – алкогольный напиток
🌸 맥주 – мэкчу – пиво
🌸 술집 – сульччип – пивная
🌸 요리 – ёри, – блюдо, еда
🌸 음식 – ымсик – еда
🌸 우유 – ую – молоко
🌸 아이스크림 – аисыкхырим – мороженое
🌸 샌드위치 – сэндывичхи – бутерброд
🌸 고기 – коги – мясо
🌸 소고기 – согоги – говядина
🌸 돼지고기 – твэджигоги – свинина
🌸 양고기 – янгоги – баранина
🌸 베이컨 – пеикхон – бекон
🌸 다진 고기 – таджин коги – фарш
🌸 비계 – пигэ – сало
🌸 소시지 – сосиджи – колбаса
🌸 통조림 식품 – тхонджорим сикпхум – консервы
🌸 생선구이 – сэнсонкуи – жареная рыба
🌸 훈제생선 – хунчесэнсон – копченая рыба
🌸 빵 – ппан – хлеб
🌸 빵가게 – ппанкаге – булочная
🌸 배추 – пэчху – капуста
🌸 감자 – камджа – картофель
🌸 설탕 – сольтхан – сахар
🌸 소금 – согым – соль
🌸 칼 – кхаль – нож
🌸 포크 – пхокхы – вилка
🌸 숟가락 – суккарак – ложка
🌸 냅킨 – нэпкхин – салфетка
🌸 접시 – чопси – тарелка
🌸 병 – пён – бутылка
🌸 통 – тхон – банка
🌸 카페 – кхапхе – кафе
🌸 아침 밥 – ачхим пап – завтрак
🌸 저녁 식사 – чонёк щикса – ужин
🌸 점심 – чомсим – обед
🌸 부엌 – пуок – кухня
🌸 레인지 – реинджи – плита кухонная
🌸 냉장고 – нэнджанго – холодильник
🌸 식기 – сикки – посуда
🌸 시장 – сиджан – рынок

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

​🍪 눈을 뒤집다 - нуныль твиджипта - Увлечься чем-то.
🍪 눈을 주다 - нуныль чуда - Подмигнуть в знак согласия.
🍪 눈을 팔다 - нуныль пхальда - Отводить глаза в сторону
🍪 눈을 흘기다 - нуныль хыльгида - Косо смотреть на кого-либо.

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

✨Пополняем словарный запас✨

☀️여보세요 - алло, 
☀️거기 - там, 
☀️교환원 оператор (телефонный),
☀️한국 - Республика Корея, 
☀️대사관 - посольство, 
☀️전화하다 - звонить,
☀️미안하다 - чувствовать вину, 
☀️괜찮다 - ничего, 
☀️여기 - здесь,
☀️직원 - сотрудник, работник,  
☀️초급반 - начальная группа, 
☀️자리 - место,
☀️중 - середина, процесс, 
☀️후 - после, через, 
☀️조금 - немного, чуть-чуть,
☀️이따 - позже, 
☀️다시 - еще, снова, 
☀️감사 하다 一 быть благодарным

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ

🏵 행복해요 - (хенбокхэё) - Я счастлив.
🏵 너무 피곤해요 - (ному пхигонэё) - Я очень устал.
🏵 정말 바빠요 - (чонмаль паппаё) - Я действительно занят.
🏵 좀 도와주세요 - (чом товачусэё) - Помогите мне, пожалуйста!
🏵 도와주셔서 고마워요 - (това чжущёсо комауоё) - Спасибо за помощь.

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

​🇰🇷🇰🇷🇰🇷
БЕСПЛАТНАЯ ВСТРЕЧА РАЗГОВОРНОГО КЛУБА КОРЕЙСКОГО ЯЗЫКА

@Divelang приглашает вас на онлайн-встречу разговорного клуба корейского

Встречаемся в Skype 10 ноября в 13:00 (время Московское) Воскресенье

Ждём всех, кто изучает язык или только интересуется КОРЕЙСКИМ

👉Тема встречи «전통적인 한국 집 - 한옥 Традиционный корейский дом - Ханок»

Для регистрации на встречу напишите кодовое слово "КОРЕЯ" по ссылке
⬇️⬇️⬇️
@DLSadmin_bot
@DLSadmin_bot
@DLSadmin_bot
⬆️⬆️⬆️

​🐿Наречие🐿

Наречие - это часть речи, которая выражает признак действия, другого признака, предмета, не изменяется и не спрягается. Хотя наречие чаще всего определяет глагол, оно может определять и другие части речи, такие как существительное, местоимение, числительное и наречие.
При присоединении к наречию вспомогательных частиц происходит усиление его значения. Иногда наречие выполняет связующую функцию и, в этом случае, играет роль не зависимого, а самостоятельного члена предложения. По своему значению наречия делятся на несколько видов.



В предложении частные наречия определяют отдельные слова.



- Качественные наречия выражают качественный признак действия или состояния.

잘, 아주, 매우, 너무, 빨리, 급히, 가만히, 일찍, 늦게, 이미, 갑자기.

Примеры:

강이 매우 깊어요. - Река очень глубока.

말이 빨리 달립니다. -Лошадь бежит быстро.

자동차가 매우 빨리 갑니다. - Автомобиль едет очень быстро.



- Указательные наречия выражают место, время или уточняют, подчеркивают значение других слов.

이리, 저리, 그리,
어제, 오늘, 내일

Примеры:

오늘 수업이 없습니다. - Сегодня уроков не будет.

바로 그분이 선생님입니다. - Именно он и учитель.



- Отрицательные наречия образуют отрицательную форму сказуемого.

아니 (안), 못

Примеры:

나는 안 갑니다. - Я не иду.

나는 못 갑니다. - Я не могу идти
Общие наречия относятся ко всему предложению в целом.

- Относительные наречия выражают отношение говорящего к тому, что он говорит.

과연, 설마, 만약, 제발, 진실로, 정녕

Пример:

과연, 그가 올까요? - Действительно он придет?



-Соединительные наречия связывают как целые предложения, так и их части.

그리고, 그러나, 및, 또는, 왜냐하면,그래서, 그러면(그럼)

Примеры:

그리고 그분은 대학생입니다. - А еще он является студентом.

그래서 나는 못갑니다. - Поэтому я не могу идти.

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

💇 Полезные фразы на тему: "В салоне красоты"

🔸 커트 해 주세요 - кхотхы хе чусеё - Пожалуйста, сделайте мне стрижку
🔸 염색 해 주세요 - ёмсек хе чусеё - Пожалуйста, покрасьте мне волосы
🔸 뿌리 염색 해 주세요 (뿌염 해주세요) - ппури ёмсек хе чусеё - Покрасьте только корни
🔸 이 색깔로 염색 해 주세요 - и секкало ёмсек хе чусеё - Покрасьте мне волосы в этот цвет
🔸 파마 해 주세요 - пхама хе чусеё - Пожалуйста сделайте мне завивку
🔸 머리 커트 얼마예요? - мори кхотхы ольмаеё - Сколько стоит стрижка?
🔸 시간 얼마나 걸려요? - щиган ольмана кидарёё - Сколько времени ждать?
🔸 너무 짧게 자르지 마세요 - ному чальке чарыджи масеё - Пожалуйста, подстригите не слишком коротко
🔸 여기 조금 더 잘라 주세요 - ёги чогым то чалла чусеё - Сделайте здесь немного короче
🔸 앞머리만 다듬어 주세요 - анмориман тадымо чусеё - Пожалуйста, просто подстригите челку
🔸 뒷머리는 길게 남겨 두세요 - твиморинын кильке намгё тусеё - Сзади оставьте длиннее
🔸 내일 오후 2시로 예약을 하고 싶은데요 - неиль оху тущиро еягыль хаго щипхындеё - Я хотел бы записаться на завтра в 2 часа
🔸 사진에 있는 사람처럼 머리를 잘라 주세요 - саджине инын сармчхором морирыль чалла чусеё - Я хотел бы, чтобы мои волосы были как у человека на фотографии

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

📚 ㄴ/는 다면서요

📝 Грамматика используется для чтобы подтвердить информацию/уточнить информацию, которую мы услышали от кого-то или где-то получили другим способом. При переводе можно заменить на "это правда, что?", "говорят, ..., так ведь" , "сказали же, что...", "Я слышал(а)" и тд...

📌Как образуется:

глаголы действия - ㄴ/는 다면서요 :

нет патчима:
основа глагола + ㄴ 다면서요 (가다 —- 간다면서요)

есть патчим:
основа глагола + 는 다면서요 (먹다 —— 먹는다면서요)

К глаголам состояния, суффиксам "았/었/였", "겠" присоединяется окончание " 다면서요

갔다면서요 (가+았+다면서요)
먹었다면서요 (먹+었+ 다면서요)
예쁘다면서요 (예쁘+ 다면서요)

имя существительное + 이다 настоящее время - (이)라면서요:

너라면서 (너 + 라면서)

선생님이라면서 (선생님 + 이라면서)

имя существительное + 이다 в прошедшем времени - 였다면서요?/ 이었다면서요 :

너였다면서
선생님이었다면서요

🔸Примеры :

А : 남자친구랑 헤어졌다면서요? - Это правда, что ты рассталась с парнем?
В: 네, 그런데 어떻게 알았어요? - Да, но откуда ты узнала?

너 다음 달에 미국에 간다면서요? Ты, говорят, в слудующем месяце едешь в Америку, так ведь?

А : 러시아에서는 겨울에 눈이 많이 온다면서요? - Это правда, что в России зимой много снега?
B : 네, 정말 많이 와요 - Да, правда очень много.

А : 저분이 새로 오신 저희 선생님이라면서요? - Говорят, это наш новый учитель, да?
B : 네, 맞아요 - Да, правда.

🔹В сокращенном виде употребляется форма (ㄴ/는)다며요

А: 내일 소풍을 갈까? - Может, пойти завтра на пикник?
В: 내일 비 온다며요. - Сказали же, что завтра дождь пойдет.

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🎻Лексика на тему "музыка"

🎶 음악 ымак - музыка
🎶 노래 норэ - песня
🎶 헤드폰 хедыпхон - наушники
🎶 앨범 эльбом - альбом
🎶 발라드 паллады - баллада
🎶 락 рак - рок
🎶 재즈 чэджы - джаз
🎶 힙합 хипхап - хип-хоп
🎶 댄스 тэнсы - танцевальная
🎶 트로트 тхыротхы - трот
🎶 알앤비 арэнби - r&b
🎶 클래식 кхыллэщик - классическая музыка
🎶 어떤 음악을 좋아해요? оттон ымагыль чоахэё - Какая музыка вам нравится?
🎶 어떤 노래를 제일 좋아해요? оттон норэрыль чеиль чоахэё Какая песня самая любимая?
🎶 어떤 가수를 좋아해요? оттон касурыль чоахэё - Какой певец нравится?
🎶 이 노래 알아요? и норэ араё Знаешь эту песню?
🎶 우리 노래 같이 불러요. ури норэ качхи пуллоё - Давайте споем эту песню вместе.
🎶 노래방 가는 것을 좋아해요. норэбанъ канын косыль чоахэё Люблю ходить в караоке.

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop