Кинолента без акцента | Английский с Полиной
11.9K subscribers
393 photos
659 videos
9 links
Английский язык по фильмам и сериалам Netflix, видео, интервью и мемам
Сотрудничество:@vlada_storiesmeiker @youaresickk

Купить рекламу: https://telega.in/c/kinolentabezaccenta

Владелец, автор контента @polina_pylenkova
Download Telegram
Подборка фильмов с Тимоти Шаламе
10🔥3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Перевод:

Когда ты бронируешь перелет в 6 часов утра, чтобы «полноценно насладиться первым днем отпуска»
также мы в первый день:
#мемы
😁43
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Перевод:

Как я реагирую, когда не становлюсь сразу профессионалом в хобби, которым начал заниматься 5 минут назад #мемы
4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✔️To botch - завалить, запороть, испортить, сделать плохо, накосячить, халтурить

- But do we just keep killing one another?
- As opposed to…?
- I don't know. But you botched our escape plan, so I'm gonna need a minute.

- Но мы что, просто продолжим убивать друг друга?
- Есть другие варианты…?
- Не знаю. Но ты запорола наш план побега, так что мне нужна минутка.

👍 - знал
❤️ - не знал
25👍7💘4
Transitive VS Intransitive Verbs

Что это такое и при чём тут пассивный залог?

💕Transitive verbs (переходные глаголы) - глаголы, которые требуют прямого дополнения. То есть, после них обязательно должно идти что? / кого? (what? / whom?).

Такие глаголы можно использовать в пассивном залоге, поскольку в пассивном залоге прямое дополнение становится подлежащим в предложении.

✔️I read a book. - Я прочитал книгу.
read + what? (что?) → a book → переходный
✔️She bought a car. – Она купила машину.
bought + what? (что?) → a car → переходный
В пассиве:
The book was read by me.
The car was bought by her.

💕Intransitive verbs (непереходные глаголы) - глаголы, которые не требуют прямого дополнения. После них нельзя задать вопрос что? / кого? (what? / whom?).

Поэтому они не используются в пассивном залоге.

✔️He slept well. – Он хорошо спал.
slept + what? (что?) - нельзя сказать→ непереходный
💕They arrived late. – Они прибыли поздно.
arrived + what? (что?) - нельзя сказать→ непереходный

Неправильно:
The man was arrived.
Правильно:
The man arrived at 10.

Как определить тип глагола:
Задай вопрос после глагола:
eat + what? (что?) → an apple → переходный, можно поставить в пассив
run + what? — не имеет смысла → непереходный, нельзя поставить в пассив

❤️ - если было полезно #грамматика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
115👍4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✔️To be drawn to sb/sth - испытывать влечение, тянуться к кому-то или чему-то; чувствовать необъяснимый интерес или симпатию (find yourself drawn to sb - заметить за собой, что тебя тянет к кому-то даже если ты этого не планировал или не хотел)

- I do have other intentions, but so do you.
- Really?
- I them. You want me.
- Excuse me?
- I get to you. You find yourself drawn to me. You think about me... ...when you don't wanna. I bet you've dreamed about me.

- У меня и правда другие намерения, но и у тебя тоже.
- Правда?
- Я их вижу. Ты хочешь меня.
- Прости?
- Я тебе небезразличен. Тебя тянет ко мне. Ты думаешь обо мне... ...даже когда не хочешь. Держу пари, я тебе снился. #сериалы

👍- знал
❤️- не знал
20👍11
LIE vs LAY
Два глагола, которые часто путают. Разбираемся💕.

💕Lie – лежать (lie – lay – lain) [laɪ] - [leɪ] - [leɪn]
(неправильный непереходный глагол – не требует дополнения: кто-то сам ложится или уже лежит)

💕I’m tired. I need to lie down.
Я устал. Мне нужно прилечь.

💕He lay on the sofa all day.
Он лежал на диване весь день.

💕The book is lying on the table.
Книга лежит на столе.

💕Lay – класть, положить (lay – laid – laid) [leɪ] - [leɪd] - [leɪd] (правильный переходный глагол – требует дополнения: что ты кладёшь и куда?)

💕She laid the keys on the table.
Она положила ключи на стол.

💕Please lay the baby in the crib.
Пожалуйста, положи ребёнка в кроватку.

💕He is laying the plates on the table.
Он раскладывает тарелки на столе.

🛏 Lie – сам ложишься/лежишь
📦 Lay – что-то кладёшь

❤️ – если теперь не перепутаешь! #в_чем_разница
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
22💘3
Слушать, смотреть, читать в оригинале — прекрасно... Поэтому делюсь каналами, за которые ваш English точно скажет thank you:

1️⃣ In лангуаге we trust — залипательные рассказы про историю слов, мемы и интересные фразы в английском от препода с многолетним опытом. Здесь вы посмотрите на язык под совершенно новым углом.

2️⃣ Don’t mix up!🇬🇧English Club — клуб единомышленников. Встрой английский в свою жизнь! Переходи сюда, нажимай start и наслаждайся своим прогрессом!

3️⃣ TOEFL iBT — твой пропуск за границу! Елена поможет исполнить мечту о переезде и учёбе.❤️ Мемы, фишки, секретики экзамена для тех, кому нужен крутой балл.

4️⃣ Let's Speak English! — английский с деловым подходом. Никаких отвлечений: только материалы, которые действительно помогают заговорить.

5️⃣ English from London — Даниил живет в Британии🇬🇧, делится своими заметками об английском, изучении языков, учебе в британском вузе. Покажет разницу между textbook English и языком реальной жизни. которые мы видим вокруг себя.

Максимальная польза: Телеграм для преподавателей — просто и понятно про контент, продвижение, продажи, чтобы превратить блог в рабочий инструмент от препода с опытом 10 лет
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Перевод:

Когда кто-то спрашивает меня, как пройти в городе, в котором я прожил всю свою жизнь #мемы
2💘2👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✔️To plant doubt - посеять зерно сомнения, сеять сомнения, заставить человека сомневаться в чем-то

- This is my fault. I planted doubt. I’m a doubt-planter.
- It’s not your fault.

- Это моя вина. Я посеяла сомнения. Я сею сомнения.
- Это не твоя вина. #сериалы

👍 - знал
❤️ - не знал
12👍8🔥2💘1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Перевод:

Как ты себя чувствуешь, когда тебе попадается рилз на тему, о которой ты только что говорил в реальной жизни #мемы
14😁3