Кинолента без акцента | Английский с Полиной
11.9K subscribers
365 photos
644 videos
6 links
Английский язык по фильмам и сериалам Netflix, видео, интервью и мемам
Сотрудничество:@vlada_storiesmeiker @youaresickk

Купить рекламу: https://telega.in/c/kinolentabezaccenta

Владелец, автор контента @polina_pylenkova
Download Telegram
📍Как название фильма «Ущелье» (2025) звучит в оригинале?
Anonymous Quiz
31%
The Valley
23%
The Abyss
27%
The Gorge
19%
The Trench
8🥰3😁3🔥1🎉1💘1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Разберем отрывок из сериала «Эмили в Париже»

📌To make sth up - выдумывать
📌To put oneself out there - действовать, проявлять себя/инициативу
📌To leave sb hanging - заставлять кого-то ждать твоего решения, оставлять кого-то в подвешенном состоянии

-I'm really sorry you felt that way.
- I didn't make this up. I put myself out there and you left me hanging.

- Мне искренне жаль, что ты себя так чувствовал.
- Я это не выдумал. Я был внимателен к тебе, а ты оставила меня в подвешенном состоянии.

👍 - знал
❤️ - не знал
25👍3💘3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Перевод:

Когда ты пытаешься использовать своего домашнего питомца для эмоциональной поддержки, но он и не собирался эмоционально тебя поддерживать
👍81
Напиши предложение, вставив пропущенные буквы и переведи⬇️ Как ты понимаешь эту фразу? Согласен ли ты с ней?

Пишите ответы в комментариях (делайте их скрытыми, чтобы другие могли тоже подумать и написать свой ответ)

Чтобы сделать скрытым: выделяете ответ - форматировать - скрытое - готово)
6👍2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Перевод:

Я после того, как поел вредной пищи, которая на вкус была невкусной.
14👍3🤝1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Разберем отрывок из фильма “Bohemian Rhapsody“/ «Богемская Рапсодия»

📌Hideous [ˈhɪdɪəs] - отвратительный, ужасный
📌Fury [ˈfjʊrɪ] - злость, ярость
📌Conceited [kənˈsiːtɪd/ - тщеславный, самодовольный, вымокомерный

- Who wants to go first?
- I‘ll start. I've been hideous, I know that. I deserve your fury. I‘ve been conceited, selfish. Well, an asshole, basically.
- Strong beginning.

- Кто хочет начать?
- Я начну. Я вел себя отвратительно, я это знаю. Вы вправе злиться. Я был тщеславным, эгостичным. Короче, скотиной.
- Сильное начало.

❤️ - если было полезно
23👍6🔥5
Happy Women’s Day❤️
👍179🔥4🥰2😁1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Перевод:

Ты сказал своему другу, что это будет недорогая поездка, но ты имел в виду только билеты на самолет
👍7
What have you done so far?🌿
❤‍🔥123👍2