🔷پیام ارسالی
سلام
یک مطلب و چند سوال ؟
در خبری در کانال اتحادیه آزاد کارگران ایران آمده است که
« طومار امضا برای آزادی دو رهبر جنبش کارگری و معلمان!
عفو بین المللی با صدور بیانیه ای خواستار آزادی فوری جعفر عظیم زاده و اسماعیل عبدی شد. عفو بین الملل از مردم تقاضا کرده است وسیعا این طومار را امضا کنند!
#اسماعیل_عبدی
#جعفر_عظیم_زاده
https://www.amnesty.de/mitmachen/petition/freiheit-fuer-esmail-abdi-und-jafar-azimzadeh»
🔶وقتی برای امضا وارد سایت عفو بین الملل شدم فراخوان به زبان انگلیسی نبود با گوگل به زبان انگلیسی اما ترجمه می شد که بعد از ترجمه دیدم نوشته که آقای اسماعیل عبدی دبیر اتحادیه معلمان ایران است و آقای جعفر عظیم زاده دبیر اتحادیه آزاد کارگران ایران .
در هر صورت بیانیه را امضا کردم اما سوالی برایم به وجود آمد :
در متن اصلی اشاره ای به رهبران کارگران و معلمان نشده بود و برایم مشخص شد که این رهبرسازی کار اتحادیه است آیا شما این ادبیات را قبول دارید؟
آیا ما اتحادیه معلمان ایران داریم ؟ الان دبیر آن کیست؟
به نظرم ضمن احترام به زندانیان باید در مورد آنان از رهبرسازی و قهرمان پروری اجتناب کنیم اگر چه ممکن است در یک جامعه افراد در اثر مبارزات و تلاش های خود و قبول اکثریت جامعه جایگاه اثرگذار و رهبری پیدا کنند اما بنیان فعالیت و نشر خبر باید پرهیز از رهبرسازی باشد در اصل بیانیه هم عفو بین الملل به این دو نفر به عنوان رهبر اشاره نکرده و ادبیات به کار رفته در خبر اتحادیه آزاد تصنعی است.
افرادی که این اخبار را به عفو بین الملل می دهند باید درست عمل کنند. و اطلاعات غلط ندهند. و بیانیه عفو بین الملل را هم درست ترجمه کنند
با سپاس
احمدی - بازنشسته
♦️توضیح کانال : این که یک کانال دیگر متن یک به بیانیه را طور دیگر و وارونه انعکاس می دهد به خودش مربوط است و باید نقد به خودشان کنید اما این شیوه رهبرسازی و قهرمان سازی مورد تایید اکثریت فعالان صنفی نیست و ما در مورد معلمان زندانی این شیوه ها را قبول نداریم آن معلمی که تنهایی در مقابل اداره آوپ تحصن یا تجمع می کند رهبر خودش است یا معلمی که در مدرسه تنهایی تحصن می کند.
در مورد اتحادیه معلمان ایران ، ما چنین تشکلی نداریم شاید ترجمه شما درست نباشد یا شاید عفوبین الملل درست ننوشته هر دو حالت ممکن است در هر صورت این وظیفه تشکل های صنفی است که از خودشان اطلاعات درست بدهند آقای عبدی که به ناحق در زندان است و متاسفانه اخیرا مرخصی وی تمدید نشد و به زندان بازگردانده شد دبیرکل پیشین کانون صنفی معلمان ایران (تهران) بودند وی در سال 95 به عنوان عضو هیات مدیره انتخاب شدند اما ایشان دبیرکل نیستند و دبیرکل کانون آقای محمد فلاحی هستند.
ممنون از حساسیت و پیگیری شما
🔺🔻🔺
https://tttttt.me/kasenfi
سلام
یک مطلب و چند سوال ؟
در خبری در کانال اتحادیه آزاد کارگران ایران آمده است که
« طومار امضا برای آزادی دو رهبر جنبش کارگری و معلمان!
عفو بین المللی با صدور بیانیه ای خواستار آزادی فوری جعفر عظیم زاده و اسماعیل عبدی شد. عفو بین الملل از مردم تقاضا کرده است وسیعا این طومار را امضا کنند!
#اسماعیل_عبدی
#جعفر_عظیم_زاده
https://www.amnesty.de/mitmachen/petition/freiheit-fuer-esmail-abdi-und-jafar-azimzadeh»
🔶وقتی برای امضا وارد سایت عفو بین الملل شدم فراخوان به زبان انگلیسی نبود با گوگل به زبان انگلیسی اما ترجمه می شد که بعد از ترجمه دیدم نوشته که آقای اسماعیل عبدی دبیر اتحادیه معلمان ایران است و آقای جعفر عظیم زاده دبیر اتحادیه آزاد کارگران ایران .
در هر صورت بیانیه را امضا کردم اما سوالی برایم به وجود آمد :
در متن اصلی اشاره ای به رهبران کارگران و معلمان نشده بود و برایم مشخص شد که این رهبرسازی کار اتحادیه است آیا شما این ادبیات را قبول دارید؟
آیا ما اتحادیه معلمان ایران داریم ؟ الان دبیر آن کیست؟
به نظرم ضمن احترام به زندانیان باید در مورد آنان از رهبرسازی و قهرمان پروری اجتناب کنیم اگر چه ممکن است در یک جامعه افراد در اثر مبارزات و تلاش های خود و قبول اکثریت جامعه جایگاه اثرگذار و رهبری پیدا کنند اما بنیان فعالیت و نشر خبر باید پرهیز از رهبرسازی باشد در اصل بیانیه هم عفو بین الملل به این دو نفر به عنوان رهبر اشاره نکرده و ادبیات به کار رفته در خبر اتحادیه آزاد تصنعی است.
افرادی که این اخبار را به عفو بین الملل می دهند باید درست عمل کنند. و اطلاعات غلط ندهند. و بیانیه عفو بین الملل را هم درست ترجمه کنند
با سپاس
احمدی - بازنشسته
♦️توضیح کانال : این که یک کانال دیگر متن یک به بیانیه را طور دیگر و وارونه انعکاس می دهد به خودش مربوط است و باید نقد به خودشان کنید اما این شیوه رهبرسازی و قهرمان سازی مورد تایید اکثریت فعالان صنفی نیست و ما در مورد معلمان زندانی این شیوه ها را قبول نداریم آن معلمی که تنهایی در مقابل اداره آوپ تحصن یا تجمع می کند رهبر خودش است یا معلمی که در مدرسه تنهایی تحصن می کند.
در مورد اتحادیه معلمان ایران ، ما چنین تشکلی نداریم شاید ترجمه شما درست نباشد یا شاید عفوبین الملل درست ننوشته هر دو حالت ممکن است در هر صورت این وظیفه تشکل های صنفی است که از خودشان اطلاعات درست بدهند آقای عبدی که به ناحق در زندان است و متاسفانه اخیرا مرخصی وی تمدید نشد و به زندان بازگردانده شد دبیرکل پیشین کانون صنفی معلمان ایران (تهران) بودند وی در سال 95 به عنوان عضو هیات مدیره انتخاب شدند اما ایشان دبیرکل نیستند و دبیرکل کانون آقای محمد فلاحی هستند.
ممنون از حساسیت و پیگیری شما
🔺🔻🔺
https://tttttt.me/kasenfi
www.amnesty.de
Freiheit für Esmail Abdi und Jafar Azimzadeh!
Im Iran werden Gewerkschafter_innen verfolgt, bedroht und inhaftiert.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
ویدیویی از صحبتهای عزیز قاسم زاده از کانون صنفی فرهنگیان گیلان و نرگس محمدی از کانون مدافعان حقوق بشر و جعفر عظیم‌زاده از اتحادیه آزاد کارگران ایران در تجمع اعتراضی مقابل زندان ندامتگاه کرج
#جای_معلم_زندان_نیست #روز_معلم #روز_کارگر #نرگس_محمدی #عزیز_قاسم_زاده #جعفر_عظیم_زاده
ویدیو از اتحادیه آزاد کارگران
🆔 @kasenfi
#جای_معلم_زندان_نیست #روز_معلم #روز_کارگر #نرگس_محمدی #عزیز_قاسم_زاده #جعفر_عظیم_زاده
ویدیو از اتحادیه آزاد کارگران
🆔 @kasenfi