Job for arabists
1.02K subscribers
3.86K photos
120 videos
11 files
5.03K links
Вакансии для арабистов. Рекрутинг
(www.jobforarabist.com )
Admin: @viachesslav

- бюро переводов АРАБИСТ

- онлайн-школа арабского SpeakAR (+диалекты)

- курс арабского, синхронного арабского и ВЭД в РУДН

-кросс-культурная коммуникация
Download Telegram
#спросторовфейсбука

Ищем носителя арабского языка для переводов на постоянной основе текстов с целью публикации в социальных сетях

Долгое время мы в пытаемся найти переводчика на арабский язык на уровне носителя языка, предпочтительно имеющего диалект Объединенных Арабских Эмиратов.

Тематика текстов - описание ювелирных украшений, поэтому для нас важно, чтобы переводчик знал специальные названия традиционных арабских украшений, которые не всегда имеют аналоги в Английском и русском языках (будет предоставлено фото того, что мы описываем).

Примерный объем исходного текста в месяц от 4700 - 5100 знаков с пробелами.

Отбор переводчиков будет проводиться по результатам тестового перевода на 400 знаков.

В отклике укажите, пожалуйста, стоимость тестового перевода и цену перевода 1000 знаков исходного текста, диалект переводчика и какой язык исходного текста предпочтителен (русский/английский). Сроки исполнения заказа объемом около 5000 знаков.

Предложения направлять по ссылке далее: https://translatorsauction.com/ru/order/1298