Job for arabists
1.22K subscribers
4.04K photos
142 videos
11 files
5.22K links
Вакансии для арабистов. Рекрутинг
(www.jobforarabist.com )
Admin: @viachesslav

- бюро переводов АРАБИСТ

- онлайн-школа арабского SpeakAR (+диалекты)

- курс арабского, синхронного арабского и ВЭД в РУДН

-кросс-культурная коммуникация
Download Telegram
Как перевести сайт на иностранный язык и сделать его понятным для новой аудитории?

Шаги локализации сайта:
🔹 Анализ целевой аудитории – изучите язык, культурные особенности и предпочтения пользователей
🔹 Перевод контента – передайте смысл и стиль оригинального текста на новом языке
🔹 Адаптация пользовательского интерфейса – убедитесь, что меню, кнопки и другие элементы удобны для пользователей
🔹 Культурная адаптация контента – корректируйте изображения, цвета и примеры под местный рынок
🔹 Изменение форматов – настройте даты, валюты, адреса и другие элементы под стандарты страны
🔹 Тестирование и анализ – проверьте корректность работы сайта и удобство для пользователей

Качественная локализация – это не просто перевод, а адаптация под новый рынок. Доверьте процесс профессионалам!

#локализация #переводсайтов #адаптацияконтента #бюропереводов #перевод #интернетмаркетинг #бизнес #интернетмагазин