Объединенные Арабские Эмираты – молниеносно развивающаяся страна, страна-рекордсмен, рай для бизнеса и для реализации самых смелых проектов на Ближнем Востоке! Эмиратский диалект вторит эхом красивой и дорогой жизни в рукотворном оазисе.

Приглашаем вас 1 августа в 12:00 Мск в онлайн-гостиную Job for Arabists, чтобы разобраться подробнее в особенностях эмиратского диалекта арабского языка.

🌟Тема встречи «Основы эмиратского диалекта и детский мультсериал «Мансур»

ВЕДУЩАЯ
Татьяна Гаранина, арабист-филолог, переводчик, выпускница ИСАА МГУ 2009. Живет и работает в Дубае с 2010 года. Автор научных, исследовательских работ по диалектам арабского языка.

ДЛЯ КОГО ВСТРЕЧА?
Мероприятие будет полезно всем, кто изучает арабский язык и интересуется эмиратским диалектом, кто хочет расширить свои познания о многообразии арабского языка и планирует однажды начать жить и работать в ОАЭ.

В ХОДЕ ВСТРЕЧИ ВЫ УЗНАЕТЕ:

✔️Кому и для чего нужно учить эмиратский диалект

✔️Основы произношения, как происходит звукозамена в диалекте ОАЭ

✔️Всё о притяжательных местоимениях. Сравнение эмиратского с литературным арабским и другими диалектами

✔️Всё об интонации в словах и предложениях в диалекте ОАЭ

✔️Лексические особенности диалекта ОАЭ, мы проведем сравнительный анализ лексики других диалектов, иностранные заимствования в диалекте ОАЭ

✔️Как используют отрицательные частицы в диалекте ОАЭ

ПРАКТИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ
Перед онлайн-встречей все участники получат специальный словарь и обучающий материал к одной из серий популярного эмиратского мультсериала «Мансур». С их помощью вы сможете в режиме онлайн разобрать и выучить самые интересные фразы и выражения, а также задать интересующие вопросы.

БОНУСЫ УЧАСТНИКАМ
Все участники виртуальных встреч и мероприятий Job for Arabists получают приятные бонусы:

🌟скидку 5% на весь ассортимент интернет-магазина для арабистов Shop for Arabists;

🌟скидку 10% на первый месяц обучения на курсах арабского языка SpeakAR.

🔴 До 19 июля действует специальная цена - 350₽. После 19 июля стоимость станет выше. Успейте купить по выгодной цене!🙂👍🏼

Зарегистрируйтесь по ссылке: https://job-for-arabists.timepad.ru/event/1350061/

До встречи! Приходите! Мы уверены, что вам понравится!

————————-

Подписывайтесь на наши соцсети и будьте в курсе новых наборов, скидок, вебинаров и других полезных новостей. Учите арабский легко и эффективно вместе с нами!
https://www.instagram.com/jobforarabists/
https://vk.com/speakar https://www.facebook.com/groups/speakar/
https://telegram.im/speakar

#эмиратскийдиалект #диалектыарабскогоязыка #арабскийонлайн #учимарабскийязык #emiratidialect #easyarabic

!لدينا أخبار رائعة

!فتحنا الموقع الالكتروني الجديد لعملائنا في دول الخليج
translateuae.ru
من نحن؟
- Job for Arabists
وكالة التوظيف الوحيدة في روسيا المتخصصة في توظيف المهنيين الموهوبين الذين يعملون في مختلف المجالات مع اللغة العربية و الروسية و أكثر من 50 لغة اخرى ، بما في ذلك اللهجات و اللغات النادرة
ما هي قدراتنا؟

مكتب الترجمة
-“Arabist”
قسم لغوي لوكالتنا للتوظيف. ويجمع مكتبنا للترجمة خبراء ومترجمين الذين يعملون مع اللغة الروسية و العربية و الانجليزية وأكثر من 50لغة أخرى
ما الخدمات التي نقدمها؟
١– الترجمة (أكثر من 50 لغة) - ترجمة سريعة ومهنية لأي وثائق في أي مجال
(٢– الترجمة الشفوية (أكثر من 50 لغة
٣– تعريب وترجمة المواقع والتطبيقات
٤– توظيف المترجمين

لماذا يجب أن تختارنا؟

١– وكالتنا هي وكالة التوظيف الوحيدة في روسيا المتخصصة في الخبراء الناطقين باللغة العربية مع قاعدة CV +5000
٢– امكانيات آمنة ومريحة لتلبية احتياجاتك
٣– الاسعار المناسبة
٣– الكفاءة العالية
٤– المنهجية تتركز على احتياجات العميل

بعد استلام طلبك سنفحص قاعدة السيرات الذاتية لاختيار أفضل مرشح لك وسننشر الوظيفة (إذا لزم الأمر) على جميع صفحات ووسائل الإعلام الاجتماعية
!لدينا حزم وظيفية مختلفة+
:ونحن مستعدون لتقديم خدمات إضافية
١– امتحان شفوي وكتابي لمهارات ومعرفة اللغة العربية
٢– فحص وتاكد من سمعة وصلاحيات صاحب العمل

٣– ترجمة وتعريب مواد التسويق والترويج
٤– اعداد العرض التسويقي من ألف إلى ياء ب ٥٠ لغة
٥– الترجمة الشفوية
:اذا كانت لديك أي أسئلة أو استفسارات لا تتردد في الاتصال بنا على
info@jobforarabists.com
hr@jobforarabists.ru
perevod@bparabist.ru
للمزيد من المعلومات عن خدماتنا يرجى التواصل عبر موقعنا
Translateuae.ru

byjob4arabists #speakar #arabiceasy #arabiconline #indubai #arabicdialects #emiratidialect #dubaiblogger #арабисты #арабскийязык اللغة_العربية #arabists #recruitmentinuae #bestjobsiteindubai #jobsinuae #translation #legaltranslation #translationindubai #translationinuae #translationdubai #translationuae #translationservice

Арабисты встретились в Дубае

В пятницу, 14 августа 2020 года, состоялась ежегодная встреча арабистов в ОАЭ.

Участники встречи, среди которых были давние знакомые и новые гости, пообщались в неформальной обстановке и смогли поговорить о насущных вопросах, обсудили интересные и даже весьма неожиданные темы. Арабисты успели поговорить о том, какие новые навыки они приобрели за время вынужденного карантина. Выяснилось, что кто-то начал изучать французский язык, другие прошли новые онлайн-курсы, такие как Smart-cities, или занялись изучением эмиратского диалекта.
Безусловно, уделили время и главному связующему звену: арабскому языку. Обсудили природу отношений между литературным арабским языком (фусха) и диалектами. Не обошли стороной и тему необходимости владения диалектами в разных сферах деятельности и бизнеса.
Поговорили об особенностях работы в государственных структурах ОАЭ, таких как Земельный департамент Дубая (Dubai Land Deрartment) и суды ОАЭ, и о специфике русскоязычного частного бизнеса в Арабских Эмиратах.

Участники встречи поделились друг с другом своими познаниями в области арабского языка и узнали больше о сленговых словечках и выражениях в литературном арабском и диалектах.
В ходе беседы строились планы на будущие встречи, появилась идея проведения шахматного турнира среди арабистов и подробнее поговорить на арабском об истории шахмат.
Прощаясь, все выразили желание встречаться чаще, ведь такие дружеские посиделки за чашкой кофе проходят максимально продуктивно и интересно, предоставляя возможность арабистам, занятым в самых разных сферах экономики, объединяться и поддерживать друг друга.

https://jobforarabists.ru/%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B-%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8C-%D0%B2-%D0%B4%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B5/

byjob4arabists #speakar #arabiceasy #arabiconline #indubai #arabicdialects #emiratidialect #dubaiblogger #арабисты #арабскийязык اللغة_العربية