Дайджест «Арабское чтиво» — об участии нескольких тунисских романов в Литературной премии и участии Катара в ПМЭФ-2021.
1️⃣ Три тунисских романа вошли в шорт-лист Литературной премии ЕС
Три тунисских романа входят в число 50 книг из 14 стран, включенных в шорт-лист Премии Европейского Союза в области литературы 2021, финансируемой программой Европейской комиссии «Креативная Европа». Как пишут организаторы, впервые Тунис и jодно произведение на арабском языке будут представлены в конкурсе. Жюри будет рассматривать как потенциальных победителей такие работы из этой страны Ближнего Востока, как "Zindali, La Nuit du 14 janvier 2011" Амины Аль-Газзи, "L’Emirat" Бешира Гарбужа и "Sept morts audacieux et un poète assis" Сабера Мансури. Два последних романа — произведения на французском языке.
Победители Литературной премии 2021 года будут объявлены 18 мая на онлайн-церемонии. Согласно правилам конкурса будет выбран только один роман от страны-участницы. Заметим, что премия проводится уже в течение 12 лет.
Официальный сайт ПМЭФ: https://forumspb.com/?lang=ru
Подробнее на: https://thearabweekly.com/three-tunisian-novels-shortlisted-eu-literature-prize
2️⃣ Катар подготовит культурную программу ПМЭФ-2021
В июне 2021 года в Санкт-Петербурге состоится ежегодный Петербургский Международный Экономический Форум 2021, где в качестве страны-гостя будет представлен Катар.
В этой статье представлено большое интервью с Дианой Чармадовой, генеральным директором Катарско-Российского Центра сотрудничества. В нем Диана говорит о проделанной работе за предыдущие годы. Помимо этого, она заявила, что Катар как страна-гость представит свою культурную повестку на ПМЭФ-2021. “На дни форума намечены музыкальный фестиваль Mawaheb и выставка «Катар между морем и пустыней. Искусство и наследие». Первый познакомит публику с музыкальной культурой Ближнего Востока и Северной Африки. А выставка, которая пройдет в Российском этнографическом музее, объединит экспонаты Национального музея Катара, частной коллекции шейха Фейсала бин Кассима Аль Тани и Арабского музея современного искусства”.
Подробнее на: https://rg.ru/2021/05/05/reg-szfo/katar-podgotovit-kulturnuiu-programmu-pmef-2021.html
byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #lifestyle #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #ССАГПЗ #персидскийзалив #Qatar @QatarRussia
1️⃣ Три тунисских романа вошли в шорт-лист Литературной премии ЕС
Три тунисских романа входят в число 50 книг из 14 стран, включенных в шорт-лист Премии Европейского Союза в области литературы 2021, финансируемой программой Европейской комиссии «Креативная Европа». Как пишут организаторы, впервые Тунис и jодно произведение на арабском языке будут представлены в конкурсе. Жюри будет рассматривать как потенциальных победителей такие работы из этой страны Ближнего Востока, как "Zindali, La Nuit du 14 janvier 2011" Амины Аль-Газзи, "L’Emirat" Бешира Гарбужа и "Sept morts audacieux et un poète assis" Сабера Мансури. Два последних романа — произведения на французском языке.
Победители Литературной премии 2021 года будут объявлены 18 мая на онлайн-церемонии. Согласно правилам конкурса будет выбран только один роман от страны-участницы. Заметим, что премия проводится уже в течение 12 лет.
Официальный сайт ПМЭФ: https://forumspb.com/?lang=ru
Подробнее на: https://thearabweekly.com/three-tunisian-novels-shortlisted-eu-literature-prize
2️⃣ Катар подготовит культурную программу ПМЭФ-2021
В июне 2021 года в Санкт-Петербурге состоится ежегодный Петербургский Международный Экономический Форум 2021, где в качестве страны-гостя будет представлен Катар.
В этой статье представлено большое интервью с Дианой Чармадовой, генеральным директором Катарско-Российского Центра сотрудничества. В нем Диана говорит о проделанной работе за предыдущие годы. Помимо этого, она заявила, что Катар как страна-гость представит свою культурную повестку на ПМЭФ-2021. “На дни форума намечены музыкальный фестиваль Mawaheb и выставка «Катар между морем и пустыней. Искусство и наследие». Первый познакомит публику с музыкальной культурой Ближнего Востока и Северной Африки. А выставка, которая пройдет в Российском этнографическом музее, объединит экспонаты Национального музея Катара, частной коллекции шейха Фейсала бин Кассима Аль Тани и Арабского музея современного искусства”.
Подробнее на: https://rg.ru/2021/05/05/reg-szfo/katar-podgotovit-kulturnuiu-programmu-pmef-2021.html
byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #lifestyle #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #ССАГПЗ #персидскийзалив #Qatar @QatarRussia
AW
Three Tunisian novels shortlisted for EU literature prize | | AW
Three Tunisian novels are among 50 books from 14 countries on the short-list for the European Union Prize for Literature 2021 (EUPL) which is funded by the European Commission’s Creative Europe programme.